Título: MEDIOAMBIENTE.CU: EL PORTAL DEL MEDIO AMBIENTE DE CUBA

Transcripción

1 Título: MEDIOAMBIENTE.CU: EL PORTAL DEL MEDIO AMBIENTE DE CUBA Autores: Lic. Liliana Ariosa Roche Lic. Argelia Fernández Márquez Lic. Ana Maydé Pino Lic. Enrique de La Barrera Centro: País: Cuba Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental (CIEGA) Calle 18 A No entre 41 y 47. Playa Teléfonos: / Fax: Resumen: El acelerado proceso de crecimiento mundial de Internet como vehículo para la investigación, el comercio, la educación y la comunicación; el crecimiento explosivo en el número de dominios, y el comienzo de su uso para fines comerciales, han proporcionado una sólida plataforma para el rápido acceso a información actualizada y una herramienta para el trabajo colaborativo global. La gran diversidad temática y tecnológica que se aprecia en la Internet actual, han condicionado la necesidad de elaborar instrumentos que faciliten el acceso a la información de los usuarios, lo que ha conducido a la evolución del concepto de sitio web y la aparición de otras formas de organización de la información en la red: los portales. Se presenta una caracterización de MEDIOAMBIENTE.CU, portal temático concebido para facilitar el acceso a la información sobre temas ambientales que existe en Cuba y el mundo.

2 MEDIOAMBIENTE.CU: EL PORTAL DEL MEDIO AMBIENTE DE CUBA INTRODUCCIÓN El interés por la información como soporte para el desarrollo de la investigación científico tecnológica, que se produjo durante los años finales de la década del 50 y especialmente en los 60 del pasado siglo; el tema de la solución de problemas relacionados con la interconexión de las computadoras y el intercambio de información a través de estas, se convirtieron en cuestiones de gran significación para un importante número de centros de investigación, universidades y gobiernos de todo el mundo. La conjunción de estas circunstancias, en el contexto político de la guerra fría, propiciaron que el Departamento de Defensa de los Estados Unidos liderara, con el desarrollo de su red ARPANET, las investigaciones que abrieron el camino para la existencia, a partir de los años 80 de una red de redes mundial, que más adelante se convertiría en lo que hoy conocemos como Internet. El acelerado proceso de crecimiento mundial de Internet como vehículo para la investigación, el comercio, la educación y la comunicación; la fuerte comercialización de la red; el crecimiento explosivo en el número de dominios, y el comienzo de su uso para fines comerciales en el World Wide Web, han proporcionado una sólida plataforma para el rápido acceso a información actualizada y una herramienta para el trabajo colaborativo global. Las estadísticas muestran que en la actualidad la red cuenta con más de 513 millones de usuarios alrededor del mundo, con más de 2,1 billones de páginas web en más de 40 idiomas. Estas circunstancias, junto a la gran diversidad temática y tecnológica que se aprecia en la Internet actual, han condicionado la necesidad de elaborar instrumentos que faciliten el acceso a la información de los usuarios, lo que ha conducido a la evolución del concepto de sitio web y la aparición de otras formas de organización de la información en la red: los portales.

3 El portal puede definirse como el punto de entrada a un conjunto de servicios e información, a los que se accede de forma sencilla, unificada y segura (...) Los portales significan diferentes cosas para diferentes personas y pueden ser aplicados a la resolución de una amplia variedad de problemas. 1 A partir de estos elementos podemos decir que pueden identificarse una serie de tipos de portales, clasificados en dos grandes grupos en función de los servicios que brindan, y de los usuarios a quienes están dirigidos. La primera clasificación - en función de los servicios los divide en Portales de negocios (Business portals), y en Portales de empresa (Enterprise portals / Corporate portals). Los portales de negocios son aquellos que las empresas ofrecen a sus clientes y que brindan una serie de servicios ya clásicos como correo electrónico, comercio electrónico, agendas personalizadas, etc; hasta servicios de atención al cliente, consulta de datos de facturación o acceso a una variada gama de aplicaciones. Los portales de empresa son el punto de acceso a diversos servicios y aplicaciones de carácter empresarial como herramientas de gestión comercial, bases de datos documentales, etc, a los que se accede desde un navegador o punto único de acceso. El segundo enfoque los clasifica como horizontales o genéricos, y verticales o temáticos. Los portales horizontales están dirigidos a un tipo de usuario más general, ofrece servicios de motor de búsqueda, directorio de sitios web, correo electrónico, noticias, compras en línea, personalización del portal y otras posibilidades de comunicación. Los portales verticales son espacios especializados en determinadas áreas de contenido y enfocados hacia los intereses de un público específico. El Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Cuba no ha estado ajeno a esta realidad. Desde 1999 se comenzó a trabajar en el diseño y puesta en línea de 1 Carrión Maroto, Juan y Salvador Medina. Los portales y la gestión del conocimiento. (En línea) Consulta: 18 de enero de 2002

