W I T E X L A M A R C A D E S U E L O S 5, Euro S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G A C C E S O R I O S

Transcripción

1 W I T E X W I T E X L A M A R C A D E S U E L O S 5, Euro S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G A C C E S O R I O S Catálogo de productos 2011

2 W I T E X - P R O D U K T Ü B E R S I C H T Witex Catálogo de productos 2011 C O N T E N I D O Witex 2 7 Superficies Estructura del producto 8 9 T R E N D T R E N D bonita artria liseo C A S U A L L I V I N G C A S U A L L I V I N G marena catania V averto V novara V amaris V P R E M I U M P R E M I U M marena maxi V casa V piazza grande xenia D E S I G N D E S I G N Superficies Estructura del producto color color design vinyl Z U B E H Ö R A C C E S O R I O S 95 Servicio Símbolos Vista general de la colección Desplegable 1

3 P R E F A C I O Witex La marca de suelos I R A L T E M A Witex - soluciones innovadoras para el suelo. Y esto es algo que llevamos realizando con nuestros productos hace más de 30 años. En el año 1991 comenzamos la fabricación de suelo laminado en Alemania. Las innovaciones y optimizaciones de los productos nos han permitido contribuir al desarrollo del suelo laminado que mejore continuamente hasta convertirlo en un producto de calidad polivalente. Con nuestros Multi Layer Floorings representamos hoy mucho más que solo suelos laminados. Con los productos de calidad de este catálogo le mostramos una variedad de atractivos decorados en la sección de suelos laminados así como superficies con variados diseños en la sección de Multi-Layer Floorings, que satisfacen todas las exigencias de la decoración de interiores moderna, tanto en el sector privado como profesional. La distribución de nuestras colecciones en las secciones»trend«,»casual Living«,»Premium«y»Design«le facilita considerablemente dirigirse y asesorar de manera precisa a cada grupo de clientes. Los suelos Witex son productos de calidad. Esto se pone de manifiesto en las amplias garantías que ofrecen nuestros suelos. Ofrecemos una garantía de por vida 5 componentes para las colecciones «piazza», «grande» y «color». Para todas las colecciones de la marca Witex, ofrecemos una garantía de por vida en la estabilidad del producto y en la unión clic. Como fabricante de productos compuestos en un 90 por ciento de madera, la sostenibilidad es para nosotros una obligación especial. Esto exige no sólo una fabricación acorde con el medio ambiente sino que abarca también la eliminación ecológica al final del ciclo de vida del producto. Por ello, Witex es el primer fabricante de revestimientos de suelo duros, y hasta ahora el único, que ofrece «takeback», un sistema de devolución de los suelos laminados usados y contribuye así de manera significativa a la protección de los recursos. Con el sistema»takeback«mostramos también que la protección del medio ambiente no supone una carga sino más bien una ganancia para todos comercio, instalador, comprador final y medio ambiente. Nuestra lealtad al comercio y al trabajo especializado convierte a Witex en un socio de confianza para los usuarios profesionales. Por ello, además de la calidad de nuestros productos, el servicio también es una parte importante de nuestra empresa, que ampliamos continuamente para nuestros clientes. 2

4 W I T E X L A M A R C A D E S U E L O S T R E N D Práctico, duradero y polivalente. Las colecciones Trend de Witex aumentan el placer de estar en casa. Y ello con todas las importantes propiedades de calidad de un suelo de marca Witex. La colección «artria», con su exclusiva decoración de diseño y la posibilidad de combinación, permite crear efectos muy especiales. De este modo, adentrarse en el mundo del suelo laminado de Witex se convierte en algo interesante y creativo. C A S U A L L I V I N G Polifacético en todas las relaciones. Los clientes de Witex encontrarán con el concepto «Casual Living» seguramente lo que están buscando. Una garantía de ello es no sólo la amplia variedad de marena sino también las cuatro colecciones con auténticos biseles en 2 ó 4 lados. Las variadas características de equipamiento como Anti-Static y el tablero básico con protección contra humedad convierten a estos suelos en un producto sin complicaciones. P R E M I U M Compromisos de calidad, diseño y ecología. Los suelos Witex «piazza» y «grande» son un conjunto de características posibles desde el punto de vista técnico. DPL+ garantiza los mejores resultados en cuanto a resistencia y el uso del tablero básico Aqua-Protect hace que estos suelos estén indicados incluso para la limpieza a máquina y la colocación en habitaciones húmedas. El uso de materiales con certificación FSC junto con el sistema acústico Sound-Protect- Eco y la garantía de devolución takeback, convierten a estos productos actualmente en los más resistentes y duraderos dentro del sector de suelos laminados. D E S I G N Conocimiento del suelo con perfección óptima. Con «color» y «elastoclic design vinyl», se han perfeccionado los conceptos existentes hasta el punto de crear revestimientos de suelo de clase superior. «elastoclic design vinyl» convence por su apariencia auténtica así como por su confort al caminar. Además, este suelo se coloca muy fácilmente. Para aquellos a quienes les guste un toque adicional de elegancia: color convierte las habitaciones en experiencias, gama disponible con acabados en brillo o mate. «color» está concebido para adaptarse a las mayores exigencias. Con acabado en brillo intenso y una resistencia superior, este suelo está indicado para su uso en el ámbito comercial de alto transito. 3

5 4

6 W I T E X Y E L M E D I O A M B I E N T E Sostenibilidad en Witex Suelo laminado: Un producto de madera respetuoso con el medio ambiente Witex contribuye con sus productos e innovaciones a establecer una relación respetuosa con los recursos naturales. Además de la relación responsable con las materias primas, también es de gran importancia que la fabricación sea respetuosa con el medio ambiente. Somos el único fabricante actual que ofrecemos con takeback un sistema de devolución de suelos laminados. Este innovador sistema de devolución permite retornar los suelos usados a través de comercios especializados y profesionales y aprovecharlos de la manera adecuada. Este aprovechamiento tiene lugar actualmente de manera térmica en instalaciones con acoplamientos fuerza-calor. Debido a que la generación de energía es sólo un aspecto del ciclo del producto, Witex investiga otras posibilidades de usos alternativos con alta presión. Los suelos laminados de Witex son productos resistentes y de larga duración, cuyo tablero básico está compuesto de tableros de fibra de madera de alta densidad, compuestos de aproximadamente un 90% de fibras de madera y un 10% de una resina adhesiva ecológica. Debido a que la madera es una materia prima renovable, el suelo laminado Witex se considera un producto respetuoso con el ambiente. Nuestros proveedores utilizan exclusivamente madera de la silvicultura sostenible alemana y nunca maderas exóticas procedentes de selvas tropicales. Según un estudio del Instituto Fraunhofer Wilhelm-Klauditz para la investigación de la madera en Braunschweig, el suelo laminado dispone de un equilibrio ecológico muy bueno. En la producción de suelos laminados en las fábricas modernas, la protección medioambiental es una prioridad. Lo que empieza en la gestión energética, continúa de manera consecuente con el uso de los materiales que se desechan tras el aserrado. Estos se aprovechan para la obtención de calor para procesos industriales. Este año se ha incluido una novedad más: Sound-Protect-Eco, la nueva amortiguación acústica de pisadas de Witex esta compuesta en más del 90% de materias primas naturales y renovables. FSC y PEFC-Identificación se refiere al tablero básico!»der blaue Engel«se refiere a las colecciones de laminado. 5

7 W I T E X C A L I D A D Witex Calidad C A L I D A D C O M P R O B A D A Todos los productos de Witex tienen una característica común. Se fabrican según los criterios de calidad más exigentes en nuestras fábricas de Alemania. Lo que empieza con la cuidadosa selección de proveedores de materias primas, continúa en cada uno de los pasos de la producción. La moderna logística con un servicio de envío actual y un experto equipo de atención al cliente tienen un único objetivo: conseguir la mayor satisfacción del cliente. Los suelos laminados y la nueva serie de productos Multi-Layer-Floors son un conjunto de innovaciones técnicas. Los ingenieros de Witex han desarrollado y perfeccionado muchas ideas y patentes en este sector. El resultado satisface a los profesionales tanto como al cliente final. Un suelo muy resistente que se puede colocar sin problemas. Realmente un producto sin complicaciones. Todos los suelos de marca Witex están protegidos de manera óptima contra la humedad. El sellado de los perfiles en todos los laterales, visible por el color más oscuro de los cantos en combinación con tableros básicos protegidos contra hinchamientos garantiza la mayor seguridad. Las colecciones con tableros básicos AquaProtect están incluso indicadas para su uso en habitaciones húmedas. El sellado de la unión clic tiene dos ventajas más. El cierre es mucho más sencillo. Los paneles de suelo se «deslizan» facilmente unos dentro de otros y, el hecho de que las maderas no rozan entre sí, hace que los suelos que «crujen» formen parte del pasado. En función del producto, características como Anti-Static, certificación FSC o biseles forman parte del repertorio de las colecciones de marca Witex. La gama de productos Witex abarca, además de suelos laminados, los especialmente valorados productos Multi-Layer-Flooring como «color», «color» y «elastoclic design vinyl». Estos revestimientos de suelo garantizan, por un lado, un diseño excepcional y, por otro, una especial resistencia. A pesar de la superficie con acabado en brillo intenso, «color» consigue fácilmente la clase de esfuerzo 33. Al igual que «piazza» y «grande», constituyen un material ideal en la construcción de almacenes y edificios. La calidad comprobada de manera independiente consigue que todos los productos Witex dispongan de las condiciones previas para obtener importantes certificaciones en el sector de la construcción. Una de ellas es la licencia de construcción del Instituto Alemán de Técnicas de Construcción (DIBT), así como la «Certificación CE» y el sello «Ü-Zeichen» de calidad supervisada por terceros. Resultados excelentes y posiciones destacadas en ensayos independientes demuestran la importancia de estas certificaciones. 6

