English. Français AVR-X4000 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar
|
|
- Cristóbal Cordero Reyes
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 English Français ESPAÑOL AVR-X4000 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar
2 Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. En caso de problemas de configuración: Si necesita más ayuda para solucionar algún problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Denon en su región MY.Denon Para obtener ayuda, llame de 9:00 a 0:00, de lunes a viernes, EST (hora del Este de EE. UU.) Para consultar las preguntas más frecuentes, visite el sitio Solo para EE.UU. y Canadá
3 Antes de empezar Contenido de la caja Elementos requeridos para la instalación Micrófono con base Mando a distancia Pilas R6/AA Cable HDMI Receptor Cable de alimentación Sistemas de altavoces Etiqueta de cable Instrucciones de seguridad Antes de empezar Manual del usuario Tenga en cuenta que las ilustraciones de este manual se ofrecen con fines explicativos y pueden no corresponderse con la unidad real.
4 Configuración El proceso de configuración consta de tres pasos. Colocación de las pilas en el mando a distancia Colocar las pilas en el mando a distancia Conectar el receptor al 3 Seguir las instrucciones del Asistente para la configuración que irán apareciendo en pantalla R6/AA 3
5 MAX. COAXIAL STRAIGHT CABLE OPTICAL MONITOR ZONE IN Y PB/CB PR/CR Y PB/CB SUBWOOFER PR/CR IMPEDANCE : 6~6Ω CLASS WIRING Conexión del receptor al nn Coloque el receptor cerca del. nn Conecte el receptor al con un cable HDMI. HDMI IN (ARC) MONITOR ARC HDMI MONITOR (ARC) Cable HDMI CBL/SAT DVD AUDIO CD HDMI IN CBL/SAT DVD 3 Blu-ray 4 GAME 5 PLAYER 6 AUX ZONE MONITOR HDMI MONITOR ARC Receptor NETWORK DIGITAL AUDIO IN Denon Link HD CBL/ SAT TRIGGER RS-3C REMOTE CONTROL DCV IR 50mA DVD IN SIGNAL CBL/SAT DVD 3 Blu-ray 4 PLAYER 5 CD PHONO GND VIDEO 3 PLAYER PLAYER VIDEO COMPONENT VIDEO IN CBL/SAT COMPONENT VIDEO MONITOR/ZONE DVD ZONE ZONE3 FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK FRONT HEIGHT FRONT WIDE FRONT WIDE FRONT WIDE AC IN PLAYER AM LOOP ANT. AUDIO IN AUDIO IN AUDIO PRE FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FRONT HEIGHT ASSIGNABLE FRONT HEIGHT FM COAX. 75Ω ANTENNA SPEAKERS ASSIGNABLE Receptor (Panel trasero) 4
6 nn Encienda el. nn Seleccione la entrada HDMI adecuada del. HDMI INPUT Mando a distancia del Mando a distancia del 5
7 DCV 50mA MAX. COAXIAL STRAIGHT CABLE OPTICAL IN MONITOR ZONE Y PB/CB PR/CR Y PB/CB SUBWOOFER PR/CR IMPEDANCE : 6~6Ω CLASS WIRING nnencienda el receptor. Encienda el receptor como se indica a continuación. CBL/SAT DVD AUDIO CD HDMI IN CBL/SAT DVD 3 Blu-ray 6 AUX 4 GAME 5 PLAYER ZONE MONITOR HDMI MONITOR ARC NETWORK DIGITAL AUDIO IN Denon Link HD 3 PLAYER PLAYER COMPONENT VIDEO IN CBL/SAT COMPONENT VIDEO TRIGGER RS-3C CBL/SAT DVD 3 Blu-ray 4 PLAYER 5 CD REMOTE CONTROL IR IN PHONO SIGNAL GND CBL/ SAT DVD VIDEO VIDEO MONITOR/ZONE DVD ZONE ZONE3 FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK FRONT HEIGHT FRONT WIDE FRONT WIDE FRONT WIDE AC IN PLAYER AM AUDIO IN AUDIO IN AUDIO PRE ASSIGNABLE FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND SURROUND BACK SURROUND BACK FRONT HEIGHT FRONT HEIGHT LOOP ANT. FM COAX. 75Ω ANTENNA SPEAKERS ASSIGNABLE Conecte el cable a una toma de corriente (CA 0 V, 60 Hz) Cable de alimentación (suministrada) 6