4 diferentes portales, tanto de carácter general como temático. De esta forma surgió CUBA.CU, el portal de Cuba diseñado por la empresa CITMATEL. A esta primera experiencia siguieron otras con enfoques más específicos y condicionados por la exigencia de atender necesidades de información del entorno nacional. Es el caso de CUBACIENCIA.CU, el portal de la ciencia; y NUEVAEMPRESA.CU, el portal del perfeccionamiento empresarial, ambos diseñados por el Instituto de Información Científica y Tecnológica. Posteriormente, fueron surgiendo portales que organizaban y facilitaban el acceso a contenidos relacionados con la información de interés territorial. En este momento, cada una de las provincias del país cuenta con un portal. MEDIOAMBIENTE.CU La creciente preocupación mundial por el cuidado y la preservación de su entorno, manifestada en la celebración de diversas reuniones internacionales y en la aparición de instrumentos de carácter jurídico dirigidos a regular la protección del medio ambiente a nivel mundial; las evidencias del deterioro ambiental mostradas igualmente por los resultados de investigaciones y la ocurrencia de desastres naturales, junto a las herramientas y posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, han potenciado extraordinariamente la producción y difusión de un cada vez mayor volumen de información sobre temas relacionados con el medio ambiente y la necesidad de alcanzar un modelo de desarrollo sostenible. La aprobación, en febrero de 1999, de las decisiones 20/4 Sobre el acceso a la información, la participación del público y el fortalecimiento institucional en esferas fundamentales, y 20/5 Reforma de INFOTERRA para garantizar un mejor acceso público a la información ambiental, durante la celebración del vigésimo período de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), constituyeron una respuesta de este organismo internacional para enfrentar esta situación. De esta manera, se instaba a los países

5 miembros a revitalizar los mecanismos ya existentes de INFOTERRA, la red mundial de intercambio de información ambiental del PNUMA, e implementar nuevas acciones que posibilitaran el acceso público a la misma. Desde su creación en 1991, Cuba es miembro de esta red mundial. Su punto focal, INFOTERRA-Cuba, está ubicado en el Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental, del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. A partir del llamado del PNUMA, Cuba se propuso rediseñar su servicio integrado de información ambiental, para lo cual requería de un medio que facilitara el intercambio de información dentro del país y hacia el mundo. La aprobación en 1997 de la Ley de Medio Ambiente, que legisla el acceso a la información ambiental; la implementación de la Política Nacional de Información, las Bases para la Introducción de la Gestión del Conocimiento en las organizaciones cubanas, y la Estrategia de Portales del CITMA proporcionaron el marco idóneo para emprender, a inicios del año 2001, el diseño y desarrollo del portal cubano de medio ambiente: MEDIOAMBIENTE.CU, con el propósito de ofrecer una herramienta eficaz para los tomadores de decisiones, contribuir a la educación y concientización de la población acerca de los principales problemas ambientales que afectan al mundo y en especial al país, ocupar un vacío informativo en lo que pudiéramos llamar la internet nacional, en lo tocante a la información ambiental; así como mostrar al mundo los principales logros alcanzados por Cuba en la esfera ambiental. Asimismo, la creación de MEDIOAMBIENTE.CU complementaba la labor de otro importante espacio existente en la red nacional, el portal de la ciencia cubana CUBACIENCIA, dedicado a difundir la información especializada sobre este tema. Por todo ello, MEDIOAMBIENTE.CU se propone facilitar un punto de acceso a la información sobre medio ambiente y desarrollo producida en nuestro país y fuera de éste, a través de una herramienta eficaz, sencilla, segura y cómoda, que ofrece