8 T A M A Ñ O S Tamaños S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G 396 mm 396 mm casa 853 mm 329 mm color 900 mm 293 mm elastoclic design vinyl stone 609,6 mm 304,8 mm elastoplan design vinyl stone mm 212 mm elastoclic design vinyl wood 1219,2 mm 184,2 mm elastoplan design vinyl wood mm 305 mm xenia 1280 mm 192 mm bonita artria liseo marena piazza 1376 mm 156 mm catania V4 novara V mm 192 mm averto V4 amaris V mm 240 mm marena maxi V2 grande 1488 mm 293 mm color 7

9 Superficies Estructura de madera fina Estructura de madera táctil Handscraped I Superficie mate Superficie lisa Estructura de baldosas Handscraped II Superficie mate Multi-Layer-Flooring Superficie brillo intenso Multi-Layer-Flooring Superficies del suelo laminado Las superficies del suelo laminado Witex están compuestas de hasta 3 capas. En primer lugar se encuentra una capa de resina especialmente resistente que protege el suelo de cargas mecánicas. Esta capa varía su estructura en la superficie dependiendo de la colección y el diseño. Junto a las estructuras de madera táctiles se encuentran las superficies lisas y las estructuras de madera finas que se fabrican con diferentes grados de brillo o en mate. La segunda capa es un papel decorativo impregnado con resina sobre el cual se reproduce el decorado de madera, de baldosas o de fantasía. En la colección de suelo laminado color se utiliza un papel de decorado endurecido por medio electrónico incoloro. Las colecciones «grande» y «piazza» disponen del sistema DPL+- inventado por Witex. Bajo el tablero decorativo se prensa una película fuerte impregnada con resina que hace que el suelo sea especialmente resistente. Estos suelos están especialmente indicados para su uso en ámbitos industriales y disponen de una garantía de por vida en 5 componentes. Las estructuras de los productos Multi-Layer-Flooring «color», «color» y «elastoclic design vinyl» se detallan en las páginas 52 y Estructura de superficie táctil Multi-Layer-Flooring 8

10 S U E L O L A M I N A D O : E S T R U C T U R A D E L P R O D U C T O Suelo laminado: estructura del producto S U E L O L A M I N A D O Eco Plus Eco Profi Impregnación de los cantos Protección contra la humedad hidrófuga Superficie revestimiento de resina de melamina especialmente resistente Papel decorativo Suelo laminado con película decorativa de melamina DPL+ Underlay, película fuerte impregnada adicionalmente con resina para las colecciones piazza y grande Tablero básico Aqua-Protect, HDF-Protect, Soporte HDF con certificación FSC, Soporte Aqua-Protect Unión clic LocTec, el sistema de unión Unilin probado millones de veces Sound-Protect Eco Plus Sound-Protect Eco Profi El sistema acústico óptimo de Witex en rollo o preinstalado, una amortiguación acústica de pisadas con barrera de vapor integrada 9

11 W I T E X T R E N D bonita Calidad de marca a un precio básico Decorados de madera seleccionados Protección adicional mediante sellado de cantos Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas 6 Decorados con sistema acústico Sound-Protect Basis Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Espesor con el sistema acústico: Contenido del paquete: Contenido del paquete con sistema acústico: Contenido del palet: LocTec 1280 mm 192 mm 7 mm (BON) 9 mm (BONC) 9 Paneles 2,21 m 2 14 kg 7 Paneles 1,72 m 2 12 kg 56 Paquetes 123,76 m kg HDF AC3 Contenido del palet con sistema acústico: 56 Paquetes 96,32 m kg Superficie: Estructura de madera fina Estructura de madera táctil Superficie mate Tablero básico: Soporte HDF Resistencia a la abrasión: AC 3 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: DIN EN 12664: < 0,06 (m 2 K)/W < 0,07 (m 2 K)/W (con sistema acústico) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 31 uso moderado (DIN EN 13329) 15 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 1 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección:

12 S U E L O L A M I N A D O B O N I T A D E C O R A D O S S E L E C C I O N A D O S C O N B A S E S O U N D - P R O T E C T ( B O N C ) bonita Manzano Masuria AP120BON AP120BONC Panel rústico 1 lama 11

13 W I T E X T R E N D bonita Z Ó C A L O S D E C O R A D O S Arce /4A /7A /VA18 Arce rústico AH180BON AH180BONC Panel rústico 1 lama 2 Arce /4A /7A /VA11 Arce armonía AH350BON Suelo a la inglesa 3 lamas 1 Manzano /4A /7A /VA10 Manzano Masuria AP120BON AP120BONC Panel rústico 1 lama 1 Manzano /4A /7A19 Manzano marcado AP130BON AP130BONC Tabla 2 lamas 1 Bambú /4BA /7BA10 Bambú tropical BA100BON Panel rústico 1 lama 2 Haya /4B /7B13 Haya royal BU200BON BU200BONC Suelo a la inglesa 3 lamas 1 12

14 D E C O R A D O S B O N I T A D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Haya Haya elegante BU330BON BU330BONC Suelo a la inglesa 4 lamas /4B /7B17 gris EI150BON Tabla 2 lamas /4E /7E50 jardín EI155BON Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E15 Cerezo Cerezo flamenco KB100BON Suelo a la inglesa 3 lamas /4KB /7KB10 Cerezo Cerezo piemont KB190BON Tabla 2 lamas /4K /7K /VK13 Nogal Nogal NU220BON NU220BONC Suelo a la inglesa 3 lamas /4N /7N /VN

15 W I T E X T R E N D artria Tablero básico especial con protección contra humedad: HDF-Protect Protección adicional mediante sellado de cantos Posibilidades de diseño a través de decorados de fantasía, modernos y combinables Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 1280 mm 192 mm 8 mm 9 Paneles 2,21 m 2 17 kg 52 Paquetes 114,92 m kg Superficie: superficie lisa 5 HDF Protect AC3 Tablero básico: HDF-Protect Resistencia a la abrasión: AC 3 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 31 uso moderado (DIN EN 13329) 15 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 1 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección:

16 D E C O R A D O S A R T R I A D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Blanco Blanco orgánico P100ART Blanco Beig orgánico P110ART Blanco Tosca plata P120ART Blanco Tosca oro P130ART Blanco Flores blanco P140ART Blanco Flores gris P150ART

17 W I T E X T R E N D liseo Decorados clásicos Distintas estructuras de la superficie a tono con los decorados Protección adicional mediante sellado de cantos Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Una acústica perfecta en la habitación gracias al revestimiento con el sistema acústico Sound-Protect Eco Plus (opcional) I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Eco Plus Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Espesor con el sistema acústico: Contenido del paquete: Contenido del paquete con sistema acústico: Contenido del palet: LocTec 1280 mm 192 mm 7 mm (LIS) 9 mm (LISC) 9 Paneles 2,21 m 2 14 kg 7 Paneles 1,72 m 2 15 kg 56 Paquetes 123,76 m kg HDF AC4 Contenido del palet con sistema acústico: 56 Paquetes 96,32 m kg Superficie: Estructura de madera fina Estructura de madera táctil Superficie mate Tablero básico: Soporte HDF Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: DIN EN 12664: < 0,06 (m 2 K)/W < 0,07 (m 2 K)/W (con sistema acústico) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección:

