Toro Micro-Irrigation Catálogo de Productos Micro-Irrigation. toro.com driptips.toro.com

Transcripción

1 Toro Micro-Irrigation Catálogo de Productos Micro-Irrigation toro.com driptips.toro.com

2 Toro Micro-Irrigation Catálogo de Productos Contacto The Toro Company Micro-Irrigation Business 1588 N. Marshall Avenue El Cajon, CA , USA Números Telefónicos: +1 (8) (619) Números de Fax: +1 (8) (619) Páginas Web: toro.com driptips.toro.com 214 The Toro Company Nos reservamos el derecho de mejorar nuestros productos y realizar cambios en las especificaciones y diseños sin previo aviso y sin incurrir en obligaciones. Los productos descritos en este folleto son únicamente una sugerencia de demostración. Los productos ofrecidos en venta pueden variar en diseño y características.

3 ÍNDICE Cinta Aqua-Traxx with the PBX Advantage Aqua-Traxx PC Conectores Pro-Loc para Cinta Lateral con Gotero de Pastilla Neptune Manguera con Goteros Integrados BlueLine PC BlueLine Classic Drip In PC Drip In Classic Drip In Rootguard...38 Mangueras Manguera Redonda Blue Stripe Manguera Ovalada Blue Stripe Manguera Plana Layflat I.P.S. Tubo Flexible de PVC...46 Conectores Conectores Pro-Loc Conectores de Inserción Xpando Conectores Loc-Eze para Manguera Conectores Blue Stripe para Manguera Layflat y Ovalada Emisores NGE SF NGE AL Black Spiders y White Spiders Goteros Turbo-SC Plus y Turbo-Key Gotero E Fogger...71 Micro-Sprinkler VI Classic Micro Sprinkler PC Accesorios para Micro Aspersores...76 Snap-Jet II Estacas Rociadoras...79 Herramientas y Accesorios...8 Filtros Filtros de Arena de Fibra de Vidrio Aqua Clear Filtros de Disco de Plástico de 2 y Filtro de Plástico Serie F...86 Válvulas Válvulas Bermad Válvulas de Aire/Vacío Válvulas Sentinel...97 Serie 1 Plus Serie 7 Plus Válvulas de PVC de Válvulas de PVC de 1 ½ y OmniReg...14 Controladores Controlador Kwik Dial Controlador Rain Dial...18 Controlador Total Control...19 Controlador MC-E Controlador Serie IBOC Plus Controlador PC Control Controlador Junior DC Kit A-CMR Relevador de Arranque de Bomba Inyectores Inyectores de Productos Químicos Información Técnica Información Técnica y de Mercadotecnia

4 Sistema de Riego por Goteo: La mejor manera para cultivar Hoy más que nunca es importante ser consciente del uso del agua, regando inteligentemente y aprovechando los beneficios que ofrecen los sistemas de riego por goteo. Por ejemplo, muchos agricultores han aumentado los rendimientos y la calidad de sus cultivos, mejoraron sus ingresos y redujeron costos de agua, fertilizante, agroquímicos, electricidad y mano de obra. Además simultáneamente al ahorro de agua e inversión de capital, el sistema de riego por goteo le proporcionará mayor vigor a la planta aplicando el agua y los nutrientes directamente a la raíz y evitando mojar las hojas de la planta. El sistema de riego por goteo permite la aplicación puntual e inteligente de agua, eliminando por completo el escurrimiento, lavado del suelo y el rocío de agua a las hojas de la planta. Sí su propósito es aumentar sus ingresos y aprovechar al máximo sus recursos, el sistema de riego por goteo es su mejor opción.

5 Una Compañía en la que Usted Puede Confiar Un Siglo de Innovación Desde el 1 de julio de 1914 muchos de los ingeniosos inventores de Toro, han desarrollado extraordinarios avances con el fin de fortalecer el liderazgo y de revolucionar las industrias con las que competimos. A medida que nos embarcamos en nuestro segundo siglo de innovación, el personal calificado que representa a Toro continuará liderando con impecable empeño por innovar. En Toro, la innovación es mucho más que un lema de difusión; ya que representa nuestra esencia, nuestro legado y nuestro compromiso con los clientes a quienes tenemos el honor de servir. Atención al Cliente Nuestro equipo de técnicos y servicio al cliente es realmente excepcional en su trabajo. Con más de 1 años de experiencia en sistemas de riego, usted puede confiar en el equipo de Toro. Para comunicarse con servicio al cliente, llame al 1(8) o 1 (619) Información Técnica En Toro, ponemos a su disposición la información técnica necesaria, como: testimonios de agricultores, fichas técnicas por cultivo, calculadoras de riego por goteo en internet y el Manual de Usuario con el propósito de difundir las buenas prácticas operativas en sistemas de riego por goteo. Información en Internet En nuestro sitio web, Toro.com podrá encontrar información actualizada sobre programas de financiamiento, listas de precios e información de nuestros productos.también visite nuestra página web, driptips.toro.com donde obtendrá acceso a información sobre los principios básicos de sistemas de riego por goteo; así como suscribirse a nuestro boletín electrónico.

6 Calidad. Confiabilidad. Durabilidad. 6 Toro Micro-Irrigation

7 CINTA MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS Cinta MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 7

8 Crónica de una Cinta Si instala una cinta de goteo ordinaria obtendrá resultados ordinarios. Esto se debe a que las cintas ordinarias no son económicamente viables en espaciamientos entre goteros menores a 3 cm, además pueden ser más susceptibles al taponamiento. Sin embargo, si instala la Cinta de Goteo Premium Aqua-Traxx con PBX Advantage no sólo disfrutará de resultados extraordinarios sino también de gran durabilidad. Entonces se preguntará Qué ventaja me brinda la tecnología PBX Advantage? Precisión inigualable. Con opciones de espaciamiento entre goteros de 1 a 6 cm, puede seleccionar la combinación de caudal y espaciamiento que mejor se adecue a su tipo de suelo, cultivo y necesidades de riego. Además, el diseño innovador del gotero disminuye la posibilidad de taponamiento, así no tendrá que preocuparse de que su cultivo se seque. Preciso. Eficiente. Práctico. Este es el beneficio que le brinda la tecnología PBX Advantage. Esta es la cinta que necesita. Contáctenos para obtener más información o bien, visite toro.com 8 Toro Micro-Irrigation

