manual de instrucciones / instructions for use
|
|
- Pablo Hidalgo Aguirre
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 BQS Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO manual de instrucciones / instructions for use Altavoz Portátil Bluetooth con iluminación multicolor Portable Bluetooth Speaker with disco light Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones Caution: please read and preserve these important instructions ref. SS-8444
2 Manual de Instrucciones Para el correcto funcionamiento, por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar. Este manual de instrucciones también se puede descargar desde nuestra página web CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. Produce sonido estéreo 2. Es compatible con formato MP3 archivos de audio desde una unidad flash USB o tarjeta SD/MMC 3. Externo Compatible con reproductor de audio (MP3/MP4/PC. etc.) mientras se usa el cable de audio 4. Batería recargable de 1200 mah 5. Función de memoria, reanudar última canción reproducida automáticamente 6. Funcionamiento del mando a distancia 7. Bluetooth NOTAS IMPORTANTES 1. Al utilizar este producto, no es posible cambiar entre modos del USB y tarjeta SD. EL ALTAVOZ SÓLO REPRODUCE SONIDO DESDE EL ÚLTIMO DISPOSITIVO INSERTADO (p. ej., se ha introducido la unidad flash USB y después la tarjeta SD. El altavoz sólo reproducir música desde la tarjeta SD.) Si desea escuchar la música de la unidad flash USB debe asegurarse de insertar al último. 2. El mando a distancia no se puede utilizar para entrada auxiliar. Para controlar la entrada Auxiliar, debe utilizar los controles por el altavoz. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL ALTAVOZ 1. Reproducir: Coloque el interruptor en la posición de ENCENDIDO y el indicador de alimentación está encendido, inserte disco flash USB o una tarjeta SD que contiene archivos de música MP3 al puerto USB o puerto SD, la máquina se reproducirá de forma automática los archivos de música. 2. Cambio de modo predeterminado: la secuencia de reproducción se basa en el Reproducir de la última entrada. Si se inserta una tarjeta SD en el puerto SD mientras el archivo de música de disco flash USB está reproduciendo (luz USB está activado), la máquina se reproducirá de forma automática los archivos de música en la tarjeta SD (SD luz encenderá). 3. Control de volumen: Durante la reproducción de música, pulse el botón para subir o bajar el volumen, pulse el botón VOL- y VOL+ en el mando a distancia para tener el mismo efecto. 4. Selección de Música: Durante la reproducción de música, pulse tecla y en la máquina o en el mando a distancia para reproducir anterior y siguiente archivos de música. Pulse tecla para poner en pausa la reproducción, pulse tecla nuevamente para reanudar la reproducción. 5. Entrada de audio externa: Pulse MODE en la máquina o en el mando a distancia para introducir la función de AUX. Que se puede reproducir directamente cuando está conectada con MP3, teléfono móvil o PC. A continuación, pulse la tecla MODE para cambiar entre los archivos de música de tarjeta SD, disco flash USB y fuente externa de sonido. 6. Carga de la batería: Inserte un lado del cable de carga en la máquina y otro lado en el puerto USB de un PC o cualquier otro dispositivo de carga. 7. Radio FM: Cuando la maquina este encendido, pulse MODE en la maquina o en el mando a distancia para cambiar de radio (en modo RADIO luz de FM se enciende), tirar de antena, pulse la tecla para buscar automáticamente las canales de radio y los guarda, y el sistema puede guardar un máximo de 30 canales. Pulse el botón y de la máquina o del mando a distancia para seleccionar radio para escuchar los programas. 8. EQ Modo de Reproducción: Durante la reproducción de música, pulse la tecla EQ de mando a distancia para cambiar el modo EQ, que son respectivamente bass, música, clásica, pop y el rock. (Nota: por defecto el modo EQ es estándar.) 9. CONEXIÓN BLUETOOTH 1) Altavoz será en el modo de Bluetooth cuando enciende por primera vez. 2) Buscar por el nombre Bluetooth SOGO SS-8444 y emparejar con un dispositivo de audio 3) Bluetooth está conectado cuando se escucha un pitido. DESCRIPCION DE LAS TECLAS 2 español english