18 S U E L O L A M I N A D O L I S E O liseo Abedul piedra BI120LIS BI120LISC Suelo a la inglesa 3 lamas 17

19 W I T E X T R E N D liseo Z Ó C A L O S D E C O R A D O S Piedra /4B /7B20 Abedul piedra BI120LIS BI120LISC Suelo a la inglesa 3 lamas 1 Haya /4B /7B38 Haya natural BU380LIS BU380LISC Suelo a la inglesa 3 lamas 4 Haya /4B /7B /VB23 Haya exclusiva BU350LIS BU350LISC Panel rústico 1 lama 2 Haya /4B /7B37 Haya rosa BU370LIS BU370LISC Tabla 2 lamas /4E /7E /VE40 ahumado EI190LIS EI190LISC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E32 California EI320LIS EI320LISC Suelo a la inglesa 3 lamas 1 18

20 D E C O R A D O S L I S E O D E C O R A D O S Z Ó C A L O S country EI330LIS EI330LISC Panel rústico 1 lama /4E /7E /VE13 blanco blanco EI470LIS EI470LISC Panel rústico 1 lama /4E /7E /VE47 Merbau Merbau tropical ME110LIS ME110LISC Suelo a la inglesa 3 lamas /4M /7M13 Nogal Nogal Style gris NU210LIS NU210LISC Tiras /4N /7N21 Nogal Nogal francés NU270LIS NU270LISC Panel rústico 1 lama /4N /7N /VN27 Teka Teka exótica clara TE110LIS TE110LISC Tabla 2 lamas /4T /7T11 19

21 W I T E X C A S U A L L I V I N G marena Gran variedad de decorados gracias a 24 acabados en madera diferentes Superficie Anti-Static Tablero básico especial con protección contra humedad: HDF-Protect Bonito acabado mediante superficies estructuradas Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Una acústica perfecta en la habitación gracias al revestimiento con el sistema acústico Sound-Protect Eco Plus (opcional) I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Eco Plus Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Espesor con el sistema acústico: Contenido del paquete: Contenido del paquete con sistema acústico: Contenido del palet: LocTec 1280 mm 192 mm 8 mm (MAA) 10 mm (MAAC) 9 Paneles 2,21 m 2 17 kg 7 Paneles 1,72 m 2 16 kg 52 Paquetes 114,92 m kg Contenido del palet con sistema acústico: 52 Paquetes 89,44 m kg Superficie: Estructura de madera fina Estructura de madera táctil Superficie mate HDF Protect AC4 Tablero básico: HDF-Protect Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: DIN EN 12664: < 0,06 (m 2 K)/W < 0,07 (m 2 K)/W (con sistema acústico) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección:

22 S U E L O L A M I N A D O M A R E N A marena Chêne blanc japonais EI700MAA EI700MAAC Tabla 2 lamas 21

23 W I T E X C A S U A L L I V I N G marena Z Ó C A L O S D E C O R A D O S C O L E C C I Ó N I Arce /4A /7A /VA11 Arce canadiense AH300MAA AH300MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas 1 Manzano /4A /7A /VA17 Manzano nostálgico AP100MAA AP100MAAC Tabla 2 lamas 1 Bambú /4BA /7BA12 Bambú barco BA120MAA BA120MAAC Acabado de rayas 4 Haya /4B /7B /VB23 Haya campestre BU270MAA BU270MAAC Tabla 2 lamas 1 Haya /4B /7B /VB17 Haya marina BU300MAA BU300MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E70 blanco japonés EI700MAA EI700MAAC Tabla 2 lamas 4 22

24 D E C O R A D O S M A R E N A D E C O R A D O S Z Ó C A L O S mexicano EI710MAA EI710MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E71 Tesino EI720MAA EI720MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E72 español EI910MAA EI910MAAC Panel rústico 1 lama /4E /7E91 Aliso Aliso romántico ER110MAA ER110MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E /VE16 Cerezo Cerezo tropical KB140MAA KB140MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4K /7K /VK14 Wenge Wenge africano WE100MAA WE100MAAC Tabla 2 lamas /4W /7W /VW10 23

25 W I T E X C A S U A L L I V I N G marena Z Ó C A L O S D E C O R A D O S C O L E C C I Ó N I I Arce /4A /7A36 Arce noble AH360MAA AH360MAAC Panel rústico 1 lama /4E /7E73 Almería EI730MAA EI730MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E74 barrica EI740MAA EI740MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E75 Bérgamo EI750MAA EI750MAAC Panel rústico 1 lama /4E /7E76 levantino EI760MAA EI760MAAC Panel rústico 1 lama 2 Pino /4K /7K /VK15 Pino gris KI180MAA KI180MAAC Tabla 2 lamas 2 24

26 D E C O R A D O S M A R E N A D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Nogal country NU240MAA NU240MAAC Tabla 2 lamas /4E /7E /VE41 Nogal Nogal clásico NU250MAA NU250MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4N /7N /VN49 Pecán Pecán americano PE100MAA PE100MAAC Panel rústico 1 lama /4P /7P12 Pino Pino toscana PI100MAA PI100MAAC Tabla 2 lamas /4PI / 7PI10 Panga Panga Panga Panga PP300MAA PP300MAAC Tabla 2 lamas /4PP /7PP30 Wenge Wenge tropical WE110MAA WE110MAAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4W /7W /VW10 25

27 W I T E X C A S U A L L I V I N G catania V4 Panel laminado estrecho y extra largo con bisel en cuatro lados (V4) Nueva superficie auténtica: handscraped II Superficie Anti-Static Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 1376 mm 156 mm 8 mm 9 Paneles 1,93 m 2 15 kg 60 Paquetes 115,80 m kg Superficie: Handscraped II, con bisel en cuatro lados (V4) 7 Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas AC4 Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2012 authentic S-Format XL- Format Aqua Protect 26 a

28 D E C O R A D O S C A T A N I A V 4 D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Arce Arce noble AH360CTV4-N Panel rústico 1 lama /4A /7A36 Manzano Semilla Manzano AP140CTV4-N Panel rústico 1 lama /4AP /7AP14 Manzano Semilla Manzano claro AP150CTV4-N Panel rústico 1 lama /4AP /7AP15 hielo EI960CTV4-N Panel rústico 1 lama /4E /7E96 Pecán Pecán americano PE100CTV4-N Panel rústico 1 lama /4P /7P12 Pecán Pecán exclusivo PE480CTV4-N Panel rústico 1 lama /4PE /7PE48 27

29 W I T E X C A S U A L L I V I N G averto V4 Panel laminado extra largo con bisel en cuatro lados (V4) Estructuras de superficie a tono con el decorado de la madera Superficie Anti-Static Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: LocTec 1376 mm 192 mm 8 mm 9 Paneles 2,38 m 2 18 kg Contenido del palet: 52 Paquetes 123,76 m kg Superficie: Estructura de madera fina Handscraped II Superficie mate con bisel en cuatro lados (V4) Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas AC4 Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2012 authentic XL- Format Aqua Protect 28 a

30 D E C O R A D O S A V E R T O V 4 D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Peral Semilla Peral natural BB810AVV4-N Panel rústico 1 lama /4BB /7BB81 Peral Semilla Peral oscuro BB820AVV4-N Panel rústico 1 lama /4BB /7BB82 sueco EI100AVV4-N Panel rústico 1 lama /4EI /7EI10 sueco ahumado EI110AVV4-N Panel rústico 1 lama /4EI /7EI11 barnizado EI120AVV4-N Panel rústico 1 lama /4EI /7EI12 Cerezo Cerezo cavan KB310AVV4-N Panel rústico 1 lama /4K /7K31 29

31 W I T E X C A S U A L L I V I N G novara V2 Panel laminado estrecho y extra largo con bisel en dos lados (V2) Superficie Anti-Static Estructuras de superficie a tono con el decorado de la madera Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 1376 mm 156 mm 8 mm 9 Paneles 1,93 m 2 15 kg 60 Paquetes 115,80 m kg Superficie: Estructura de madera táctil Handscraped I Superficie mate con bisel en dos lados (V2) Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas AC4 Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2012 S-Format XL- Format Aqua Protect 30

32 D E C O R A D O S N O V A R A V 2 D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Peral Peral corona BB800NOV2-N Panel rústico 1 lama /4A /7A /VA10 Yellowstone EI770NOV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E77 marisma EI780NOV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E78 rojo EI790NOV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E79 Cerezo Cerezo Cavan KB310NOV2-N Panel rústico 1 lama /4K /7K31 Nogal Nogal rústico NU290NOV2-N Panel rústico 1 lama /4N /7N29 31

33 W I T E X C A S U A L L I V I N G amaris V2 Panel laminado extra largo con bisel en dos lados (V2) Superficie Anti-Static Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 1376 mm 192 mm 8 mm 9 Paneles 2,38 m 2 18 kg 52 Paquetes 123,76 m kg 1 2 Superficie: Estructura de madera fina Estructura de madera táctil con bisel en dos lados (V2) Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas AC4 Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2012 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2012 XL- Format Aqua Protect 32

