DESGRABACIÓN LEONARDO DE BENEDICTIS
|
|
- Ángela María Pilar Arroyo Marín
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 DESGRABACIÓN LEONARDO DE BENEDICTIS Muchas gracias Raúl. Ante todo mi agradecimiento a los organizadores de este evento porque realmente para mí es un honor y un placer estar aquí. de qué vamos a hablar? de un tema que en algún momento un artículo mío tenía por título la novela del seguro ambiental. En realidad el tema es una telenovela, aparecen siempre diversos actores, conflictos, en algún momento parece que la solución llega pero no, nos equivocamos, la solución no llega, en definitiva el tiempo sigue pasando y sigue siendo en realidad una asignatura pendiente. Ustedes se habrán dado cuenta en la lectura del currículum que no pertenezco al sector asegurador, vengo más bien del sector asegurado. He trabajado muchos años en la Dirección de Seguridad y Medio Ambiente de YPF y desde el sector asegurado lo vemos como un tema verdaderamente complejo y complicado, que genera muchas tensiones y conflictos. No es un tema fácil. Creo que el seguro ambiental es verdaderamente uno de los seguros conflictivos que hoy tenemos, con un escaso desarrollo, fíjense que dice riesgos ambientales, más cerca de la ampliación de la oferta, la pregunta del subtítulo de lo que me toca disertar. Vamos a ver que hay un pequeño avance pero la oferta sigue siendo pobre, vamos a ver por qué y por qué hay tanta conflictividad. Cuando hablamos de seguros ambientales hablamos de riesgos ambientales y claro, el riesgo como todo riesgo es probabilidad de daños y de perjuicios y al daño al que nos estamos refiriendo es el daño ambiental.
2 Una definición legal de qué es el daño ambiental, tenemos una Ley General del Ambiente que establece una definición completa de lo que es el daño ambiental y concretamente dice que es toda alteración relevante que modifique negativamente el ambiente, sus recursos, el equilibrio de los ecosistemas o los bienes o valores colectivos. Soy profesor en varias universidades en cursos de posgrados sobre gestión y derecho ambiental y vemos esto con mis alumnos. La verdad, de esta definición de daño ambiental surgen muchísimos interrogantes, en principio cómo sería una alteración relevante de valores colectivos. Qué son los valores colectivos? Es una definición complicada, el siniestro sería éste, lo que motivaría y dispararía un seguro o una póliza de caución porque en realidad lo que tenemos son pólizas de caución, sería este hecho la alteración relevante que modifique negativamente el ambiente, sus recursos, el equilibrio de un ecosistema o los bienes o valores colectivos. Es la definición legal. Cuando uno mira esta definición, que asusta, y si tuviera que estar en el sector asegurador, un punto que vería como complicado es esto. El seguro tiene ciertas particularidades, la Ley General del Ambiente es la misma que define el riesgo ambiental y que exige contratar un seguro ambiental para quienes desarrollen actividades riesgosas para el ambiente. El artículo 22 dice que ese seguro tiene que tener cobertura con entidad suficiente para garantizar el financiamiento de la recomposición del daño que en su tipo pudiera producir. pudiera producir quién? El tomador del seguro. Si lo miran rápidamente se darán cuenta que en realidad está pidiendo un seguro imposible, está pidiendo un seguro contra todo riesgo ambiental porque de pronto toda situación que se pueda incorporar a esa definición de daño ambiental que la misma ley establece, claro resulta que puede llegar a ser cualquier cosa. Está pidiendo un seguro que cubra casi cualquier cosa y con capacidad para financiar la recomposición del daño ambiental. Imagínense lo que sería la
3 recomposición, la recomposición es volver las cosas al estado anterior como la misma ley en el artículo 28 lo aclara, obligación por otra parte que ya fija el artículo 41 de la Constitución Nacional, así que fíjense qué compromiso. Estar en capacidad de dar respuesta a un daño que no sabemos muy bien cuáles son sus límites porque son totalmente imprecisos y uno tendría que tener capacidad para financiar la recomposición, la vuelta al estado anterior. Este también es un punto que genera limitaciones para aquel que está interesado en ofrecer este tipo de productos, lo que se le pide al seguro. Quisiera hacer una acotación importante porque de pronto a veces cuando los que venimos del sector asegurado comentamos estas cosas, no faltan los comentarios que nos dicen bueno lo que pasa es que El sector que está obligado a contratar este tipo de seguros argumenta distintas cosas porque no tiene ningún interés de que estos seguros existan. Error grave de apreciación. La responsabilidad de reparar los daños ambientales que se generan y de recomponer, hoy lo tiene justamente quién? El que causa ese tipo de daños. El seguro sería sin duda una tabla de salvación frente a daños que pueden llegar a tener una dimensión económica astronómica. El primer punto para aclarar es que es claro que hay un deseo de que existan pólizas de seguros y que sean verdaderamente interesantes para el sector que está obligado a contratarlas. La verdad que pese a la obligación legal que ya existe desde el 2002 en que se sanciona la ley que es la Ley General del Ambiente y que establece esta obligación para todos los que generen actividades generadoras de alto riesgo ambiental. Desde el 2002 hasta el 2009 no hubo ninguna póliza de seguros ambientales, miren la cantidad de años. Para algunos, nos tocó asistir a innumerables sesiones que se hacían primero en el Senado de la Nación y luego en otros ámbitos, tratando de lograr la
4 viabilización de este tipo de seguros. En realidad creo que perdíamos el tiempo porque íbamos allí y no se lograba viabilizar absolutamente nada. El tiempo seguía pasando, la responsabilidad seguía estando en cabeza de la industria, del sector productivo y no había ningún elemento que diera un poco más de tranquilidad frente a una obligación de recomposición que es fuerte. Pero hubo dos causas judiciales que prácticamente dispararon en el tema y que se radicaron en la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Una de esas causas era de una Asociación de Superficiarios de la Patagonia Argentina ASSUPA contra YPF y otros de otras empresas petroleras que estaba dirigido a las petroleras que operaban en la cuenca neuquina por daño ambiental, y la otra la causa que todos conocen es la que los abogados conocen como la Causa Mendoza porque es Mendoza y otros contra Estado Nacional y es la causa de la contaminación de la Cuenca Matanza y Riachuelo. Esas dos causas están radicadas en la Corte Suprema de Justicia de la Nación y quienes impulsaban esas causas le preguntaban a la Corte y le pedían que verifique si las empresas obligadas por el artículo 22 de la Ley General del Ambiente a contratar seguros ambientales, los tenían contratados. Nos preguntaban a nosotros tienen contratado el seguro que exige la ley?, no, cómo no?, no, no existe en el mercado. Entonces ahí se dio la orden, esto es real no es que me lo contaron, lo vimos los que teníamos la oportunidad justamente de estar protagonizando todos estos hechos, y vino la orden a la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable para buscar la forma de viabilizar la forma de este tipo de seguros. No era fácil, se hicieron algunas reglamentaciones justamente del artículo que les dije y en realidad cuál fue el resultado de esas normativas? Fueron varias resoluciones, algunas vinieron complementadas o mejor dicho, acompañadas también por la Secretaría de Finanzas de la Nación.