3 1. Botón de encendido 2. Subir volumen 3. Reproducir o hacer una pausa, (Escanear FM botón) 4. Canción anterior (Canal de FM anterior) 5. Canción siguiente (Siguiente canal FM) 6. Bajar volumen 7. Modo (Cambiar el función) 8. Repitir (Para reproducir la misma canción de nuevo) 9. EQ (Para disfrutar de varios efectos de sonido) INSTRUCCIONES DE CARGA 1. Utilizar el cable de carga para conectar el altavoz a un PC u otro dispositivo de carga para empezar a cargar el dispositivo. El indicador luminoso de color rojo se debe a que la unidad se está cargando 2. Carga el altavoz para 3-8 horas NOTA: tiempo de carga no debe exceder de 8 horas. 1. No instale el equipo en un espacio confinado o en el espacio cerrado, y seguir siendo una de las condiciones de ventilación. No obstruya las aberturas de ventilación cubriéndolas con elementos como periódicos, paños, cortinas, etc. 2. ADVERTENCIA: Las baterías (batería o pilas instaladas) no deberán estar expuestos a un calor excesivo, como las que emiten la luz solar, el fuego o similares. 3. Eliminación correcta de este producto. Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana de eliminación incontrolada de residuos, el reciclaje, responsable de promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver el dispositivo utilizado, por favor utilice el retorno y sistemas de recolección o póngase en contacto con el distribuidor donde se ha adquirido el producto. Pueden tomar este producto de reciclado seguro para la protección del medio ambiente. 4. PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta. Sólo se debe cambiar por otra del mismo tipo o equivalente. Importado por: Samini Europe S.L CIF: B España Fabricado en P.R.C español english 3
4 Instructions for use For correct operating, please read this manual carefully before using. This instruction manual can also be downloaded from our web page PRODUCT FEATURES 1. Produces stereo sound 2. Supports MP3 format audio files from a USB flash driver or SD/MMC card 3. Supports external audio player (MP3/MP4/ PC.etc.) while using the audio cable 4. External rechargeable battery 1200mAh 5. Memory Function, resume last song played automatically 6. Remote control operation 7. Bluetooth IMPORTANT NOTES 1. While using this product it is not possible to switch between the USB & SD card Modes. THE SPEAKER WILL ONLY PLAY SOUND FROM THE LAST DEVICE INSERTED (Eg., You have inserted the USB flash drive followed by the SD card. The speaker will only play music from the SD card.) If you want to hear the music from the USB flash drive you must make sure to insert it last. 2. The remote control cannot be used for Auxiliary input. To control the Auxiliary input, you must use the controls on the speaker itself. SPEAKER OPERATING INSTRUCTIONS 1. Play: Set the switch to the ON position and power indicator is on, insert USB flash disk or SD card containing MP3 music files into the USB port or SD port, the machine will automatically play the music files. 2. Mode Shift: The default play sequence is based on last-insert-first-played principle. If SD card is inserted into the SD port while the music file of USB flash disk is playing (USB light is on), the machine will automatically play the music files in the SD card (SD light is on). 3. Volume Control: While playing music, press turner knob to turn up or down the volume; press VOL- key and VOL+ key in the remote control to have the same effect. 4. Music Selection Operation: While playing music, press key and key on the machine or remote control to play previous and next music files. Press key to pause, press key again to resume play. 5. External Audio Input: Press MODE key on the machine or remote control to enter the LINE function. It can be played directly when the built-in audio line is connected with MP3, mobile phone, PC, and the machine. And press the MODE key to make shifting among the music files of SD card, USB flash disk and external source of sound. 6. Battery Charging: Insert the charging cable to the machine and into USB port of a PC or other charging device 7. FM Radio: When machine is on, press MODE key on the machine or remote control to shift to radio (on FM mode FM light is on), pull out antenna, long press key to automatically search radios and save them, and the system can save as many as 30 radio channels. Press key and key on the machine or remote control to select radio to listen to programs. 8. EQ Play Mode: While playing music, press EQ key of remote control to switch the EQ modes, which are respectively bass, classical, pop and rock. (Note: The default EQ mode is Standard.) 9. BLUETOOTH CONNECTION 1) Speaker will be in Bluetooth mode when first switched on. 2) Search for Bluetooth name SOGO SS and pair with an audio device 3) Bluetooth is connected when a beep sound is heard. REMOTE-DESCRIPTION OF PARTS 1. Power Button 2. Volume Up 3. Play or pause, (scan FM button) 4. Back or Previous Song (back FM Channel) 5. Next Song (next FM Channel) 6. Volume Down 7. Mode (Change function button) 8. Repeat (To play the same song again) 9. EQ (To enjoy various sound effects) CHARGING INSTRUCTIONS 1. Use the charging cable to connect the speaker to a PC or other charging device to 4 español english