6 productos y servicios de información dirigidos tanto a la comunidad ambiental cubana, como mundial. MEDIOAMBIENTE.CU atenderá, por tanto, las necesidades de información de una amplia comunidad de usuarios, que abarca desde los Organismos de la Administración Central del Estado, los institutos de investigación, los centros de gestión, los centros del sistema nacional de educación y las empresas, hasta los medios masivos de comunicación, las organizaciones no gubernamentales y usuarios individuales. CONTENIDOS La organización de los contenidos de MEDIOAMBIENTE.CU se estableció a partir del diseño de una serie de servicios y productos, concebidos en función de los intereses de la comunidad de usuarios potenciales a quien está dirigido. Productos y Servicios: Bases de datos: Desde el portal es posible acceder y consultar las siguientes bases de datos: Directorio de instituciones ambientales: Proyecto realizado por el CIGEA, que ofrece información acerca de las instituciones nacionales cuyo perfil tiene relación con temas de medio ambiente. Incluye empresas, institutos de investigación, centros de enseñanza organizaciones no gubernamentales, organismos y dependencias de la administración central del estado, centros científico-educativos, entre otras. Legislación ambiental cubana: Compilación de la legislación ambiental cubana, que permite el acceso a texto completo de los documentos legislativos.

7 Diccionario de términos ambientales: Por medio de las consultas de esta base de datos, los usuarios pueden acceder a las definiciones de 415 unidades terminológicas relacionadas con el medio ambiente. Este diccionario es el resultado de un trabajo conjunto emprendido por la sección de Lexicografía Especializada del Instituto de Literatura y Lingüística, y el Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental, de la Agencia de Medio Ambiente. Directorio de Correo Electrónico. Este Directorio ha sido concebido para brindar a los especialistas, investigadores, profesores, estudiantes e interesados en general, un medio para conocer y contactar a sus colegas de la comunidad ambiental cubana. Catálogo Desde esta sección se pueden consultar los textos de los informes anuales sobre la situación ambiental nacional: SITUACIÓN AMBIENTAL DE CUBA 1998, y SITUACIÓN AMBIENTAL CUBANA Próximamente se pondrán en línea las versiones digitales del PANORAMA AMBIENTAL DE CUBA 2000 y del libro MISIÓN AMBIENTAL, proyecto coordinado por el Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental de la Agencia de Medio Ambiente del CITMA, con el apoyo de la ONG inglesa SAVE THE CHILDREN. Documentos programáticos: Contiene los textos de documentos relevantes de la política ambiental cubana: Programa Nacional de Medio Ambiente y Desarrollo: Este documento constituye la adecuación cubana de los objetivos y metas propuestos en la Agenda 21, aprobada en junio de 1992 durante la celebración de la Cumbre de Río. Estrategia Ambiental Nacional: Es el documento rector de la política ambiental cubana. Tiene como objetivos indicar las vías más idóneas para preservar y desarrollar los

8 logros ambientales alcanzados, superar los errores e insuficiencias detectadas e identificar los principales problemas ambientales del país que requieren de mayor atención en las condiciones actuales Estrategia Nacional de Educación Ambiental: Establece la política y el plan de acción nacionales en materia de educación ambiental. Estrategias ambientales provinciales: Adecuación de la Estrategia Ambiental Nacional a las características y problemática ambiental de los territorios. Estrategias ambientales sectoriales: Planes de acción proyectados para revertir las situaciones ambientales negativas en diferentes sectores productivos. Estrategia Nacional de Diversidad Biológica: Constituye una herramienta que determina las prioridades, acciones y principios directores para la conservación y uso sostenible de la diversidad biológica. Programa Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Sequía: Contiene el diagnóstico de los principales procesos degradativos que afectan a los ecosistemas del país, una estrategia de lucha que involucra a todas las esferas de la sociedad cubana, así como las acciones fundamentales a abordar a corto, mediano y largo plazos para alcanzar los objetivos planteados en la Estrategia Ambiental Nacional. Instrumentos de gestión En esta sección se presentan los principales instrumentos de la gestión ambiental cubana.

