SPD EE - DPS TIPO "1" COMPACTOS ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C

Transcripción

1 MADE IN USA

2

3 DPS TIPO 1 SPDEE COMPACTO, ACORDE CON UL 1449 Ed. 4. SPD EE - DPS TIPO "1" COMPACTOS ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C Tipo compacto, LED verde indicador de estado, empo de respuesta inferior a 1 nanosegundo (1 ns). Encapsulado con proteccion NEMA 4X. 2 años de garan a. Fusible y proteccion termica individual por MOVs. Montaje flexible, Kit de instalacion incluido con tres modos de fijacion. Aplica en sistemas: 120V - 120/240V - 208/120V - 220/127V - 480/277V Capacidad Referencia Fábrica Descripción Equipo Precio Lista SCCR (ka) SA120V1PN 2 modos de protección, 1 fase + neutro + erra, 3 hilos, 120 Vac $ SA120V2PN SA120V3YN SA240V3D SA277V3YN 3 modos de protección, 2 fase (fase par da) + neutro + erra, 4 hilos, 240/120 Vac. $ modos de protección, 3 fases + neutro + erra, 5 hilos, conexión en estrella 208/120 Vac. $ modos de protección, 3 fases + erra, 4 hilos, conexión delta 208/120 Vac. $ modos de protección, 3 fases + neutro + erra, 5 hilos, conexión en estrella 480/277 Vac. $ SPDEE para Aplicaciones Fotovoltaicas DPS Tipo 1 SA300VDCPV SA600VDCPV SA1000VDCPV SA300VDC SA600VDC SA1000VDC DPS para aplicaciones en DC, 300, 600 y 1000 Vdc y para aplicaciones fotovoltaicas. Cumple con las caracteristicas basicas del SPDee AC de presentación y sistema de indicación. Cumple UL1741 y UL1449 Ed.4 $ NOTA: PARA OTRAS REFERENCIAS FAVOR CONSULTAR A ISC S.A. - DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO APT 9

4 DPS TIPO 1 Serie XCS y XDS - COMPACTO, ACORDE CON UL 1449 Ed. 4. Serie XCS - DPS TIPO "1" COMPACTOS ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C Tipo compacto, LED indicador de estato por fase, empo de respuesta inferior a 1 nanosegundo. Encapsulado protección nema 4X, tamaño (8"x3"x3"). 10 años de garan a. Fusible y protección termica individual por MOVs. Referencia Fábrica TE-01-XCS-10-4X TE-02-XCS-10-4X Capacidad SCCR (ka) Descripción Equipo Precio Lista modos de protección, 2 fases + neutro + erra, 4 hilos, conexión fase par da, 240/120 Vac $ modos de protección, 3 fases + neutro + erra, 5 hilos, conexión estrella, 208Y/120 Vac $ TE-04-XCS-10-4X modos de protección, 3 fases + neutro + erra, 5 hilos, conexión estrella, 480Y/277 Vac $ Referencia Fábrica Serie XDS - DPS TIPO "1" COMPACTOS SEGÚN UL 1449-Ed. 4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C Tipo compacto, 7 modos de protección, LED verde indicador de estato por fase, LED rojo de servicio, monitorea pérdida de fase alternando LED y salida por contacto, circuitos de diagnos co aislados para eviar daños por sobretensiones, empo de respuesta inferior a 1 ns. Encapsulado protección nema 4X, tamaño (152x152x102 mm). 10 años garan a. Fusible y protección termica individual por MOVs. Filtro seguimiento de onda de CA con EMI / RFI hasta-db de 10 khz a 100 MHz. TE-01-XDS-10-4X TE-01-XDS-15-4X TE-02-XDS-10-4X TE-02-XDS-15-4X TE-02-XDS-20-4X TE-04-XDS-15-4X TE-04-XDS-20-4X Capacidad SCCR (ka) Descripción Equipo Precio Lista 100 fase + neutro + tierra, 3 hilos, conexión fase partida 240/120 Vac $ fase + neutro + tierra, 3 hilos, conexión fase partida 240/120 Vac $ fases + neutro + tierra, 5 hilos, conexión trifasica estrella 208Y/120 Vac $ fases + neutro + tierra, 5 hilos, conexión trifasica estrella 208Y/120 Vac $ fases + neutro + tierra, 5 hilos, conexión trifasica estrella 208Y/120 Vac $ fases + neutro + tierra, 5 hilos, conexión trifasica estrella 480Y/277 Vac $ fases + neutro + tierra, 5 hilos, conexión trifasica estrella 480Y/277 Vac $ NOTA: PARA OTRAS REFERENCIAS FAVOR CONSULTAR A ISC S.A. - DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO APT 10