5 BQS Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO begin charging the device. The red indicator light will be on as the unit is charging 2. Charge the speaker for 3-8 hours NOTE: Charging time should never exceed 8 hours. 1. Do not install this equipment in a confined or building-in space such as a book case or similar unit, and remain a well ventilation conditions at open site. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-cloths, curtains etc. 2. WARNING: The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. 3. Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling 4. CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Imported by: Samini Europe S.L CIF: B Spain Made in P.R.C español english 5
6 Eliminacion de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos por Parte de Usuarios Particulares en la Union Europea Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa. Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un punto limpio para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos. La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en el momento de su eliminación contribuirán a conservar los recursos naturales y a garantizar el reciclado de estos residuos de forma que se proteja el medio ambiente y la salud. Para obtener más información sobre los puntos de recogida de residuos eléctricos y electrónicos para reciclado, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de residuos domésticos o con el establecimiento en el que adquirió el producto. 6 español english
7 BQS Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO The Disposal of Electrical and Electronic Equipment Waste Products on the part of Final users in The European Union This symbol on the product or on the container indicates that this product cannot be eliminated with the general waste. The user is responsible for eliminating this kind of waste by throwing them away at a recycling point specifically for electrical and electronic waste. Selective collection and electrical equipment recycling contribute to preserve natural resources and warrant waste recycling to protect environment and health. In order to receive further information about electrical and electronic waste collecting and recycling, contact your Local Council, the service of household waste or the establishment where the product was acquired. español english 7
8 BQS Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO ref. SS-8444
Portable Multifunction Speaker With FM RADIO and SD CARD reader/usb socket
BQS BQS Best Quality SOGO Best Quality Mejor Calidad SOGO SOGO Mejor Calidad SOGO manual de instrucciones instructions for use ltavoz Multifunción Portátil Con radio FM y lector de TRJET SD / ranura USB
Más detalles1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir
Más detallesManual de Instrucciones
BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES BTW-41-B-N TORRE DE SONIDO BLUETOOTH-RADIO
MANUAL DE INSTRUCCIONES BTW-41-B-N TORRE DE SONIDO BLUETOOTH-RADIO MONTAJE 1. Alinee los tornillos y apriete de manera uniforme. 2. No fuerce en exceso ya que podría provocar daños irreparables a la caja
Más detallesBZ User Manual Manual del Usuario
BZ-4060 User Manual Manual del Usuario BZ-4060 RECHARGEABLE SPEAKER User s Guide Thank you for purchasing BZ-4060 Panacom s Rechargeable Speaker. Please read the manual carefully before operating. PACKING
Más detallesAltavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker
Mejor Calidad SOGO BQS Best Quality SOGO manual de instrucciones instructions for use Altavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker ref. SS-8443 Model: SS-8443 Description: Portable Speaker Bluetooth
Más detallesINSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100
INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 FRONT PANEL BUTTONS FUNCTION PLAY/PAULSE Under USB, TF or Bluetooth mode, press this button to PAULSE and resume playing. Under AUX, press this button to mute playing.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesELBE ALTAVOZ PORTÁTIL
ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL ATENCIÓN Este producto está diseñado para uso doméstico. No debe utilizarse con ninguna otra intención o aplicación, como con fines comerciales o entornos no domésticos. ESQUEMA ES-1
Más detallesBMD-818-B-R. Manual de Instrucciones
BMD-818-B-R Manual de Instrucciones Estimado cliente, Gracias por comprar nuestro modelo BMD-818-B-R. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea cuidadosamente este manual antes de usarlo. Medidas
Más detallesPág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice 01. Precauciones de seguridad 02. Instrucciones de seguridad importantes 03. Descripción del panel de control de subwoofer 04. Enchufe de corriente 05. Instalación
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL MULTIMEDIA C/RADIO MS-5173USD
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL MULTIMEDIA C/RADIO MS-5173USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesManual de Instrucciones
BT-12-B-N-A-R RADIO FM DIGITAL-ALTAVOZ-MICRO SD Manual de Instrucciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - Mantenga la unidad alejada del agua y otros líquidos. - Mantenga la unidad alejada de cualquier
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR ELECTRICO HALOGENO CON SOPORTE DE PIE INSTRUCTION MANUAL PATIO HEATER HALOGEN TUBE STAND TYPE 2000W
MANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR ELECTRICO HALOGENO CON SOPORTE DE PIE INSTRUCTION MANUAL PATIO HEATER HALOGEN TUBE STAND TYPE 2000W REF IMP16108BH Lote/Lot: J160222-08-2016 Año/Year: 2016 COMPOSICION
Más detallesBAI-221 PAREJA DE AURICULARES INALÁMBRICOS
BAI-221 PAREJA DE AURICULARES INALÁMBRICOS Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio
Más detallesCOMBO 700. User Manual/Manual de Uso. Rev
Rev. 500 EN MAIN FEATURES way active portable P.A system with MP player (USB/SD), LCD display,remote control,bluetooth. The system is composed by x8 passive loudspeakers, x channel power mixer, x speaker
Más detallesPARLANTE MULTIM. C. B. TOOTH
PARLANTE MULTIM. C. B. TOOTH PK-BT92 ENGLISH WARNING: PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING AND KEEP IT PROPERLY FOR FUTURE USE.2. Thank you for you chose our mini speaker. In order to maintain
Más detallesBAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Más detallesSP User Manual Manual del Usuario
SP-3113 User Manual Manual del Usuario SP-3113 RECHARGEABLE SPEAKER User s Guide Thank you for purchasing SP-3113 Panacom s Rechargeable Speaker. Please read the manual carefully before operating. FEATURES
Más detallesEspañol SPBT1040. Manual
Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables
Más detallesIC 511T IC 611T IC 811T IC 500T IC 600T IC 800T. User Manual / Manual de Usuario. Rev 1.0
IC 511T IC 611T IC 811T IC 500T IC 600T IC 800T User Manual / Manual de Usuario Rev 1.0 Model: IC 511T/IC 500T 145 mm EN CEILING SPEAKER IC 511T 203 mm 1,25W(3k9Ω)/2,5W(1k9Ω)/5W(980Ω) 10W(490Ω)/20W(245Ω)
Más detallesModel: SPBT1041. Copyright 2016 Axess Products Corporation. All Rights Reserved
Spanish Manual Model: SPBT1041 Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usar. Cualquier revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y que no son responsables
Más detallesALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT
ALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT Gracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea. Para un mejor
Más detallesManual de usuario. Léase este manual antes de operar el equipo. Mantener en un lugar seguro para futura referencia
Manual de usuario Léase este manual antes de operar el equipo Mantener en un lugar seguro para futura referencia AUDÍFONOS BLUETOOTH CON MANOS LIBRES BTH024 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE
Más detallesUser Manual / Instrucciones de Usuario
User Manual / Instrucciones de Usuario Rev. 12.12.03 8 OUTPUTS POWER SEQUENCER SECUENCIADOR DE ENCENDIDO DE 8 SALIDAS ENGLISH Page 1 ESPAÑOL Página 7 EN User Manual/Manual de uso Pag. 1 EN User Manual/Manual
Más detallesPC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator
PC-240860 USER GUIDE Read this user guide carefully before using this device. Overview Battery status indicator Press ON/OFF button to check the battery capacity, battery status indicators as following:
Más detallesIntroducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1
Introducción Para un funcionamiento correcto, por favor, lea atentamente este manual antes de usar. Cualquier revisión de contenido del manual no serán declarados, y no somos responsables por consecuencia
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesA I RTRONIC. Manual de usuario User Manual.
