Informaciones:... Se llevará a cabo sólo con un mínimo de 4 parejas inscritas. Premios:... La pareja ganadora se llevará como premio Fr.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Informaciones:... Se llevará a cabo sólo con un mínimo de 4 parejas inscritas. Premios:... La pareja ganadora se llevará como premio 500.- Fr."

Esther Farías Miranda
hace 8 años
Vistas:

1 Estimados socios y socias St. Gallen, el 30 de octubre 2013 Después de haber podido gozar de una exquisita cena en la Fiesta de la Hispanidad y haber podido ver bailar y divertirse a los mas pequeños de esta Sociedad en el baile que tuvo lugar a continuación, ya estamos aquí con más temas. Aquí están: - CAMPEONATO DE TUTE - CONCESION BAR RESTAURANTE - EXCURSION DE SEMANA SANTA - RECOGIDA DE LA LOTERIA DE NAVIDAD - CINE ESPAÑOL EN EL HOGAR - CORRECCION DE UNA FECHA Empecemos con la primera actividad: HOGAR ESPAÑOL de St. Gallen Postfach 921 (Klubhausstr. 3) 9001 St. Gallen Tlfn Directiva: info@hogar.ch CAMPEONATO DE TUTE Fecha:... Domingo, Lugar:... En el Hogar Español Hora:... 15:00 h Participantes:... Todos los socios y no-socios Informaciones:... Se llevará a cabo sólo con un mínimo de 4 parejas inscritas. Precios:... Socios: No-Socios: gratis 25.- Fr por persona Premios:... La pareja ganadora se llevará como premio Fr. Inscripciones:... Las parejas interesadas tendrán que apuntarse de una de las siguientes maneras: - Por teléfono al: (Dejar un mensaje en el contestador automático con nombres, apellidos y el número de teléfono) - Por a: info@hogar.ch - Pasando por el: Bar restaurante del Hogar Español Cierre plazo de inscripción:...domingo, , a las 20:00h. 1

que tuvo lugar a continuación, ya estamos aquí con más temas.

2 CONCESION DEL BAR RESTAURANTE Este año, al no saber cuando cambiaremos el local para el nuevo Restaurante Kreuz, hemos decidido de hacer por el momento el contrato solamente por medio año. Por lo tanto, los grupos de socios interesados en la concesión del bar-restaurante para el periodo del al deberán acatar las siguientes condiciones: 1. Los grupos deberán garantizar un mínimo de doce personas que sean socias del Hogar Español con mínimo un año de antigüedad. El grupo puede estar constituido por todos los miembros considerados necesarios para el buen funcionamiento del restaurante, debiendo todos ellos ser nombrados en la carta de petición, incluidos los porcentajes de cada componente del grupo. Todos los tantos por ciento deberán sumar como mínimo un total del 1000%. Dado que los asistentes solamente vendrán de forma esporádica, no se contabilizarán en el porcentaje del 1000%. 2. Es incompatible ser concesionario del bar-restaurante y a la vez miembro de la Junta Directiva del Hogar Español. 3. En caso de presentarse varios grupos, se procederá de la siguiente forma: a) La concesión del bar-restaurante se efectuará mediante sorteo, supervisado por los controladores de cuentas. b) Ningún componente de un grupo podrá formar parte a la vez de otro grupo presentado. c) Si alguno de los grupos está compuesto por socios que hayan obtenido la concesión del bar-restaurante en los últimos dos años consecutivos, esos socios quedarán descartados del grupo. 4. Una vez concedido el bar-restaurante, no se permitirá el intercambio de componentes de un grupo a otro, ni la inclusión posterior de nuevos componentes, sin el consentimiento expreso de la Junta Directiva. 5. La cantidad establecida por la Junta Directiva para la concesión del bar-restaurante es de Fr. mensuales, de la cuál Fr corresponden al coste que supone la patente para el Hogar Español de St. Gallen. Así mismo se comprometen a pagar la totalidad del agua, gas, electricidad (luz), contenedor de basura (limpieza y recogida), calefacción, deshollinador, el teléfono del bar-restaurante, la Swisscom TV y eventuales multas de sanidad y de controles de tabaco y alcohol, además de 26.- Fr por hora trabajada - y estipulada por la ley - del portador de la patente en el bar-restaurante. También pagarán el 50% del coste de las reparaciones de las máquinas instaladas en las dependencias de los concesionarios y el 25% del seguro de la Hausratversicherung. 6. Para poder presentarse a la concesión del bar-restaurante, los grupos interesados deberán comunicar su intención por carta certificada hasta el día 16 de noviembre 2013 (fecha de matasellos) a: Hogar Español Concesión Restaurante Postfach St. Gallen Además el escrito deberá contener: - Nombre y apellidos de todos los componentes del grupo (con el porcentaje que trabaja cada uno), así como los asistentes y personal de limpieza. - Nombre y apellidos de los dos representantes del grupo - Afirmación expresa de que se aceptan todas las condiciones expuestas anteriormente. 2

Por lo tanto, los grupos de socios interesados en la concesión del bar-restaurante para el periodo del 01.02.2014 al 31.07.2014 deberán acatar las siguientes condiciones: 1.

