carcasa estándar de PBT y lente de PC BX80S/20-0H 0,3...1,5 m Ø 5 BX80B/2P-0H BX80B/2N-0H BX80A/3P-0H - BX80S/30-0H 0,5...1 m Ø 5 BX80B/3P-0H -

Transcripción

1 Totalmente protegido contra daños de tipo eléctrico antìa antì a Modelos de carcasa metálica para la instalación en ambientes de trabajo extremos GARANTIE GAR ANTIE ANTIE Carcasa paralelepípeda de gran resistencia antì a GAR Ajuste de sensibilidad mediante potenciómetro Control mediante microprocesador Detección de pequeños objetos hasta ø mm antìa Altura controlada mm, operativo hasta,5 m características ANTIE de carcasa paralelepípeda GAR Serie contenido de la web Notas de aplicación Fotografías Catálogos / Manuales descripción del código serie función Sensor de de E Emisor sin ajuste de sensibilidad S A B 1 salida carcasa cable / conector Receptor con salida lógica NA/NC seleccionable para la detección de objetos en un entramado de haces limitado Receptor con salida lógica NA/NC seleccionable para la detección de objetos en un entramado de haces ampliado Alcance m, ø 5-6 mm, respuesta 10 ms Alcance 1,5 m, ø 5-6 mm, respuesta 10 ms 4 Alcance 0,6 m, ø -6 mm, respuesta ms P Salida PNP Alcance 1 m, ø 5-6 mm, respuesta ms 5 Alcance 0,5 m, ø mm, respuesta ms N Salida NPN 0 0 Emisor Carcasa estándar de PBT con lente de PC Carcasa estándar de PBT con lente de PC + protección de aluminio con apertura de aire de refrigeración Carcasa estándar de PBT con lente de vidrio A Cable m H A / 1 P - 0 H Emisor con ajuste de sensibilidad 1 IP69K Conector M1 macho Versión estándar D 6X versión E Aplicable a todos los códigos con salida lógica, retardo de 100 ms de la conmutación activo con/sin luz de la salida lógica Aplicable a todos los es con 1 en pos., operativo ampliado a,5 m S/50-0HE, B/0*-0HE versión especial para la detección de sobres con las siguientes especificaciones: operativo = mm; respuesta = 10 ms; objeto mínimo detectable = 1 x mm Modelos con protección IP69K AN AT Modelos ATEX GD Modelos ATEX GD 9K 585

2 modelos disponibles carcasa estándar de PBT y lente de PC 10 PNP NA/NC NPN NA/NC 0... m Ø 6 A/1P-0H A/1N-0H S/10-0H 0,... m Ø 5 B/1P-0H B/1N-0H 0...1,5 m Ø 6 A/P-0H A/N-0H S/0-0H 0,...1,5 m Ø 5 B/P-0H B/N-0H m Ø 6 A/P-0H - S/0-0H 0,5...1 m Ø 5 B/P-0H mm Ø 6 A/4P-0H - S/40-0H mm Ø B/4P-0H mm Ø S/50-0H A/5P-0H mm 1 X S/50-0HE A/5P-0H - carcasa estándar de PBT, lente de PC + protección de aluminio PNP NA/NC m Ø 6 A/1P-1H S/10-1H 0,... m B/1P-1H Ø 5 0,...,5 m S/10-1H6X B/1P-1H6X 0...1,5 m Ø 6 A/P-1H S/0-1H 0,...1,5 m Ø 5 B/P-1H m Ø 6 A/P-1H S/0-1H 0,5...1 m Ø 5 B/P-1H mm Ø 6 S/40-1H A/4P-1H carcasa estándar de PBT, lente de vidrio PNP NA/NC m Ø 6 A/1P-H S/10-H 0,... m B/1P-H Ø 5 0,...,5 m S/10-H6X B/1P-H6X 0...1,5 m Ø 6 A/P-H S/0-H 0,...1,5 m Ø 5 B/P-H m Ø 6 S/0-H A/P-H 586