9 CINTA MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS Aqua-Traxx with the PBX Advantage es el resultado de más de 3 años de investigación, desarrollo y fabricación de cinta de riego por parte de Toro Micro-Irrigation. Aqua-Traxx with the PBX Advantage incorpora la tecnología de Corte Transversal Proporcionalmente Balanceado Proportionally Balanced Cross- Section (PBX) que optimiza la turbulencia dentro del gotero, mismo que brinda un control eficaz del flujo de agua, distribución uniforme y gran resistencia al taponamiento. Con mayor resistencia, durabilidad, uniformidad y confiabilidad. Ninguna otra cinta de riego supera el desempeño de Aqua-Traxx. CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS Cinta de Goteo Premium de Precisión Inigualable Precisión Espaciamiento entre goteros de 1 a 6 cm Caudales adecuados para cada tipo de suelo Distribución eficaz de agua, fertilizantes y otros químicos Uniformidad El diseño innovador del gotero proporciona un caudal preciso Coeficiente de variación (Cv) sobresaliente menor al 3 por ciento Durabilidad Fabricación sin costuras ni empalmes que se despeguen. Esto brinda mayor resistencia Materias primas de gran calidad brindan alta resistencia y flexibilidad Resistencia al Taponamiento Conductos de gran amplitud transversal resisten el taponamiento La mayoría de los goteros PBX solamente requieren filtración de 14 mesh MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES La tecnología de Corte-Transversal Proporcionalmente Balanceado Proportionally Balanced Cross-Section (PBX) es un diseño que optimiza la turbulencia dentro del gotero, mismo que brinda un control eficaz del flujo de agua, distribución uniforme y gran resistencia al taponamiento. INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 9

10 ESPECIFICACIONES Diámetro Calibre Presión Operativa psi bar Longitud de Rollo Peso de Rollo mín máx mín máx pies metros lbs Kg 5/8" (16mm) 5/8" (16mm) Rollos Cortos 7/8" (22mm) 4 mil , 4, mil , 3, mil , 3, mil ,5 2, mil , 1, mil ,1 1, mil , 1, mil , mil , mil , mil ,38 2, mil , 1, mil ,4 1, mil , 1, mil , " (25mm) 13 mil , /8" (35mm) 15 mil , Rollos Cortos Descripción del Número de Parte: Aqua-Traxx Disponible en cajas para envío por mensajería o rollos envueltos con película estirable. X - Representa el diámetro. 5 para 5/8 s, 7 para 7/8 s, 8 para 1 y 11 para 1 3/8 s xx - Representa el calibre en milésimas de pulgada Ejemplo : EA Longitud de rollo Caudal Q-1 a 8 psi Espaciamiento entre Goteros Calibre de Cinta Diámetro de Cinta Cinta Aqua-Traxx PBX Nota: Instalar con las líneas azules hacia arriba. 1 Toro Micro-Irrigation

11 CINTA CAUDALES Disponible en los calibres de 4, 5, 6, 8, 1, 12 y 15 milésimas de pulgada. Número de Parte Distancia entre Caudal por Gotero Q-1 Goteros gph lph gpm/ 1 pies lph/ 1 metro pulg cm a 8 psi a 1 psi a.55 bar a.7 bar a 8 psi a 1 psi a.55 bar a.7 bar Gotero.7 gph -.26 lph EAXxx EAXxx Gotero lph EAXxx EAXxx Gotero.1 gph -.38 lph EAXxx EAXxx Gotero.13 gph -.51 lph EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx Gotero.15 gph -.57 lph EAXxx EAXxx EAXxx Gotero.2 gph -.76 lph EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx Gotero.27 gph lph EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx Gotero.34 gph lph EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx Gotero.53 gph lph EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx EAXxx * X Representa el diámetro. 5 para 5/8 s, 7 para 7/8 s, 8 para 1 y 11 para 1 3/8 s. ** xx Representa el calibre en milésimas de pulgada. *** Solamente disponible en calibre 13 mil. El dato métrico de distancia entre goteros es nominal. Exponente del Gotero Requisito de Filtrado mesh (micrones).55 2 (74).55 2 (74).55 2 (74).5 14 (15).5 14 (15).5 14 (15).5 14 (15).5 14 (15).5 14 (15) MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 11

12 APLICACIONES Ideal para el riego de cultivos en condiciones topográficas accidentadas En áreas de vientos fuertes, en donde si se usan aspersores serían inevitables tanto la pérdida de agua como la irregularidad en cuanto a la uniformidad del riego En áreas donde la presión del agua es baja o variable y en instalaciones que requieran líneas laterales largas Una cinta de riego todo terreno de alto desempeño. Aqua-Traxx PC es la única cinta de riego autocompensada de la industria. Aqua-Traxx PC le ayuda a que su cultivo sea más rentable mediante el ahorro de agua, energía y productos químicos. También le permite hacer uso de terrenos marginales, los cuales por su topografía accidentada, se consideran poco aptos para la agricultura. VENTAJAS Aumenta la Uniformidad de Emisión (EU) Ahorro de agua Permite una presión operativa más baja; ahorrando agua y energéticos Tasas de aplicación más bajas que los sistemas de aspersión, reducen los problemas de escurrimiento Ahorro en fertilizantes y otros productos químicos Ahorro de mano de obra, ya que los fertilizantes y otros productos químicos son aplicados mediante el sistema de riego Facilita el acceso de los tractores al campo Mejora la uniformidad, evita la pérdida por nebulización y evaporación del agua durante condiciones ventosas Reduce las enfermedades causadas por el alto grado de humedad Permite diseñar sistemas de riego más económicos utilizando tuberías de menor diámetro, a consecuencia de que se conducen caudales menores Reduce la necesidad de herbicidas y desmalezado VERSATILIDAD Aqua-Traxx PC está disponible con espaciamiento entre goteros de 15 a 6 cm (de 6 a 24 ) Amplio rango de presión operativa de:.3 a 1.7 bar (de 4 a 25 psi) Efecto de autocompensación en trayectos largos, terrenos ondulantes y pendientes pronunciadas CARACTERÍSTICAS DE LA CINTA Fabricación sin costuras ni empalmes que se despeguen. Esto brinda mayor resistencia Las líneas azules son un símbolo de calidad y además aseguran la correcta orientación de los goteros CARACTERÍSTICAS DEL GOTERO Filtros en la entrada del gotero, impiden el ingreso de residuos al laberinto Laberinto de flujo turbulento Autocompensado La salida del gotero compuesta de tres ranuras cortadas con precisión láser, evitan la ingesta de suelo y la intrusión de raíces Desempeño de alta precisión 12 Toro Micro-Irrigation