34 D E C O R A D O S A M A R I S V 2 D E C O R A D O S Z Ó C A L O S ambiente gris EI800AMV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E80 ambiente marrón EI810AMV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E81 ambiente crema EI820AMV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E82 asturiano EI830AMV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E83 Labrador EI840AMV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E84 Virginia EI920AMV2-N Panel rústico 1 lama /4E /7E92 33

35 W I T E X P R E M I U M marena maxi V2 Colocación rápida y acabado mejorado mediante paneles laminados extra anchos extra largos Superficies handscraped con bisel en dos lados (V2) para un acabado auténtico Superficie Anti-Static Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 1376 mm 240 mm 8 mm 7 Paneles 2,31 m 2 18 kg 51 Paquetes 117,81 m kg Superficie: Handscraped I con bisel en dos lados (V2) 3 Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas AC4 Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 XL- Format Aqua Protect 34

36 D E C O R A D O S M A R E N A M A X I V 2 D E C O R A D O S Z Ó C A L O S estructura EI220MAMV-N Panel rústico 1 lama /4E /7E42 Kahlua oscuro EI350MAMV-N Panel rústico 1 lama /4E /7E39 Kahlua EI355MAMV-N Panel rústico 1 lama /4E /7E46 Plateau EI360MAMV-N Panel rústico 1 lama /4E /7E36 Michigan EI370MAMV-N Panel rústico 1 lama /4E /7E38 Ontario EI375MAMV-N Panel rústico 1 lama /4E /7E37 35

37 W I T E X P R E M I U M casa V4 Acabado de baldosa cuadrada a modo de laminado con bisel en cuatro lados (V4) Resistente a roturas y de fácil restauración Superficie Anti-Static Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: LocTec 396 mm 396 mm 8 mm 10 Paneles 1,57 m 2 12 kg Contenido del palet: 48 Paquetes 75,36 m kg Superficie: Estructura de baldosas superficie lisa 6 con bisel en cuatro lados (V4) 5 Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas AC4 Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 authentic formato cuadrado Aqua Protect 36 a

38 C A S A V 4 casa V4 Concrete S310CAV4 37

39 W I T E X P R E M I U M 38 casa V4 Gritstone S350CAV4

40 D E C O R A D O S C A S A V 4 D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Z Ó C A L O S Black Slate S300CAV /S300 Limestone S330CAV /S330 Concrete S310CAV /S310 Botticino S340CAV /S340 Travertin S320CAV /S320 Gritstone S350CAV /S350 39

41 W I T E X P R E M I U M piazza Decorado de madera de alta calidad Suelo laminado ecológico mediante el tablero básico con certificación FSC distinguido con el «Blauer Engel» Superficie especialmente resistente a los golpes mediante DPL+ (apropiada para la limpieza a máquina*) Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Una acústica perfecta en la habitación gracias al revestimiento con el sistema acústico Sound-Protect Eco Plus (opcional) I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Eco Plus Aqua Protect Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Espesor con el sistema acústico: Contenido del paquete: Contenido del paquete con sistema acústico: Contenido del palet: Contenido del palet con sistema acústico: Superficie: Tablero básico: LocTec 1280 mm 192 mm 8 mm (PA) 10 mm (PAC) 9 Paneles 2,21 m 2 17 kg 7 Paneles 1,72 m 2 16 kg 52 Paquetes 114,92 m kg 52 Paquetes 89,44 m kg Estructura de madera fina con elevado grado de brillo Superficie mate 4 Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas, con certificación FSC 1 AC5 Resistencia a la abrasión: AC 5 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: DIN EN 12664: < 0,06 (m 2 K)/W < 0,07 (m 2 K)/W (con sistema acústico) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 33 uso intenso (DIN EN 13329) Lifetime Privat Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic De por vida frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 10 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 10 años 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 Suitable for machinecleaning Aqua Protect 40 *Adecuado para el modelo BR400 de la empresa Kärcher..

42 S U E L O L A M I N A D O P I A Z Z A piazza Pino rústico PI240PA PI240PAC Panel rústico 1 lama 41

43 W I T E X P R E M I U M piazza Z Ó C A L O S D E C O R A D O S Cerezo Afzelia /4K /7K21 Afzelia africana AF100PA AF100PAC Tabla 2 lamas /4E /7E57 normando EI400PA EI400PAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4E /7E48 Cornualles EI405PA EI405PAC Tabla 2 lamas /4E /7E /VE49 blanco EI410PA EI410PAC Tabla 2 lamas /4E /7E51 parque EI415PA EI415PAC Tabla 2 lamas /4E /7E10 clásico EI635PA EI635PAC Tabla 2 lamas 1 42

44 D E C O R A D O S P I A Z Z A D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Nogal Nogal style NU260PA NU260PAC Tiras /4N /7N /VN45 Palisandro Palisandro indio PA100PA PA100PAC Panel rústico 1 lama /4P /7P15 S U P R I M I D O D E L P R O G R A M A Pino Pino ibérico PI230PA PI230PAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4P /7P23 Pino Pino rústico PI240PA PI240PAC Panel rústico 1 lama /4P /7P /VP24 Zebrano Zebrano africano ZE100PA ZE100PAC Panel rústico 1 lama /4ZE /7ZE10 Ciruelo Ciruelo clásico ZW100PA ZW100PAC Suelo a la inglesa 3 lamas /4Z /7Z11 43

45 W I T E X P R E M I U M grande Suelo laminado ecológico gracias al tablero básico con certificación FSC distinguido con el «Blauer Engel» Colocación rápida y acabado mejorado mediante paneles laminados extra anchos extra largos Superficie especialmente resistente a los golpes mediante DPL+ (apropiada para la limpieza a máquina*) Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 1376 mm 240 mm 10 mm 6 Paneles 1,98 m 2 18 kg 51 Paquetes 100,98 m kg Superficie: Estructura de madera táctil Handscraped I 2 3 Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas, con certificación FSC AC5 Resistencia a la abrasión: AC 5 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,08 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 33 uso intenso (DIN EN 13329) Lifetime Privat Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic De por vida frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 10 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 10 años 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 XL- Format Suitable for machinecleaning Aqua Protect *Adecuado para el modelo BR400 de la empresa Kärcher. 44

46 S U E L O L A M I N A D O G R A N D E grande pantano EI435GD Panel rústico 1 lama 45

47 W I T E X P R E M I U M grande Z Ó C A L O S D E C O R A D O S Manzano /4A /7A /VA10 Arce Manitoba AH370GD Panel rústico 1 lama /4E /7E52 Burlington claro EI420GD Panel rústico lamas ( 1 /3, 2 /3) /4E /7E53 Burlington oscuro EI425GD Panel rústico lamas ( 1 /3, 2 /3) /4E /7E43 portugués EI430GD Panel rústico 1 lama 3 46

48 D E C O R A D O S G R A N D E D E C O R A D O S Z Ó C A L O S pantano EI435GD Panel rústico 1 lama /4E /7E54 Ciruelo Ciruelo premium ZW110GD Panel rústico 1 lama /4Z /7Z11 portugués. EI430GD Panel rústico 1 lama 47

49 W I T E X P R E M I U M xenia Colocación rápida y acabado mejorado mediante paneles de ancho XXL Diseño especial gracias a biseles en los cuatro lados (V4) Decorado de diseño: modelos de fantasía y acabados metálicos Panel laminado apropiado para habitaciones húmedas gracias al sistema Aqua-Protect Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 1208 mm 305 mm 8 mm 7 Paneles 2,58 m 2 20 kg 45 Paquetes 116,10 m kg Superficie: superficie lisa con bisel en cuatro lados (V4) 5 Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas AC4 Resistencia a la abrasión: AC 4 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (DIN 4102 T1 EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: < 0,06 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: 32 uso normal (DIN EN 13329) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 authentic XXL- Format Aqua Protect 48 a

50 D E C O R A D O S X E N I A D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Aluminio 15/70 Match P900XA-N Diseño de fantasía /D50 Aluminio 15/70 Riva P905XA-N Madera de fantasía /D50 Aluminio 15/70 Lost P910XA-N Acabado metálico /D50 Aluminio 15/70 Silver P915XA-N Acabado metálico /D50 49

51 W I T E X P R E M I U M xenia Z Ó C A L O S D E C O R A D O S Aluminio 15/ /D50 Scratch P920XA-N Acabado metálico 5 Aluminio 15/ /D50 Magnet Blue P925XA-N Acabado metálico 5 Aluminio 15/ /D50 Magnet Silver P930XA-N Acabado metálico 5 Aluminio 15/ /D50 Dots P935XA-N Diseño de fantasía 5 50

52 D E C O R A D O S X E N I A D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Aluminio 15/70 Reed P940XA-N Acabado de caña /D50 Aluminio 15/70 Jet Green P945XA-N Acabado de rayas /D50 Aluminio 15/70 Jet Grey P950XA-N Acabado de rayas /D50 Aluminio 15/70 Artefact P955XA-N Diseño de fantasía /D50 51