5 Recuerdo haber concurrido a varias reuniones en la Secretaría de Finanzas a hablar sobre estos temas, me dediqué a escribir mucho y mis artículos se los mostraba justamente a esta gente y decía que una de las cosas fundamentales era cambiar dos artículos importantes de la Ley General del Ambiente, que era la definición de daño ambiental y el alcance de la reparación de esos daños, tratando de basarse en lo que decía la normativa europea que ya había avanzado un poco más, había venido más tarde pero había avanzado un poco más que nosotros. El resultado de las acciones normativas fue la aparición de una póliza de caución que fue aprobada en la Superintendencia de Seguros de la Nación. Una póliza de Prudencia a la que adhirieron después Nación Seguros, Escudo y Testimonio; en definitiva una sola póliza y cuatro empresas que las estarían ofreciendo. Estamos hablando de caución, no estamos hablando de una póliza de seguros con transferencia de riesgos con lo cual la caución en realidad es simplemente una garantía aseguradora, el beneficiario de una caución en este caso es el Estado, no es el tomador, aparece la figura del tomador que sería la empresa que desarrolla actividades riesgosas para el ambiente, la aseguradora y después el beneficiario, que sería el Estado. Obviamente la caución ofrece poco interés para una empresa que tiene la responsabilidad de reparar el daño generado porque en definitiva sabe que paga una prima y va a tener que hacerse cargo de reparar ese daño porque si lo repara la caución, después nos va a pasar la factura. Esto es así. La cobertura que brindaba -un tema importante y que vamos a tener en cuenta-, era sólo cobertura por contaminación de suelos y aguas. Si recuerdan la definición que da la Ley de Daño Ambiental: alteración relevante que modifique negativamente el ambiente, sus recursos, el equilibrio de los ecosistemas o los bienes o valores colectivos nos daremos cuenta que en realidad la contaminación de suelos y aguas sería una parte reducida de esa definición tan amplia de daño ambiental.
6 Cuáles fueron las reacciones sobre todo del sector que sería el sector asegurado? Las razones fueron en general negativas frente a las pólizas que salieron, sería verdaderamente engañoso que les dijera verdaderamente el sector asegurado lo vio como unas pólizas interesantes. No se vio así. Primero, porque eran pólizas de caución con lo cual al no haber transferencia de riesgos verdaderamente no generaban expectativas muy favorables. Segundo, porque en realidad se generó un mercado que siendo más diplomático, era un mercado oligopólico. Verdaderamente era un mercado monopólico porque era una sola póliza a la que adherían otras tres empresas que conformaron la Cámara Argentina de Aseguradores de Riesgos Ambientales. Otro elemento que causaba reacción era la actitud de algunas autoridades cuando incluso existía una sola póliza y una sola aseguradora que era Prudencia. Recuerdo las notas intimidatorias que se hacían a la industria desde la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable gestión Picolotti, diciendo que se aplicarían sanciones muy severas a las empresas que no contrataran ese seguro que era el que exigía la ley. Otro detalle importante, verdaderamente si me dicen el seguro que se ofrecía en el mercado es el seguro que pide la ley, no. Porque además el seguro que pide la ley es un seguro imposible, justamente lo que se tuvo que hacer es una interpretación a través de las resoluciones que dictó la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable junto con la Secretaría de Finanzas. En esa reinterpretación de lo que quería decir el daño y como decía uno de los considerandos de una de esas resoluciones, apostaríamos a la contaminación de suelos y aguas. Ese querer imponer seguros en forma coactiva que todos estábamos muy convencidos que no nos traía ninguna solución, no causó una actitud positiva, y veíamos la actitud de las empresas oferentes de las pólizas de una manera
7 forzando casi a las autoridades a pedir unas pólizas. Verdaderamente la reacción del sector asegurado no era buena. Las acciones para destrabar la situación conflictiva que se dio porque en definitiva era como que se estaba estancado. La industria que se resistía a contratar las pólizas que estaban en el mercado, a algunas autoridades que trataban de imponerlas a toda costa. Toda esa situación de tira y afloja parecía que se iba a solucionar con el dictado de un decreto de la Presidente de la Nación, el decreto 1638, que fue acompañado de una resolución de la Superintendencia de Seguros de la Nación. Cambiaba las pautas de los seguros, en realidad si uno se pone a leer con detenimiento tampoco los cambios eran demasiado grandes, pero alentaba algo que también existía, es más la ley hablaba de seguros y el seguro técnicamente es el que ofrece transferencia de riesgos. Aparecía como una cosa novedosa, también pueden haber pólizas de responsabilidad por daños ambientales entonces ahí también habría transferencia de riesgos. Lo cierto es que verdaderamente esta solución parecía buena, es como que alentó y aparecieron empresas, 10 empresas con pólizas de caución y 3 ofreciendo pólizas de responsabilidad y se empezaron a contratar incluso las pólizas de caución, porque de pronto se veía que el mercado estaba transparentándose. Ya no era tan importante si eran pólizas de responsabilidad o si eran cauciones, hay mayor oferta, hay un mercado más transparente. Como consecuencia de eso, las empresas obligadas empezaron realmente a contratar, cuando parecía que todo estaba solucionado, apareció algunas cauciones, una impulsada en realidad contra algunas cautelares tratando de lograr la suspensión de este decreto impulsada por una Fundación de ambiente desconocida verdaderamente que parece despertó preocupada por el tema ambiental, interpone una cautelar y logra a través de la Justicia Contencioso Administrativo que se suspenda la aplicación de este decreto.