5 DPS TIPO 1 Serie XAS y XAL - MODULAR, ACORDE CON UL 1449 Ed. 4. XAS XAL Serie XAS - DPS TIPO "1" MODULAR ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C DESCRIPCION (LN, LG Y NG) // Ref: TE - VV - XAS - KA - ER - ACC Tipo modular, un (1) modulo, módulo remplazable, 7 modos de protección para trifasicos, filtro de seguimiento de onda de AC con filtrado EMI/RFI hasta db desde 10 khz hasta 100 MHz, LED verde indicador de estato por fase, LED rojo indicador de servicio, indicador perdida de fase (alterna señal de LED y contacto seco), alarma audible con interruptor de silencio, detección de sobrevoltaje erra-neutro, Test Func on, circuitos de diagnos co protegidos para evitar daño por sobretensiones, doble juego de contactos auxiliares, empo de respuesta inferior a 1 ns. Fusibles de protección independiente por TP-MOVs y protección termica. 10 años de garan a. Aplica en sistemas: 208/120V - 480/277V ka/ø Fases Precio Base 100 Especificación Cofre Adicionales E1 4X 4S FM P1 X D T MR Split PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 3 PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870, Split PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 3 PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 Split PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 3 PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 Split PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 3 PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 Split PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 3 PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 Split PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 3 PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 Split PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 3 PH $ STD $1,740,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $870,000 Serie XAL - DPS TIPO "1" MODULAR ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C DESCRIPCION (LL, LN, LG,LNG) // Ref: TE - VV - XAL - KA - ER - ACC Tipo modular, un (1) modulo, módulo remplazable, 10 modos de protección para trifasicos, filtro de seguimiento de onda de AC con filtrado EMI/RFI hasta db desde 10 khz hasta 100 MHz, LED verde indicador de estato por fase, LED rojo indicador de servicio, indicador perdida de fase (alterna señal de LED y contacto seco), alarma audible con interruptor de silencio, detección de sobrevoltaje erra-neutro, Test Func on, circuitos de diagnos co protegidos para evitar daño por sobretensiones, doble juego de contactos auxiliares, empo de respuesta inferior a 1 ns. Fusibles de protección independiente por MOVs y protección termica. 10 años de garan a. Aplica en sistemas: 208/120V - 480/277V ka/ø Fases Precio Base 1 Especificación Cofre Adicionales E1 4X 4S FM P1 X D T MR Split PH $ STD $1,100,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $ 870,000 3 PH $ STD $1,100,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $ 870, Split PH $ STD $1,100,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $ 870,000 3 PH $ STD $1,100,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $ 870,000 4 Split PH $ STD $1,100,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $ 870,000 3 PH $ STD $1,100,000 $4,0,000 $287,000 $287,000 $955,000 $1,735,000 $2,600,000 $ 870,000 COFRE PARA SERIES XAS y XAL E1: NEMA 1/12/3R/4 (Tamaño 12"x12"x7.5") 4X: NEMA 4X No-Metalico (Tamaño 14"x12"x6") 4S: NEMA 4X, acero inoxidable (Tamaño 12"x12"x6"), (Display empotrado en la tapa) FM: NEMA 1, montaje empotrado (Tamaño 12"x12"x6") P1: NEMA 1 pullbox "indoor" (Tamaño 12"x12"x 6") incluida la opción "E". (Si se escoge adiconal "D" se incrementa tamaño cofre a 16"x16"x6" para modelos mayores a 300 ka en serie XAS y para 4 ka en serie XAL). ADICIONALES X: Contador de eventos, LCD 6 digitos, incluye memoria EPROM libre de mantenimiento para backup. E: Display para visualización remota. F: Filtro de ruido rango extendido y atenuación (disponible para modelos 400 y 0 ka). D: Seccionador Bussmann UL 98. T: Seccionador Bussmann UL 98 con extensión de puerta. K: Seccionador Katko UL 8. S: Seccionador Katko UL 8 en cofre y extensión de puerta. MR: Monitor Remoto NOTA: PARA OTRAS REFERENCIAS FAVOR CONSULTAR A ISC S.A. - DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO APT 11