53 W I T E X D E S I G N color color E S T R U C T U R A D E L O S P R O D U C T O S M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G Multi-Layer-Flooring: suelos multicapa Con el término Multi-Layer-Flooring se hace referencia a los revestimientos de suelo compuestos por varias capas unidas. En ellos, se unen distintos revestimientos superiores a un tablero básico mediante un procedimiento de fabricación especial. Este proceso consta de varios pasos y exige, además de una maquinaria especial, disponer de unos conocimientos profesionales muy elevados. El resultado: suelos innovadores de elevada calidad y diseño excepcional. «color» En «color», la capa superior está formada por un papel decorativo endurecido por haz electrónico. 1 2 Superficie papel decorativo endurecido por haz electrónico Tablero básico Aqua-Protect 1 3 Unión clic LocTec, el sistema de unión Unilin probado millones de veces 2 3 «color» En «color» se utiliza un laminado HPL formado por varias capas de papel comprimido como capa superior. Este suelo está especialmente indicado para su uso en ámbitos industriales y, debido a su resistencia, dispone de una garantía de por vida en 5 componentes. 1 Superficie varios papeles impregnados con resina que se comprimen para formar una capa de desgaste especialmente resistente, homogénea y de 1mm de grosor con el máximo brillo (HPL) 1 2 Tablero básico Aqua-Protect 3 4 Unión clic LocTec, el sistema de unión Unilin probado millones de veces Contrachapado del panel varios papeles impregnados con resina que se comprimen para formar una capa especialmente resistente, homogénea y de 1 mm de grosor (HPL)

54 M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G elastoclic design vinyl design vinyl object elastoplan design vinyl design vinyl object E S T R U C T U R A D E L O S P R O D U C T O S M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G»elastoclic design vinyl elastoclic design vinyl object«witex»elastoclic design vinyl«y»elastoclic design vinyl object«están equipados de una superficie de vinilo extremamente resistente, cuyo grosor posibilita estructuras reales.»elastoclic design Vinyl«es cálido para los pies, de olor neutro y tiene una superficie suave. No se utilizan materiales nocivos para la salud y el medio ambiente, como asbesto, cadmio, formaldehído, plomo o PCB. El sellado de poliuretano hace la superficie resistente, por ejemplo a marcas de tacones o manchas de agua Capa de desgaste 0,3 mm (WEL) 0,55 mm (WELO) Superficie Capa útil 1,8 mm, 100 % Design-Vinyl + sellado PU Tablero básico HDF-Protect 1 4 Unión clic LocTec, el sistema de unión Unilin probado millones de veces 2 Eco 5 Sound-Protect Eco El sistema acústico óptimo de Witex preinstalado, la amortiguación acústica de pisadas con barrera de vapor integrada 4 5 3»elastoplan design vinyl elastoplan design vinyl object«witex»elastoplan design vinyl (EPDV)«y»elastoplan design vinyl object (EPDVO)«se fabrican con un vinilo extremamente resistente. Las láminas de vinilo con una capa de desgaste de 0,3 mm 0,55 mm y un grosor de 2 mm 2,5 mm ofrecen calidad máxima tanto para uso privado como comercial. 1 2 Capa de desgaste 0,3 mm (EPDV) 0,55 mm (EPDVO) Superficie Capa útil 2 mm (EPDV) 2,5 mm (EPDVO), 100 % Design-Vinyl + sellado PU

55 W I T E X D E S I G N color Colores universales clásicos con superficie de acabado en brillo intenso o mate Panel laminado de 8 mm de espesor, apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Microbisel continuo Superficie resistente endurecida por haz electrónico Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: LocTec 853 mm 329 mm 8 mm 8 Paneles 2,25 m 2 17,5 kg 45 Paquetes 101,25 m kg Superficie: mate brillo intenso, microbisel 8 9 Aqua Protect Tablero básico: Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas Resistencia a la abrasión: mate AC 4 (EN 13329, Anexo E) brillo intenso WR 3 (EN 14354, Anexo D) Comportamiento al fuego: B1 C fl s1 (EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (DIN EN 14041) Resistencia de penetración térmica: 0,07 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Resistencia al desgaste por golpes: mate IC 2 (DIN 13329, Anexo F) Clase de esfuerzo uso doméstico: mate 23 uso intenso (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso comercial: mate 32 uso normal (DIN EN 13329) Clase de esfuerzo uso doméstico: brillo intenso 23 uso intenso (DIN EN 14978) Clase de esfuerzo uso comercial: brillo intenso 31 uso moderado (DIN EN 14978) 25 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: Mate De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 2 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 15 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Brillo intenso 1 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 Aqua Protect 54

56 M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G C O L O R color Negro brillo intenso CHC510CH 55

57 W I T E X D E S I G N color Z Ó C A L O S D E C O R A D O S /7WM Blanco mate CHC500CM /7WH Blanco brillo intenso CHC500CH /7SM Negro mate CHC510CM /7SH Negro brillo intenso CHC510CH /7UM Gris umbrío mate CHC530CM /7UH Gris umbrío brillo intenso CHC530CH 56

58 D E C O R A D O S C O L O R D E C O R A D O S Z Ó C A L O S Rojo rubí mate CHC540CM /7RM Rojo rubí brillo intenso CHC540CH /7RH Azul zafiro mate CHC550CM /7BM Azul zafiro brillo intenso CHC550CH /7BH 57

59 W I T E X D E S I G N color Suelo superior: color Panel laminado de 11 mm de grosor, apropiado para habitaciones húmedas mediante el sistema Aqua-Protect Superficie X-Protect con acabado de brillo intenso Especialmente indicado para su uso en ámbitos comerciales de gran desgaste Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas Se puede colocar con el sistema acústico Sound-Protect a modo de rollo. (Consulte la página 86) Eco Plus I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec X-Protect Surface Aqua Protect Colocación sin cola: Superficie decorativa: Espesor: Contenido del paquete: Contenido del palet: Superficie: Tablero básico: LocTec 1488 mm 293 mm 11,4 mm 4 Paneles 1,74 m 2 20 kg 45 Paquetes 78,30 m kg X-Protect, 1 mm de grosor, brillo intenso Aqua-Protect para el uso en habitaciones húmedas 9 AC5 Resistencia a la abrasión: AC 5 (EN 13329, Anexo E) Comportamiento al fuego: B fl -s1 (EN ) Antideslizamiento: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (EN 717-2) Resistencia de penetración térmica: < 0,08 (m 2 K)/W (DIN EN 12664) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Grupos 1 + 2: Grado 5 Grupos 3: Grado 4 Resistencia al desgaste por golpes: IC 3 (DIN 13329, Anexo F) Resistencia al roce: muy resistente al roce (Martindale) Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 685 ) Clase de esfuerzo uso comercial: 33 uso intenso (DIN EN 685) Lifetime Privat Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic De por vida frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 10 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 10 años 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 X-Protect Surface XXL- Format Suitable for machinecleaning Aqua Protect 58 *Adecuado para el modelo BR400 de la empresa Kärcher.

60 M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G C O L O R color Monochrom HH15154COL 59

61 W I T E X D E S I G N color D E C O R A D O S Deep Night HH15054COL 9 X-Protect Surface Monochrom HH15154COL 9 X-Protect Surface Ferrum HH14754COL 9 X-Protect Surface

62 D E C O R A D O S C O L O R D E C O R A D O S Sunset HH14954COL 9 X-Protect Surface Ice HH14854COL 9 X-Protect Surface Reed HH14654COL 9 X-Protect Surface

63 W I T E X D E S I G N elastoclic design vinyl Superficie en Luxury-Vinyl resistente Superficie Anti-Static Una acústica perfecta en la habitación gracias al revestimiento con el sistema acústico Sound-Protect Eco Eco Estructuras táctiles, auténtica para un acabado natural Comfort en los pies gracias a una superficie blanda Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: Superficie decorativa wood (madera): Superficie decorativa stone (piedra): Capa de desgaste: Espesor con el sistema acústico: Contenido del paquete con sistema acústico: Contenido del palet con sistema acústico: Contenido del paquete con sistema acústico: Contenido del palet con sistema acústico: LocTec 1194mm 212mm 1,8mm, 100% Design-Vinyl Estructura de superficie táctil 900 mm 293 mm 1,8mm, 100% Design-Vinyl Estructura de superficie táctil 0,3 mm 10 mm wood (madera), 7 Paneles 1,77 m 2 19 kg wood (madera), 52 Paquetes 92,04 m kg stone (piedra), 7 Paneles 1,85 m 2 20 kg stone (piedra), 39 Paquetes 72,15 m kg HDF Protect Tablero básico: HDF-Protect Eco Sistema acústico: Sound-Protect Eco T DIN EN 649 Clase de abrasión: Grupos T (DIN EN 649) Comportamiento al fuego: B fl -s1 (EN ) Antideslizamiento: Prueba en mojado con aceite: DS (µ 0.3)(EN EN 14041) Emisión de formaldehído: E1 (EN 14041) Resistencia de penetración térmica: 0,06 (m 2 K)/W (EN EN14041) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Klasse 0 DIN Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 649) Clase de esfuerzo uso comercial: 31 uso moderado (DIN EN 649) 15 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 1 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 EN 14041: WITEX Z R10 PEFC-Identificación se refiere al tablero básico!