8 Vuelta a foja cero, empleo justamente también algo que decía la revista Estrategas, fue una vuelta foja cero porque de golpe se suspendió todo, todas estas pólizas desaparecieron. Hoy existe la póliza de Testimonio y afortunadamente surge una nueva póliza que hace pensar que por ahí en una de esas empieza a transparentarse el mercado, que es una póliza de Alba. Dicho sea de paso, desde Testimonio se había apuntado a la póliza de Alba en su momento también con una cautelar tratando de que no avanzara, los líos entre aseguradores que existe en todo esto, por eso la novela del seguro ambiental. En realidad, una de las cosas que tenemos que saber es que estas coberturas por riesgos ambientales son coberturas complejas en el mundo. En Europa se quiso imponer a través de la directiva 35 del 2004 y después dijeron vamos a tomarnos un tiempo para estudiar el tema y ver si las hacemos obligatorias y de resulta 10 años de haber estudiado dijeron que por el momento no las iban a hacer obligatorias. Eso para que vean que no es como algunos dicen que esto es así, existe en todo el mundo, mentira no es así. En Argentina la complejidad se acrecienta por la definición de daño ambiental y por la exigencia del artículo 22 que pide un seguro casi imposible, entonces eso hay que modificarlo. Los intentos que se hicieron para viabilizar estas coberturas, los primeros no dieron resultado. Culpar que esto no se avanzó porque en realidad la resistencia era del sector obligado a contratar estas pólizas, ridículo. Vengo del sector asegurado, la idea es que tiene que haber seguros ambientales y que verdaderamente signifiquen una ayuda para las empresas frente al siniestro ambiental que no es cosa menor.
9 Para terminar, después vino el decreto Podía ser una solución? Claro, parecía que sin decir mucho había empezado a transparentar el mercado, sin embargo las cautelares es como que hicieron volver todo para atrás. La solución de fondo es que hay que cambiar la definición de daño ambiental. Se puede tomar como referente la Directiva 35 del 2004 de la Unión Europea que define al daño ambiental de una manera mucha más razonable y no disparada como lo nuestro, que es hasta poco técnico. Sería la solución de fondo pero seamos realistas, pretender cambiar ahora la Ley General del Ambiente, lo digo como abogado y habiendo transitado los campos de las Cámaras de Diputados, Senadores, es bastante difícil. Es importante que los intereses en juego no se disfracen de ambientales y con tanto disfraz ambientalista terminemos frustrando cualquier posibilidad aunque sea de transparentar el mercado. La solución de fondo va a haber que alcanzarla en algún momento para dar más tranquilidad tanto al asegurado como al sector asegurador. También es importante transparentar el mercado, así que ver por ejemplo que hoy sale una nueva póliza que ya en su momento se había presentado, pero que había tenido algunas controversias y hoy tiene la vía libre y permite alentar la esperanza de que por lo menos el mercado se puede llegar a abrir y eso sería ya algo beneficioso aunque no sea la solución de fondo. Bueno, me he excedido un poco, muchas gracias por su atención y después quedaré a disposición de ustedes para las preguntas.
EL SEGURO AMBIENTAL EN ARGENTINA UNA HERRAMIENTA NECESARIA QUE SOLO GENERA CONTROVERSIAS DR. LEONARDO DE BENEDICTIS INTEGRACION AMBIENTAL SRL
EL SEGURO AMBIENTAL EN ARGENTINA UNA HERRAMIENTA NECESARIA QUE SOLO GENERA CONTROVERSIAS DR. LEONARDO DE BENEDICTIS INTEGRACION AMBIENTAL SRL PARA TENER EN CUENTA QUIÉN GENERA UN DAÑO AMBIENTAL ESTA OBLIGADO
Más detallesEl Seguro Ambiental de la Ley 25675. Dr. Leonardo De Benedictis
Dr. Leonardo De Benedictis La importancia y necesidad de los seguros ambientales El daño ambiental trasciende las afectaciones particulares para proyectarse sobre la sociedad Consecuentemente, resulta
Más detallesUNIDAD 1. LOS NÚMEROS ENTEROS.
UNIDAD 1. LOS NÚMEROS ENTEROS. Al final deberás haber aprendido... Interpretar y expresar números enteros. Representar números enteros en la recta numérica. Comparar y ordenar números enteros. Realizar
Más detallesRESPUESTA.- Vine a la Comisión de Hacienda, que siempre tengo el agrado de que me inviten aquí para tratar diferentes temas.
México D.F., a 22 de abril de 2008. Juan Manuel Pérez Porrúa. Jefe de la Unidad de Política de Ingresos de la SHCP. Entrevista concedida a los medios de comunicación, en el Palacio Legislativo de San Lázaro.
Más detallesLA OLA. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons
LA OLA Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons Desde hace unos días cuando le tiro la pelota a Chispa, no sale corriendo a por ella para luego volver a traérmela. Los papás me han dicho
Más detallesENTREVISTA A OLGA GÓMEZ
ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ OG: Mi nombre es Olga Gómez, y recién en este año estoy como testigo Hemos tenido bastantes proyectos, acá con el Presidente del barrio y hemos querido hacer muchas cosas. Por ejemplo,
Más detallesCapítulo 0. Introducción.
Capítulo 0. Introducción. Bueno, por fin está aquí el esperado (espero!!) Capítulo Cero del Tutorial de Assembler. En él estableceremos algunos conceptos que nos serán de utilidad a lo largo del Tutorial.
