China. Visite para obtener miles de libros y materiales.

Transcripción

1 China Un libro de lectura de Reading A-Z Nivel Q Número de palabras: 1,022 L E C T U R A Q Escrito por Judy Braus Visite para obtener miles de libros y materiales.

2 Créditos fotográficos: Portada, contraportada, página de título, páginas 3 (bandera), 5 (derecha), 6, 7, 8, 9, 11 (arte), 13, 14, 16, 18: ArtToday; página 4: Marcus Oleniuk/CORBIS; página 5 (arriba): Dean Conger/CORBIS; página 5 (abajo): David H. Wells/CORBIS; página 10: YURIKO NAKAO/Reuters/CORBIS; página 12: Lowell Georgia/CORBIS; página 15: Michael S. Yamashita/CORBIS; página 17: Reuters/CORBIS China (China) Libro de lectura Nivel Q 2004 Learning Page, Inc. Escrito por Judy Braus Traducido por Lorena F. Di Bello Escrito por Judy Braus ReadingA Z TM Learning Page, Inc. Todos los derechos reservados. Learning Page 1630 E. River Road #121 Tucson, AZ

3 Rusia Kazajstán Mongolia China India Myanmar Mar de la China Meridional Contenidos China: Un país fascinante! La China silvestre Celebraciones en China: Desde dragones hasta comida China: pasado, presente y futuro Glosario Índice Las ciudades de China están colmadas de personas. 4 China: Un país fascinante! Si viajaras al oeste hasta el borde del océano Pacífico, llegarías a Asia. Asia es el continente más grande del planeta y tiene más terreno y personas que cualquier otra parte del mundo. Asia es también el hogar de uno de los países más grandes y diversos del mundo, China.

4 China tiene una increíble mezcla de personas, paisajes y vida silvestre. Es el tercer país más grande del mundo (sólo Rusia y Canadá son más grandes). También tiene la mayor población del mundo. De hecho, una de cada cinco personas del mundo vive en China, eso es más de 130 mil millones de personas! Sabías que? China tiene más de 1,500 ríos, incluyendo algunos de los ríos más grandes del mundo. El río más largo de China es el río Yantzé, que es el tercer río más largo del mundo. ( Solamente el río Amazonas en América del Sur y el río Nilo en África son más largos!) Desierto del Gobi arrozal China es también un país lleno de arte, música, baile, comida y celebraciones. Se lo conoce también por sus maravillosos lugares culturales, desde templos y palacios hasta estatuas, canales y la muralla construida a mano más larga del mundo. Los chinos también tienen una larga y rica historia de aprendizaje y de inventos. Fueron las primeras personas en usar papel, tinta, escritura, tela de seda, la impresión, papalotes, porcelana, pólvora, el compás y mucho más. ábaco (calculadora antigua china) jarra de porcelana Río Yantzé papalote compás 5 6

5 La China silvestre Una de las cosas que hace que China sea especial, es que tiene muchos tipos de lugares naturales diferentes. Hay picos de montañas escarpados, desiertos rocosos, bosques tropicales y valles frondosos. La Gran Muralla china Más de 2,000 años atrás, el primer emperador de China, Qin Shi Huangdi comenzó a construir la Gran Muralla. Fue diseñada para prevenir que tribus hostiles invadieran China. La Gran Muralla, que fue construida en su mayoría por esclavos, es la muralla más larga del mundo. Es también la estructura más grande que se haya construido a mano. Tiene más de 6,437 kilómetros (4,000 millas) de largo. Se la construyó lo suficientemente ancha como para que 10 soldados pudieran marchar en fila mientras patrullaban el campo. Es tan grande que se puede ver desde un transbordador espacial que está orbitando la Tierra! A pesar de que algunas partes de la Gran Muralla se están derrumbando, todavía puedes ver alrededor de 20,000 torres de vigilancia que sirvieron como puntos de observación hace miles de años. La Gran Muralla cruza el norte de China entre la costa este y la parte central norte de China. 7 Como China es un país tan grande con muchos hábitats diferentes, tiene muchos seres vivientes diferentes. Hay osos panda gigantes en el bosque de bambú en China central. Hay tigres y monos en los bosques tropicales del sur. Y hay toda clase de animales y plantas que viven en y cerca de los muchos ríos y arroyos de China, incluyendo a la salamandra gigante. En el río Li 8