8 ZONE SELECT POWER 3 MAIN DEV. AVR DEVICE MENU MENU CBL / SAT DVD INPUT AUDIO Blu-ray AUX TUNER AVR ipod/ GAME AUX PHONO USB NETWORK INTERNET PLAYER CD RADIO FAVORITE STATION 3 4 InstaPrevue CH/PAGE INFO BACK TUNE MUTE ENTER SOUND MODE MOVIE MUSIC GAME PURE. / ABC DEF SLEEP 3 GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ ENTER RC-85 VOLUME OPTION SETUP TUNE ZONE SELECT POWER 3 MAIN DEV. AVR DEVICE MENU MENU CBL / SAT DVD INPUT AUDIO Blu-ray AUX TUNER AVR ipod/ GAME AUX PHONO USB NETWORK INTERNET PLAYER CD RADIO FAVORITE STATION 3 4 InstaPrevue CH/PAGE INFO BACK TUNE MUTE ENTER SOUND MODE MOVIE MUSIC GAME PURE. / ABC DEF SLEEP 3 GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ ENTER RC-85 VOLUME OPTION SETUP TUNE 3 Seguir las instrucciones del Asistente para la configuración que irán apareciendo en pantalla El Asistente para la configuración le guiará por el proceso de conexión y configuración de los altavoces y demás componentes a su receptor Denon. Utilice el mando a distancia y siga las instrucciones que irán apareciendo en la pantalla. Language Select Please select a language... English Français Español Asistente config. Receptor AV Realice una configuración adecuada para conseguir la mejor calidad de vídeo y sonido. Este asistente de configuración le guiará durante la configuración y la conexión del altavoz y demás componentes al receptor AV. Seleccione "Siguiente" para continuar... Cancelar Siguiente 7
9 Manual del usuario El disco CD-ROM incluido contiene una versión en formato Adobe PDF del Manual del usuario completo para el receptor AV. Consulte este manual para obtener información más detallada sobre la configuración y el funcionamiento del receptor y sus características. Introduzca el disco en el PC. Siga las instrucciones de la pantalla o haga doble clic en el archivo PDF. Nombre del producto : Receptor AV Integrado en red Número de modelo : AVR-X4000 8
10 D&M Holdings Inc. Printed in China AD
ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH AVR-1713 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER. Getting Started. Mise en route / Antes de empezar
FRANÇAIS ENGLISH AVR-1713 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Getting Started Mise en route / Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un receptor DENON. En
Más detallesAV Surround Receiver SR6008
English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver SR6008 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso
Más detallesAV Surround Receiver NR1403
FRANÇAIS ENGLISH AV Surround Receiver NR1403 Getting Started Mise en route Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un receptor marantz. En esta guía
Más detallesGuía de configuración rápida Lea esto primero...
English AVR-X1100W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Guía de configuración rápida Lea esto primero... Français ESPAÑOL No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita
Más detallesGuía de configuración rápida Lea esto primero...
English AVR-X7200W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Français ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita
Más detallesAV Surround Receiver SR6007
FRANÇAIS ENGLISH AV Surround Receiver SR6007 Getting Started Mise en route Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un receptor marantz. En esta guía
Más detallesEnglish. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ
English AVR-X500W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Guía de inicio rápido Lea esto primero... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV
Más detallesEnglish. Français. CD Player CD6005. Getting Started Mise en route Antes de empezar
English Français ESPAÑOL Player 6005 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un lector de Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
ENGLISH AVR-X8500H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Más detallesGuía de configuración rápida Lea esto primero...