13 CINTA Número de Parte GAMA DE PRODUCTOS Diámetro Calibre Presión (psi) mín máx TABLA DE DESEMPEÑO (PIES) Longitud Peso de Rollo de Rollo (pies) (lbs) 8 mil ,5 63 5/8" 1 mil 4 2 6, 6 12 mil , mil , 61 1 mil ,4 65 7/8" 12 mil 4 2 4, mil , 62 13/8" 15 mil ,7 87 CAUDALES Número de Parte Caudal por Gotero Individual gph a 1 psi ESPECIFICACIONES DE AQUA-TRAXX PC Coeficiente de Variación (Cv) Todos los goteros 3% Exponente Todos los goteros.3 Diámetro Interior 5/8.635 Diámetro Interior 7/8.875 Diámetro Interior 13/ Rango de presión operativa Factor C de Hazen-Williams Nota: Para determinar el Coeficiente (C), consulte la Tabla de Fórmulas de Gotero en la página page 134 y resuelva (C) utilizando una presión operativa de 1 psi. PerformanceChartSp Kd = 11/9/12 1:27 PM Page 1 EAP5xx867-xxx 5/8" Diámetro.67 gpm /1' a 1 psi Presión de entrada (psi) Distancia entre Goteros Número de Parte Q-1 gpm por 1 pies a 1 psi.2 gph a 1 psi EAPXxx667.2 gph 6.67 EAPXxx85.2 gph 8.5 EAPXxx gph EAPXxx gph EAPXxx gph EAPXxx gph gph a 1 psi EAPXxx69.27 gph 6.9 EAPXxx gph 8.67 EAPXxx gph EAPXxx gph EAPXxx gph 18.3 EAPXxx gph psi Consulte el cuadro para los diferentes calibres Todos los tamaños 14 de mangueras Filtración Mínima Requerida: Todos los goteros 2 mesh (74 micrones) Caudal (gph) CAUDAL DEL GOTERO VS. PRESIÓN EAP5xx85-xxx 5/8" Diámetro.5 gpm /1' a 1 psi Presión de entrada (psi) Pendiente % Pendiente % EU% EU% Pendiente Descendente 3% Presión de entrada (psi) Pendiente Descendente 3% Presión de entrada (psi) EU% EU% Pendiente Descendente 6% Presión de entrada (psi) Pendiente Descendente 6% Presión de entrada (psi) EU% EU% Caudal (gph) Flujo del Emisor vs. Presión AquaTraxx PC.27 gph Presión (psi) Cinta de goteo no autocompensada.27 gph CAUDAL DEL GOTERO VS. PRESIÓN DE AQUA-TRAXX PC Flujo del emisor vs. Presión del Aqua-Traxx PC Presión (psi) AquaTraxx PC.27 gph AquaTraxx PC.2 gph Descripción del Número de Parte: Aqua- Traxx PC X - Representa el diámetro. 5 para 5/8 s, 7 para 7/8 s y 11 para 1 3/8 s xx - Representa el calibre en milésimas de pulgada. Ejemplo: EAP Longitud de rollo Caudal Q-1 a 1 psi Distancia entre Goteros Calibre de Cinta Diámetro de Cinta Cinta Aqua-Traxx PC Nota: Instalar las líneas azules hacia arriba. MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 13

14 Conectores Pro-Loc para Cinta CONECTORES PRO-LOC PARA CINTA Coples Adaptadores de Inserción FTC5 Cople para cinta de 5/8 FTC7 Cople para cinta de 7/8 FTA5-25B FTA5-4B FTA5-7B FTA7-7B FTA5-425G FTA5-425GR FTA7-425GR Inicial Tipo Anillo de Goma FTHG4 Tapón Terminal para Cinta Adaptadores Válvulas de Lavado Adaptador de inserción serie 25 x cinta de 5/8 Adaptador de inserción serie 4 x cinta de 5/8 Adaptador de inserción serie 7 x cinta de 5/8 Adaptador de inserción serie 7 x cinta de 7/8 Adaptador de inserción serie 425 con empaque integral x cinta de 5/8 * Adaptador de inserción serie 425 con anillo de goma x cinta de 5/8 * Adaptador de inserción serie 425 con anillo de goma x cinta de 7/8 * Anillo de goma para las series de inserción FTA5-END Tapón Terminal para cinta de 5/8 FTA7-END Tapón Terminal para cinta de 7/8 FTA5-75FHS FTA5-75MPT FTA7-75MPT FFVFPT-L FFVFPT-H FTA5-FVL FTA7-FVL Cinta de 5/8 x adaptador giratorio para manguera con terminal hembra Cinta de 5/8 x adaptador MPT macho de 3/4 Cinta de 7/8 x adaptador MPT macho de 3/4 Válvula de lavado automática x terminal hembra de 3/4 de caudal bajo - Blanco Válvula de lavado automática x terminal hembra de 3/4 de caudal alto - Rojo Cinta de 5/8 x terminal hembra de 3/4 con Válvula de lavado automática de caudal bajo Cinta de 7/8 x terminal hembra de 3/4 con Válvula de lavado automática de caudal bajo Inicial para manguera Layflat FTA5-LF FTA7-LF FTA5-LF2 Cinta de 5/8 x inicial Layflat sencilla** Cinta de 7/8 x inicial Layflat sencilla** Cinta de 5/8 x inicial Layflat doble** Adaptadores de Inserción Para Manguera Cinta de 5/8 x adaptador de inserción FTA5-5HB para manguera serie 5 Cinta de 5/8 x adaptador de inserción FTA5-7HB para manguera serie 7 Cinta de 7/8 x adaptador de inserción FTA7-7HB para manguera serie 7 Tees FTT5 Tee para cinta de 5/8 FTT7 Tee para cinta de 7/8 Tees de Inserción Tee para cinta de 5/8 x terminal de FTT5-5HB inserción para manguera serie 5 Tee para cinta de 5/8 x terminal de FTT5-7HB inserción para manguera serie 7 Adaptadores con Tuerca para Manguera Válvulas de Cierre FTA5-6HN Cinta de 5/8 x adaptador Pro-Loc con tuerca de seguridad serie 6 FTV5 Válvula de cierre para cinta de 5/8 FTV7 Válvula de cierre para cinta de 7/8 Cinta de 5/8 x terminal de inserción FTV5-25B serie 25 para válvula de cierre Cinta de 7/8 x terminal de inserción FTV7-25B serie 25 para válvula de cierre Cinta de 5/8 x terminal de inserción FTV5-4B serie 4 para válvula de cierre Cinta de 7/8 x terminal de inserción FTV7-4B serie 4 para válvula de cierre Inicial de Inserción con Válvula de Cierre y Tuerca de Seguridad Cinta de 5/8 x terminal de inserción FTV5-42BN serie 42 para válvula de cierre con tuerca de seguridad Cinta de 5/8 x terminal de inserción FTV5-5HN para manguera serie 5 y válvula de cierre con tuerca de seguridad Inicial de Inserción con Válvula de Cierre Cinta de 5/8 x válvula de cierre de FTV5-5HB inserción para manguera serie 5 Cinta de 7/8 x válvula de cierre de FTV7-5HB inserción para manguera serie 5 Inicial para Manguera Layflat con Válvula de Cierre Cinta de 5/8 x válvula de cierre FTV5-LF inicial para manguera Layflat** FTV7-LF Cinta de 7/8 x válvula de cierre inicial para manguera Layflat ** * Broca de 15mm o.59 de diámetro ** Requiere perforadora para Layflat de 14mm 14 Toro Micro-Irrigation

