FLASH DE TURISMO / TURISMOKO FLASHA. Gipuzkoa Turismoko Estadistikak / Estadísticas de Gipuzkoa Hilabetea: Azaroa 2014 / Mes: Noviembre 2014.

Transcripción

1 FLASH DE TURISMO / TURISMOKO FLASHA Gipuzkoa Turismoko Estadistikak / Estadísticas de Gipuzkoa Hilabetea: 2014 / Mes: Noviembre 2014 Hotelak Bidaiarien gaualdiak hoteletan / de en hoteles Euskal Autonomia Erkidegoa Araba Bizkaia Gipuzkoa Acumulado Acumulado Bidaiarien gaualdiak hoteletan Gipuzkoan / de en hoteles en Gipuzkoa Acumulado año % ,20% ,95% ,92% ,96% ,29% ,64% ,98% ,09% ,61% ,19% ,27% ,65% 1

2 Bidaiarien gaualdiak hoteletan Donostian / de en hoteles en Donostia Acumulado % ,51% ,28% ,57% ,92% ,41% ,42% ,40% ,53% ,92% ,43% ,11% ,87% Bidaiarien gaualdiak hoteletan Metropolialdean / de en establecimientos hoteleros en Área Metropolitana Acumulado % ,20% ,75% ,02% ,67% ,41% ,34% ,73% ,84% ,87% ,18% ,92% ,62% Bidaiarien gaualdiak hoteletan kostan / de en establecimientos hoteleros en el litoral Acumulado % ,40% ,49% ,93% ,54% ,48% ,91% ,33% ,45% ,45% ,16% ,89% ,88% 2

3 Bidaiarien gaualdiak hoteletan barrualdean / en establecimientos hoteleros en el interior Acumulado % ,50% ,27% ,77% ,65% ,17% ,91% ,81% ,20% ,59% ,81% ,83% ,38% 2014ko n Gipuzkoan erregistraturiko gaualdiak izan dira, aurreko urteko hil beraren aldean ia %-0,3a jeitsi da (iaz n gaualdi izan baitziren). Las pernoctaciones registradas en noviembre de 2014 en Gipuzkoa ascienden a , un -0,3% menos que el año anterior (en el cual se registraron pernoctaciones). 3

4 Hotelak - jatorria / Hoteles - Procedencia (teniendo en cuenta pernoctaciones) k 2014: Estatutik etorritakoak: gaualdi k 2013: Estatutik etorritakoak: gaualdi k 2014: Atzerritik etorritakoak: gaualdi k 2013: Atzerritik etorritakoak: gaualdi Estatukoak % Merkatu garrantsitsuenak/ Principales mercados Madrid ,98 Cataluña ,78 C.A. de Euskadi ,39 Castilla-León ,27 Andalucía ,66 Igoera Nabarmenenak/Mayores incrementos Extremadura ,36 Murcia ,19 Atzerritarrak % Merkatu garrantsitsuenak/ Principales mercados Francia ,09 Reino Unido ,74 Estados Unidos ,08 Alemania ,20 Italia ,73 Igoera Nabarmenenak/ Mayores incrementos México ,87 Brasil ,87 Batez-besteko egonaldia hoteletan Gipuzkoa / Estancia media en hoteles en Gipuzkoa % ,72 1,67 0,05 2,99% 1,76 1,65 0,11 6,67% 1,84 1,91-0,07-3,50% 1,90 1,84 0,06 3,04% 1,92 1,92 0,00 0,00% 1,93 1,97-0,04-1,90% 2,16 2,14 0,02 0,93% 2,24 2,28-0,04-1,75% 2,12 2,1 0,02 0,95% 1,94 1,91 0,03 1,57% 1,84 1,87-0,03-1,40% 4

5 Betetz a gelaka hoteletan Gipuzkoan / Grado de ocupación por habitaciones en establecimientos hoteleros Gipuzkoa Octubre % ,90 33, ,60 35,00 13,14% 43,10 50,12-14,01% 52,90 48,30 9,52% 61,60 59,50 3,53% 65,90 61,60 7% 73,60 73,10 0,80% 81,20 79,90 1,70% 72,00 69,20 2,80% 63,80 55,80 14,30% 47,70 47,40 0,80 5

6 Nekazalturismoak Bidaiarien gaualdiak nekazalturismoetan / de en agroturismos Euskal Autonomia Erkidegoa Araba Bizkaia Gipuzkoa Acumulado Acumulado Bidaiarien gaualdiak nekazalturismoetan / de en agroturismos de Gipuzkoa % ,89% ,21% ,16% ,87% ,95% ,46% ,75% ,00% ,51% ,61% ,04% Acumulado ,32% 6

7 n, guztira, gaualdi igaro dituzte bidaiariek Gipuzkoako nekazaritza-turismoko establezimenduetan. Beraz, aurreko urteko hil beraren aldean %-26 jeitsi da ostatu-gau kopurua Gipuzkoan. Las pernoctaciones realizadas en los agroturismos de Gipuzkoa durante el mes de noviembre han sido 7.275, lo que supone una bajada del -26% con respecto a noviembre del año pasado. Nekazalturismoak jatorria / Agroturismos Procedencia k 2014: Estatutik etorritakoak: gaualdi k 2013: Estatutik etorritakoak: gaualdi k 2014: Atzerritik etorritakoak: 716 gaualdi k 2013: Atzerritik etorritakoak: 880 gaualdi Estatukoak % Merkatu garrantsitsuenak/ Principales mercados Madrid ,30 C.A. de Euskadi ,24 Cataluña ,99 Castilla-León ,79 Merkatu garrantsitsuenak/ Principales mercados Francia ,74 Portugal ,94 América ,91 Alemania ,63 7

8 Batez-besteko egonaldia nekazalturismoetan Gipuzkoa / Estancia media en agroturismos en Gipuzkoa % ,15 2,4-0,25-10,10% 2,3 2,12 0,18 8,49% 1,77 2,54-0,77-30,25% 2,69 2,21 0,48 21,61% 2,5 2,26 0,24 10,62% 2,63 2,21 0,42 19,00% 3,17 3,02 0,15 4,97% 3,68 3,82-0,14-3,66% 2,72 2,83-0,11-3,89% 2,21 2,17 0,04 1,50% 2,03 2,1-0,07-3,10% Betetz a gelaka nekazalturismotan Gipuzkoan / Grado de ocupación por habitaciones en agroturismos Gipuzkoa % ,10 8,00 14,40% 8,60 8,40 2,38% 13,69 23,45-41,62% 28,84 15,9 81,61% 23,00 21,20 8,49% 25,70 21,50 19,53% 51,10 47,00 0,09 78,50 72,50 8,28% 34,60 31,30 10,54% 21,60 16,20 33,60 15,10 20,10-25,20 8