9 Premio Nacional de Medio Ambiente: Se otorga a organizaciones, instituciones, empresas y personas naturales vinculadas a diferentes sectores de la economía, cuando de manera coherente y significativa coadyuven a integrar la dimensión ambiental a la actividad socioeconómica. Fondo Nacional de Medio Ambiente: Su finalidad esencial es el financiamiento total o parcial de proyectos o actividades dirigidas a la protección del medio ambiente y a su uso racional. En este espacio se puede consultar la convocatoria anual para la presentación de proyectos al Fondo. Reconocimiento Ambiental Nacional: Concebido para incentivar la mejora continua del desempeño productivo y ambiental de las entidades involucradas contribuyendo, de esta manera, a la solución de los principales problemas ambientales del país; y para promover el cumplimiento de la legislación ambiental y las normas técnicas vigentes. Consejo Nacional de Cuencas Hidrográficas: Estructura creada con el fin de manejar en una forma ambiental integral las principales cuencas hidrográficas del país, identifican los problemas de mayor relevancia a través de diagnósticos ambientales, y elaboran los planes de mitigación correspondientes a cada caso. Programas Científico-Técnicos: Constituyen la prioridad estatal para el proceso de organización y ejecución de las actividades científico técnica y de innovación tecnológica, de acuerdo con su impacto en el desarrollo económico y social del país. Desde este punto se accede a la página web del Centro de Gerencia de Programas y Proyectos del CITMA, donde se encuentra registrada la información de programas nacionales vinculados con la temática ambiental. Noticias: Ofrece referencias de interés sobre temas de medio ambiente, a partir del servicio temático de la Agencia de Información Nacional y de órganos de prensa nacionales y provinciales.

10 Cursos y eventos: Brinda información acerca de los eventos y cursos organizados por los centros e institutos de la Agencia de Medio Ambiente, las Unidades de Medio Ambiente, y cualquier otra institución del país. Calendario verde: Información sobre efemérides ambientales de Cuba y el mundo. Hitos ambientales: Relaciona los momentos más relevantes de la política ambiental cubana y mundial. Se encuentra organizada cronológicamente y, en algunos casos, contiene vínculos a otras páginas donde puede ampliarse la información. Videos ambientales: Contiene el listado de los materiales recopilados en la videoteca del CIGEA y una página desde donde se pueden visualizar en línea algunos de los spots divulgativos elaborados en el centro. Ecosistemas frágiles Se caracterizan los principales ecosistemas frágiles de Cuba: ecosistemas de montaña, arrecifes coralinos, playas de arena, humedales y manglares. Universidad para Todos Como parte del proyecto Universidad para Todos, que actualmente se desarrolla en nuestro país, en el marco en la Batalla de Ideas; un colectivo de autores conformado por investigadores y especialistas vinculados con la gestión ambiental, han concebido el curso Introducción al conocimiento del medio ambiente con el fin de elevar la cultura ambiental de la población. En esta página está disponible el programa del curso, así como información sobre los profesores que lo imparten. Próximamente se incluirá el texto completo del tabloide correspondiente a los contenidos del curso.

11 El tiempo en Cuba: Enlace con la página del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología ( que brinda un reporte diario del estado del tiempo en Cuba. Puntos focales y proyectos Punto de acceso a las paginas de DESELAC (Nodo cubano sobre desertificación y sequía), INFOTERRA-CUBA (Punto Focal Cubano de INFOTERRA, Red mundial de intercambio de información ambiental del PNUMA), NCP+L (Nodo cubano del Programa de Centros y Redes de Producción Más Limpia de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial), y ASC-Proyecto Archipiélago Sabana-Camagüey. (En construcción) Enlaces de interés: En esta sección se ofrecen al usuario enlaces con sitios nacionales y extranjeros, seleccionados por su relación con diversos temas ambientales, y agrupados por categorías: Bases de Datos Convenciones y tratados ambientales Obras de referencia Organismos e instituciones cubanas Organismos e instituciones no cubanas Portales y directorios Publicaciones cubanas Publicaciones no cubanas