A I RTRONIC Manual de usuario User Manual AIRTRONIC Partes que incluye Parts inlcuded 1 Goldeneye Airtonic Unit 1 Power supply Input: 100-240 V ~ 50-60 Hz Output: 12 VDC, max. 1000 ma 12 W max. 1 Dermograph
Más detallesKM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT
KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 - USER MANUAL Thanks for purchasing PANACOM KM-9738. Please read
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4951USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4951USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesPOTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS I O
Parlante Bluetooth K-BTS200 POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO MÓVIL DUAL SIM BTM-4-N-A-O-Y
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO MÓVIL DUAL SIM BTM-4-N-A-O-Y INICIO Abra el compartimento de batería, inserte una tarjeta SIM, inserte la batería. Conecte el dispositivo para cargar la betería. Una vez
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL DE USB/SD/TF C/RADIO MS-4972USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL DE USB/SD/TF C/RADIO MS-4972USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesAltavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth
Altavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth Referencia: TES162 Versión: 1.3 Idioma: Español WWW.CLIPSONIC.COM Gracias por adquirir un producto CLIP SONIC. Prestamos gran atención al diseño, ergonomía
Más detallesTechnaxx. FMT500 Transmisor. Manual de usuario
Technaxx FMT500 Transmisor Manual de usuario Declaración de Conformidad se encuentra en: www.technaxx.de/ (en la barra inferior Konformitätserklärung ). Antes de utilizar el dispositivo por la 1 vez, lea
Más detalles1800WPMPO PARLANTE BLUETOOTH PORTÁTIL CON BATERÍA INTERNA / KARAOKE
1800WPMPO PARLANTE BLUETOOTH PORTÁTIL CON BATERÍA INTERNA / KARAOKE LA MARCA Y LOGOS BLUETOOTH SON MARCAS REGISTRADAS Y PROPIETARIAS DE BLUETOOTH SIG, INC. Urban-X LS-4902 Parlante Portátil Making Life
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4954USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4954USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PULSERA DEPORTIVA - BLUETOOTH PULSÓMETRO BSPORT-B1-N-A-M-O
MANUAL DE INSTRUCCIONES PULSERA DEPORTIVA - BLUETOOTH PULSÓMETRO BSPORT-B1-N-A-M-O CONTROLES Y AJUSTE Ajuste la pulsera como si indica: CARGA DE BATERÍA Comprobar que el nivel de batería es el correcto
Más detallesLIGHT & MUSIC. Manual de instrucciones Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual d instructions Manuale d uso
Manual de instrucciones Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual d instructions Manuale d uso Av de Francia -1 P.I. Las Salinas 3080 Alhama de Murcia. Murcia. Spain. T +3 968 978 806 Instructions
Más detallesIntroducción. Características:
Introducción Para un funcionamiento correcto, por favor, lea atentamente este manual antes de usar. Cualquier revisión de contenido del manual no serán declarados, y no somos responsables por consecuencia
Más detallesBT-861 RADIO AM/FM MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-861 RADIO AM/FM MANUAL DE INSTRUCCIONES USO DE LA RADIO INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Abra la tapa de las pilas e inserte 2 x AAA / UM4 baterías de acuerdo con el diagrama de polaridad impresas en el compartimiento
Más detallesMWP 1. User Manual / Manual de Uso. Rev
MWP 1 User Manual / Manual de Uso Rev 13.05.01 EN FOREWORD Dear Customers: Congratulations to you! Thank you for your purchase of MWP 1 background music amplifier system. Please read the manual carefully
Más detallesPARLANTE MULTIM. C. B. TOOTH
PARLANTE MULTIM. C. B. TOOTH PK-BT61 ENGLISH WARNING: PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING AND KEEP IT PROPERLY FOR FUTURE USE.2. Thank you for you chose our mini speaker. In order to maintain
Más detallesPOTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O
Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesJK MANUAL DE USUARIO. AMPLIFICADOR DE AUDIO Glasgow. Potencia: 50W RMS. Puerto de lectura USB y Micro SD. Micrófono inalámbrico. Control Remoto.