15 CINTA HERRAMIENTAS Herramientas para instalar manguera Layflat LF-INST Herramienta hexagonal con mango en T para manguera Layflat TUBÍN Ensamble de Cinta x Tubín FTA5-CL12B Conector Pro-Loc para cinta de 5/8 x Serie 4 de inserción con ensamble de tubín de 12 MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS LF-CUT14 LF-CUT16 LF-CUT19 Perforadora para manguera Layflat de 14 mm Perforadora para manguera Layflat de 16 mm Perforadora para manguera Layflat de 19 mm Herramienta de inserción Serie 4 para conectores INS-4XS INS-4S INS-4AS INS-4AL INS-4XS TIP-4S TIP-4AS TIP-4AL 4B Herramienta de inserción y perforación Extra Corta 4B Herramienta de inserción y perforación - Corta 4B Herramienta de inserción y perforación con punta ajustable - Corta 4B Herramienta de inserción y perforación con punta ajustable - Larga 4B Punta de repuesto Extra Corta 4B Punta de repuesto - Corta 4B Punta ajustable de repuesto - Corta Punta ajustable de repuesto - Larga FTA5-CL18B FTA5-CL24B FTA5-CL3B Conector Pro-Loc para cinta de 5/8 x Serie 4 de inserción con ensamble de tubín de 18 Conector Pro-Loc para cinta de 5/8 x Serie 4 de inserción con ensamble de tubín de 24 Conector Pro-Loc para cinta de 5/8 x Serie 4 de inserción con ensamble de tubín de 3 MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 15

16 _Graphics_28_TORO 11/14/7 1: PM Page Toro Micro-Irrigation

17 Lateral con Gotero de Pastilla

18 Neptune Lateral con Gotero de Pastilla Neptune Lateral con Gotero de Pastilla Micro-Irrigation Características y Beneficios Altamente resistente al taponamiento - Sus goteros integrados de pastilla son resistentes a las aguas de baja calidad y a los fertilizantes orgánicos Su resistencia Neptune, y flexibilidad Lateral permiten con el Gotero de fácil Pastilla manejo es de ideal la manguera; para aplicaciones reduciendode riego daños por y goteo ahorrando que tiempo requieran y costos de un de calibre de mano de obra manguera resistente, como el requerido Símbolo de en calidad los sistemas Blue Stripe de riego de Toro subterráneo. - La línea azul La hacia durabilidad arriba asegura de los la componentes correcta seleccionados, orientación de permite los goteros instalar o remover Desempeño la manguera inigualable con facilidad; - Coeficiente optimizando de la variación vida útil. (Cv) La menor lateral o con igual gotero a 3% de pastilla es altamente resistente al taponamiento. La Disponibilidad de cinco goteros: Caudal manguera, resiste campos rocosos y suelos nominal:.16,.25,.3,.47 y.75 gph abrasivos que requieren de un calibre Calibre más de grueso. manguera También disponible se puede en 1, 13 utilizar en y 15 cultivos milésimas semi-permanentes de pulgada que requieran Diámetro de una interior manguera de manguera resistente disponible a los procesos en 5/8" y 7/8" de podado y de cosecha. Compatible con todos los conectores para cinta Pro Loc de Toro Presión operativa de 6 a 25 psi, dependiendo del diámetro interior y el calibre de la manguera Requisito de filtrado de 12 mesh Aplicación: CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS Altamente resistente al taponamiento Sus goteros integrados de pastilla son resistentes a las aguas de baja calidad y a los fertilizantes orgánicos Neptune es ideal para aplicaciones de riego por goteo que requieran de un calibre de manguera resistente, como el requerido en los sistemas de riego subterráneo. La durabilidad de los componentes seleccionados, permite instalar ó remover la manguera con facilidad; optimizando la vida útil. Neptune es altamente resistente al taponamiento. La manguera, resiste campos rocosos y suelos abrasivos que requieren de un calibre más grueso. También se puede utilizar en cultivos semi-permanentes que requieran de una manguera resistente a los procesos de podado y de cosecha. Longitud Su resistencia y flexibilidad permiten el fácil manejo de la manguera; reduciendo daños y ahorrando tiempo y costos de mano de obra Símbolo de calidad Blue Stripe de Toro - La línea azul hacia arriba asegura la correcta orientación de los goteros Desempeño inigualable - Coeficiente de variación (Cv) menor al 3% Disponibilidad de cinco goteros: Caudal nominal:.16,.25,.3,.47 y.75 gph Calibre de manguera disponible en 1, 13 y 15 milésimas de pulgada Diámetro interior de manguera disponible en 5/8 y 7/8 Compatible con todos los conectores para cinta Pro Loc de Toro Presión operativa de 6 a 25 psi, dependiendo del diámetro interior y el calibre de la manguera Requisito de filtrado de 12 mesh D.I. Descripción del Número de Parte: Descripción del Número de Parte: Neptune, Lateral con Gotero de Pastilla Ejemplo: TW Calibre de Manguera Longitud de Rollo (múltiplo de 1 pies) Caudal por Gotero (gph) Espaciamiento entre Goteros (pulg) Calibre en milésimas de pulgada (mil) Diámetro Interior de 5/8" (pulg) Neptune, Lateral con Gotero de Pastilla Nota: Instalar con la línea azul hacia arriba 18 Toro Micro-Irrigation