64 M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G E L A S T O C L I C D E S I G N V I N Y L 32* Nutzenklasse* Level of use* Classe d utilisation* Tipo de utilización* *) Mediante la protección proactiva a largo plazo con laca de poliuretano «PU-Siegel» de acuerdo con las instrucciones de mantenimiento Witex elastoclic design vinyl Pino decolorado DVH7101WEL Panel rústico 1 lama 63

65 W I T E X D E S I G N elastoclic design vinyl Z Ó C A L O S S U P E R F I C I E S Pino /DVH1101W Pino rústico DVH1101WEL Panel rústico 1 lama 10 Alerce /DVH2110W Alerce ahumado DVH2110WEL Panel rústico 1 lama /DVH2150W arenado DVH2150WEL Panel rústico 1 lama /DVH3080W Windsor DVH3080WEL Panel rústico 1 lama 10 Pera /DVH4030W Pera natural DVH4030WEL Panel rústico 1 lama /DVH4580W Charisma DVH4580WEL Panel rústico 1 lama 10 64

66 S U P E R F I C I E S E L A S T O C L I C D E S I G N V I N Y L S U P E R F I C I E S Z Ó C A L O S Pícea Pícea Cottage DVH5101WEL Panel rústico 1 lama /DVH5101W Nogal Nogal Maison DVH6270WEL Panel rústico 1 lama /DVH6270W estructura DVH6911WEL Panel rústico 1 lama /DVH6911W Pino Pino decolorado DVH7101WEL Panel rústico 1 lama /DVH7101W Black Slate Black Slate DVH10421SEL /DVH10421S Piedra arenisca Piedra arenisca DVH54031SEL /DVH54031S 65

67 WITEX W I T E X D E S I G N elastoclic design vinyl object Antideslizamiento Prueba en mojado con aceite: R10 Tablero básico Aqua-Protect Clase de abrasión Grupos T Una acústica perfecta en la habitación gracias al revestimiento con el sistema acústico Sound-Protect Eco Eco Estructuras táctiles, auténtica para un acabado natural Apropiado para colocar sobre calefacción de suelo Apropiado para sillas con ruedas Resistente a las manchas I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : LocTec Colocación sin cola: LocTec Superficie decorativa: Capa de desgaste: Espesor con el sistema acústico: Contenido del paquete con sistema acústico: Contenido del palet con sistema acústico: 1194mm 212mm 1,8mm, 100% Design-Vinyl Estructura de superficie táctil 0,55 mm 10 mm 7 Paneles 1,77 m 2 19 kg 52 Paquetes 92,04 m kg 10 Aqua Protect Eco Tablero básico: Sistema acústico: Aqua-Protect PEFC-zertifiziert Sound-Protect Eco T DIN EN 649 Clase de abrasión: Grupos T (DIN EN 649) Comportamiento al fuego: B fl -s1 (EN ) Antideslizamiento: Prueba en mojado con aceite: DS(µ 0.3)(EN EN 14041) R10(DIN 51130) Emisión de formaldehído: E1 (EN 14041) Solidez a la luz: Resistencia de penetración térmica: 6 Escala de lana azul (DIN ISO 105-B02) 0,06 (m 2 K)/W (EN EN14041) Resistencia a las manchas de la capa de desgaste: EN Klasse 0 DIN Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 649) Clase de esfuerzo uso comercial: 33 uso intenso (DIN EN 649) 42 Clase de esfuerzo uso industrial: 42, uso moderado (DIN EN 649)(almacenes, talleres) Lifetime Privat Certified Warranty Garantía para uso doméstico: De por vida frente a la estabilidad del producto y la unión clic 1 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2011 Laufzeit Runtime Duración de la colección: 2011 EN 14041:2004 Z R10 Aqua Protect 66 PEFC-Identificación se refiere al tablero básico!

68 S U P E R F I C I E S E L A S T O C L I C D E S I G N V I N Y L O B J E C T S U P E R F I C I E S Z Ó C A L O S Pino Pino rústico DVH1101WELO Panel rústico 1 lama /DVH1101W Alerce Alerce ahumado DVH2110WELO Panel rústico 1 lama /DVH2110W arenado DVH2150WELO Panel rústico 1 lama /DVH2150W Pícea Pícea Cottage DVH5101WELO Panel rústico 1 lama /DVH5101W Nogal Nogal Maison DVH6270WELO Panel rústico 1 lama /DVH6270W estructura DVH6911WELO Panel rústico 1 lama /DVH6911W 67

69 W I T E X D E S I G N elastoplan design vinyl elastoplan design vinyl object Superficie en Luxury-Vinyl resistente Superficie Anti-Static Estructuras táctiles, auténtica para un acabado natural I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A : elastoplan dv: Superficie decorativa:: wood (madera), 1219,2 mm 184,2 mm stone (piedra), 609,6 mm 304,8 mm Espesor: Capa de desgaste: 2 mm, 100 % Design-Vinyl Estructura de superficie táctil 0,30 mm 10 Contenido del paquete Contenido del palet: Contenido del paquete Contenido del palet: wood, 15 Paneles (3,37 m 2 19 kg) 90 Paquetes (303,3 m kg) stone, 18 Paneles (3,34 m 2 11 kg) 72 Paquetes (240,48 m kg) Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 649) Clase de esfuerzo uso comercial: 31 uso moderado (DIN EN 649) elastoplan dv object: Superficie decorativa:: Espesor: Capa de desgaste: wood, 1219,2 mm 184,2 mm 2,5 mm, 100 % Design-Vinyl Estructura de superficie táctil 0,55 mm 10 Contenido del paquete Contenido del palet: wood, 15 Paneles (3,37 m 2 19 kg) 84 Paquetes (283,08 m kg) Clase de esfuerzo uso doméstico: 23 uso intenso (DIN EN 649) 33 Clase de esfuerzo uso comercial: 33 uso intenso (DIN EN 649) elastoplan dv elastoplan dv object: T DIN EN 649 Clase de abrasión: Grupos T (DIN EN 649) Comportamiento al fuego: B fl -s1 (EN ) Antideslizamiento: Prueba en mojado con aceite: DS(µ 0.3)(EN EN 14041) R10(DIN 51130) Emisión de formaldehído: E1 (EN 14041) 15 Years Privat Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso doméstico: 1 frente a la abrasión, sensibilidad UV y resistencia a las manchas 5 Years Witex Quality Certified Warranty Garantía para uso comercial: 2011 Laufzeit Runtime 68 EN 14041:2004 R10

70 S U P E R F I C I E S E L A S T O P L A N D E S I G N V I N Y L + D E S I G N V I N Y L O B J E C T S U P E R F I C I E S elastoplan design vinyl elastoplan design vinyl object Pino rústico EPDV1101W 10 Pícea Cottage EPDV5101W 10 Pino rústico EPDVO1101W 10 Alerce ahumado EPDV2110W 10 Nogal Maison EPDV6270W 10 Alerce ahumado EPDVO2110W 10 arenado EPDV2150W 10 estructura EPDV6911W 10 arenado EPDVO2150W 10 Windsor EPDV3080W 10 Pino decolorado EPDV7101W 10 Pícea Cottage EPDVO5101W 10 Pera natural EPDV4030W 10 Black Slate EPDV10421S 10 Nogal Maison EPDVO6270W 10 Charisma EPDV4580W 10 Zócalos a juego ver página 81 Piedra arenisca EPDV54031S 10 estructura EPDVO6911W 10 69