English AVR-X3100W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Français ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita
Más detallesAV Surround Receiver SR7008
English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver SR7008 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
ENGLISH AVR-S640H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Más detallesEnglish. Deutsch AVR-X4100W. Français RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ
English AVR-X4100W RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Guía de inicio rápido Lea esto primero... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV
Más detallesCheck our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips
ENGLISH AVR-S710W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
Más detallesEnglish. Français. Receptor Audio Visual SR7009. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido
English Français ESPAÑOL Receptor Audio Visual SR7009 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL AV Pre Tuner AV8805 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return this
Más detallesEnglish. Français. AV Pre Tuner AV8802. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido
English Français ESPAÑOL AV Pre Tuner AV8802 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Más detallesEnglish. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ
English AVR-X500W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Guía de inicio rápido Lea esto primero... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV
Más detallesSuper Audio CD Player SA8005
English Français ESPAÑOL Super Audio CD Player SA8005 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un reproductor de CD Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso
Más detallesGuía de configuración rápida Lea esto primero...
English AVR-X7200W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Français ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita
Más detallesCheck our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips
ENGLISH AVR-X3200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
Más detallesAV Pre Tuner AV8802A. Guía de configuración rápida. Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda. Si necesita ayuda...
ENGLISH FRANÇAIS AV Pre Tuner AV8802A ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda. Si necesita ayuda... Revise nuestras sugerencias de configuración de
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
English AVR-X1400H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Français ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Más detallesCheck our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips
ENGLISH AVR-X6200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
ENGLISH AVR-S720W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
ENGLISH AVR-X4200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
English AVR-X4400H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Français ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Más detallesEnglish. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar
English Français ESPAÑOL DA-300USB D/A CONVERTER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso
Más detallesCheck our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips
ENGLISH AVR-S530BT AV SURROUND RECEIVER Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido / Guia de Arranque Rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... / Leia
Más detallesReceptor Audio Visual NR1605
English Français ESPAÑOL Receptor Audio Visual NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A
English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver NR1608 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
ENGLISH AVR-X6300H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Más detallesAV7702. Presintonizador AV
English Deutsch Français Italiano Presintonizador AV AV7702 ESPAÑOL NEDERLANDS Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide
Más detallesModel NA-11S1 Getting Started. Network Audio Player
Model NA-S Getting Started Network Audio Player ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A
ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR5011 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return
Más detallesAV Surround Receiver SR6012. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help
English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver SR6012 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return
Más detallesESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH. AV Pre Tuner AV8801. Getting Started Mise en route Antes de empezar
FRANÇAIS ENGLISH AV Pre Tuner AV8801 Getting Started Mise en route Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un presintonizador AV marantz. En esta guía
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A
ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR6011 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni
ENGLISH FRANÇAIS AV Pre Tuner AV7702mkg ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL AV Pre Tuner AV7704 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return this
Más detallesQuick Start Guide. Read Me First... RCD-M40 CD RECEIVER. Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida
ENGLISH RCD-M40 CD RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not
Más detallesEnglish. Français. Amplificador integrado PM7005. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido
English Français ESPAÑOL Amplificador integrado PM7005 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un amplificador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Más detallesManual del usuario AVR-X4000 RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Apéndice. Contenidos. Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel.
AVR-X4000 RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero Mando a Contenidos Accesorios 7 Inserción
Más detallesReceptor Audio Visual SR5009
English Français ESPAÑOL Receptor Audio Visual SR5009 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni
ENGLISH FRANÇAIS AV Pre Tuner AV7703 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return this
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su conversor D/
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL D/A Converter HD-DAC1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Más detallesIntegrated Amplifier HD-AMP1. Start Here Commencez ici Iniciar aquí. Quick Start Guide
Integrated Amplifier HD-AMP1 Start Here Commencez ici Iniciar aquí Quick Start Guide Antes de empezar Contenido de la caja HD-AMP1 Cable de alimentación Mando a distancia y pilas Manual del producto en
Más detallesCheck our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips
ENGLISH AVR-S710W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
Más detallesNetwork Audio Player NA6005
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Network Audio Player NA6005 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz. En esta guía
Más detallesGuía de inicio rápido Lea esto primero...
