Montaje. Vista frontal. LED amarillo: Salida relé Ι. LED rojo: LB/LK canal Ι. LED amarillo: Salida relé ΙΙ. LED rojo: LB/LK canal ΙΙ

Transcripción

1 Amplificador Características Montaje Barrera aislada de canales Alimentación de 30 V CA Entradas de contacto o NAMUR Salida de contacto de relé Supervisión de fallos de conducción Dirección de la acción reversible Hasta SL según EC 6508/EC 65 Vista frontal LED amarillo: Salida relé Ι Terminales extraíbles azul LED verde: Red Función Esta barrera aislada se utiliza para aplicaciones de seguridad intrínseca. Transfiere señales digitales (sensores/contactos mecánicos NAMUR) desde una zona peligrosa a una área segura. El sensor o interruptor de proximidad controla un contacto de relé de cambio de canal de forma C para la carga del área segura. El estado de salida normal puede invertirse utilizando los interruptores S y S. El interruptor se utiliza para activar o desactivar la detección de fallos de línea del circuito de campo. Durante una condición de error, los relés vuelven a su estado desactivado y los LED indican el fallo conforme a NAMUR NE44. LED rojo: LB/LK canal Ι LED amarillo: Salida relé ΙΙ LED rojo: LB/LK canal ΙΙ S S OUT CHK PWR Conmutador S (Dirección de acción canal Ι) Conmutador S (Dirección de acción canal ΙΙ) Conmutador (Control LB/LK) Terminales extraíbles verde Conexiones 0 kω 5+ 0 kω Ω R kω Zone 0,, Div., 0 kω 400 Ω R kω 0 kω V AC Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: Alemania:

2 Datos generales Tipo de señal Entrada binaria Alimentación Conexión terminales 4, 5 Tensión de medición U n V CA, Hz Pérdida de potencia, W Consumo de potencia,3 W Entrada Conexión terminales +, +, 3-; 4+, 5+, 6- Valores de medición según EN (NAMUR) Tensión en vacío/corriente de cortocircuito aprox. 8 V CC / aprox. 8 ma Punto/Histéresis de conmutación,..., ma / aprox. 0, ma Supervisión de fallos de conducción rotura 0, ma, cortocircuito > 6 ma Relación impulso/pausa 0 ms / 0 ms Salida Conexión salida : terminales 7, 8, 9 ; salida : terminales 0,, Salida, Carga de contacto Retardo de arranque/caida Vida útil Características de transferencia Frecuencia de conmutación Aislamiento galvánico Entrada/Salida Entrada/Red Salida/Red Salida/Salida Conformidad con norma señal ; Relé 53 V AC / A / cos φ > 0,7; 6,5 V AC / 4 A / cos φ > 0,7; 40 V DC / A carga óhm aprox. 0 ms / aprox. 0 ms 0 7 conmutaciones 0 Hz aislamiento reforzado conforme a EC/EN 600-, tensión de aislamiento nominal 300 V ef aislamiento reforzado conforme a EC/EN 600-, tensión de aislamiento nominal 300 V ef aislamiento reforzado conforme a EC/EN 600-, tensión de aislamiento nominal 300 V ef aislamiento reforzado conforme a EC/EN 600-, tensión de aislamiento nominal 300 V ef Compatibilidad electromagnética Norma 004/08/CE EN 636-:03 (entornos industriales) Baja tensión Norma 006/95/CE EN 600-:00 Conformidad Compatibilidad electromagnética NE :006 Grado de protección EC 6059:00 Entrada EN :000 Condiciones ambientales Temperatura ambiente C ( F) Datos mecánicos Grado de protección P0 Masa aprox. 50 g Dimensiones 0 x 9 x 5 mm, tipo de carcasa B Fijación en un carril de montaje DN de 35 mm conforme a EN 6075:00 Datos para el uso en el área Ex Certificado de conformidad CE PTB 00 ATEX 08, otros certificados ver Grupo, Categoría, Tipo de ignición ()G [Ex ia Ga] C ()D [Ex ia Da] C (M) [Ex ia Ma] Entrada Ex ia Tensión U o 0,6 V Corriente 0 9, ma Potencia P o 5 mw (línea característica) Alimentación Tensión máx. con técnica de seguridad U m 53 V CA (Atención! U m no es ninguna tensión de medida.) Salida Carga de contacto Tensión máx. con técnica de seguridad U m Aislamiento galvánico Entrada/Entrada Entrada/Salida Entrada/Red Conformidad con norma 53 V AC / A / cos φ > 0,7; 6,5 V AC / 4 A / cos φ > 0,7; 40 V DC / A carga óhm 53 V CA (Atención! La tensión de medición puede ser menor.) inexistente aislamiento eléctrico seguro según EC/EN , valor pico de voltaje 375 V aislamiento eléctrico seguro según EC/EN , valor pico de voltaje 375 V Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: Alemania:

3 Norma 94/9/CE EN :0, EN :0 Homologaciones internacionales Autorización FM Control Diseño No Autorización UL Control Diseño Autorización CSA Control Diseño Nº Autorización ECEx ECEx PTB.003 Homologado para [Ex ia Ga] C, [Ex ia Da] C, [Ex ia Ma] nformación general nformaciones complementarias Cuando corresponda, deberá observarse el certificado tipo CE, la declaración de conformidad, la afirmación de conformidad y el testimonio de conformidad. Para más informacion, visite Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: Alemania:

4 Configuración Posición del interruptor S Función Posición OUT CHK PWR S S S S 3 Modo de funcionamiento Salida (relé) activado Modo de funcionamiento Salida (relé) activado 3 Detección de fallos de línea Estado operativo Circuito de control mpedancia alta del iniciador/ contacto abierto mpedancia baja del iniciador/ contacto cerrado Rotura de cable, cortocircuito de cable con corriente de entrada alta con corriente de entrada baja con corriente de entrada alta con corriente de entrada baja ON OFF Señal de entrada corriente de entrada baja corriente de entrada alta Fallo de línea Configuración de fábrica: interruptor, y 3 en posición Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: Alemania:

5 Potencia de conmutación máxima de los contactos de salida Carga resistiva CC Carga resistiva CA (A) Vida útil eléctrica máx. 0 5 ciclos de conmutación Vida útil eléctrica máx.,5 x 0 5 ciclos de conmutación U (V) El número máximo de ciclos de conmutación depende de la carga eléctrica y puede ser mayor cuando se aplican corrientes y tensiones reducidas. Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: Alemania: