SORTEO NAVIDEÑO DE TUPPERWARE REGLAS OFICIALES NO ES NECESARIO HACER COMPRA O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA ENTRAR O GANAR.

Transcripción

1 SORTEO NAVIDEÑO DE TUPPERWARE REGLAS OFICIALES NO ES NECESARIO HACER COMPRA O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA ENTRAR O GANAR. UNA COMPRA NO MEJORARÁ TUS PROBABILIDADES DE GANAR. LOS GANADORES SERÁN ESCOGIDOS AL AZAR. Al participar del Sorteo Navideño de Tupperware en Facebook (el Sorteo ), aceptas cumplir y acatar las siguientes reglas oficiales del Sorteo. Si no estás de acuerdo con las normas en su totalidad, no podrás participar en el sorteo. ELEGIBILIDAD: EL SORTEO ESTÁ ABIERTO SÓLO PARA (I) RESIDENTES LEGALES DE LOS 50 ESTADOS UNIDOS Y EL DISTRITO DE COLUMBIA, QUE TENGAN 18 AŇOS O MÁS A LA HORA DE ENTRAR AL SORTEO Y RESIDENTES LEGALES (II) DE CANADÁ QUE TENGAN LA MAYORÍA DE EDAD EN LA PROVINCIA EN QUE RESIDEN. Empleados de la Corporación Tupperware Brands ( Patrocinador ), cualquier compañía matriz, subsidiarias, afiliadas, agencias de publicidad y promoción, y sus familiares inmediatos (definidos como cónyuge, hermanos, padres y niños) o aquellos que viven en el mismo hogar (emparentados o no) de cada uno, y Consultoras Independientes de Tupperware no son elegibles para entrar. El sorteo está sujeto a todas las leyes federales, estatales, provinciales y locales y regulaciones. Nulo fuera de los 50 Estados Unidos, el distrito de Columbia y Canadá donde esté prohibido por ley. Este sorteo, de ninguna manera, está patrocinado, aprobado o administrado, o asociado con Facebook. Los participantes entienden que proveen su información al Patrocinador y no a Facebook. La información proporcionada sólo será utilizada para los propósitos de este sorteo y como esté permitido por la política de privacidad del patrocinador. CÓMO ENTRAR: Los participantes pueden encontrar el Sorteo en Tupperware E.U. y Canadá, sección de Consumer en la página del Patrocinador en Facebook, ubicado enwww.facebook.com/tupperwareusca. Los participantes deben seguir todas las instrucciones en línea para completar y presentar el Formulario de Inscripción en su totalidad. Las entradas deben ser recibidas entre las 12:00 AM, Hora Este ( HE ) el 29 de octubre y 11:59 PM, hora del este ("ET") el 2 de noviembre del 2012 ( Fecha Límite de Entrada ). Los participantes deben enviar su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono e indicar permiso para que Tupperware utilice sus respuestas con fines de mercadeo. Pare entrar, los participantes deben seleccionar Like Tupperware E.U. & Canadá -Consumer en Facebook. Los participantes en línea están sujetos a todos los avisos publicado en línea, incluyendo, pero no limitado a las políticas de privacidad del Patrocinador. Límite de una (1) entrada por persona sin importar si el participante tiene más de una dirección de correo electrónico. Los participantes pueden ganar entradas adicionales, invitando a sus amigos a participar del sorteo, usando la opción de compartir del sorteo. Por cada amigo que un participante refiera, que complete una entrada al Sorteo, el participante recibirá una entrada adicional. Aunque puede que después surjan intentos posteriores para entrar en un día dado, sólo la primera entrada completa que se haya recibido de un participante particular será elegible; los intentos posteriores para entrar, que haga la misma persona, incluyendo entradas presentadas con una dirección de correo electrónico alterna, serán descalificados. Todas las entradas y solicitudes se convertirán en propiedad del Patrocinador y no se devolverán ni serán reconocidas. PREMIO Y VALOR AL DETAL APROXIMADO: 1 Ganador del Gran Premio recibirá uno de cada uno de los siguientes artículos: Recipiente Navideño para Galletas "Mickey y Amigos" de