19 ALT24_Neptune_Sp 5/21/14 8:38 AM Page 2 CINTA Caudales Caudales Calibre de manguera de manguera disponible disponible en 1, 13 en y 15 1, milésimas 13 y 15 de milésimas pulgada de pulgada Número de Distancia entre Caudal por Caudal Gotero por Gotero Caudal por Caudal Gotero por Gotero Q-1 Q-1 Q-1 Q-1 Número entre Individual (gph) Individual (lph) (gpm/ 1 pies) (lph/ 1 metro) de Parte Parte Goteros Individual (gph) Individual (lph) (gpm/ 1 pies) (lph/ 1 metro) pulg pulg cm a 8 psi cm a 1 psi a 8 psi a.55 bar a.7 bar a 1 bar a 1 psi a.55 bar a.7 bar a 8 psi a 1 bar 1 psi a 8 psi.55 bar a.7 a 1 psi a.55 bar a.7 bar Gotero.16 gph a 8 psi Gotero.16 gph a 8 psi TWXxx " TWXxx TWXxx " TWXxx TWXxx1616 TWXxx " TWXxx1816 TWXxx " TWXxx216 TWXxx216 2" TWXxx " Gotero Gotero gph gph a 8 a psi 8 psi TWXxx1225 TWXxx " TWXxx " TWXxx " TWXxx " TWXxx225 2" TWXxx " Gotero.3.3 gph gph a 8 a psi 8 psi TWXxx123 12" TWXxx143 14" TWXxx163 16" TWXxx183 18" TWXxx23 2" TWXxx243 TWXxx243 24" Gotero Gotero gph gph a 8 a psi 8 psi TWXxx " TWXxx1447 TWXxx " TWXxx1647 TWXxx " TWXxx TWXxx " TWXxx TWXxx247 2" TWXxx TWXxx " Gotero.75 gph a 8 psi Gotero.75 gph a 8 psi TWXxx TWXxx " TWXxx TWXxx " TWXxx TWXxx " TWXxx TWXxx " TWXxx TWXxx275 TWXxx2475 2" TWXxx " X - Representa el diámetro. 5 para 5/8 s y 7 para 7 para 7/8 s X - Representa xx - Representa el diámetro. el 5 para calibre 5/8 s en y 7 milésimas para 7 para de 7/8 s pulgada xx - Representa el calibre en milésimas de pulgada Caudal nominal por gotero a 8 psi Caudal nominal por gotero a 8 psi Especificaciones Especificaciones Diámetro Diámetro 5/8 5/8" (16 mm) 7/8" 7/8 (22 mm) (22 mm) Calibre Calibre Presión Operativa Presión Operativa psi psi bar bar Longitud de Longitud Rollo de Rollo mín. máx. mín. máx. pies metros mín. máx. mín. máx. pies metros ,2 1,89 6,2 1, ,7 1,433 4,7 1, ,2 1,28 4,2 1, , ,494 4,9 1, , 1, , 1, , ,7 823 Pérdida hidráulica Pérdida hidráulica Caudal Coeficiente Exponente por fricción del por fricción del Coeficiente Requisito Nominal de Variación Pérdida hidráulica Pérdida hidráulica Caudal Coeficiente gotero (Kd) en gotero Exponente (Kd) Coeficiente del del Gotero Requisito de (k) a 8 psi (Cv) por fricción del por fricción del Nominal de Variación Gotero Filtrado cinta de 5/8" cinta de del 7/8" del Gotero de gotero (Kd) en gotero (Kd) en a 8 psi.16 (Cv) 3%.1.5 Gotero.52 (k).6 Filtrado cinta de 5/8 cinta de 7/8 12 mesh % 3% mesh 12 mesh.3 3% mesh.25 3% mesh.47 3% mesh % 3% mesh 12 mesh.47 3% mesh.75 3% mesh 214 The Toro Company Micro-Irrigation Business visítenos en: toro.com N. Marshall Avenue, El Cajon, CA , USA Caudal (gph) Caudal del Gotero Vs. Presión Presión (psi) MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS Neptune Lateral con Gotero de Pastilla MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA

20 2 Toro Micro-Irrigation

21 Manguera con Goteros Integrados

22 BlueLine Manguera con Goteros Premium Autocompensados Manguera con goteros premium autocompensados de alta precisión. A través del diseño innovador de su gotero, BlueLine PC representa un gran avance en sistemas de riego por goteo, otorgando: Autocompensación Mayor resistencia al taponamiento Durabilidad incomparable Caudales precisos 22 Toro Micro-Irrigation

23 BlueLine PC Manguera con Goteros Premium Autocompensados CINTA Las características innovadoras de BlueLine PC son las más avanzadas y es la mejor opción para aplicaciones de cultivos permanentes. Se puede utilizar cualquier técnica de instalación: sobre la superficie, subterráneo o de un bastidor. Descripción del Número de Parte: BlueLine PC Número de Parte: B P Calibre de Manguera Longitud DI Espaciamiento entre Goteros (pulg) Caudal por Gotero (gph) Diámetro Interior de Manguera (pulg) Tipo de Gotero (Autocompensado) BlueLine CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Lo Último en Tecnología El diseño exclusivo del laberinto del gotero de Toro es el resultado de 3 años de investigación y desarrollo utilizando la última tecnología en diseño computarizado. Más Resistente al Taponamiento El diseño innovador de las entradas sobre relieve impiden el ingreso de residuos al laberinto del gotero. Uniformidad Inigualable El diseño único del laberinto proporciona un flujo turbulento, independiente de la pared de la manguera; brindando una uniformidad inigualable. Diafragma con Función de Auto-Lavado El diseño patentado de auto-lavado se activa al inicio y al final del ciclo de riego; optimizando la durabilidad y el desempeño del sistema. Nueva Característica Anti-Sifón Reduce la posibilidad de ingesta de suelo. Identificación Visual Inmediata La línea azul permite ubicar la orientación de los goteros con facilidad durante su instalación o su uso. Caudales Precisos Rango amplio de autocompensación de 1 a 6 psi. Rango Amplio de Espaciamientos entre Goteros Estándar (de 12 a 6 ) o espaciamiento personalizado. Pérdida por Fricción del Gotero Mejorada El diseño nuevo del gotero de perfil bajo minimiza la pérdida por fricción. Desempeño Hidráulico Mejorado La combinación del gotero de perfil bajo y las mejoras de la tecnología de autocompensación, proporcionan un riego uniforme en trayectos largos y terrenos ondulantes. MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES El diseño particular de sus entradas sobre relieve impide el taponamiento. El diseño aerodinámico de las entradas sobre relieve aleja el sedimento del gotero. La nueva característica anti-sifón reduce la posibilidad de ingesta de suelo. INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 23