6 Oso panda gigante Los chinos están tan orgullosos del oso panda gigante que estos animales se han convertido en el símbolo de su país. Los osos panda gigantes viven en los empinados bosques de bambú de China, donde casi no paran de comer estos altos pastos que crecen muy rápido. Muchos pandas pasan más de 16 horas al día comiendo bambú, o alrededor de 4,500 kilos al año. Los científicos intentan procrear pandas en cautiverio para preservar la especie. Lamentablemente la población de China ha crecido con tanta rapidez que muchas plantas y animales están perdiendo su hábitat. Por ejemplo, los científicos dicen que hay menos de 1,000 pandas salvajes. Los bosques de bambú donde viven los pandas se están cortando para la agricultura y viviendas Celebraciones chinas: desde dragones hasta comida Además de los muchos tesoros naturales, China tiene una rica cultura llena de celebraciones especiales, arte, música, bailes, deportes y comida. Si visitas China, una de las primeras cosas artísticas que quizás notes sea la escritura. La lengua oficial de China es el mandarín, que usa más de 6,000 signos en vez de las 27 letras del alfabeto del idioma español. Cada signo significa una palabra o una parte de una palabra. Signos chinos Aquí están los signos mandarines para: fuego montaña bosque mujer

7 El año de... Cada uno de los años chinos recibe el nombre de uno de doce animales. Ese animal se repite cada 12 años. Mira el almanaque para ver el nombre del animal del año en que naciste. PERRO GALLO JABALI MONO RATA BUEY almanaque lunar CABRA CABALLO TIGRE CONEJO SERPIENTE Si haces una visita a fines de enero o a comienzo de febrero, quizás tengas la suerte de ser parte de la celebración del Año Nuevo. Este es uno de los festivales más importantes de China y se celebra a través de todo el país. Para celebrar el Año Nuevo, la gente participa en coloridos desfiles, se disfrazan con trajes brillantes y muchas veces se visten de dragones. El dragón es un símbolo de buena suerte en China. Los fuegos artificiales son también parte importante de las festividades. DRAGÓN 11 Los deportes son también importantes para los chinos. Puede que veas mucha gente jugando al tenis de mesa (Ping-pong). Los chinos son unos de los mejores jugadores de tenis de mesa del mundo! También verás a un montón de gente en bicicleta, ya que la mayoría de las personas se trasladan de un lugar a otro en bicicleta. La comida y la cultura china van de la mano. Si has comido en un restaurante chino, sabes entonces que hay muchos sabores y especias que hacen a la comida china especial. Diferentes regiones de China son conocidas por diferentes clases de comida. Por ejemplo, la comida del sudoeste de China es muy picante y usan muchas veces aceite de chile. Quizás hayas notado que los chinos usan solo dos utensilios: los palillos y una cuchara sopera. 12 Muchas personas usan su bicicleta como transporte en las congestionadas calles de China.

8 Los chinos comen mucho arroz. El arroz se cultiva en campos inundados llamados arrozales. En muchas partes de China, el arroz se sirve con todas las comidas y es una parte importante de la dieta china. También verás gente comiendo fideos, sopas, pescado, soja y otras comidas. Plaza de Tiananmen, también llamada Puerta de la paz celestial Sabías que? Los chinos comen tres veces más pescado que los americanos. De hecho, una persona en China come en promedio 20 kilogramos (45 libras) de pescado y mariscos al año. Un mercado de pescado China: pasado, presente y futuro China tiene una larga y rica historia, que ha ayudado a moldear el país de hoy en día. La mayoría de los historiadores piensan que el país se asentó hace más de 5,500 años, convirtiendo a China en una de las civilizaciones más antiguas del mundo que todavía prospera hoy en día. La capital de China es Pekín. Es una ciudad de casi 14 millones de personas. Pekín es el centro del gobierno. También se la conoce por sus muchos lugares turísticos, como la Plaza de Tiananmen, que también se le llama Puerta de la paz celestial y es una gran plaza en el centro de la ciudad que se usa para eventos especiales

