Hitachi Data Ingestor e Hitachi Content Platform. Solución de Almacenamiento Edge-to-core para la Nube y TI Distribuida. Descripción general

Transcripción

1 Hitachi Data Ingestor e Hitachi Content Platform Solución de Almacenamiento Edge-to-core para la Nube y TI Distribuida Hitachi Data Systems proporciona a los usuarios de TI distribuida, tales como sucursales o usuarios de almacenamiento cloud, una solución de almacenamiento integral, escalable y sin necesidad de hacer backup. Esto se logra a través de un appliance virtual que envía los datos desde los dispositivos extremos a la infraestructura core dotada de avanzadas posibilidades de almacenamiento y gestión de datos. Hitachi Data Systems reduce considerablemente el coste y la complejidad en la prestación de servicios de TI a usuarios dispersos geográficamente. Con Hitachi Content Platform como núcleo e Hitachi Data Ingestor en el borde, se pueden alcanzar los beneficios que otorga la nube. Descripción general Proporcionar acceso para proteger, administrar y preservar datos no estructurados, representa desafío creciente que se hace incluso más complejo en los entornos de TI distribuida. Las soluciones integradas de Hitachi Data Systems pueden aplicarse desde las organizaciones con sucursales y localizaciones remotas a los proveedores de servicios cloud, cuyos clientes son remotos por la naturaleza de su negocio. La solución da soporte al movimiento de datos desde las localizaciones distribuidas remotas a la infraestructura centralizada en el núcleo. Estas soluciones reducen el coste e impacto de la TI para las sucursales y usuarios remotos, ayudando a los proveedores de servicios en la nube a proporcionar a sus clientes un mayor control, seguridad y protección para sus datos. En el borde de la infraestructura tenemos Hitachi Data Ingestor, que actúa como acceso para los usuarios y aplicaciones. Hitachi Data Ingestor conecta el emplazamiento local a Hitachi Content Platform, en el corazón del centro de datos. Pueden aplicarse opciones avanzadas de almacenamiento y administración de datos en el data center para almacenar, proteger, replicar, preservar, archivar, descubrir, Hitachi Data Systems

2 2 distribuir y buscar contenidos. Esto evita la necesidad de proporcionar este tipo de funciones en cada una de las ubicaciones remotas. Esta combinación ayuda a las organizaciones de TI a suministrar servicios de almacenamiento a los usuarios remotos y sucursales de forma económica. Así mismo, centraliza y automatiza las prácticas complejas de administración y almacenamiento de datos, eliminando la necesidad de recurrir a copias de seguridad basadas en cintas. A su vez también ayuda a los proveedores de servicios en la nube a ofrecer los beneficios del almacenamiento en la nube sin la necesidad de diseñar y construir su propia infraestructura edge-to-core. Hitachi Data Ingestor Hitachi Data Ingestor proporciona una conexión estándar o acceso a Hitachi Content Platform, sin requerir aplicaciones complementarias ni alterar la manera en la cual interactúan los usuarios con el almacenamiento. Debido a que Hitachi Data Ingestor es en esencia un dispositivo de caché, que proporciona a los usuarios y a las aplicaciones almacenamiento sin límites y una plétora de nuevas capacidades disponibles. Data Ingestor emplea un algoritmo de caché que identifica y retiene los archivos nuevos y utilizados más frecuentemente. Como resultado de ello, los archivos utilizados más a Implantar Hitachi Data Ingestor en oficinas remotas, sucursales distribuidas o usuarios en la nube. Implantar Hitachi Content Platform en el núcleo del centro de datos o un proveedor de servicios en la nube Fig. 1: Soluciones Hitachi Data Ingestor e Hitachi Content Platform. menudo es como si residiesen permanentemente en Data Ingestor, permitiendo a las organizaciones ofrecer servicios de TI a sus usuarios distribuidos y/o usuarios de la nube sin sobrecargar la WAN o sacrificar la productividad. Hitachi Content Platform La infraestructura core desplegada en los centros de datos primarios es Hitachi Content Platform. Este almacén de objetos distribuidos multitenant y escalable de forma