24 BlueLine PC Manguera con Goteros Premium Autocompensados Espaciamientos: 12" 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS BLUELINE PC 16 MM (.55 DI) Pérdida Hidráulica vs. Longitud y Espaciamiento entre goteros: Head Loss v. Length with % Slope. Gotero de.26 gph (1. lph). Pendiente de % 16mm (.55" ID).26 GPH (1. LPH) Emitter 3 Pérdida Hidráulica Head vs. Loss Longitud v. Length y Espaciamiento with % Slope. entre goteros: Gotero de.4 gph (1.5 lph). Pendiente de % 16mm (.55" ID).4 GPH (1.5 LPH) Emitter Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) (psi) Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) (psi) BlueLine Longitud Length (feet) (pies) BlueLine Longitud Length (pies) (feet) Pérdida Hidráulica Head Loss vs. Longitud v. Length y Espaciamiento with % Slope. entre goteros: Gotero de.53 gph (2. lph). Pendiente de % 16mm (.55" ID).53 GPH (2. LPH) Emitter 3 Pérdida Hidráulica Head Loss vs. Longitud v. Length y Espaciamiento with % Slope. entre goteros: Gotero de 1.6 gph (4. lph). Pendiente de % 16mm (.55" ID) 1.6 GPH (4. LPH) Emitter Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) Pérdida Hidráulica Head Loss (psi) BlueLine Longitud Length (feet) (pies) BlueLine Longitud Length (feet) (pies) 1.2 BlueLine Caudal Emitter del Gotero Discharge BlueLine Rate vs. vs. Presión Pressure Especificaciones Sistema Inglés Sistema Métrico Diámetro Interior Nominal de Manguera (DI):.55" 16mm Calibre Nominal de Manguera.45" 1.14mm Caudal Nominal (Q): a 3 psi (2 bar).26,.4,.53 & 1.6 gph 1., 1.5, 2. & 4 lph Rango de Presión Operativa (P): de 1 a 6 psi de.69 a 4.14 bar Coeficiente de Variación (Cv): <3% <3% Pérdida hidráulica por fricción del gotero (Kd):.8.8 Filtración Mínima Requerida: 12 mesh (125 micrones) para.4,.53, 1.6 gph 15 mesh (15 micrones) para.26 gph 12 mesh (125 micrones) para.4,.53, 1.6 gph 15 mesh (15 micrones) para.26 gph Flow Caudal rate (GPH) (gph) Pressure Presión (PSI) (psi) 24 Toro Micro-Irrigation

25 CINTA Espaciamientos: 12" 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS BLUELINE PC 18 MM (.62 DI) MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) (psi) Pérdida Hidráulica vs. Longitud y Espaciamiento entre goteros: Head Loss v. Length with % Slope. Gotero de.26 gph (1. lph). Pendiente de % 18mm (.62" ID).26 GPH (1. LPH) Emitter Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) Pérdida Hidráulica Head Loss vs. Longitud v. Length y Espaciamiento with % Slope. entre goteros: 18mm Gotero (.62" de.53 ID) gph.53 (2. GPH lph). Pendiente (2. LPH) de Emitter % BlueLine BlueLine Longitud Length (pies) (feet) Especificaciones Sistema Inglés Sistema Métrico Diámetro Interior Nominal de Manguera (DI):.62" 18mm Calibre Nominal de Manguera.45" 1.14mm Caudal Nominal (Q): a 3 psi (2 bar).26,.4,.53 & 1.6 gph 1., 1.5, 2. & 4 lph Rango de Presión Operativa (P): de 1 a 6 psi de.69 a 4.14 bar Coeficiente de Variación (Cv): <3% <3% Pérdida hidráulica por fricción del gotero (Kd): Filtración Mínima Requerida: BlueLine Longitud Length (pies) (feet) 12 mesh (125 micrones) para.4,.53, 1.6 gph 15 mesh (15 micrones) para.26 gph Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) 12 mesh (125 micrones) para.4,.53, 1.6 gph 15 mesh (15 micrones) para.26 gph Pérdida Hidráulica vs. Longitud y Espaciamiento entre goteros: Head Loss v. Length with % Slope. Gotero de.4 gph (1.5 lph). Pendiente de % 18mm (.62" ID).4 GPH (1.5 LPH) Emitter BlueLine BlueLine Longitud Length (pies) (feet) Pérdida Hidráulica Head Loss vs. Longitud v. Length y Espaciamiento with % Slope. entre goteros: 18mm Gotero (.62" de 1.6 ID) gph 1.6 (4. GPH lph). Pendiente (4. LPH) de Emitter % BlueLine BlueLine Longitud Length (pies) (feet) Flow Caudal rate (gph) (GPH) BlueLine Caudal Emitter del Gotero Discharge BlueLine Rate vs. Presión vs. Pressure Pressure (PSI) Presión (psi) MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 25