3 carcasa estándar de PBT, lente de vidrio Modelos con salida por cable ( m): sustituir H por A en el código (*/**-*H será */**-*A) PNP NA/NC m Ø 6 A/P-H S/0-H 0,5...1 m Ø 5 B/P-H mm Ø 6 S/40-H A/4P-H mm Ø S/50-H A/5P-H mm 1 X S/50-HE B/5P-HE especificaciones técnicas */1*-** */*-** */*-** nominal respuesta sensible número de haces paso óptico haces objeto mínimo detectable mínimo eficaz histéresis capacidad de repetición tolerancia tensión de servicio ondulación residual corriente absorbida en vacío corriente de carga corriente de fuga caída de tensión a la salida tipo de salida conexión exceso de ganancia apertura angular tipo de emisión retardo a la disponibilidad protección eléctrica alimentación protección eléctrica de la salida temperatura operativa temperatura de almacenaje deriva térmica luz de ambiente protección indicadores LED en el indicadores LED en el material de la carcasa material de la lente par de apriete peso (aproximativo) m 1,5 m 1 m máx. 10 ms mm 1 6 mm ø 6 mm (A/*), ø 5 mm (B/*) 0 (A/*), 00 mm (B/1 e B/), 500 mm (B/) máx.15% 5 % 0/0% del nominal Sn Vcc (estándar) 10 % 50 ma (), 100 ma () 100 ma max 10 μa (con la máxima tensión de servicio) 1, V máx. (IL = 100 ma) NPN o PNP - NA/NC seleccionable PNP NA/NC seleccionable conector M1, 4 polos, cable m, conector (con nominal Sn) () - 6 () con nominal Sn modalidad infrarrojo (880 nm) 500 ms inversión de la polaridad y picos de tensión corto circuito (reinicio automático) C (sin condensación) C 10% Sr lux máx. (lámpara incandescente), lux máx. (luz solar) IP67 (IP69K versión 9K) verde (alimentación), rojo (alarma de sincronización), amarillo (estado del ) verde (alimentación), rojo (alineación), amarillo (estado de la salida) PBT (PC versión 9K) PC 5 Nm máx g conector / g cable máx. ms 587

4 especificaciones técnicas nominal respuesta sensible número de haces paso óptico de haces objeto mínimo detectable mínimo eficaz histéresis capacidad de repetición tolerancia tensión de servicio ondulación residual corriente absorbida en vacío corriente de carga corriente de fuga caída de tensión a la salida tipo de salida conexión exceso de ganancia ángulo de apertura del haz tipo de emisión retardo a la disponibilidad protección eléctrica alimentación protección eléctrica de la salida temperatura operativa temperatura de almacenaje deriva térmica luz de ambiente grado de protección IP indicadores LED en el indicadores LED en el material de la carcasa material de la lente par de apriete peso (aproximativo) */4*-** */5*-** 0,6 m 0,5 m máx. ms mm 1 6 mm ø 6 mm (A/4), ø mm (B/4), ø mm (D/4) 0 (A/4), 90 mm (B/5), 550 mm (B/4) máx.15% 5 % 0/0% del nominal Sn 1-4 Vcc (estándar) 10 % 50 ma (), 100 ma () 100 ma max 10 μa (con la máxima tensión de servicio) 1, V máx. (IL = 100 ma) NPN o PNP- NA/NC seleccionable conector M1, 4 polos, cable m (con nominal Sn) () - 6 () a la distancia nominal Sn modalidad infrarrojo (880 nm) 500 ms inversión de la polaridad y picos de tensión corto circuito (reinicio automático) C (sin condensación) C 10% Sr lux máx. (lámpara incandescente), lux máx. (luz solar) IP67 (EN 6059) - IP69K (modelos especiales) verde (alimentación), rojo (alarma de sincronización), amarillo (estado del ) verde (alimentación), rojo (alineación), amarillo (estado de la salida) PBT (PC versión 9K) PC 5 Nm máx g conector / g cable 588

5 esquema eléctrico de las conexiones salida NPN salida PNP Emitter Receiver Emitter Receiver BU/ - - BU/ BN/1 + + BN/1 1-4DC 1-4 VDC BN/1 + + BN/1 BU/ - - BU/ SYNC + SYNC - WH/ + - LOAD LOAD BN BU BK marrón azul negro SYNC - WH/ WH/ SYNC + WH/ WH blanco Longitud máxima del cable de sincronización: 10 m. conector SYNC (-) Alim. (-) OUT Alim. (-) Alim. (+) SYNC (+) Alim. (+) SYNC dimensiones */**-** 0 6 1,4 1,4 14, , LED rojo LED amarillo 99, ,5 44 M1 x 1 ø 5 589

6 dimensiones */**-1H 60 1, , , M1 x 1 ø 4 ø 4 ø 5 */**-0H9K 0 6 8, 1,4 14, , ,5 44 M1X1 M18X1 590

7 */**-AT 0 14, , ,5 5 15,5 44 ø 7,9 diagnóstico LED estado condición control VERDE Alimentación encendido estable alimentación presente y estable - encendido inestable alimentación presente, pero no correctamente estabilizada alimentación apagado alimentación ausente o tensión inferior a 8 Vcc alimentación encendido intenso falta de alineación orientación (1) ROJO alineación AMARILLO Salida VERDE Alimentación ROJO Alarma sincronizadada AMARILLO Estado encendido tenue alineación parcial o baja intensidad de la señal recibida orientación (1) apagado alineación correcta y señal suficiente - encendido intermitente el no funciona correctamente o la salida tiene un corto circuito cableado o fallo encendido salida en estado ON - apagado salida en estado OFF - encendido estable alimentación presente y estable - encendido inestable alimentación presente, pero no correctamente estabilizada alimentación apagado alimentación ausente o tensión inferior a 8 Vcc alimentación apagado sincronización recibida correctamente - encendido el no envía la sincronización o el no la recibe cableado o fallo encendido objeto presente o alineación incorrecta orientación (1) apagado libre o alineación correcta - (1) Con libre 591