masiva puede dividirse en plataformas de contenido virtuales, cada una de las cuales puede configurarse para un nivel de servicio determinado. Hitachi Content Platform trata los datos de archivo, los metadatos asociados y los metadatos personalizados como un único objeto, que es supervisado y almacenado en una variedad de niveles de almacenamiento. Con opciones multicliente y atributos configurables para cada espacio de nombres de cada cliente, el objeto de almacenamiento puede dividirse en un determinado número de almacenes de objetos virtuales más pequeños. Cada almacén de objetos cuenta con los atributos apropiados para soportar diferentes niveles de servicio, que pueden soportar varios usuarios, aplicaciones e incluso organizaciones. Esto permite a Content Platform dar apoyo a un amplio repertorio de cargas de trabajo, como archivo, protección de datos y depósito de contenidos, desde una única infraestructura física. Además, Hitachi Content Platform gestiona con transparencia los cambios de escala y tecnología de almacenamiento, minimizando la interrupción del servicio y permitiendo que el entorno se mantenga activo durante décadas o incluso siglos. Esto permite igualmente que la solución resulte fácilmente escalable, desde niveles de decenas de terabytes hasta unos impresionantes 40 petabytes de capacidad. Se añade también compresión, deduplicación, e incluso posibilidades opcionales de borrado a una plataforma única que proporciona escalabilidad masiva e incremental con mínimos tiempos de parada. El resultado? La dispersión del almacenamiento para poder dar soporte a los datos no estructurados se convierte en una cuestión del pasado. La solución: Tecnologías integradas edge-to-core El acceso adapta las nubes pública y privada, con Hitachi Content Platform en el núcleo, para usuarios y aplicaciones mediante la presentación de protocolos estándar y capacidades de lectura y escritura. En segundo plano, Hitachi Data Ingestor envía los datos a Content Platform, donde pueden utilizarse las avanzadas posibilidades de administración de almacenamiento de datos para almacenar, proteger, preservar, distribuir, retener, gobernar y buscar contenidos (ver fig. 1). Dado que Data Ingestor está íntimamente integrado en la Content Platform, los usuarios tienen acceso a las posibilidades de la robusta Content Platform sin interferir a otros usuarios o a procesos existentes. Beneficios Hitachi Data Systems proporciona a las organizaciones un ahorro significativo con su solución integrada de almacenamiento edge-to-core. Estos beneficios derivados del ahorro van desde la reducción de la complejidad de la infraestructura de TI global, pasando por el recorte de gastos generales en las localizaciones distribuidas, y gastos de inversión derivados de la infraestructura de almacenamiento y copia de seguridad distribuidos. Esta solución puede ayudar, específicamente, a las organizaciones a:

3 3 Detener la dispersión del almacenamiento Las organizaciones con consumidores distribuidos de servicios de TI, como los servicios cloud, grupos con usuarios remotos y sucursales, experimentan generalmente problemas de crecimiento del almacenamiento local, de control de contenidos y de las copia de seguridad periódicas, que suponen un coste y complejidad significativo. Las diferentes aplicaciones presentan necesidades de almacenamiento específicas, trabajan con distintos protocolos, precisan niveles variables de protección y prestaciones, y demás. La solución tradicional ha sido siempre la de implantar diferentes silos tecnológicos para cada necesidad y localización geográfica. Con Hitachi Data Ingestor e Hitachi Content Platform puede darse servicio a un amplio repertorio de cargas de trabajo y usuarios distribuidos, a través de una única infraestructura compartida. Esto permite a proveedores de servicios de TI implantar Data Ingestor en las ubicaciones distribuidas. Ellos pueden aprovechar la escalabilidad y funcionalidad de una Content Platform centralizada para reducir significativamente el coste de TI en las localizaciones distribuidas, mientras se mejoran los niveles de servicio reduciendo la complejidad e