Double Door Enclosed Corkboard

Transcripción

1 globalindustrial.ca Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d assemblage Customer Service US: Servicio de atención al Cliente México: Double Door Enclosed Corkboard CONTENTS Ref. Qty. Description Cabinet H Z-Bracket 6 #0 x.5 Lg. Phillips Pan Head Screw H3 L-Bracket H4 Plain Washer H5 #0 x.375 Lg. Phillips Pan Head Screw H6 Key Model Service à la clientèle Canada: Note: 6 Inserts used for concrete wall only Level H Correct 39 3 /4" 33 /" Center Line CAUTION: Make sure wall is flat. Make sure corkboard is fully secured to wall. people required for assembly. H3 H4 Determine the mounting location on the wall and attach wall brackets with dimensions provided. 0606

2 Double Door Enclosed Corkboard Assembly Instructions Engage brackets on rear of cabinet to the wall brackets. Detail 3 See detail Note: View from behind cabinet Drill pilot holes using.5 diameter drill bit in marked locations. Mark hole locations for drilling. 4 5 H6 H5 Align drilled hole to lower brackets and attach with screws as shown.

3 globalindustrial.ca Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d assemblage Customer Service US: Servicio de atención al Cliente México: Single Door Enclosed Corkboard Model CONTENTS Ref. Qty. Description Cabinet H Z-Bracket 6 #0 x.5 Lg. Phillips Pan Head Screw H3 L-Bracket H4 Plain Washer H5 #0 x.375 Lg. Phillips Pan Head Screw H6 Key Service à la clientèle Canada: Note: 6 Inserts used for concrete wall only Level H Correct 5 5 /8" 33 /" Center Line CAUTION: Make sure wall is flat. Make sure corkboard is fully secured to wall. people required for assembly. H4 H3 Determine the mounting location on the wall and attach wall brackets with dimensions provided. 0606

4 Single Door Enclosed Corkboard Assembly Instructions Engage brackets on rear of cabinet to the wall brackets. Detail 3 See detail Note: View from behind cabinet Drill pilot holes using.5 diameter drill bit in marked locations. Mark hole locations for drilling. 4 5 H6 Align drilled hole to lower brackets and attach with screws as shown. H5

5 globalindustrial.ca Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d assemblage Customer Service US: Servicio de atención al Cliente México: Doble Puerta con panel de corcho CONTENIDO Ref. Qty. Description Gabinete H Z-Soporte 6 Tornillo de Cabeza Plana de estrella #0 x.5 Lg. H3 L-Soporte H4 Plain Washer H5 Tornillo de Cabeza Plana de estrella #0 x.375 Lg. H6 LIave Modelo Service à la clientèle Canada: Nota: 6 Lleva inserto unicamente las piezas de muro de hormigón Nivel H Correcto 39 3 /4" 33 /" Línea central PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la pared sea plana. Asegúrese de que el corcho este totalmente asegurado a la pared. Se necesitan personas para realizar el montaje. H3 H4 Determinar el lugar de montaje en la pared y fijar los soportes de pared con las dimensiones proporcionadas. 0606

6 Doble Puerta con panel de corcho Instrucciones de Ensamblaje Conerctar los soportes en la parte trasera del gabinete a los soportes de pared. Detalle 3 Nota: Controlar desde atrás del gabinete Ver detalle Perforar los agujeros pilotos utilizando.5 de diámetro de la broca en los lugares marcados. Marcar las ubicaciones de los orificios para realizar la perforación. 4 5 H6 H5 Alinear el agujero perforado para bajar los soportes y fijar con tornillos como se muestra.

7 globalindustrial.ca Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d assemblage Customer Service US: Servicio de atención al Cliente México: Puerta Simple con panel de corcho Modelo CONTENIDO Ref. Qty. Description Gabinete H Z-Soporte 6 Tornillo de Cabeza Plana de estrella #0 x.5 Lg. H3 L-Soporte H4 Plain Washer H5 Tornillo de Cabeza Plana de estrella #0 x.375 Lg. H6 LIave Service à la clientèle Canada: Nota: 6 Lleva inserto unicamente las piezas de muro de hormigón Nivel H Correcto 5 5 /8" 33 /" Línea central PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la pared sea plana. Asegúrese de que el corcho este totalmente asegurado a la pared. Se necesitan personas para realizar el montaje. H4 H3 Determinar el lugar de montaje en la pared y fijar los soportes de pared con las dimensiones proporcionadas. 0606

8 Puerta Simple con panel de corcho Instrucciones de Ensamblaje Conerctar los soportes en la parte trasera del gabinete a los soportes de pared. Detalle 3 Ver detalle Nota: Controlar desde atrás del gabinete Perforar los agujeros pilotos utilizando.5 de diámetro de la broca en los lugares marcados. Marcar las ubicaciones de los orificios para realizar la perforación. 4 5 H6 Alinear el agujero perforado para bajar los soportes y fijar con tornillos como se muestra. H5

9 globalindustrial.ca Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d assemblage Customer Service US: Servicio de atención al Cliente México: Porte double de panneau en liège fermé Modèle Réf. Qté. Armoire H Support en Z 6 CONTENU Description #0 x.5 Lg. Phillips Pan Head Screw H3 Support en L H4 Plain Washer H5 Grande vis cruciforme #0 x.375 Lg. H6 Clé Service à la clientèle Canada: Remarque: 6 Les inserts sont utilisés pour les murs en béton seulement Niveau H Correct 39 3 /4 po 33 / po Ligne centrale AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le mur est plat. Assurez-vous que le panneau de liège soit complètement fixé au mur. personnes sont requises pour l assemblage. H3 H4 Déterminer l emplacement du montage sur le mur et fixer les supports muraux avec les dimensions fournies. 0606

10 Porte double de panneau en liège fermé Directives d assemblage Joindre les supports à l arrière du cabinet pour supports muraux. Détail 3 Voir détail Remarque: Vue de l arrière du cabinet Percez des trous à l aide d un foret de 0.5 de diamètre aux emplacements marqués. Marquer l emplacement des trous pour le forage. 4 5 H6 H5 Alignez le trou percé aux supports inférieurs et les fixer avec les vis comme illustré.

11 globalindustrial.ca Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d assemblage Customer Service US: Servicio de atención al Cliente México: Service à la clientèle Canada: Porte simple avec panneau de liège fermé Modèle Réf. Qté. Armoire H Support en Z 6 CONTENU Description #0 x.5 Lg. Phillips Pan Head Screw H3 Support en L H4 Plain Washer H5 Grande vis cruciforme #0 x.375 Lg. H6 Clé Remarque : 6 Les inserts sont utilisés pour les murs en béton seulement Niveau H Correct 5 5 /8 po 33 / po Ligne centrale AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le mur est plat. Assurez-vous que le panneau de liège soit complètement fixé au mur. personnes sont requises pour l assemblage. H4 H3 Déterminer l emplacement du montage sur le mur et fixer les supports muraux avec les dimensions fournies. 0606

12 Porte simple avec panneau de liège fermé Directives d assemblage Joindre les supports à l arrière du cabinet pour supports muraux. Détail 3 Voir détail Remarque: Vue de l arrière du cabinet Percez des trous à l aide d un foret de 0.5 de diamètre aux emplacements marqués. Marquer l emplacement des trous pour le forage. 4 5 H6 Alignez le trou percé aux supports inférieurs et les fixer avec les vis comme illustré. H5