Idioma original: inglés PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES

Transcripción

1 Idioma original: inglés PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES Vigésimo tercera reunión del Comité de Flora Ginebra (Suiza), 22 y de julio de 2017 Cuestiones estratégicas Planificación estratégica del Comité de Flora para (CoP17-CoP18) PLAN DE TRABAJO DEL COMITÉ DE FLORA 1. El presente documento ha sido presentado por la Secretaría y Presidenta del Comité de Flora. 2. El Anexo de este documento presenta todas las instrucciones dirigidas al Comité de Flora, o que pueden requerir sus aportaciones o asistencia, y que actualmente están incluidas en las Resoluciones o Decisiones en vigor adoptadas por la Conferencia de las Partes. 3. Se solicita al Comité de Flora que establezca un grupo de trabajo a fin de incluir las instrucciones mencionadas anteriormente en su programa de trabajo para con miras a establecer la mejor forma de cumplir plenamente con dichas instrucciones. 4. Como se solicitó en el párrafo 3 supra, el Comité de Flora formó un grupo de trabajo en su 23a reunión, e identificó a los miembros y miembros suplentes que dirigirán el cumplimiento de las instrucciones. PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) p. 1

2 PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) Anexo PLANIFICACIÓN DEL COMITÉ DE FLORA PARA INSTRUCCIONES EN LAS RESOLUCIONES DIRIGIDAS AL COMITÉ DE FLORA O RELEVANTES PARA ÉL Resolución Titulo Encargado PC Cuestiones administrativas y financieras Conf [Para 5, c)] Conf c)] Conf Conf Conf Financiación y programa de trabajo desglosado por partidas de gastos de la Secretaría, para el trienio Cuestiones estratégicas Visión Estratégica de la CITES: Cooperación con la Estrategia Global para la Conservación de las Plantas del Convenio sobre la Diversidad Biológica Dictámenes de extracción no perjudicial Vice-Presidencia del PC I. Camarena Osomo América del Norte Cuestiones de interpretación y aplicación / Cumplimiento y observancia Conf Conf Conf Utilización de anotaciones a los Apéndices I y II Examen del comercio significativo de especímenes de especies del Apéndice II Procedimientos para el cumplimiento de la CITES Cuestiones de interpretación y aplicación / Control del comercio y trazabilidad Conf (Rev. CoP15) Anexo 3 Conf (Rev. CoP16) c)] Conf (Rev. CoP16) Registro de viveros que reproducen artificialmente especímenes de especies de flora incluidas en el Apéndice I con fines de exportación Transporte de especímenes vivos Manual de Identificación U. Moser, Sup. Europa PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) p. 2

3 Resolución Titulo Encargado PC V. Coradin, América Central, del Sur y el Caribe E. Fernando, Asia Cuestiones específicas sobre las especies a), i), j), k) and l)] Conf Conf (Rev. Conf Conf Conf b) and Para 5] Conf (Rev. Conf Nomenclatura normalizada Dictámenes de extracción no perjudicial Aplicación de la Convención a los taxa que producen madera de agar Enmienda y mantenimiento de los Apéndices Criterios para enmendar los Apéndices I y II Inclusión de especies en el Apéndice III Utilización de anotaciones a los Apéndices I y II Examen periódico de especies incluidas en los Apéndices I y II Nomenclatura A. Mahamane, J. Setijo Rahanoje, Asia (para la ) (para la situación de las especies, el cumplimiento y el examen del comercio significativo) A. Mahamane, I. Camarena Osomo América del Norte e) y Para 4] Cuestiones regionales PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) p. 3

4 PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) p. 4

5 DECISIONES DIRIGIDAS AL COMITÉ DE FLORA O QUE PUEDEN REQUERIR SUS APORTACIONES O ASISTENCIA Decisiones principales Titulo Encargado PC Cuestiones administrativas y financieras 17.4 Reglamento Interno 17.7 Reglamento Interno 17.8 Reglamento Interno Cuestiones estratégicas Visión Estratégica de la CITES Vice - Presidencia del PC 17.22, Especies incluidas en el Apéndice I A. Mahamane, Conflictos de intereses potenciales en los Comités de Fauna y de Flora 17.32, 17.33, 17.34, Fomento de capacidad Cuestiones estratégicas / Cooperación con organizaciones y acuerdos ambientales multilaterales (Rev., 16.15, Plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) Cuestiones de interpretación y aplicación / Cumplimiento y observancia Especímenes producidos a partir de ADN sintético o cultivado E. Fernando, Asia Examen del comercio significativo Cuestiones de interpretación y aplicación / Control del comercio y trazabilidad (Rev., , , Definición de la expresión reproducido artificialmente G. Leach, Oceanía J. Setijo Rahanoje, Asia , Identificación (madera) V. Coradin, América Central, del Sur y el Caribe Cuestiones específicas sobre las especies Ciruelo africano (Prunus Africana) P. Carmo, Europa A.F. Koumba Pambo, Especies arbóreas africanas A.F. Koumba Pambo, B. Khayota, Sup , , (Rev. Taxa que producen madera de agar (Aquilaria spp. And Gyrinops spp.) Sándalo de oriental (Osyris lanceolata) J. Setijo Rahanoje, Asia A.F. Koumba Pambo, PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) p. 5

6 Decisiones principales , [GBMS] (Rev. Titulo Ébanos (Diospyros spp.) y palisandros y palos de rosa (Dalbergia spp.) de Madagascar Especies de árboles neotropicales Encargado PC C. Beletón, América Central, del Sur y el Caribe Especies maderables de palo de rosa [Leguminosae (Fabaceae)] Enmienda y mantenimiento de los Apéndices P. Carmo, Europa P. Carmo, Europa I. Camarena Osomo América del Norte Inclusiones en el Apéndice III A. Mahamane, Nomenclatura: CITES Cactaceae checklist (Rev. Anotaciones , 319 Anotaciones relativas a las orquídeas del Apéndice II U. Moser, Sup. Europa PC23 Doc. 6.2 (Rev. 1) p. 6