impulsando la rebaja de costes. En el núcleo, Hitachi Content Platform evita las limitaciones de los sistemas tradicionales de archivo. Almacena inteligentemente los contenidos, en cantidades mucho mayores y de manera mucho más eficiente, para gestionar la explosión de datos no estructurados y su creciente importancia para las organizaciones, aliados, clientes, gobiernos y sus partes interesadas. Reducir la dependencia de las copias de seguridad basadas en cinta Dado que los datos guardados en Hitachi Data Ingestor se almacenan en Hitachi Content Platform, puede aprovecharse la avanzada protección de datos y preservación de contenidos de Content Platform. Esto permite a las organizaciones satisfacer sus necesidades de protección de datos y recuperación ante desastres en las ubicaciones distribuidas, sin la carga económica y de gestión que supondría disponer de una infraestructura de copia basada en cinta en cada uno de los emplazamientos. Los usuarios pueden seleccionar el nivel apropiado de protección necesario para las VENTAJAS CLAVE Reducir el coste - Reducir el impacto de TI general eliminando los silos de almacenamiento y sumini trando una variedad de servicios de almacenamiento desde una única infraestructura. - Reducir la dependencia de las copias de seguridad en cinta e infraestructuras relaciona das. - Mejorar la funcionalidad de las aplicaciones existentes. Reducir la complejidad - Simplificar y acelerar la entrada de nuevos usuarios o aplicaciones, así como el time-to market de los servicios cloud. - Fácil adaptación a los cambios de escala, nuevas tecnologías de almacenamiento y mitigación del impacto de los cambios de infraestructura. - Monitorización, información, auditoría e incluso posibilidad de chargeback mediante herramientas integradas. Reducir el riesgo - Controlar cómo y dónde se ubica el contenido dentro de la infraestructura - Administración automatizada y cumplimiento de las políticas regulatorias, de gobierno y del ciclo de vida de los datos. - Asegurar y proteger el contenido de datos mediante cifrado, WORM, replicación, RAID, comprobaciones de integridad y otras. aplicaciones o conjuntos de datos individuales, gracias a la posibilidad de controlar la replicación de la información y otras posibilidades, a nivel de espacios de nombres individuales (un subconjunto de un tenant o cliente). Desde la perspectiva del proveedor de servicios en la nube, ellos pueden también evitar los costes asociados a las infraestructuras basadas en cinta para el núcleo. También pueden mejorar este ahorro al ofrecer a sus clientes soluciones que eliminen la necesidad de realizar backups en cinta. En cualquier caso, puede prescindirse de los sistemas de copia de seguridad basados en cinta en el borde, en favor de avanzadas posibilidades de replicación centralizada en el núcleo. Una vez que los datos se encuentran en Hitachi Content Platform, puede minimizarse más aún, la dependencia de las copias de seguridad basadas en cinta aprovechando las posibilidades de reducción y protección de datos de la Content Platform. Para controlar el tamaño de los datos se emplean técnicas de deduplicación y compresión, que eliminan las copias innecesarias y reducen el espacio de almacenamiento requerido para un determinado contenido. A medida que se incluyen nuevos objetos en el almacén, estos se comparan con otros similares ya guardados, eliminándose los datos duplicados innecesarios o comprimiéndose para ahorrar espacio. Si se replica el centro de datos del núcleo con el propósito de una recuperación ante desastres, puede recurrirse a la replicación selectiva para reducir el volumen de datos en los sitios de réplica y preservar así el valioso ancho de banda de replicación El control del espacio total de almacenamiento consumido permite racionalizar el failover (capacidad de recuperación ante fallos) a los sistemas secundarios y la recuperación de los sistemas primarios tras solventarse el problema. Otra forma en la cual puede ayudar Hitachi Content Platform a la reducción del volumen de datos es a través de sus posibilidades de servicios de retención y disposición de datos. Estos servicios mantienen automáticamente los contenidos durante el tiempo prescrito y, salvo una restricción excepcional, eliminan automáticamente los contenidos al vencimiento para que se pueda reclamar la capacidad y se recicle como espacio de almacenamiento disponible nuevamente. Puede guardarse un registro de estas eliminaciones para proporcionar un seguimiento de auditoría sobre los contenidos qué han sido eliminados, cuándo,