26 BlueLine PC Manguera con Goteros Premium Autocompensados Espaciamientos: 12" 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS BLUELINE PC 2 MM (.71 DI ) Pérdida Hidráulica Head Loss vs. Longitud v. Length y Espaciamiento with % Slope. entre goteros: 2mm Gotero (.71" de.26 ID) gph.26 (1. GPH lph). Pendiente (1. LPH) de Emitter % 3 Pérdida Hidráulica Head vs. Loss Longitud v. Length y Espaciamiento with % entre Slope. goteros: 2mm Gotero de (.71".4 gph ID) (1.5.4 lph). GPH Pendiente (1.5 LPH) de % Emitter Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) (psi) Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) BlueLine Length (feet) BlueLine Longitud (pies) BlueLine BlueLine Longitud Length (pies) (feet) Pérdida Hidráulica Head Loss vs. Longitud v. Length y Espaciamiento with % Slope. entre goteros: 2mm Gotero (.71" de.53 ID) gph.53 (2. lph). GPH Pendiente (2. LPH) de % Emitter 3 Pérdida Hidráulica Head vs. Loss Longitud v. Length y Espaciamiento with % entre Slope. goteros: 2mm Gotero de (.71" 1.6 gph ID) ( lph). GPH Pendiente (4. LPH) de % Emitter Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) BlueLine BlueLine Longitud Length (feet) (pies) BlueLine BlueLine Longitud Length (pies) (feet) 1.2 BlueLine Caudal Emitter del Gotero Discharge BlueLine Rate vs. vs. Presión Pressure Especificaciones Sistema Inglés Sistema Métrico Diámetro Interior Nominal de Manguera (DI):.71" 2mm Calibre Nominal de Manguera.48" 1.22mm Caudal Nominal (Q): a 3 psi (2 bar).26,.4,.53 & 1.6 gph 1., 1.5, 2. & 4 lph Rango de Presión Operativa (P): de 1 a 6 psi de.69 a 4.14 bar Coeficiente de Variación (Cv): <3% <3% Pérdida hidráulica por fricción del gotero (Kd): Filtración Mínima Requerida: 12 mesh (125 micrones) para.4,.53, 1.6 gph 15 mesh (15 micrones) para.26 gph 12 mesh (125 micrones) para.4,.53, 1.6 gph 15 mesh (15 micrones) para.26 gph Flow Caudal rate (GPH) (gph) Pressure Presión (PSI) (psi) 26 Toro Micro-Irrigation

27 BlueLine Classic Manguera con Goteros Premium CINTA MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS Manguera con Goteros Premium BlueLine Classic. El diseño innovador del gotero brinda un desempeño inigualable en el campo, incluso bajo las condiciones más extremas. En combinación con la manguera Blue Stripe, la cual es considerada el estándar de la industria. BlueLine Classic ofrece durabilidad, economía y desempeño. Sí desea tener lo mejor en tecnología de mangueras con goteros integrados para aplicaciones de cultivo permanente, Toro BlueLine Classic es su mejor opción. CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS Diseño de Gotero de Alto Rendimiento El diseño único del gotero incluye un laberinto que brinda un alto porcentaje de uniformidad en la distribución de agua y nutrientes para aplicaciones en cultivos con trayectos largos y terrenos ondulantes. Caudales Precisos, entre 5 y 6 psi. El rango amplio de presión operativa permite menos desperdicio de agua, así como una mejor distribución tanto de agua como de nutrientes a todas las plantas; aún durante el encendido y el apagado del sistema de riego. Diseño de Gotero de Perfil Bajo El diseño nuevo del gotero de perfil bajo reduce la pérdida por fricción; proporcionando uniformidad de riego a todas las plantas. Plataforma de Manufactura Uniforme La tecnología más avanzada en moldeo por inyección proporciona el mejor coeficiente de variación de la industria (Cv), menor al 3%; garantizando la distribución uniforme a todas las plantas. Resistencia al taponamiento El diseño innovador de las entradas sobre relieve evita el ingreso de residuos al laberinto del gotero. El Símbolo de Calidad Blue Stripe La línea azul permite ubicar la orientación de los goteros con facilidad durante su instalación o su uso. Opción BlueLine con Sujetadores-Clipperline Los sujetadores son instalados durante la fabricación de la manguera, reduciendo: costos de mano de obra y tiempo de instalación; además de controlar el buen posicionamiento de cada gota de agua. MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 27

28 BlueLine Classic Manguera con Goteros Premium BlueLine Classic Espaciamientos: 12" Espaciamientos: 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" 12" 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" lueline Classic MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS BLUELINE CLASSIC.53 GPH (2. LPH) aciamientos: 12" 18" Head Loss v. 24" Dripline Length and 3" Emitter Spacing36" 42" Pérdida Hidráulica vs. Longitud y Espaciamiento entre goteros: Pérdida Hidráulica Head 48" Loss vs. v. Dripline 54" Longitud Length y Espaciamiento and Emitter 6" Spacing entre goteros: BlueLine Manguera Classic con Goteros 16mm BlueLine (.55" Classic ID).53 de GPH 16 mm (2. (.55 LPH) DI). Emitter Pendiente % Slope. de % 15 ANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS BLUELINE CLASSIC.53 GPH (2. LPH) BlueLine Manguera Classic con Goteros 18mm BlueLine (.62" Classic ID).53 de GPH 18 mm (2. (.62 LPH) DI). Emitter Pendiente % Slope. de % Head Loss v. Dripline Length and Emitter Spacing Pérdida Hidráulica vs. Longitud y Espaciamiento entre goteros: BlueLine Classic 16mm (.55" ID).53 GPH (2. LPH) Emitter % Slope. 11 Manguera con Goteros BlueLine Classic de 16 mm (.55 DI). Pendiente de % 11 BlueLine Manguera Classic con Goteros 18mm BlueLine (.62" Classic ID).53 de GPH 18 mm (2. (.62 LPH) DI). Emitter Pendiente % Slope. de % BlueLine Length Longitud (feet) (pies) 4 BlueLine Length Longitud (feet) (pies) Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) 3 Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) 12 Pérdida Hidráulica Head Loss vs. v. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: Pérdida Hidráulica Head Loss vs. v. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: 1 Manguera Blueline con PC Goteros 2mm BlueLine (.71" ID) Classic.53 GPH de 2 (2. mm LPH) (.71 Emitter DI). Pendiente % Slope. de % BlueLine Length Longitud (feet) (pies) 13 Pérdida Hidráulica Head Loss vs. v. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) Caudal Nominal (Q): a 15 psi (1 bar) BlueLine Caudal Emitter del Gotero Discharge BlueLine vs. vs. Presión Pressure BlueLine Length Longitud (feet) (pies) Flow Caudal rate (gph) (GPH) Manguera Blueline con PC Goteros 2mm BlueLine (.71" ID) Classic.53 GPH de 2 (2. mm LPH) (.71 Emitter DI). Pendiente % Slope. de % BlueLine Caudal Emitter del Gotero Discharge BlueLine vs. vs. Presión Pressure GPH Blueline BlueLine Length Longitud (feet) (pies) BlueLine Pressure Presión (PSI) (psi) Especificaciones:.2 1 Diámetro Interior Nominal de Manguera (DI): 16mm (.55") 18mm (.62") 2mm (.71") Blueline BlueLine Calibre Length Longitud (feet) (pies) Nominal de Manguera:.45" " " 5 55 BlueLine Pressure Presión (PSI) (psi) Especificaciones: Flow Caudal rate (gph) (GPH).53 gph (2 lph) Diámetro Interior Rango Nominal de Presión de Manguera Operativa (DI): (P): 16mm (.55") 18mm (.62") de 5 a 6 2mm psi (.7 (.71") a 4.1 bar) Calibre Nominal Exponente de Manguera: del gotero (x):.45".45".45.47" Caudal Nominal Coeficiente (Q): a 15 psi del (1 gotero bar) (K):.53 gph (2 lph).1567 Rango de Presión Coeficiente Operativa de (P): variación (Cv): de 5 a 6 psi (.7 a 4.1 bar) <3% Exponente del Pérdida gotero (x): hidráulica por fricción del gotero (Kd): Coeficiente del Filtración gotero (K): Mínima Requerida: mesh (125 micrones) Coeficiente de variación (Cv): <3% Pérdida hidráulica por fricción del gotero (Kd): Filtración Mínima Requerida: 12 mesh (125 micrones) 2.53 GPH 28 Toro Micro-Irrigation