3 EXCURSION DE SEMANA SANTA AL LAGO DE GARDA, ITALIA Después del viaje excepcional a Barcelona de este año, estábamos todos muy ilusionados de irnos este año a Madrid. Pero sentimos muchísimo el tener que anunciaros que no hemos podido organizar algo como es debido a un precio razonable. Nos salían los gastos por las nubes, y entonces hemos decidido, muy a pesar de todos nosotros, de elegir otro destino, para no tener que anularla por completo. Esperamos de todo corazón que también el Lago de Garda os agrade y que seáis muy numerosos en inscribiros. He aquí los detalles para el viaje: Fecha:... Jueves, hasta el lunes, Destino:... Lago de Garda, Italia Medio de locomoción:... Autocar (Franz Dähler) Punto de encuentro:... A las 22:30 h delante del Hogar Español Salida de St. Gallen:... A las 23:00 h salida del Hogar Español Cena el día de salida:... NO habrá parada específica para la cena. Alojamiento:... El hotel y la localidad exacta se definirán una vez recibidas las inscripciones. Estaremos alojados en el sur del Lago de Garda. Salida de regreso:... Lunes, , a las 8:00h, después del desayuno. Llegada a St. Gallen sobre las 19:00h apróximadamente. Participantes:... Podrán participar todos los interesados, sean estos socios o no del Hogar Español. (En caso de no quedar sitio en el autocar, nos reservamos el derecho de no admitir a lo últimos no-socios inscritos). N mínimo de participantes: Esta actividad se llevará a cabo con un mínimo de 46 personas solamente. Programa:... 1 día: Llegaremos sobre las 08:00h a nuestro hotel en el sur del lago, donde tomaremos un buen desayuno. Luego tiempo libre a disposición. Después del almuerzo, iremos en barco a Sirmione donde visitaremos el castillo medieval Scalígero. Luego tiempo libre a disposición. Viaje de vuelta al hotel, donde cenaremos todos juntos. 2 día: Excursión a Venecia. Por la mañana una visita guiada y luego tiempo libre a disposición. Cena todos juntos en Venecia y luego viaje de vuelta al hotel. 3 día: Excursión al parque de atracciones Gardaland. De vuelta a nuestro hotel, la noche está a libre disposición. 4 día: A las 8:00h salida del hotel. Llegados a Suiza, visitaremos el Parque Swissminiature en Melide (Ticino). Llegada a St. Gallen sobre las 19:00h apróximadamente. Precio total del socio: Fr por niños de 2 a 15 años Fr por cada uno de los demás socios (a partir de los 16 años cumplidos) en habitación doble Fr para todos los socios en habitación individual. 3

Nos salían los gastos por las nubes, y entonces hemos decidido, muy a pesar de todos nosotros, de elegir otro destino, para no tener que anularla por completo.

4 Precio total del no-socio:... Los no-socios deberán pagar Fr por persona adulta en habitación doble (30% de descuento para los niños de 2 a 15 años). Aportación anticipada:... Socios: Fr por cada niño que no haya cumplido todavía los 16 años Fr por participante con edad superior a los 16 años. No-Socios: Fr por cada No-Socio (adultos y niños). Esta cantidad debe ser entregada con la inscripción. Incluido en el precio:... Viaje en un autocar de 4 estrellas, 3 pernoctaciones con desayuno en el hotel, desayuno el primer día al llegar del viaje, 2 cenas (sin bebidas), viaje en barco en el Lago de Garda, excursión a Venecia incluído el traslado en barco, visita guiada en Venecia, excursión y entrada al Gardaland, entrada al parque Swissminiature en Melide. Cierre plazo inscripción:... Domingo, , a las 20:00h, debiendo entregarse la inscripción debidamente rellenada y acompañada con el importe anticipado en el bar-restaurante del Hogar Español. Información:... Pedir información a José Vila, el encargado del viaje, tlf: Dejad por favor siempre vuestro nombre en el contestador para llamaros de vuelta. RECOGIDA DE LA LOTERIA DE NAVIDAD El domingo, día 17 de noviembre del 2013, de 11:30 a 13:30 h, se entregará la lotería de Navidad en el Hogar Español. Recordad el precio de 32.- Fr por décimo. CINE ESPAÑOL EN EL HOGAR - CORRECCION DE UNA FECHA Disculpad! Se me ha colado un horario erróneo en la lista de las películas. He aquí la lista corregida: , 19:00h: Habana Club , 19:00h: Ay Carmela! , 19:00h: No habrá paz para los malvados , 16:00h: El bosque animado (Animación infantil) , 19:00h: Chico y Rita , 19:00h: Un cuento chino Todas las peliculas serán proyectadas en el Hogar Español. La entrada es gratuita. Esperando veros a todos en estas próximas actividades, os saludamos cordialmente La Junta Directiva 4

Esta cantidad debe ser entregada con la inscripción. Incluido en el precio:.

5 BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN Semana Santa 2014 Nombre y apellidos Socio No- Socio Adulto Niños y Juniors Fecha de nacimiento Habitación individual Aportación Niños con anticipada padres en Socios y Nola Socios habitación Lugar y fecha: Firma: Total cantidad entregada: Fr. 5

individual Aportación Niños con anticipada padres en Socios y Nola

Documentos relacionados

COLEGIO SAGRADO CORAZÓN

COLEGIO SAGRADO CORAZÓN VIAJE DE FIN DE CURSO A PARÍS. 4º ESO Mayo 2013. Estimados padres, como ya se les comento en la reunión informativa que tuvimos a principio de curso, el colegio organiza un viaje de fin de curso y de etapa.