JK-25050 MANUAL DE USUARIO AMPLIFICADOR DE AUDIO Glasgow Potencia: 50W RMS. Puerto de lectura USB y Micro SD. Micrófono inalámbrico. Control Remoto. CONSEJOS: Estimados Clientes: Con el fin de obtener
Más detallesFlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module
FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ALTAVOZ KARAOKE BT MANUAL DE INSTRUCCIONES BN1215 DC 5V 80W 80/100 Khz Medidas Generales de Seguridad Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir siempre unas medidas básicas de seguridad, incluyendo las
Más detallesMANTA-15MP3S MANTA-15
MANUAL INSTRUCTIVO BAFLE AMPLIFICADO MODELOS MANTA-15MP3S / MANTA -15 IMPORTADOR: PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE.CV. SAN ANDRÉS ATOTO 149 U. SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MÉXICO 53560 DEPTO. DE SERVICIO:
Más detallesAltavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60
Instrucciones de funcionamiento Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60 Al encender el altavoz, será por medio de un arranque estándar en el modelo Bluetooth. Puede sincronizar fácilmente con su smartphone
Más detallesAltavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker
ejor Calidad OGO BQ Best Quality OGO manual de instrucciones instructions for use Altavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth peaker ref. -8442 odelo: -8442 Desc: Altavoz inalámbrico bluetooth EPECIFICACIONE
Más detallesAltavoz Bluetooth BTS-31 Guía breve 1. Funcionamiento A. Estado de encendido:
Altavoz Bluetooth BTS-31 Guía breve 1. Funcionamiento A. Estado de encendido: Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón 'Φ/ la luz azul empieza a parpadear. B. Apagado: Pulse durante un periodo
Más detallesCAJAS ACUSTICAS DE 2 VIAS AUTOAMPLIFICADAS
User Manual / Instrucciones de Usuario 2-WAY POWERED LOUDSPEAKERS CAJAS ACUSTICAS DE 2 VIAS AUTOAMPLIFICADAS This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be trated
Más detallesAltavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker
Mejor Calidad SOGO BQS Best Quality SOGO manual de instrucciones instructions for use Altavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker ref. SS-8441 español english 1 Modelo: SS-8441 Descripcion: Altavoz
Más detallesCONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX
The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then
Más detallesGUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
Más detallesUSER MANUAL MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PROFESSIONAL BATTERY TROLLEY SPEAKER ALTAVOZ PROFESIONAL CON BARRAS Y BATERÍAS PBX-100 Please read this user manual carefully before system connection Lea atentamente este
Más detallesManual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC. Change of Appearance in Acrobat Reader DC
Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC Change of Appearance in Acrobat Reader DC Desarrollado por: DTE, LLC Versión: 02.2016 Developed by: DTE, LLC Revisado en:25 de Octubre de 2016 support@dtellcpr.com
Más detallesEl teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices.
PC-200680 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Carga del teclado El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones MINI ALTAVOZ ALTA POTENCIA ALT-1501-BT El signo de exclamación dentro de un triángulo sirve para avisar de la existencia de importantes instrucciones para el uso de este aparato.
Más detallesIC 550T IC 660T IC 880T
IC 550T IC 660T IC 880T User Manual Rev 1.0 CEILING SPEAKER EN IC 550T IC 660T IC 880T TECHNICAL DATA IC 550T IC 660T IC 880T Elements 5 1/4" + 0.5" Tweeter 6 1/2" + 0.5" Tweeter 8" + 0.5" Tweeter Power
Más detallesBAT KT7 (USA) BAT KT8 (International) Charger for PockeTalker 2.0
BAT KT7 (USA) BAT KT8 (International) Charger for PockeTalker 2.0 QUICK SETUP guide BAT KT7 (Power Supply & Cable) BAT KT8 (BAT KT7 + 3 Adapters) MAN 200B BAT KT7, BAT KT8 Charger for Pocketalker 2.0 Power
Más detallesMini Altavoz Portátil. Boom Box. Portable Mini Music. Boom Box
manual de instrucciones instructions for use Mini Altavoz Portátil Boom Box Portable Mini Music Boom Box Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones Caution: please read and preserve these