12 El portal cuenta, además, con un espacio dedicado al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, enlaces con las páginas de la Agencia de la Energía Nuclear, la Agencia de Medio Ambiente y sus instituciones (centros de gestión, institutos de investigación y centros científico-educativos), enlaces con las páginas de las Unidades de Medio Ambiente territoriales, y con los principales portales nacionales y los portales provinciales. Se ofrece, también, la posibilidad de acceder a las páginas de los órganos de prensa nacional. MEDIOAMBIENTE.CU dispone de un buscador que permite localizar otros sitios dentro del portal a través de palabras claves; y un mapa del sitio, que muestra la manera en que está organizada la información. Además, permite al usuario expresar su valoración sobre el contenido y el diseño del portal, por medio de una sencilla encuesta; y le brinda la opción de registrar la dirección del portal en su lista de Favoritos PLATAFORMA TECNOLÓGICA: El portal MEDIOAMBIENTE.CU está desarrollado para la plataforma Windows, y se encuentra instalado sobre el sistema operativo Windows Advanced Server. Para el trabajo de las bases de datos se utilizó el gestor Microsoft SQL Server, sobre un servidor Compaq ProLiant ML370; para las aplicaciones y ficheros se usó un servidor Compaq ProLiant ML350. La programación fue realizada en los lenguajes ASP, HTML y JavaScript. Para la realización del diseño se utilizaron los programas Corel Draw y Adobe Photoshop. El URL de MEDIOAMBIENTE.CU es EQUIPO DE TRABAJO El diseño y desarrollo de MEDIOAMBIENTE.CU corrió a cargo de un grupo de especialistas del Departamento de Información Ambiental del Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental, de la Agencia de Medio Ambiente del CITMA. Este

13 equipo está compuesto por tres especialistas de información, tres ingenieros y un diseñador, tal y como demandan las exigencias de un enfoque multidisciplinario para la puesta en marcha de este tipo de proyecto. CONCLUSIONES MEDIOAMBIENTE.CU pretende, con un enfoque basado en la necesaria gestión de información para la creación de nuevos conocimientos, convertirse en una herramienta eficaz para la toma de decisiones, que contribuya a la educación y concientización de la población acerca de los principales problemas ambientales que afectan al mundo y en especial al país. Aspira a ocupar un espacio dentro de la cada vez más amplia red nacional, facilitando el acceso a la información ambiental disponible, a la vez que permite mostrar al mundo los principales logros alcanzados por Cuba en la esfera ambiental.

14 BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA: Carrión Maroto, Juan y Salvador Medina. Los portales y la gestión del conocimiento. (En línea) prof_portales.htm Consulta: 18 de enero de 2002 Cuba. Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente. Bases para la introducción de la gestión del conocimiento en Cuba. Informe final del trabajo del Objetivo 4. pp Estrategia de desarrollo de los portales informativos del CITMA. La Habana : [s.n.], Estadísticas de Internet en el ámbito internacional. (En línea) Consulta: 1 de febrero de 2002 Maestre Yenes, Pedro. Diccionario de gestión del conocimiento e informática. Madrid : Fundación DINTEL, p. Más de 2.1 billones de páginas en internet. El idioma inglés sigue a la cabeza. (En línea) Consulta: 1 de febrero de 2002 Olivera, Angel. Metodología para el desarrollo exitoso de web sites y portales. (En línea) Consulta: 20 de enero de 2002 Secretos de internet. La Habana : Agencia de Información para el Desarrollo, Editorial Academia, p. UNEP. 20 th Governing Council Session. Decision 20/4. Promotion Of Access To Information, Public Participation In Decisionmaking And Access To Justice In Environmental Matters (En línea) Consulta: 1 de febrero de Decision 20/5. Reform Of Infoterra To Ensure Better Public Access To Environmental Information. (En línea) Consulta: 1 de febrero de 2002