Más detallesMúsica. Tocar y cantar Autor: Carlos Guido
Música. Tocar y cantar Autor: Carlos Guido 1 Presentación del curso Curso de música en el que te damos información acerca del cantar y tocar un instrumento musical al mismo tiempo, y el mecanismo que implica
Más detallesEstuve en un accidente de auto Qué debo hacer?
Estuve en un accidente de auto Qué debo hacer? Proteja sus derechos Un accidente de auto es muy estresante. El proceso es complicado y confuso. El objetivo de este folleto es proporcionarle un conocimiento
Más detallesP: VOLVEMOS A HABLAR CON EL ABOGADO JOSÉ RAMÓN ZURDO, DIRECTOR DE LA AGENCIA NEGOCIADORA DEL ALQUILER ÚNICA EMPRESA DEL MERCADO QUE PAGA
P: VOLVEMOS A HABLAR CON EL ABOGADO JOSÉ RAMÓN ZURDO, DIRECTOR DE LA AGENCIA NEGOCIADORA DEL ALQUILER ÚNICA EMPRESA DEL MERCADO QUE PAGA DIRECTAMENTE Y SIN RETRASOS LAS RENTAS A SUS PROPIETARIOS ANTES
Más detallesDISERTACION GUSTAVO BRAMBATI
DISERTACION GUSTAVO BRAMBATI Buenos días a todos, gracias Raúl por la participación. Voy a comentar, voy a tratar de darle un enfoque técnico a la problemática del alcohol, algo que obviamente tiene una
Más detallesCórdoba, centro de recepción de turismo académico e idiomático
Córdoba, centro de recepción de turismo académico e idiomático A partir de la promoción del turismo educativo realizado por el Gobierno de la Provincia de Córdoba junto a instituciones y empresas, se duplicó
Más detallesLas materias que más te gustaban en el liceo cuales eran? Y las que menos te gustaban?
ENTREVISTA A LIC. EN NEGOCIOS INTERNACIONALES Profesión: Consultor y Docente. Titulo Obtenido: Lic. En Negocios Internacionales e Integración. Edad: 35 años. Años de Egresado: 5 años. Lugar de Egreso:
Más detallesPARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO.
PARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO. QUÉ DEBES SABER CUANDO ACEPTAS UNA TARJETA COMO FORMA DE PAGO EN TU ESTABLECIMIENTO? Hace ya muchos años que la mayoría de las microempresas
Más detallesGabinete Jurídico. Informe 0076/2014
Informe 0076/2014 La consulta plantea el procedimiento a seguir en aplicación de los dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y su Reglamento
Más detallesDiscurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, tras sostener diálogo con alumnas del Programa +Capaz
Discurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, tras sostener diálogo con alumnas del Programa +Capaz Santiago, 07 de enero de 2016 Amigas y amigos: La verdad es que para mí siempre
Más detallesActividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu
ANEXO 3 Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu Antes de leer el cuento Nos sentamos en el rincón de lectura. Leemos el titulo del cuento: Ubuntu Yo soy porque nosotros somos. Les preguntamos a los alumnos
Más detallesLa maternidad en el seno de las parejas lesbianas:
La maternidad en el seno de las parejas lesbianas: Novedad y persistencia de los modelos familiares y maternales Elixabete Imaz Universidad del País Vasco Familias lesbianas Familias recompuestas a partir
Más detallesModificación y parametrización del modulo de Solicitudes (Request) en el ERP/CRM Compiere.
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DIRECCION DE EXTENSION COORDINACION DE PASANTIAS Modificación y parametrización del modulo de Solicitudes (Request) en el ERP/CRM Compiere. Pasante:
Más detallesQUIERO IRME DE ERASMUS
QUIERO IRME DE ERASMUS PREGUNTAS FRECUENTES NOTA IMPORTANTE: Toda la información aquí proporcionada está obtenida de la última convocatoria que salió de Erasmus, que fue durante el curso académico 2013-2014.
Más detallesPasos para elaborar un presupuesto. Un presupuesto nos permite: Algunos consejos:
Pasos para elaborar un presupuesto 1. Calcular los ingresos para un mes. 2. Hacer una lista de todos los gastos y la cantidad de dinero que necesita para cada uno de ellos durante el mes. 3. Sumar todos
Más detalles5.1. Organizar los roles
Marco de intervención con personas en grave situación de exclusión social 5 Organización de la acción 5.1. Organizar los roles Parece que el modelo que vamos perfilando hace emerger un rol central de acompañamiento
Más detalles3 Errores fatales que cometen muchos autónomos
3 Errores fatales que cometen muchos autónomos Hola! Que alegría me da que te hayas bajado este documento. Eso quiere decir que estas realmente comprometido a llevar tu negocio a una nueva dimensión. Una
Más detallesMercados de divisas a plazo
Mercados de divisas a plazo Índice 1. Introducción y generalidades 2. Características de los mercados de divisas a plazo 3. Funcionamiento de la contratación en los mercados de divisas a plazo 4. Funcionamiento
Más detallesAlberto Marcano Díaz
Tutorial sobre Internet y su uso (Básico) Creado por: Alberto Marcano Díaz alberto.marcano@gmail.com Diciembre, 2006 San Cristóbal, Táchira. VENEZUELA En la nueva era, Internet y todo su entorno es una
Más detallesSe siente culpable. Sabe que lo que ha pasado se podría haber evitado y la sensación de tener la culpa aparecerá inevitablemente.
Tiempo libre y vida social Y si se queda embarazada? Últimamente la veíamos un poco rara, como muy preocupada y distante algo le pasaba. Al final pude hablar con ella, preguntarle y me lo dijo: estaba
Más detallesAntes de meterme en el tema principal, me pareció importante hablar de la importancia que tiene el productor en el contrato del seguro.
DESGRABACION DISERTACION MATIAS DECICILIA El tema principal de los dos que me toca hablar, es el rol del productor en la actividad de prevención o que lleva a cabo el productor por intermedio de la aseguradora.