4 por quién y por qué. Estas tecnologías resultan clave, puesto que los métodos tradicionales de guardar permanentemente todos los archivos y efectuar un respaldo de todos los archivos semanalmente, resulta demasiado costoso y arriesgado en la situación económica, normativa y legal actuales. Desde el punto de vista de la protección de datos, Hitachi Content Platform asegura la integridad de los mismos mediante la técnica escribir una vez, leer muchas" (WORM), RAID-6, cifrado y otras. Con la adición de servicios, como el uso de niveles dinámicos de protección de datos, la replicación avanzada, el control de versiones y la capacidad de examinar el entorno, el almacén de objetos asegura que los objetos estén bien protegidos y sean fácilmente recuperables. Como los datos residen onsite y en un disco que puede examinarse fácilmente, es posible recuperar rápidamente los contenidos bajo demanda, en un momento determinado del tiempo y en modalidad de autoservicio. Esto reduce los costes de help desk y evita la incomodidad que supone el recuperar datos guardados en cinta. Mejorar el control de contenido Hitachi Content Platform ofrece posibilidades de replicación que, no sólo protegen los contenidos, sino que auxilian en el control y distribución de contenidos entre los recursos de almacenamiento dispersos geográficamente. Estas características permiten a los consumidores de espacio de almacenamiento asegurar que sus datos estén alojados en la ubicación física apropiada y que ésta sea accesible por los usuarios adecuados. Un archivo escrito en Hitachi Data Ingestor tiene asignados los atributos de retención deseados para transferirse a Content Platform, donde se convierte en un objeto. En el sitio local queda un marcador para proporcionar acceso y recuperación de la versión actual o previa del objeto almacenado en el núcleo. Las necesidades de una organización pueden incluir la distribución de contenido para acceso local, garantizando que los datos asignados a ubicaciones específicas no abandonen determinado lugar, y que se cumplen la regulaciones y requisitos sobre el lugar físico en el que pueden encontrarse los datos. Content Platform proporciona las herramientas necesarias para asegurar que los datos se gestionan adecuadamente durante su ciclo de ATRIBUTOS PRINCIPALES Escalabilidad - Hasta 400 millones de archivos y miles de usuarios por cada Hitachi Data Ingestor. - Hasta 40 petabytes y miles de millones de objetos en un único clúster Hitachi Content Platform. - Hasta 100 sistemas de archivo en todo el entorno. Prestaciones - Metadatos a la velocidad del sistema operativo nativo (SO). - Contenido de archivo en caché a la velocidad nativa SO. - Lectura a la velocidad HTTP. - Escritura a la velocidad de transferencia original. Tecnologías soportadas - Soporta NFS, CIFS, REST. - Compatible con Active Directory y la autenticación LDAP. - Compatible con Hitachi Virtual Storage Platform y la familia Hitachi Adaptable Modular Storage vida, y que son desechados apropiadamente cuando ya no tengan valor para la organización o no sean candidatos para el almacenamiento en la nube. Para la TI distribuida El crecimiento del almacenamiento, el control de contenidos y las copias de seguridad periódicas suponen una complejidad y coste añadidos importantes para las organizaciones con usuarios y sucursales remotas. En sectores como el de la sanidad, la banca, seguros, venta al por menor y otros, en los cuales las sucursales y las oficinas locales son moneda común, el almacenamiento, la administración, la protección y el manejo conforme de los datos resulta caro, complejo y consume gran cantidad de tiempo. Hitachi Data Systems ayuda a reducir la carga de los departamentos de TI en las ubicaciones remotas, al