2 2 Disney (Valor sugerido al detal $22), Recipientes Navideños Apilables "Mickey y Amigos" de Disney (Valor sugerido al detal $33.50), Vasos "Mickey y Amigos" de Disney (Precio sugerido al detal $39), Juguete Shape-O (Valor sugerido al detal $29), Juego CrystalWave de 8 Tazones (Valor sugerido al detal $137), Exprimidor de Lima-Limón (Valor sugerido al detal $25), Pick-A-Deli Cuadrado (Valor sugerido al detal $19), Juego de Platos Divididos (Valor sugerido al detal $25), Olla de Vapor (Valor sugerido al detal $29), Sistema Quick Chef Pro (Valor sugerido al detal $69), Juego TupperWave de Ollas Apilables Básico (Valor sugerido al detal $69), Recipiente Redondo (Valor sugerido al detal $21), Recipiente FlatOut! de 4 tazas/950 ml (Valor sugerido al detal $22), Recipiente Season-Serve (Valor sugerido al detal $22), Tazones de Cereal para Microondas (Valor sugerido al detal $25). Las probabilidades de ganar dependen del número de inscripciones elegibles recibidas. La selección de premio no puede sustituirse o intercambiarse. De todas las entradas elegibles, se seleccionará una persona ganadora por un proceso de selección aleatoria, generada por medio de una computadora, que se llevará a cabo después del cierre del Sorteo el 2 de noviembre. Las ganadoras serán notificadas por correo electrónico dentro de 21 días laborables, a partir del cierre del sorteo y estarán obligadas a completar y devolver una declaración jurada de elegibilidad y responsabilidad, y liberación de publicidad ( Declaración Jurada/Liberación ) dentro de 14 días de la fecha especificada en la notificación, o se seleccionará un ganador alterno. Los premios serán enviados dentro de 21 días laborables después de que se haya recibido y verificado la Declaración Jurada completada. Si un ganador potencial no puede ser contactado, o si la Declaración Jurada/Liberación es regresada porque no pudo ser entregada, o si un ganador seleccionado no puede aceptar o recibir el premio por cualquier razón, o no está en cumplimiento de estas reglas oficiales, el premio será perdido y otorgado a un ganador alterno en un sorteo al azar por separado. Si un ganador es de lo contrario elegible bajo estas Reglas Oficiales, pero sin embargo es considerado un menor de edad en su estado o provincia de residencia principal, se otorgará el premio a nombre del padre o tutor legal, quien deberá firmar una declaración jurada en nombre del menor. No se permiten sustituciones, excepto si premio no está disponible, en cuyo caso se otorgará un premio de igual o mayor valor. El premio no podrá ser cambiado. El premio no es canjeable por dinero en efectivo. El premio no es asignable ni transferible, excepto para un cónyuge sobreviviente. Ganador es responsable de todos los impuestos federales, estatales, provinciales, locales e impuestos sobre la renta. Cualquier otro gasto incidental del premio, no especificado en este documento, es responsabilidad exclusiva del ganador. La entrada y aceptación del premio constituyen un permiso para usar el nombre del ganador, descripción del premio, ciudad natal y semejanza para uso en la red electrónica, publicidad y promoción sin compensación adicional, excepto donde esté prohibido por ley. Sujeto a los términos y condiciones establecidas en el presente, el premio está garantizado a ser entregado. Los participantes están totalmente e incondicionalmente de acuerdo con estas reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador, que son vinculantes. Los participantes aceptan que liberan al Patrocinador, Facebook, Twitter, cualquier compañía matriz, compañías afiliadas y todas las demás empresas involucradas en este sorteo, así como los empleados, funcionarios, directores y agentes de cada empresa, de todas las reclamaciones y responsabilidad relativas a su participación, aceptación y uso del premio. Los ganadores asumen toda responsabilidad por cualquier lesión o daño causado, o que se haya alegado como causado, por la participación en este Sorteo o recibo o uso del premio. El Patrocinador no es responsable de algún error tipográfico o de otra índole en la publicidad del Sorteo, administración del Sorteo o en el anuncio del premio. El Patrocinador no es responsable si el Sorteo no se lleva a cabo o si el