29 BlueLine Classic Manguera con Goteros Premium BlueLine Classic Espaciamientos: 12" Espaciamientos: 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" 12" 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" lueline Classic MANGUERA CON CON GOTEROS GOTEROS INTEGRADOS BLUELINE CLASSIC CLASSIC GPH GPH (4. (4. LPH) LPH) iamientos: 12" 18" 24" 3" 36" 42" 48" 54" 6" Pérdida Hidráulica Head Loss vs. v. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: Pérdida Hidráulica Head Loss v. vs. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: BlueLine Manguera Classic con Goteros 16mm BlueLine (.55" Classic ID) 1.6 de GPH 16 mm (4. (.55 LPH) DI). Emitter Pendiente % de Slope. % 15 NGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS BLUELINE CLASSIC 1.6 GPH (4. LPH) Pérdida Hidráulica Head Loss vs. v. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: Manguera con Goteros 11 BlueLine Classic de 16 mm (.55 DI). Pendiente de % BlueLine Classic 16mm (.55" ID) 1.6 GPH (4. LPH) Emitter % Slope. Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) BlueLine Length Longitud (feet) (pies) Pérdida Hidráulica Head Loss v. vs. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: BlueLine Manguera Classic con Goteros 2mm BlueLine (.71" Classic ID) 1.6 de GPH 2 mm (2. (.71 LPH) DI). Emitter Pendiente % de Slope. % BlueLine Length Longitud (feet) (pies) 14 Head Loss v. Dripline Length and Emitter Spacing 12 Pérdida Hidráulica vs. Longitud y Espaciamiento entre goteros: BlueLine Manguera Classic con Goteros 112mm BlueLine (.71" Classic ID) 1.6 de GPH 2 mm (2. (.71 LPH) DI). Emitter Pendiente % de Slope. % Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) BlueLine Length Longitud (feet) (pies).63 Especificaciones: Pérdida Hidráulica Head Loss 12 v. vs. Dripline Longitud Length y Espaciamiento and Emitter Spacing entre goteros: Manguera con Goteros 11 BlueLine Classic de 18 mm (.62 DI). Pendiente de % Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) (psi) BlueLine Caudal del Emitter Gotero BlueLine Discharge vs. Presión vs. Pressure BlueLine BlueLine Length Longitud (feet)(pies) Flow Caudal rate (gph) (GPH) BlueLine Manguera Classic con Goteros 18mm BlueLine (.62" Classic ID) 1.6 de GPH 18 mm (4. (.62 LPH) DI). Emitter Pendiente % de Slope. % BlueLine BlueLine Length Longitud (feet)(pies) 2. Caudal del Gotero BlueLine vs. Presión Pressure BlueLine Presión (PSI) (psi) Diámetro Interior Nominal de Manguera (DI): 16mm (.55") 18mm (.62") 2mm (.71") BlueLine Length Longitud (feet) (pies) Especificaciones: Calibre Nominal de Manguera:.45".45".47" Caudal Nominal (Q): a 15 psi (1 bar) BlueLine Emitter Discharge vs. Pressure 1.6 gph (4 lph) Diámetro Interior Rango Nominal de Presión de Manguera Operativa (DI):(P): 16mm (.55") 18mm (.62") de 5 a 62mm psi (.7(.71") a 4.1 bar) Calibre Nominal Exponente de Manguera: del gotero (x):.45".45".47.47" Caudal Nominal Coeficiente (Q): a 15 del psi (1 gotero bar) (K): 1.6 gph (4 lph).2969 Rango de Presión Coeficiente Operativa de (P): variación (Cv): de 5 a 6 psi (.7 a 4.1 bar) <3% Exponente del Pérdida gotero hidráulica (x): por fricción del gotero (Kd): Coeficiente del Filtración gotero (K): Mínima Requerida: mesh (125 micrones) Coeficiente de variación (Cv): <3% Pérdida Head Hidráulica Loss (psi) (psi) Flow Caudal rate (gph) (GPH) BlueLine Classic 18mm (.62" ID) 1.6 GPH (4. LPH) Emitter % Slope Pressure BlueLine Presión (PSI) (psi) Pérdida hidráulica por fricción del gotero (Kd): Filtración Mínima Requerida: 12 mesh (125 micrones) GPH 2.3 CINTA MANGUERA CON GOTEROS INTEGRADOS 1.6 GPH MANGUERAS CONECTORES EMISORES FILTROS VÁLVULAS CONTROLADORES INYECTORES INFORMACIÓN TÉCNICA visítenos en: toro.com 29