proporcionar un dispositivo de borde, con el cual los usuarios y aplicaciones interactúan justo del mismo modo como lo harían con el almacenamiento tradicional. A diferencia del almacenamiento tradicional, sin embargo, el dispositivo de borde sólo requiere de un pequeño espacio de almacenamiento local. Este volumen de almacenamiento tiene una función de caché local, para los datos que necesitan ser copiados a o recuperados del núcleo en el cual se almacenan los datos en última instancia. Una vez en el núcleo, se pueden aplicar a los datos las características avanzadas de administración y almacenamiento de datos, para garantizar su protección, preservación, gobierno y seguridad. Para implantaciones en la nube Para los proveedores de servicios que buscan ofrecer servicios de almacenamiento en la nube a clientes externos, existen determinados problemas añadidos de seguridad, prestaciones, protección de datos, chargeback y otros. Ya sólo la adaptación de usuarios y aplicaciones a la utilización del almacenamiento en la nube supone un desafío importante. Hitachi Data Systems ofrece una solución integrada que proporciona de forma transparente, espacio de almacenamiento ilimitado sin necesidad de copia de seguridad en el borde, que se comporta como un acceso a las capacidades avanzadas de almacenamiento en la nube y administración de datos del núcleo. Esta combinación ayuda a los proveedores de servicios cloud a ofrecer las ventajas del almacenamiento en la nube, sin la necesidad de diseñar y construir su propia infraestructura edge-to-core (del borde al núcleo ). Hitachi Data Systems proporciona un rápido time to market con una solución que se adapta a la forma en la que trabajan actualmente los usuarios y las aplicaciones. Esta integración de interfaz e infraestructura en la nube, permite a los

5 proveedores de servicios ofrecer servicios más fiables y robustos, con un amplio repertorio de características y opciones. Sumario Las organizaciones de TI que dan servicio a consumidores distribuidos pueden beneficiarse de la combinación de Hitachi Data Ingestor e Hitachi Content Platform. Esta solución resulta especialmente adecuada para hacer frente al desafío que supone dar soporte a las necesidades, en materia de gestión de datos no estructurados, de los modelos de TI distribuidas como usuarios o sucursales remotas (ROBO) y los proveedores de servicios en la nube. Con Hitachi Data Ingestor en el borde enviando datos a las Hitachi Content Platform centralizadas, los entornos de TI distribuida pueden reducir su dependencia del almacenamiento local en los emplazamientos de borde. Al hacer esto se reduce el coste y complejidad que suponen las copias de seguridad, archivo, cumplimiento de normativas, distribución de contenidos y otros. En el corazón de los centros de datos de TI, Hitachi Content Platform asegura la protección, seguridad, fiabilidad de acceso, preservación, cumplimiento de normas, suscripción de políticas y una plétora de características que simplifican la administración y automatizan los procesos complejos. Combinados, Hitachi Data Ingestor e Hitachi Content Platform, ayudan a gobernar en el coste de la TI distribuida y poner la nube al alcance de la mano. Oficinas centrales 750 Central Expressway Santa Clara, California USA Información de contacto regional Américas: o info@hds.com Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) o hds.com Asia Pacífico: o hds.com España: o info-es@hds.com hds.com o hds.com/es Hitachi es una marca registrada de Hitachi, Ltd., y/o sus afiliados en los Estados Unidos y otros países. Hitachi Data Systems es una marca registrad de Hitachi, Ltd., en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas, marcas de servicio y nombres de compañías en este documento o sitio Web son propiedad de sus respectivos propietarios. Aviso: Este documento has sido elaborado exclusivamente bajo propósitos informativos, y no establece ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto al equipamiento o servicio ofrecido o por ofrecer de Hitachi Data Systems Corporation. Hitachi Data Systems Corporation, Todos los derechos reservados. DS-125-D DG Octubre de 2010