6 DPS TIPO 1 Serie XBS y XBL - MODULAR, ACORDE CON UL 1449 Ed. 4. XBS XBL Serie XBS - DPS TIPO "1" MODULAR ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C DESCRIPCION (LN, LG Y NG) // Ref: TE - VV - XBS - KA - ER - ACC Tipo modular, dos (2) modulos, móduos remplazables, 7 modos de protección para trifasicos, filtro de seguimiento de onda de AC con filtrado EMI/RFI hasta db desde 10 khz hasta 100 MHz, LED verde indicador de estato por fase, LED rojo indicador de servicio, indicador perdida de fase (alterna señal de LED y contacto seco), alarma audible con interruptor de silencio, detección de sobrevoltaje erra-neutro, Test Func on, circuitos de diagnos cos protegidos para evitar daño por sobre tensiones, doble juego de contactos auxiliares, empo de respuesta inferior a 1 ns. Fusibles de protección independiente por MOVs y protección termica. 10 años de garan a. Aplica en sistemas: 208/120V - 480/277V Especificación Cofre Adicionales ka/ø Fases Precio Base E1 4X 4S FM P1 X D T MR 600 Split PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 3 PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870, Split PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 3 PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 Split PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 3 PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870, Serie XBL - DPS TIPO "1" MODULAR ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C DESCRIPCION (LL, LN, LG Y NG) // Ref: TE - VV - XBL - KA - ER - ACC Tipo modular, dos (2) modulos, módulos remplazables, 10 modos de protección para trifasicos, filtro de seguimiento de onda de AC con filtrado EMI/RFI hasta db desde 10 khz hasta 100 MHz, LED verde indicador de estato por fase, LED rojo indicador de servicio, indicador perdida de fase (alterna señal de LED y contacto seco), alarma audible con interruptor de silencio, detección de sobrevoltaje erra-neutro, Test Func on, circuitos de diagnos co protegidos para evitar daño por sobretensiones, doble juego de contactos auxiliares, empo de respuesta inferior a 1 ns. Fusibles de protección independiente por TPMOVs y protección termica. 10 años de garan a. Aplica en sistemas: 208/120V - 480/277V Especificación Cofre Adicionales ka/ø Fases Precio Base E1 4X 4S FM P1 X D T MR 900 Split PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 3 PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 Split PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 3 PH $ STD $5,6,000 $6,400,000 $287,000 $287,000 $955,000 STD $870,000 $870,000 COFRE PARA SERIES XBS y XBL E1: NEMA 1/12/3R/4 (Tamaño 20"x20"x7.5") 4X: NEMA 4X No-Metalico (Tamaño 24"x24"x8"), (Fibra de vidrio, display empotrado en la puerta) 4S: NEMA 4X, acero inoxidable (Tamaño 12"x12"x6"), (Display empotrado en la tapa) FM: NEMA 1, montaje empotrado (Tamaño 20"x20"x6") P1: NEMA 1 pullbox "indoor" (Tamaño 20"x20"x 6") incluida la opción "E". (No se incrementa tamaño del cofre por adiciones T, K o S). ADICIONALES X: Contador de eventos, LCD 6 digitos, incluye memoria EPROM libre de mantenimiento para backup. E: Display para visualización remota. F: Filtro de ruido rango extendido y atenuación (disponible para modelos 400 y 0 ka). D: Seccionador Bussmann UL 98. T: Seccionador Bussmann UL 98 con extensión de puerta. K: Seccionador Katko UL 8. S: Seccionador Katko UL 8 en cofre y extensión de puerta. MR: Monitor Remoto NOTA: PARA OTRAS REFERENCIAS FAVOR CONSULTAR A ISC S.A. - DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO APT 12