Más detallesFLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Más detallesFLEXO URANO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO URANO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (15 ) BB-4626USBT, BB-4627USBT, BB-4628USBT, BB-4629USBT, BB-4630USBT
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (15 ) BB-4626USBT, BB-4627USBT, BB-4628USBT, BB-4629USBT, BB-4630USBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES RED-780 * Foto de referencia BOCINA PROFESIONAL MODELO: RED-780 MARCA: GOWIN NOTA REGULATORIA PARA MÉXICO: IMPORTADOR: MEGA TOYS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. LA OPERACIÓN DE ESTE EQUIPO
Más detallesTW130 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO: TIMBRE AMPLIFICADO INALÁMBRICO
CONTENIDO: TIMBRE AMPLIFICADO INALÁMBRICO Características Vistas frontal y receptor Receptor Transmisor Instalación Funcionamiento Encendido y apagado del timbre Interruptor de selección del modo de timbre
Más detallesLentes deportivos con cámara espía integrada
Lentes deportivos con cámara espía integrada Manual de instrucciones V0.1 / 0917v SPORTGLASS Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Más detallesPBX-811SM BATTERY PBX-811SM BATERIA
100-240V User Manual for Portable Speaker TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER ON THIS SPEAKER. THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO A QUALIFIED TECHNICIAN
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES SMARTWATCH-TELÉFONO-BLUETOOTH BWATCH-BT7-B-N-A
MANUAL DE INSTRUCCIONES SMARTWATCH-TELÉFONO-BLUETOOTH BWATCH-BT7-B-N-A CONTROLES FUNCIONAMIENTO ON/OFF/INICIO: Pulse para encender/apagar el reloj. Pulse para enceder o apagar la pantalla. Permite volver
Más detalles1. Encendido / apagado 6. Auriculares 11. LED de Carga 2. Volumen + 7. Micro SD 12. MIC 3. Volumen - 8. Micro USB 13. Sensor de luz 4.
25.65 32GB 2GB 2 3 1. Encendido / apagado 6. Auriculares 11. LED de Carga 2. Volumen + 7. Micro SD 12. MIC 3. Volumen - 8. Micro USB 13. Sensor de luz 4. Tecla windows 9. Corriente continua 14. Cámara
Más detallesBTSPEAKER BLUETOOTH SOCKET SPEAKER BOCINA DE CASQUILLO TIPO BLUETOOTH
BTSPEAKER BLUETOOTH SOCKET SPEAKER BOCINA DE CASQUILLO TIPO BLUETOOTH ADVERTENCIA Read the manual before operating device. Risk of fire, explosion and electric shock which can cause personal injury. Magnetic
Más detallesMANUAL Mezclador de música. DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics
MANUAL Mezclador de música DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics Función del panel 1. Anterior 2. Modo 1 3. Reproducir/Pausa 4. Modo 2 5. Siguiente 6. Luz 7. Anterior 8. Música 1 9. Reproducir/Pausa
Más detallesBLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B
R BLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B Thank you for purchasing the new Bluetooth adaptor SY-X2B. In order to fully benefit from this product, please read these instructions carefully. Store the user manual
Más detallesbatería sin importar si el reproductor del parlante esta encendido o apagado.
Parlante Bluetooth K-BTS40 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo PARLANTE BLUETOOTH antes
Más detallesAltavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60
Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60 Instrucciones de funcionamiento Al encender el altavoz, será por medio de un arranque estándar en el modelo Bluetooth. Puede sincronizar fácilmente con su smartphone
Más detallesque lo alerta acerca de voltaje peligroso dentro de la unidad
que lo alerta acerca de voltaje peligroso dentro de la unidad PRECAUCIÓN RIESGO R IS K ODE F DESCARGA ELÉCTRICAC K D NO ABRIR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUD-5551BTR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUD-5551BTR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detallesAuriculares Stereo Bluetooth NVR-940BH. Manual de Usuario
Auriculares Stereo Bluetooth NVR-940BH Manual de Usuario Estimado cliente: Gracias por adquirir nuestro producto. Antes de usar el dispositivo, por favor lea atentamente el manual de usuario para utilizar
Más detallesXEMIO-200 MANUAL DE INSTRUCCIONES