9 China también tiene muchas otras ciudades exitosas. Shangai es la ciudad más grande de China y uno de los puertos más grandes del mundo. Y Hong Kong, en la parte sur de China, es un importante centro de negocios que se lo conoce por su muchas tiendas y mercados. Aunque muchas de las más de 100 mil millones de personas de China viven en las ciudades, la mayoría todavía vive en pueblos y aldeas. Muchos de ellos son agricultores o pastores de ovejas y cabras en los prados. La tierra del gusano de seda La mayor parte de la seda del mundo se produce en China. La seda proviene del gusano de seda, el único insecto domesticado del mundo. El gusano hace el capullo de seda y la gente recolecta los hilos de seda del capullo. Los chinos descubrieron la seda alrededor del 2640 a.c. y lo mantuvieron en secreto por casi tres mil años. Hoy en día, China tiene la segunda economía más grande del mundo. Es el productor y vendedor líder de muchos productos a otros países, desde juguetes a televisores y textiles, como la seda. También tiene una industria turística enorme y fue elegido como sede de los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín. Principales exportaciones de China Clase de producto % de cambio Aldea Gansu Maquinaria y equipo eléctrico Equipos generadores de electricidad Ropa *Números en millones de dólares 50, , , ,119.4* 88, , FUENTE: AGA Administración General de Aduanas, Estadísticas de la aduana china 15 16

10 Hu Jintao, izquierda, el presidente de China en 2004, vota en el 2002 por un sistema que hará que la economía de China crezca. Pero China se enfrenta a grandes desafíos. Recientes reformas hechas por el gobierno comunista apuntan a que crezcan más los negocios privados. El alejamiento del sistema donde todos trabajan para el gobierno hace que China tenga muchos trabajadores desempleados. Se espera que la apertura de la economía mejore a largo plazo, pero este tipo de cambio no se consigue fácilmente. Sabías que? El gobierno comunista se opone a la religión, por lo tanto la mayoría de las personas no pertenecen a una iglesia o a otra institución religiosa. Sin embargo, muchas personas creen en las enseñanzas budistas, taoístas y otros pensamientos religiosos que promueven la armonía y compasión. 17 Hong Kong de noche Como la población de China crece, la gente necesitará más agua, energía, comida y otros recursos. El país enfrenta el desafío de poder proveer trabajos y recursos necesarios para su población y proteger al mismo tiempo el ambiente natural y los derechos de las personas. 18

11 arrozales civilizaciones cultura domesticados economía gobierno comunista Glosario campos que están inundados para cultivar arroz (pág. 13) sociedades organizadas con cultura avanzada (pág, 14) ideas y costumbres de cierto grupo de personas que se pasan a futuras generaciones (pág. 10) criados para que los use la gente (pág. 16) un sistema para administrar la riqueza de un país (pág 16) forma de gobierno donde el estado planea y controla la economía; énfasis en el todo y no en el individuo (pág. 17) historiadores expertos en historia (pág. 14) mandarín porcelana utensilios el idioma principal hablado en China (pág 10) una arcilla dura, blanca y muy delicada (pág. 6) algo que se usa para comer o servir comida (pág. 12) Índice ábaco, 6 agricultura, 9 almanaque lunar, 11 ambiente, 18 Año Nuevo, 11 arroz, 5, 13 Asia, 4 bambú, 8, 9 budistas, 17 comida, 12, 13 cultura, 10, 12 Desierto del Gobi, 5 dragones, 11 economía, 16 gobierno comunista, 17 Gran Muralla, 6, 7 hábitat(s), 8, 9 historia, 14 Hong Kong, 15, 18 mandarín, 10 océano Pacífico, 4 oso panda gigante, 8, 9 palillos, 12 Pekín, 14, 16 Plaza de Tiananmen (Puerta de la paz celestial), 14 población, 5, 18 pólvora, 6 Qin Shi Huangdi, 7 religión, 17 río Yantzé, 5 seda, 16 Shangai, 15 signos chinos, 10 taoístas, 17 tenis de mesa,