7 DPS TIPO 2 COMPACTO PARA RIEL DIN, ACORDE CON UL 1449 Ed. 4. DPS TIPO "2" COMPACTO PARA RIEL DIN ACORDE CON UL 1449-Ed.4, CLASE II SEGÚN IEC y CATEGORIA C, B & A IEEE Referencia Fábrica Imax (ka) (8x20 us) por POLO Descripción Equipo Precio Lista D120V1P D230V1P D120V2P D230V2P D240V3PD Tipo compacto, Riel DIN, aplicaciones AC, indicador visual de operación, monofasico (un polo) 120 V. MCOV= 1V. TECNOLOGIA TPMOV. $ Tipo compacto, Riel DIN, aplicaciones AC, indicador visual de operación, monofasico (un polo) 230 V. MCOV= 270V. TECNOLOGIA TPMOV. $ Tipo compacto Riel DIN, aplicaciones AC, indicador visual de operación, dos (2) polos, fase par da 240/120 V. MCOV= 1V. TECNOLOGIA TPMOV. $ Tipo compacto fijación en Riel DIN, aplicaciones AC, indicador visual de operación, dos (2) polos, fase par da 460/230 V. MCOV= 270V. TECNOLOGIA TPMOV. $ Tipo compacto fijación en Riel DIN, aplicaciones AC, indicador visual de operación, tres (3) polos, conexión delta 240 V. MCOV= 270V. TECNOLOGIA TPMOV. $ NOTA: PARA OTRAS REFERENCIAS FAVOR CONSULTAR A ISC S.A. - DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO APT "Serie XKS - DPS TIPO "2" MODULAR ACORDE CON UL 1449-Ed.4 y 2008 NEC Art 285 o CATEGORIA "C" SEGÚN ANSI/IEEE C " DESCRIPCION (LN, LG Y NG) Tipo modular, dos (2) módulos, módulos remplazables, 7 modos de protección para trifásicos, filtro de seguimiento de onda de AC con filtrado EMI/RFI hasta db desde 10 khz hasta 100 MHz, LED verde indicador de estado por fase, LED rojo indicador de servicio, indicador perdida de fase (alterna señal de LED y contacto seco), alarma audible con interruptor de silencio, detección de sobre voltaje tierra/neutro Test Function circuitos de diagnósticos protegidos para evitar daño por sobre tensiones, doble juego de contactos auxiliares, tiempo de respuesta inferior a 1 ns. Fusibles de protección independiente por MOVs y protección térmica. 10 años de garantía. Referencia Fábrica Capacidad SCCR (ka) Descripción Equipo Precio Lista TE02XKS32E1X Y/120 Vac $ TE04XKS32E1X Y/277 Vac $

8 CONVENSIONES Y MEDIDAS DPS. Convenciones y Medidas SPD 04 = TN = CAJAS DE ENCERRAMIENTO NEMA 4 no metálica (medidas: 14" x 12" x 6" (356 x 305 x 152 mm )) Policarbonato, pantalla detrás de la puerta frontal transparente. NEMA 1/12/3R/4, (medidas: 12" x 12" x 7,5" (305 x 305 x 191 mm)) E1 = 4X = 4S = NEMA 1/12/3R/4, (medidas: 12" x 12" x 7,5" (305 x 305 x 191 mm)) NEMA 4X no metálica (medidas: 14" x 12" x 6" (356 x 305 x 152 mm )) Policarbonato, pantalla detrás de la puerta frontal transparente. NEMA 4X de acero inoxidable (medidas: 14" x 12" x 6" (356 x 305 x 152 mm )).Pantalla detrás de la puerta. FM = NEMA 1, para montaje empotrado (medidas de la cavidad en la pared 12" x 12" (305 x 305 mm), profundidad 6" (152 mm)). P1 = NEMA 1, uso interior, admite cableado de paso (medidas: 12" x 12" x 6" (305 x 305 x 152 mm)), incluye pantalla para instalación remota con 4 pies (1,2 m) de cable (se puede especificar otra longitud), (el seccionador rota vo opcional aumenta las medidas de las cajas a 16 x 14 x 6 (406 x 356 x 152 mm) en los modelos > 300 ka). 14

9 NOTAS: 15

10 NOTAS: 16