Características Especiales Aspecto elegante y fácil de usar. Reproductor Multi-Code Compatible con formatos MP1, MP2, MP3, WMA. U Disk sin controladores- Puede gestionar sus archivos directamente desde
Más detallesPARLANTE AMPLIFICADO PORTÁTIL TPA160210AD
PARLANTE AMPLIFICADO PORTÁTIL PARLANTE AMPLIFICADO PORTÁTIL MEDIDAS DE SEGURIDAD CLAVES 1. Voltaje: Por favor use la unidad únicamente bajo el voltaje indicado. 2. Cuidado Choque eléctrico: No toque con
Más detallesINSTRUCTION MANUAL. Micro USB Charging Port. 3.5mm Aux in
WARNINGS INSTRUCTION MANUAL This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial
Más detallesWR 404. User Manual / Instrucciones de Usuario. Rev
User Manual / Instrucciones de Usuario Rev. 13.01.01 2 3 4 6 8 9 User Manual / Manual Page/Página 1 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be trated as household
Más detallesmanual de instrucciones instructions for use
manual de instrucciones instructions for use Altavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones Caution: please read and preserve these important
Más detallesAltavoz Aura. Manua. o 33049
Altavoz Aura con iluminación LED y Bluetooth Manua al del usuari o 33049 Estimado Cliente, le agradecemos la compra de los altavoces ednet. Para P un funcionamiento sin problemas, lea detenidamentee este
Más detallesCHAMELEON R+A: ROLLER SHUTTERS AND AWNINGS CONTROL BOARD PARA PERSIANAS ENROLLABLES Y TOLDOS
CONTROL BOARD PARA PERSIANAS ENROLLABLES Y TOLDOS Cuadro de control monofásico de alimentación 230V AC para puertas enrollables correderas y persiana, con receptor incorporado. Entradas de pulsador arriba/abajo
Más detallesSP-3481WMXL2 User Manual STAGE SOUND S481WMrechargeable SPEAKER
SP-3481WMXL2 SP-3481WMXL2 User Manual Manual de Usuario S481WM STAGE SOUND r e c h a r g e a b l e S P E A K E R Dear Customer, Thank you for purchasing SP-3481WMXL2 Panacom s Rechargeable Speaker. 1)
Más detallesTOCADISCOS BTC-402 MANUAL DE INSTRUCCIONES
TOCADISCOS BTC-402 MANUAL DE INSTRUCCIONES SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 1) TAPA PROTECTORA 2) ALTAVOZ IZQUIERDO 3) CONTROL DE VOLUMEN 4) BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO 5) LED INDICADOR DE ALIMENTACIÓN 6) ALTAVOZ
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB
MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
Más detallesFM Transmitter. Manual de Usuario. User Manual
FM Transmitter Manual de Usuario User Manual Uso del Mando a distancia Pulsación larga para cambiar entre USB/SD card/ micro SD card Pulsación corta para ajustar la frecuencia Frecuencia abajo/arriba Siguiente
Más detallesCopyright 2014 Axess Products Corporation. All Rights Reserved
SPBT1031 Manual Para un funcionamiento correcto, lea atentamente este manual antes de usar. Por favor, tenga en cuenta que cualquier revisión de contenidos no serán declarados, y no somos responsables
Más detallesESD 10K. User Manual / Instrucciones de Usuario. Rev
User Manual / Instrucciones de Usuario Rev. 13.01.01 EN User Manual / Manual Page/Página 1 OUTPUT 110V~ OUTPUT 220V~ OUTPUT 220V~/20A INPUT SELECT 60-130V 140-260V E N L INPUT MAX 45A EN User Manual /
Más detallesManual de Instrucciones
BAMP-700-N-A-R ALTAVOZ BLUETOOTH-MICRO SD- MICRÓFONO Manual de Instrucciones MEDIDAS DE SEGURIDAD - Mantenga los altavoces alejados de agua y otros líquidos. - Mantenga los altavoces alejados de cualquier
Más detallesManual de Instrucciones
BTPC-911DC-B-N TABLET PC 9 -QUAD CORE-WIFI-ANDROID 4.4 Manual de Instrucciones ÍNDICE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - INTRODUCCIÓN - LISTA DE APLICACIONES CONFIGURACIÓN - CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES
Más detallesAltavoz High-Watts Portátil VH-HW700BK. Manual de Usuario ESPAÑOL
Altavoz High-Watts Portátil VH-HW700BK Manual de Usuario ESPAÑOL Problemas con su producto? Visítenos en: https://es.rma-service.com/page/login.aspx?lang=es Gracias por confiar en Vieta CONDICIONES DE
Más detallesAltavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario
Altavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario Bluetooth TarjetaTF Música AUX in Cargando ON / OFF / Responder llamadas Play / Pausa Volumen+ / Siguiente canción Cambiar de modo Volumen- / Anterior canción
Más detalles