3 3 premio no puede otorgarse debido a cancelaciones, retrasos o interrupciones a causa de actos de Dios, actos de guerra (declarada o no declarada), clima, desastres naturales, actos de terrorismo, motín o disturbios civiles, satélite o fallas del equipo, estado federal o ley de gobierno local, orden o reglamento, crisis de salud pública, orden de cualquier tribunal o jurisdicción, u otra causa no razonable dentro del control del Patrocinador (cada uno como evento de Fuerza Mayor o acontecimiento). En caso de una disputa sobre la identidad de un participante en línea, se considerará presentada por el Titular de Cuenta Autorizado de la dirección de correo electrónico enviada al tiempo de entrada. El Titular de Cuenta Autorizado se refiere a la persona física que es asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización, que es responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. Los materiales de entrada y datos que han sido manipulados o alterados, o las entradas en masa o entradas generadas por un script, macro o el uso de mecanismos automatizados quedan nulos. El Patrocinador no es responsable por: (i) error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en operaciones o transmisión, robo o destrucción o acceso no autorizado a, o alteraciones de los materiales de entrada, o fallas técnicas, de red, teléfono, computadora electrónica, fallas del software o hardware de cualquier tipo, o transmisión inexacta de, o no recibir información de entrada por el Patrocinador a causa de problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web o cualquier combinación de éstos; o (ii) cualquier lesión o daño a personas o propiedad, incluyendo pero no limitado a la muerte, que puede ser causada, directa o indirectamente, en todo o en parte, del participante del Sorteo o recibo, o uso del premio. Al participar en el Sorteo, usted (i) acepta estas reglas oficiales, incluyendo los requisitos de elegibilidad y (ii) acepta acatar las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. El comportamiento destinado a interrumpir o socavar la operación legítima del sorteo, o destinado a molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, o cualquier incumplimiento de estas Reglas Oficiales, resultará en la descalificación en el Sorteo, y el Patrocinador se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios y otros remedios de la persona participando en este tipo de comportamiento, en la medida permitida por la ley. El patrocinador se reserva el derecho de: (i) permanentemente descalificar del Sorteo a cualquier persona que considere ha violado intencionalmente estas Reglas Oficiales; y (ii) cancelar, suspender o modificar el Sorteo sin ninguna responsabilidad, si cualquier fraude, virus u otro factor más allá del control razonable del Patrocinador afecta la administración, reproducción correcta o funcionamiento del Sorteo, según lo determinado por el Patrocinador a su entera discreción y retirar el método de entrada en la Red, si técnicamente se corrompe (incluyendo si un virus de computadora o falla de sistema irrevocablemente perjudica su capacidad para llevar a cabo el Sorteo) y para seleccionar el ganador entre las inscripciones elegibles recibidas antes de la retirada. La inclusión en tal sorteo será el remedio único y exclusivo de cada participante en dichas circunstancias. AVISO LEGAL: CUALQUIER INTENTO DE UNA PERSONA, SEA O NO PARTICIPANTE, DE DELIBERADAMENTE DAÑAR, DESTRUIR, MANIPULAR O DESTROZAR ESTE SITIO WEB O INTERFERIR CON EL FUNCIONAMIENTO DEL SORTEO, ES UNA VIOLACIÓN PENAL Y DE LEYES CIVILES, Y EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A BUSCAR DAÑOS Y DILIGENTEMENTE PERSEGUIR TODOS LOS REMEDIOS CONTRA TALES INDIVIDUOS, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. JURISDICCIÓN Y LEYES APLICABLES: Este Sorteo está sujeto a todas las leyes federales, estatales, provinciales y locales, y regulaciones. Los asuntos relativos a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales se regirán e interpretarán bajo las leyes del estado de la Florida, sin importar sus conflictos de las disposiciones de las leyes.

4 4 Al participar, los participantes aceptan que todas las disputas que surjan de o estén relacionadas en cualquier manera con este Sorteo serán resueltas individualmente y sin recurrir a la acción de clase, exclusivamente por una corte estatal o federal ubicada en Orlando, Florida. De haber un conflicto entre las leyes del estado de la Florida y otras leyes, el conflicto se resolverá en favor de las leyes del estado de la Florida. Todas las sentencias o laudos se limitarán a los daños directos reales (excluyendo los honorarios de abogados) asociados con la participación en este sorteo y no incluirán daños indirectos, punitivos, incidentales y/o consecuentes. LISTA DE GANADORES: Para la confirmación del nombre de los ganadores y la ciudad de residencia, envía un sobre con tu dirección y estampilla, que sea recibido a más tardar el 23 de noviembre del 2012, a: Tupperware Facebook Tis the Season Giveaway Winners List Request, c/o Tupperware US & CA Marketing Dept., S. Orange Blossom Trail, Orlando, FL AUSPICIADOR: Tupperware U.S., Inc. (14901 S. Orange Blossom Trail, Orlando, FL 32837)

5