Más detallesNoviembre 2013. Primera edición del informe sobre la situación ambiental de las organizaciones en México
viembre 2013 Primera edición del informe sobre la situación ambiental de las organizaciones en México Resumen ejecutivo Preparado por: Contenido Introducción... 3 tuación actual... 4 Desarrollo del informe...
Más detallesTranscripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl.
Transcripción entrevista Carlos Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Entrevistadora: cuándo y por qué la aprendiste? Entrevistado: la fui aprendiendo, cuando
Más detallesCAPÍTULO I PECULADO COMO UN DELITO QUE PUEDE COMETER UN SERVIDOR PÚBLICO.
CAPÍTULO I PECULADO COMO UN DELITO QUE PUEDE COMETER UN SERVIDOR PÚBLICO. 1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. Qué es un Servidor Público? Este es una persona que desempeña un cargo dentro del Estado tiene
Más detallesQualiteasy FLASH CLOUD. Ecoservei Digital. Caso de éxito, agosto 2015. Rosselló, 255 3o 4a 08008 Barcelona Tel. 93 415 31 15
Qualiteasy FLASH CLOUD Caso de éxito, agosto 2015 Implantación de un sistema de gestión de Información crítica de negocio en la empresa (empresa retail de servicios de impresión) es el nombre comercial
Más detallesVERSIÓN TAQUIGRÁFICA. HCS_especial_101.doc 1 DAGOSTINO
HCS_especial_101.doc 1 DAGOSTINO -En el Salón de Los Pasos Perdidos de la Honorable Legislatura de la provincia de Mendoza, a diecinueve días del mes de junio del año dos mil catorce, siendo las diecinueve
Más detallesPRESENTACIÓN DE RESULTADOS EN LÍNEA Y TELECONFERENCIA SEGUNDO TRIMESTRE DE 2014 SESIÓN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS
FECHA: Julio 31 de 2014 PRESENTACIÓN DE RESULTADOS EN LÍNEA Y TELECONFERENCIA SEGUNDO TRIMESTRE DE 2014 SESIÓN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS 1. Podríamos ver un segundo semestre similar al segundo trimestre,
Más detallesEl podcast de PrestAyuda vende más y más rápido con Gert Mellak.
El podcast de PrestAyuda vende más y más rápido con Gert Mellak. Sesión #013 Transcripción: Bienvenido al Podcast de PrestAyuda.com, donde te ayudamos con tu tienda de Prestashop y te enseñamos como vender
Más detallesPRIMERA ENTREVISTA A YOLY- (EA-5) Junio de 2001. - Por qué elegiste estudiar Ciencias de la Educación?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 PRIMERA ENTREVISTA A YOLY- (EA-5) Junio de 2001 - Por qué elegiste estudiar Ciencias de la Educación? -Una, porque me quedaba más cerca la Universidad
Más detallesEvangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN
Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN Hacer una oración en este momento gracias al tiempo que pedía la dirección de Dios para todos los planes que tiene para hacer este ministerio para ganar
Más detallesPráctica del paso de generación de Leads
Práctica del paso de generación de Leads La parte práctica de este módulo consiste en poner en marcha y tener en funcionamiento los mecanismos mediante los cuales vamos a generar un flujo de interesados
Más detallesPRESIDENTE EVO MORALES
PRESIDENTE EVO MORALES 07 DE MARZO DE 2014 ENTREGA DE COMPUTADORAS A ESTUDIANTES EN EL MARCO DEL PROGRAMA UNA COMPUTADORA POR ALUMNO DEL MUNICIPIO DE YACUIBA Yacuiba, Tarija Muchas gracias, compañero Carlos
Más detallesTE IMAGINAS LOS INFINITOS PROBLEMAS DE UN HOTEL CON UN NÚMERO INFINITO DE HABITACIONES, QUE SUELE LLENARSE CON UN NÚMERO INFINITO DE HUÉSPEDES?
El Gran Hotel CANTOR Un hotel infinito Juan Manuel Ruisánchez Serra TE IMAGINAS LOS INFINITOS PROBLEMAS DE UN HOTEL CON UN NÚMERO INFINITO DE HABITACIONES, QUE SUELE LLENARSE CON UN NÚMERO INFINITO DE
Más detallesENTREVISTA A LIC. EN CIENCIAS SOCIALES, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS
ENTREVISTA A LIC. EN CIENCIAS SOCIALES, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS Profesión: Abogado y Profesor de Ciencias Políticas. Titulo obtenido: Dr. En Derecho y Ciencias Sociales. Edad: 48 años. Años de egresado:
Más detallesAzul o Rosa? Fernanda González Viramontes
Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes 1 Hagamos que se escuchen nuestras ideas y pensamientos dando a conocer que las niñas y los niños somos iguales. 2 Hola
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallespez agencia 0303. CLAVES PARA EL EXITO DEL ALQUILER
pez agencia 0303. CLAVES PARA EL EXITO DEL ALQUILER YA LE PUEDEN LLAMAR AL ABOGADO JOSÉ RAMÓN ZURDO. VAMOS A HABLAR DE ALQUILERES, DE PISOS, DE PROPIEDADES, DE LIOS, DE COMUNIDADES, OJALA QUE PODAMOS RESOLVERLO
Más detallesJosé M. Castillo. Teología popular. La buena noticia de Jesús. Desclée De Brouwer
José M. Castillo Teología popular La buena noticia de Jesús Desclée De Brouwer Índice Presentación... 11 1. Teología popular... 15 2. Situación de nuestra sociedad... 19 3. Situación de cada uno... 23
Más detallesMANUAL DE AYUDA MODULO TALLAS Y COLORES
MANUAL DE AYUDA MODULO TALLAS Y COLORES Fecha última revisión: Enero 2010 Índice TALLAS Y COLORES... 3 1. Introducción... 3 CONFIGURACIÓN PARÁMETROS TC (Tallas y Colores)... 3 2. Módulos Visibles... 3
Más detallesDIEZ HOMBRES SON SANADOS (A.2.1.10)
DIEZ HOMBRES SON SANADOS REFERENCIA BÍBLICA: Lucas 17:11-19 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: OBJETIVOS EDUCATIVOS: "Demos gracias " (Hebreos 12:28b, Dios Habla Hoy). Soy agradecido con Jesús por todas
Más detallesPRESIDENTE EVO MORALES DISCURSOS 6 FEBRERO
PRESIDENTE EVO MORALES DISCURSOS 6 FEBRERO ENTREGA DE CANCHA DE CÉSPED SINTÉTICO A FACULTAD NACIONAL DE INGENIERÍA - ORURO Muchas gracias, hermano Santos Tito, Gobernador del Departamento de Oruro, hermanos
Más detallesREPORTERA: Cómo va a participar la Sociedad Hipotecaria? Bueno, participa de alguna forma?
VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA ENTREVISTA CONCEDIDA A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN POR EL DIRECTOR GENERAL DE SOCIEDAD HIPOTECARIA FEDERAL, LIC. JESÚS ALBERTO CANO VÉLEZ, AL TÉRMINO DE LA REUNIÓN PLENARIA DE
Más detallesLección 11. -En el principio, Dónde vivían Adán y Eva? -En el Jardín del Edén.
Lección 11 -En el principio, Dónde vivían Adán y Eva? -En el Jardín del Edén. - Cómo estaban Adán y Eva en el Jardín del Edén? -Adán y Eva estaban muy felices. - Por qué Adán y Eva estaban felices? -Porque
Más detallesTarifas para acceso a Internet Octubre de 2000
Tarifas para acceso a Internet Octubre de 2000 Las telecomunicaciones se han constituido en un factor estratégico para el desarrollo de los países y su competitividad internacional. La red de redes ha
Más detallesQUÉ ES LA RENTABILIDAD Y CÓMO MEDIRLA. La rentabilidad mide la eficiencia con la cual una empresa utiliza sus recursos financieros.
QUÉ ES LA RENTABILIDAD Y CÓMO MEDIRLA La rentabilidad mide la eficiencia con la cual una empresa utiliza sus recursos financieros. Qué significa esto? Decir que una empresa es eficiente es decir que no
Más detallesEl APLAUSO. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons
El APLAUSO Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons Mamá me despertó como todas las mañanas para ir al cole. A mí no me gusta que me despierte dándome golpecitos en el hombro, pero ella
Más detallesDESGRABACION DISERTACION JORGE PELLEGRINELLI Y MARIANA ERQUICIA
DESGRABACION DISERTACION JORGE PELLEGRINELLI Y MARIANA ERQUICIA Para tener una idea de cuan importante es dentro del ramo la reserva vamos a poner los números que muestran la producción anual de los años
Más detallesEs difícil, pero es posible investigar
Es difícil, pero es posible investigar Claudia Teresa Elera Fitzcarrald Ganadora del 2do Puesto del Área Clínica con el Trabajo de Investigación Osteoartrosis de Rodilla en Adultos Mayores y Factores Asociados
Más detallesSantiago, 11 de Noviembre de 2015
Discurso de S.E. la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, en el Lanzamiento del Programa Más Capaz Mujer Emprendedora, en comuna de Lo Espejo Santiago, 11 de Noviembre de 2015 Amigas y amigos:
Más detallesLA STPS IGNORA EL PARADERO DE LOS 55 MILLONES DE DOLARES DE LOS MINEROS QUE LOS RECLAMAN
Boletín No. 117/2006 México, D.F., 13 de Julio de 2006 http://www.stps.gob.mx DIRECCION GENERAL DE COMUNICACION SOCIAL LA STPS IGNORA EL PARADERO DE LOS 55 MILLONES DE DOLARES DE LOS MINEROS QUE LOS RECLAMAN
Más detallesEL TEMA ES. Talleres de reparación de vehículos automóviles REVISTA KONTSUMOBIDE 2012 Nº 16
EL TEMA ES Talleres de reparación de vehículos automóviles Nº 16 En la actualidad es tan común un coche en las familias, que resulta difícil encontrar a quien no haya tenido que llevar su automóvil a un
Más detallesREALIDAD DE LA FE. Capítulo 1 Tienen un corazón lleno de fe
Reality of Faith---Spanish REALIDAD DE LA FE Capítulo 1 Tienen un corazón lleno de fe MARK 11:22-26 22 Y Jesús contestar dice les, tener fe en Dios. 23 De verdad os digo que, quien deberá digo esta montaña,
Más detallesSantiago, 26 de Octubre de 2015
DISCURSO DE S.E. LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA, MICHELLE BACHELET, EN CEREMONIA DE ENTREGA DE CERTIFICADOS DE LOS PROGRAMAS CAPITAL SEMILLA EMPRENDE, CAPITAL ABEJA EMPRENDE Y FONDO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS
Más detallesLa multa por no cumplir con Ley 33 equivale al 1% del monto total de las transacciones realizadas
La multa por no cumplir con Ley 33 equivale al 1% del monto total de las transacciones realizadas El concepto de precios de transferencia surgió en Panamá con la firma de los Convenios de Doble Tributación
Más detallesLa nueva aventura. s a r a g i r a l d o j i m é n e z p e r e i r a
46 La nueva aventura s a r a g i r a l d o j i m é n e z p e r e i r a Nací el 20 de octubre de 1995 en Pereira, Risaralda. En mi tiempo libre estudio danza, música, técnica vocal y teatro, pues son las
Más detallesANEXO: Entrevista realizada al padre Robert Simon, miembro fundador de CEFE
ANEXO: Entrevista realizada al padre Robert Simon, miembro fundador de CEFE (Centro de Filosofía Escolar), en Octubre del 2008. (Entrevista realizada por Hernán Mateluna, Licenciado en Filosofía, Universidad
Más detallesLa contemporaneidad de Juan Comenio en la educación. El presente texto hace referencia a un gran teólogo, pedagogo y
La contemporaneidad de Juan Comenio en la educación Susana Ivonne Kantún Dzib Resumen El presente texto hace referencia a un gran teólogo, pedagogo y filósofo, que con sus obras, la didáctica magna y el
Más detallesLIBRO DE PRESENTACION
LIBRO DE PRESENTACION Pg1 Dignity Memorial Señor/Señora, Quiero darle las GRACIAS por permitirme hablar con ustedes el día de hoy. (Esta mañana, Tarde o Noche) Mi PROPOSITO el día de hoy, es hablar con
Más detallesDESGRABACION DISERTACION RAMON SANTAMARINA