ENGLISH PMA-50 AMPLIFICADOR INTEGRADO FRANÇAIS ESPAÑOL Guía de inicio rápido Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita más ayuda para
Más detallesAV Surround Receiver NR1606. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help
ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver NR1606 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Más detallesAV Surround Receiver SR6010. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help
ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR6010 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Más detallesManual del usuario AVR-X5200W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice AVR-X5200W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero
Más detallesGuía de configuración sencilla
INFO MEMORY PRESET FM AM TUNING PHONES USB INPUT TONE CONTROL PROGRAM SILENT CINEMA YPAO MIC ipod/iphone BD DVD SCENE TV CD RADIO STRAIGHT VIDEO AUX PORTABLE VIDEO L AUDIO R DIRECT Español para Asia, África
Más detallesSR6009. Receptor Audio Visual
English Deutsch Français Italiano Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя
Más detallesManual del usuario AVR-X5200W RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-X5200W RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero Mando a Mejora 8 Accesorios 9 Inserción
Más detallesReceptor Audio Visual SR6008
Receptor Audio Visual SR6008 Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero Mando a Manual del usuario Contenidos Accesorios 7 Inserción de
Más detallesManual del usuario AVR-X3000 RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Apéndice. Contenidos. Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel.
AVR-X3000 RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero Mando a Contenidos Accesorios 6 Inserción
Más detallesBienvenido Gracias por elegir un reproductor de CD en red Marantz. Esta guía proporciona instrucciones paso a paso para la configuración de su reprodu
ENGLISH FRANÇAIS Network CD Player ND8006 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Bienvenido Gracias por
Más detallesManual del usuario AVR-S500BT RECEPTOR AUDIO VISUAL. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-S500BT RECEPTOR AUDIO VISUAL Manual del usuario Panel delantero Pantalla Panel trasero 1 Mando a Accesorios 5 Inserción de las pilas 6 Alcance del mando a 6 Funciones 7 Sonido de gran calidad 7 Alto
Más detallesManual del usuario AVR-S900W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-S900W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero Mando a Accesorios 7 Inserción de
Más detallesManual del usuario AVR-S700W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice AVR-S700W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Manual del usuario Panel delantero Pantalla Panel trasero 1 Mando a Accesorios 7 Inserción de las pilas
Más detallesAVR-E200 AV SURROUND RECEIVER. Getting Started. Mise en route / Antes de empezar / Iniciação
PORTUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH AVR-E00 AV SURROUND RECEIVER Getting Started Mise en route / Antes de empezar / Iniciação ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS NEDERLANDS SVENSKA Léase antes de usarlo Le damos las gracias
Más detallesNA8005. Reproductor de audio en red
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя Skrócona
Más detallesManual del usuario AVR-X1100W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice AVR-X1100W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero
Más detallesManual del usuario AVR-X2100W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice AVR-X200W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero
Más detallesReceptor Audio Visual SR7008
Receptor Audio Visual SR7008 Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero Mando a Manual del usuario Contenido Accesorios 7 Inserción de
Más detallesEspañol Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje
Capítulo 1: Introducción El nuevo Genius TVGo A31 es el método ideal para ver TV o vídeo en su monitor TFT / LCD / CRT con una resolución de hasta 1280 x 1024 píxeles. Esta caja de TV/Vídeo le permite
Más detallesReceptor Audio Visual NR1605. Manual del usuario. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice. Índice alfabético
. Receptor Audio Visual NR1605 Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero 1 Mando a Manual del usuario Accesorios 7 Inserción de las pilas
Más detallesReceptor Audio Visual NR1605. Manual del usuario. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice. Índice alfabético
. Receptor Audio Visual NR1605 Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero 1 Mando a Manual del usuario Accesorios 7 Inserción de las pilas
Más detallesGuía de configuración sencilla
1 Preparación Accesorios eceptor AV Compruebe que se suministran los siguientes accesorios con este producto. Mando a distancia Pilas (AAA, 03, UM-4) (x 2) Guía de configuración sencilla Español para Asia,
Más detallesManual de Instrucciones