71 W I T E X - A C C E S O R I O S Zócalos para suelo laminado Z Ó C A L O S E N A C A B A D O D E M A D E R A A C A B A D O M E T Á L I C O Zócalos + Clipstar Para cada suelo Witex existe el zócalo perfectamente a juego para el remate armónico de la pared, disponemos también de zócalos listos para pintar. Montaje rápido e invisible del zócalo con el sistema de fijación Witex Clipstar. Los zócalos se pueden retirar sin problema, una gran ventaja al pintar o empapelar. A juego para los zócalos 1, Sistema de fijación Clipstar 50 clips/set (25 sets/caja) para aprox. 25 metros lineales de zócalos Witex Zócalo 22/42 Soporte MDF 22 mm 42 mm 2400 mm UE 448 unidades/palet UV 4 unidades Zócalo 14/70 Soporte MDF 14 mm 70 mm 2400 mm UE 400 unidades/palet UV 4 unidades Zócalo 14/19 Soporte MDF 14 mm 19 mm 2400 mm UE unidades/palet UV 20 unidades 1 Esquinas interiores 22/42 (4 unidades/bolsa) Arce Manzano Haya oscuro claro Aliso Cerezo Nogal Plateado Esquinas exteriores 22/42 (4 unidades/bolsa) Arce Manzano Haya oscuro claro Aliso Cerezo Nogal Plateado Capas finales 22/42 (2 unidades/bolsa) Arce Manzano Haya oscuro claro Aliso Cerezo Nogal Plateado

72 Z Ó C A L O S /42 14 /70 14 / /4A /7A /VA11 Arce /4A /7A /VA18 Arce /4A /7A36 Arce /4A /7A /VA10 Manzano /4AP /7AP14 Manzano /4AP /7AP15 Manzano /4A /7A /VA17 Manzano /4A /7A19 Manzano /4BA /7BA12 Bambú /4BB /7BB81 Peral /4BB /7BB82 Peral /4B /7B20 Piedra 71

73 W I T E X - A C C E S O R I O S /42 14 /70 14 /19 Piedra /4B / 7B25 Haya /4B /7B13 Haya /4B /7B /VB17 Haya /4B /7B /VB23 Haya /4B /7B37 Haya /4B /7B /4EI /7EI /4EI /7EI /4EI /7EI /4E /7E /4E /7E /VE /4E /7E15 72

74 Z Ó C A L O S /42 14 /70 14 / /4E /7E /4E /7E /VE /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /VE /4E /7E /VE /4E /7E /4E /7E /4E /7E46 73

75 W I T E X - A C C E S O R I O S /42 14 /70 14 / /4E /7E /4E /7E /VE /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E73 74

76 Z Ó C A L O S /42 14 /70 14 /19 22 /42 14 /70 14 / /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E /4E /7E91 75

77 W I T E X - A C C E S O R I O S /42 14 /70 14 / /4E /7E /4E /7E96 Aliso /4E /7E /VE16 Fresno /4E /7E35 Pino /4K /7K /VK15 Cerezo /4KB /7KB10 Cerezo /4K /7K /VK13 Cerezo /4K /7K /VK14 Cerezo Afzelia /4K /7K21 Cerezo /4K /7K31 Merbau /4M /7M13 Nogal /4N /7N /VN13 76

78 Z Ó C A L O S /42 14 /70 14 /19 22 /42 14 /70 14 / /4N /7N21 Nogal /4N /7N /VN27 Nogal /4N /7N29 Nogal /4N /7N /VN49 Nogal /4N /7N /VN61 Nogal /4P / 7P15 Palisandro /4P /7P12 Pecán /4PE /7PE48 Pecán /4PP /7PP30 Panga Panga /4PI /7PI10 Pino /4P /7P23 Pino /4P /7P /VP24 Pino 77

79 W I T E X - A C C E S O R I O S /42 14 /70 14 /19 Pino /4PI /7PI /VPI61 Teka /4T /7T11 Wenge /4W /7W /VW10 Zebrano /4ZE /7ZE10 Ciruelo /4Z /7Z11 Blanco casa Black Slate /S300 casa Concrete /S310 casa Travertin /S320 casa Limestone /S330 casa Botticino /S340 casa Gritstone /S350 78

80 Z Ó C A L O S Zócalos color mate brillo intenso mate 14 /70 brillo intenso /7WM /7WH Blanco /7SM /7SH Negro /7UM /7UH Gris umbrío /7RM /7RH Rojo rubí /7BM /7BH Azul zafiro 79

81 W I T E X - A C C E S O R I O S Zócalos color 17/60 Zócalo 17/60 Soporte HDF 17 mm 60 mm 3050 mm UV 10 unidades Deep Night Monochrom Ferrum Sunset Ice Reed

82 Z Ó C A L O S elastoclic design vinyl 14 / /DVH1101W Pino /DVH2110W Alerce /DVH2150W arenado /DVH3080W /DVH4030W Pera /DVH4580W /DVH5101W Pícea /DVH6270W Nogal /DVH6911W /DVH7101W Pino /DVH10421S Black Slate /DVH54031S Piedra arenisca 81

83 W I T E X - A C C E S O R I O S Zócalo de aluminio D50 15/70 4 Zócalo de aluminio D50, 15/70 Soporte HDF (revestido de aluminio) 15mm 70 mm 2500 mm UV 4 unidades Aluminio

84 Z Ó C A L O S P E R F I L E S Perfiles de aluminio A H O R A N U E V O E N L O N G I T U D D E 1 M A C A B A D O D E M A D E R A A C A B A D O D E M E T A L : P R O F I T E C Perfiles de aluminio con acabado de madera y de metal Los perfiles Witex son extraordinariamente adecuados, en color y forma, para el remate perfecto del suelo con la pared, umbrales u otros elementos de construcción. Junto a los perfiles de suelo «clásicos» de aluminio Witex le ofrece una interesante alter-nativa en acabado de madera para todos los remates y transiciones teniendo también en cuenta la junta de dilatación necesaria , Perfil de dilatación Profitec Perfil de aluminio de dos piezas para cubrir juntas de dilatación. Perfil de transición Profitec Perfil de aluminio de dos piezas para transiciones entre revestimientos de diferente altura. Perfil de remate Profitec Perfil de aluminio de dos piezas para p.e. remates de pared. Para grosores de revestimientos de 7 15 mm. 34mm 1 m 2,7 m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad Para grosores de revestimientos de 7 17,5 mm. 47 mm 1 m 2,7 m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad Para grosores de revestimientos de 8 14 mm. 28 mm 1 m 2,7 m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad 1 m ,7m Arce 1 m ,7m Haya 1 m ,7m blanco 1 m ,7m claro 1 m ,7m m ,7m Cerezo 1 m ,7m Nogal 1 m ,7m Plateado 83

85 W I T E X - A C C E S O R I O S Perfiles de aluminio A C A B A D O D E M E T A L A H O R A N U E V O E N L O N G I T U D D E 1 M ,5 7-17, ,5 Perfil de dilatación PS400 Perfil de aluminio de dos piezas atornillado para cubrir juntas de dilatación. Para grosores de revestimientos de 7 17,5 mm. 43mm 1 m 2,7 m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad Perfil de transición PS400 Perfil de aluminio de dos piezas atornillado para transiciones entre revestimientos de diferente altura. Para grosores de revestimientos de 7 17,5 mm. 50 mm 1 m 2,7m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad Perfil de remate PS400 Perfil de aluminio de dos piezas atornillado para p.e. remates de pared. Para grosores de revestimientos de 7 17,5 mm. 28 mm 1 m 2,7 m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad m Plateado ,7m m Dorado ,7m m Sahara (arena) ,7m m Havanna ,7m 84

86 P E R F I L E S D E A L U M I N I O A C A B A D O D E M E T A L 30 Plateado Perfil para cantos de escalera PS400 Perfil de aluminio de dos piezas atornillado para escalones. Para grosores de revestimientos de 7 15 mm. 28 mm 2,5m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad 2,5 m ,5 m Dorado 2,5 m Sahara (arena) 2,5 m Havanna Perfil de inserción Perfil de inserción Para grosores de revestimientos de 7 9 mm 15 mm 2,7m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad Para grosores de revestimientos de mm. 15 mm 2,7m UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad 2,7m Plateado 85