DESGRABACION DISERTACION RAMON SANTAMARINA Cuando me invitaron a hacer esta Conferencia me pareció que era interesante blanquear el tema de la situación en la que se encontraba el seguro Ambiental, cuál
Más detallesDI Macarena Ponce- DI Belén Martin 1
INTERPRETACION PARCIAL DE LAS ENCUESTAS AUTORES: D.I. Belén Martín D.I. Macarena Ponce FACULTAD DE ARTES Y DISEÑO, UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO MENDOZA, MAYO 2009 Este trabajo se enmarca en el proyecto
Más detalleswww.mutua- intercomarcal.com Juan Carlos Bajo http://prevencionar.com/2015/12/01/compliance- officers- una- profesion- con- gran- futuro/
Juan Carlos Bajo http://prevencionar.com/2015/12/01/compliance- officers- una- profesion- con- gran- futuro/ Compliance Officers, una profesión con gran futuro Cada día las regulaciones administrativas
Más detallesServicio de Email Marketing
Servicio de Email Marketing Cuando hablamos de Email marketing, es un envío Masivo de correos con permisos realizado por herramientas tecnológicas de correo electrónico, mediante el cual su anuncio estará
Más detalles"Color vs blanco y negro"
por Pedro Meyer Pedro Meyer 2002 Cuando se le pide a alguien que haga una predicción del futuro, y la pregunta se formula de modo tal que requiera una respuesta precisa, las más de las veces, la única
Más detallesQUÉ SIGNIFICA CREER?
1 QUÉ SIGNIFICA CREER? L La persona es un ser abierto al futuro, es una realidad a hacer. Por lo tanto no es un ser determinado. En Primero medio descubrimos que la persona humana tiene como tarea primera
Más detallesUNA EXPERIENCIA ÚNICA
Estefania Granda Orozco Diseño Industrial Intercambio de pregrado, 2015/1 Universidad de Barcelona Barcelona, España UNA EXPERIENCIA ÚNICA Desde el inicio de carrera en la Universidad siempre estuve a
Más detallesBuenas tardes. Vamos a estar viendo los números del mercado a marzo del 2015, los números de junio todavía se están elaborando.
DISERTACION LIONEL MOURE Buenas tardes. Vamos a estar viendo los números del mercado a marzo del 2015, los números de junio todavía se están elaborando. Vamos a estar repasando los resultados del mercado
Más detallesCarrito de Compras. Esta opción dentro de Jazz la podremos utilizar como cualquier otro carrito de compras de una página de Internet.
Carrito de Compras Esta opción dentro de Jazz la podremos utilizar como cualquier otro carrito de compras de una página de Internet. La forma de utilizar el Carrito de Compras es desde los comprobantes
Más detallesEl Camino al Éxito en la Vida Cristiana. El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Página 1 de 5. El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro!
El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Página 1 de 5 El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Lección Una El Camino a Emaús... Puede Estar Seguro! Página 2 de 5 COMPROMISO Yo creyó: Que Dios, el Padre
Más detallesCómo ayudar a nuestros hijos e hijas en las tareas escolares si no sabemos euskera?
Cómo ayudar a nuestros hijos e hijas en las tareas escolares si no sabemos euskera? Este documento es un resumen de la charla No sabemos euskera, Cómo ayudar a nuestros hijos e hijas en las tareas escolares?.
Más detallesProfr. Efraín Soto Apolinar. La función lineal. y = a 0 + a 1 x. y = m x + b
La función lineal Una función polinomial de grado uno tiene la forma: y = a 0 + a 1 x El semestre pasado estudiamos la ecuación de la recta. y = m x + b En la notación de funciones polinomiales, el coeficiente
Más detallesLa Revelación de la Unidad y la Benevolencia: Fundamento de la Creación Entradas 1-4
La Revelación de la Unidad y la Benevolencia: Fundamento de la Creación Entradas 1-4 Entrada 1 Unicidad: Existencia de Dios, Su voluntad y control La unicidad del Ein Sof Aquel que es "Sin Fin", bendito
Más detallesCatenon se reinventa y empieza a mostrarse atractiva
Catenon se reinventa y empieza a mostrarse atractiva El pasado 4 de septiembre tuve mi segunda reunión con el consejero delegado y presidente de Catenon, Javier Ruíz de Azcárate. De nuevo me gustaría agradecerle
Más detallesANECDOTARIO UN TRATO VENTAJOSO
UN TRATO VENTAJOSO Un millonario regresaba contento de un viaje, durante el cual había tenido un encuentro con un desconocido que le prometía grandes ganancias. Se lo contaba así a sus familiares: -Hagamos,
Más detallesLa explicación la haré con un ejemplo de cobro por $100.00 más el I.V.A. $16.00
La mayor parte de las dependencias no habían manejado el IVA en los recibos oficiales, que era el documento de facturación de nuestra Universidad, actualmente ya es formalmente un CFD pero para el fin
Más detallesOBLIGACIÓN DE CONTINUAR COTIZANDO AL IVSS DE AQUELLOS TRABAJADORES QUE SON BENEFICIARIOS DE LA PENSIÓN POR VEJEZ TITULO V REGIMEN DE TRANSICION
OBLIGACIÓN DE CONTINUAR COTIZANDO AL IVSS DE AQUELLOS TRABAJADORES QUE SON BENEFICIARIOS DE LA PENSIÓN POR VEJEZ De acuerdo con la normativa vigente desde el 30 de diciembre del año 2002, fecha en la cual
Más detalles[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C.