Receptor AV Manual de Instrucciones Lea el Folleto de seguridad que se proporciona antes de utilizar la unidad. Español CONTENIDO Accesorios....................................................... 4 CARACTERÍSTICAS
Más detallesManual del usuario AVR-S640H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-S640H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Pantalla trasero 1 Mando a Accesorios 8 Inserción de las pilas 9 Alcance del mando a 9 Funciones 10 Sonido de gran calidad 10 Alto rendimiento
Más detallesManual del usuario AVR-X7200W RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-X7200W RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero Pantalla Panel trasero 1 Mando a Actualizar 8 Mejora 9 Accesorios
Más detallesGuía de configuración. sencilla. 1 Preparación. Español para Asia, África, Oceanía y Latinoamérica. Receptor AV. Accesorios
1 Preparación eceptor AV Accesorios Compruebe que se suministran los siguientes accesorios con este producto. Mando a distancia Pilas (AAA, 03, UM-4) (x 2) Guía de configuración sencilla Español para Asia,
Más detallesGuía rápida de uso LX9000R. Información general. Accesorios suministrados. Español
1 4 0 Español 2 5 9 6 3 7 8 @ @ # Información general Esta guía rápida de uso le ofrece una visión aproximada general y le ayuda a comenzar rápidamente con los pasos básicos. Por favor, lea el manual de
Más detallesAVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265
3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 Receptor de audio/vídeo Guía de inicio rápido ESPANOL Introducción, colocación del altavoz y conexión Introducción Gracias por elegir un producto Harman Kardon! Esta guía
Más detallesManual del usuario AVR-X6300H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-X6300H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Pantalla trasero 1 Mando a Mejora 7 Accesorios 8 Inserción de las pilas 9 Alcance del mando a 9 Funciones 10 Sonido de gran calidad 10 Alto rendimiento
Más detallesManual del usuario AVR-X6300H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-X6300H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Pantalla trasero 1 Mando a Mejora 7 Accesorios 8 Inserción de las pilas 9 Alcance del mando a 9 Funciones 10 Sonido de gran calidad 10 Alto rendimiento
Más detallesGuía de inicio rápido del DVR
Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conecte las cámaras Conecte el DVR a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor
Más detallesManual del usuario AVR-X4100W RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice AVR-X4100W RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel delantero
Más detallesManual del usuario AVR-X4300H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-X4300H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Pantalla trasero 1 Mando a Mejora 7 Accesorios 8 Inserción de las pilas 9 Alcance del mando a 9 Funciones 10 Sonido de gran calidad 10 Alto rendimiento
Más detallesGuía de configuración sencilla
INFO MEMOY PESET FM AM TUNING PHONES USB INPUT TONE CONTO POGAM SIENT CINEMA YPAO MIC ipod/iphone BD DVD SCENE TV CD ADIO STAIGHT VIDEO AUX IN VIDEO AUDIO DIECT VOUME Español 1 Preparativos eceptor AV
Más detallesManual del usuario. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice. Panel delantero/ superior. Índice alfabético
. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice. RECEPTOR EN RED CON CD RCD-N9 Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. trasero Mando a distancia
Más detallesManual de instalación de DVB-T 210
Manual de instalación de DVB-T 210 Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware DVB-T 210 TV Card...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesManual de Instrucciones
Receptor AV Manual de Instrucciones Lea el Folleto de seguridad que se proporciona antes de utilizar la unidad. Español CONTENIDO Accesorios....................................................... 4 CARACTERÍSTICAS
Más detallesManual del usuario AVR-X4400H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.
AVR-X4400H RECEPTOR AV EN RED INTEGRADO Manual del usuario Pantalla trasero 1 Mando a Accesorios 8 Inserción de las pilas 9 Alcance del mando a 9 Funciones 10 Sonido de gran calidad 10 Alto rendimiento
Más detallesGuía de inicio rápido de TVR 12
Guía de inicio rápido de TVR 12 Figura 1: Conexiones del panel posterior 1. Bucle de hasta 16 cámaras analógicas (dependiendo del modelo DVR). 2. Conexión a un dispositivo RS-232. 3. Conexión de hasta
Más detallesSi usa altavoces 5.1: - Intercambia subwoofer y altavoz central. Si usa 2 o 4 altavoces: - Intercambia los canales izquierdo y derecho en la línea.
Información del producto Conexión Descripción A 1 Interruptor de clavija para: - Central / subwoofer - Línea: I / D Si usa altavoces 5.1: - Intercambia subwoofer y altavoz central. Si usa 2 o 4 altavoces:
Más detallesGuía de inicio rápido
Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome SWW1810 Guía de inicio rápido 1 2 Conecte el aparato Disfrútelo Contenido de la caja Receptor Transmisor Mando a distancia 2 adaptadores
Más detalles