Locutora: - Bueno, hombres, mujeres y todos los que están presente y los que están escuchando la radio vamos a escucharla historia niña que quiere estudiar. porque antes las niñas no tenían derecho a estudiar
Más detallesGracias, mamá. Por Eduardo y Gisela, Bilbao.
Gracias, mamá Por Eduardo y Gisela, Bilbao. El tres de septiembre de 2003 nace Manuel, nuestro hijo. Crece con total normalidad, a los dos añitos va a la guardería, a los tres comienza su andadura escolar
Más detallesSesión 9: Visión general
Sesión 9: Visión general Todos tenemos problemas A veces enfrentamos problemas al intentar cambiar nuestros hábitos alimenticios. Sin embargo, si se siguen los pasos correctos, podemos resolver esos problemas.
Más detalles"Está bien que aggiornen la Pizarra de la soja incorporando precios futuros"
"Está bien que aggiornen la Pizarra de la soja incorporando precios futuros" 05/10/2012 El titular del mercado porteño detalla todos los próximos pasos desde Uruguay a Chaco y desde el dólar al oro. PUNTO
Más detallesUnidad 2. Bases de la Auditoria Administrativa de la Empresa
Unidad 2 Bases de la Auditoria Administrativa de la Empresa Bases de la Auditoria Administrativa de la Empresa En este capítulo vamos a dejar sentado las bases fundamentales de!a Auditoría Administrativa,
Más detallesEn el año 200, Transparencia Internacional Colombia hizo un estudio sobre transparencia en el Ministerio y el resultado fue muy desconcertante.
Versión estenográfica Seminario Internacional de Transparencia y Rendicion de Cuentas BOGOTA Secretaria de Educación de Bogotá, Colombia. Guanajuato, Gto., a 6 de noviembre de 2003 En el año 200, Transparencia
Más detallesCarlos Martín Beristain Universidad de Deusto- País Vasco Master en Ayuda Humanitaria
Carlos Martín Beristain Universidad de Deusto- País Vasco Master en Ayuda Humanitaria EL DUELO EN LA INFANCIA. En la comunidad puede haber muchos niños y niñas que se encuentran afectados por la muerte
Más detallesCapítulo 23. El encuadre terapéutico (C)
Capítulo 23 El encuadre terapéutico (C) El encuadre terapéutico es lo que hacemos, con el cliente, en la primera sesión: encuadrar la terapia. Qué comprende el encuadre? 1. Saber qué le pasa al cliente
Más detallesLas 5 causas más comunes de porque la gente. no se arregla
Las 5 causas más comunes de porque la gente no se arregla En algún momento de nuestras vidas nos hemos preocupado por la imagen, sea por interés propio o porque alguien nos haya dicho algo acerca de ella.
Más detallesLOS JUEGOS DEL HAMBRE
LOS JUEGOS DEL HAMBRE Ayer fui a ver la película los juegos del hambre con mi hija mayor. Como seguro que sabéis, se trata de un gran éxito especialmente para el público adolescente. La historia trata
Más detallesEcuaciones de primer grado con dos incógnitas
Ecuaciones de primer grado con dos incógnitas Si decimos: "las edades de mis padres suman 120 años", podemos expresar esta frase algebraicamente de la siguiente forma: Entonces, Denominamos x a la edad
Más detallesCÓMO ELABORAR UN PRESUPUESTO? PRÉSTAMOS AHORREMOS REGULARMENTE. Consejos para Ahorrar: Un presupuesto nos permite: Algunos Consejos:
Un presupuesto nos permite: Consejos para Ahorrar: Saber cuánto dinero entra al hogar y cuánto sale. Tomar decisiones sobre cuánto gastar y en qué gastar Gastar de manera prudente y disciplinada porque
Más detallesCambio cultural: requisito para superar la discriminación hacia las trabajadoras del hogar
María del Carmen Cruz Cambio cultural: requisito para superar la discriminación hacia las trabajadoras del hogar No podemos decir, que en los países que hemos tenido ya logros y la ratificación del Convenio;
Más detallesDISCURSO DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, DESPUÉS DE RECIBIR LA MEDALLA DE LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DEL HENARES
DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO, JOSÉ MARÍA AZNAR, DESPUÉS DE RECIBIR LA MEDALLA DE LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DEL HENARES Palacio de La Moncloa, 9 de marzo de 2004 -------------------------------------------------------------------------------------------------
Más detallesJOSÉ ANTONIO MEADE: CAMBIO EN EL MODELO DE DESARROLLO QUE INCORPORE LAS PRIORIDADES DEL DESARROLLO SOCIAL. ENFOQUE (Leonardo Curzio)
JOSÉ ANTONIO MEADE: CAMBIO EN EL MODELO DE DESARROLLO QUE INCORPORE LAS PRIORIDADES DEL DESARROLLO SOCIAL ENFOQUE (Leonardo Curzio) Jueves, 03 de septiembre de 2015 Leonardo Curzio (LC), conductor: Tengo
Más detallesLas Relaciones Públicas en el Marketing social
Las Relaciones Públicas en el Marketing social El marketing social es el marketing que busca cambiar una idea, actitud o práctica en la sociedad en la que se encuentra, y que intenta satisfacer una necesidad
Más detallesLección 62. 2. Marta pensó que Jesús iba a resucitar a su hermano en el último día. Es eso lo que Jesús quería decir? -No.
Lección 62 1. Cuando Jesús oyó que Lázaro estaba enfermo Por qué no fue inmediatamente a ver a Lázaro? -Porque Jesús quería mostrar su inmenso poder como Dios el Salvador. 2. Marta pensó que Jesús iba
Más detallesManual del Usuario de NOVIT GPS. Le llegará un Email como éste. Nombre completo;
Manual del Usuario de NOVIT GPS. Le llegará un Email como éste. Nombre completo; Gracias por registrarse en NOVIT GPS. Con esta cuenta podrá monitorear sus dispositivos GPS. En este link confirma su alta
Más detalles