87 W I T E X - A C C E S O R I O S Material base S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G Material base Para cada suelo Witex y para cada situación de la habitación existe el material base perfecto. Amortiguación acústica de pisadas para calefacción de suelo, amortiguación acústica de pisadas con barrera de vapor, placas de aislamiento de álamo para el aumento del confort al caminar y, para compensar las alturas, bases con propiedades aislantes y barrera de vapor combinadas o bases para una amortiguación acústica de pisadas óptima. La solución perfecta para cada situación. S O U N D - P R O T E C T E C O Sound-Protect Eco Plus y Sound-Protect Eco Profi Sound-Protect Eco surge a partir de Sound-Protect, la estera aislante probada modificada mediante materiales de relleno respetuosos con el medio ambiente e inimaginablemente saludables. Junto con los materiales de relleno minerales, se utilizan ahora aceites de ricino y de colza con valores mejorados para la amortiguación acústica de pisadas, reducción del ruido y la resistencia de penetración térmica. Una protección sostenible para el medio ambiente. Estera aislante Witex Sound-Protect Eco Plus Material base de elasticidad permanente compuesto en un 93% de materias primas naturales Recubrimiento de vellón por un lado Barrera de vapor integrada al pegar los rebordes con la cinta de obturación «combi-tape» Buenas propiedades de amortiguación acústica de la habitación Ideal para calefacción de suelo Eco Plus Reducción acústica de las pisadas: > 21 db Reducción del ruido: > 20 sone Resistencia de penetración térmica: 0,02 m 2 /kw Grosor 2mm Ancho 1m Longitud 7m Art.-Nr UE 40 rollos/palet UV 1 rollo de 7m 2 Estera aislante Witex Sound-Protect Eco Profi Material base de elasticidad permanente compuesto en un 93% de materias primas naturales Recubrimiento de vellón por un lado Barrera de vapor integrada al pegar los rebordes con la cinta de obturación «combi-tape» Propiedades excepcionales de amortiguación acústica de la habitación Apto para calefacción de suelo Eco Profi Reducción acústica de las pisadas: > 23 db Reducción del ruido: > 23 sone Resistencia de penetración térmica: 0,03 m 2 /kw Grosor 2,8mm Ancho 1m Longitud 5m Art.-Nr UE 40 rollos/palet UV 1 rollo de 5m 2 86

88 M A T E R I A L B A S E Estera Witex «Combi-Mat» (material de aislamiento de poliestireno, recubierto de aluminio) Base de calidad con propiedades aislantes extraordinarias Combinada con una barrera de vapor efectiva Fácil y rápida de colocar Ecológica, ya que libre de CFC No apta para colocar sobre calefacción de suelo Reducción acústica de las pisadas: > 18 db Grosor 3 mm Ancho 1 m Longitud 15m Art.-Nr UE 15 rollos/palet UV 1 rollo de 15m 2 Grosor 3 mm Ancho 1,2 m Longitud 25m Art.-Nr UE 11 rollos/palet UV 1 rollo de 30m 2 Placa aislante de álamo Witex Con certificación FSC sello natureplus Aumenta el confort al caminar reduce el ruido acústico de pisadas Posibilita la compensación de alturas hasta 3 mm Buen aislamiento térmico No está indicada de manera óptima para colocar sobre calefacción de suelo Reducción acústica de las pisadas: 19 db Resistencia de penetración térmica: 0,07 m 2 /kw 0,59 m 0,79 m Grosor 5 mm Art.-Nr UE 20 paquetes/palet UV 1 paquete de 10,25m 2 Folio «Combi-Foil» Buena amortiguación acústica de pisadas para todos los revestimientos de suelo duro Una combinación de espuma de polietileno no reticulado y un folio especial Diffufol para la reducción de la difusión de vapor con función de barrera de vapor No apta para colocar sobre calefacción de suelo Reducción acústica de las pisadas: 18 db Grosor 2 mm Ancho 1 m Longitud 25m Art.-Nr UE 4 rollos/bolsa UV 1 rollo de 25m 2 Grosor 2 mm Ancho 1 m Longitud 150 m Art.-Nr UE 1 rollo/bolsa UV 1 rollo de 150m 2 Espuma base de PE Espuma base para el aumento del confort al caminar No apto como barrera de vapor o para colocar sobre calefacción de suelo. Reducción acústica de las pisadas: 14 db 2 mm Espuma base de PE 18 db 3 mm Envoy Basic Grosor 2 mm Ancho 1 m Longitud 25m Art.-Nr UE 5 rollos/bolsa UV 1 rollo de 25m 2 Grosor 2 mm Ancho 1 m Longitud 150m Art.-Nr UE 1 rollo/bolsa UV 1 rollo de 150m 2 Envoy Basic Grosor 3 mm Ancho 1 m Longitud 25m Art.-Nr UE 4 rollos/bolsa UV 1 rollo de 25m 2 Barrera de vapor PE Folio de PE fino. Como capa de separación entre el pavimento y la base de aislamiento bajo todos los revestimientos En los subsuelos de madera no es necesario usar la barrera de vapor de PE Grosor 0,125 mm Ancho 1 m Longitud 30m Art.-Nr UE 100 rollos/palet UV 1 rollo de 30m 2 Grosor 0,125 mm Ancho 4 m Longitud 25m Art.-Nr UE 20 rollos/palet UV 1 rollo de 100m 2 N U E V O E N E L P R O G R A M A 87

89 W I T E X - A C C E S O R I O S Herramientas para la colocación S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G Herramientas para la colocación Hacemos que la colocación sea lo más fácil posible. Con las herramientas de calidad de Witex, la colocación profesional será aún más fácil. Cordón redondo de PE Cordón redondo de espuma como pieza intercalada para juntas de dilatación Se ajusta a todos los grosores de suelo laminado habituales Para el cierre correcto con masa acrílica, por ejemplo, en marcos de puertas de metal o en zancas de escalera Grosor del cordel aprox. 6mm Longitud del cordel: 10m Art.-Nr UE 10 unidades/cartón UV 1 unidad Bloque percutor Una ayuda práctica y profesional para la colocación de los suelos con perfilación LocTec Bloque percutor Art.-Nr UE 20 unidades/cartón UV 1 unidad Palanca de montaje Hecho de acero plano de alto valor con empuñadura curvada, logrará un trabajo de colocación perfecto. La base de fieltro de 5 mm protege la superficie del material de los desperfectos Palanca de montaje Art.-Nr UE 6 unidades/cartón UV 1 unidad 88

90 A C C E S O R I O S Material de remate S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G Material de remate Para el remate perfecto: Anillas de plástico para tubo de radiador a tono con el color de los distintos decorados. Masa selladora de juntas a tono con el color de los distintos decorados, el remate óptimo para un suelo perfectamente colocado. Anilla de plástico para tubo de radiador La forma se puede amoldar individualmente en diferentes tamaños mediante el adaptador. Ø interior aprox. 15 mm, 18 mm y22mm Contenido: 2 anillas por set Art.-Nr Plateado Haya claro Haya Arce Caoba Cerezo Blanco UE 10 sets/cartón UV 2 anillas/set Masa selladora de juntas acrílica Para juntas de remate del suelo laminado o parquet con otros elementos como marcos de puertas o umbrales Se ajusta a todos los decorados habituales Se debe utilizar obligatoriamente un cordón de PE para conservar la junta de dilatación. Cartucho: 310 ml Art.-Nr C105 Fresno, Pino, Abeto, Arce europeo C66 Haya apagado C64 claro C17 Cerezo C29 Caoba, Merbau C85 Doussie, Peral C884 Fresno natural C53 Haya claro, canadiense Arce C98 rústico C104 Alerce C101 Teka/Afrormosia C700 antiguo UE 20 cartuchos/cartón UV 310ml/cartucho 89

91 W I T E X - A C C E S O R I O S Limpieza y cuidado S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G Witex Spraymax Limpiador ecológico para suelos laminados Indicado especialmente para la limpieza rápida ocasional Elimina la suciedad fina y el polvo Limpia sin dejar marca y no forma capa Indicado para todos los suelos laminados Witex Botella de 1 litro Art.-Nr UV 5 botellas/cartón Witex Limpiador laminado Limpiador neutro para la limpieza de suelos recién colocados Indicado para la limpieza diaria de todos los suelos laminados Elimina la suciedad, la grasa y las marcas de los zapatos No forma capa Indicado para todos los suelos laminados Witex Botella de 1 litro Art.-Nr UV 15 botellas/cartón Limpiador PU «color» y «design vinyl» Ideal para la limpieza de suelos recién colocados y el mantenimiento de Witex color y los revestimientos de suelo elásticos tratados con el sellado de CC PU o cuya superficie haya recibido un tratamiento antirreflejos de PU de fábrica Elevada fuerza limpiadora. Elimina suciedad y grasa Botella de 1 litro Art.-Nr VE 5 botellas/cartón Envase de 5 litros Art.-Nr (Artículo bajo pedido, sin existencias) UV 1 envase Cuidado completo mate Dispersión polimérica de poliuretano para el cuidado de revestimientos de suelo elásticos en el edificio, en caso de que no sea posible utilizar un sellado duro o un sellado de PU Muy apropiado para la regeneración rápida Suelos con tratamiento de PU Óptimo para el cuidado y la limpieza de mantenimiento de revestimientos de suelo elásticos domésticos Acabado mate. Antideslizante Botella de 750ml Art.-Nr UV 15 botellas/cartón 90

92 L I M P I E Z A Y C U I D A D O Sellado de CC PU mate Sellado polimérico 2K especial con base de poliuretano para la protección a largo plazo de revestimientos de suelo elásticos Capa de sellado extremadamente resistente con una elasticidad, una adherencia y una persistencia a los agentes químicos extraordinarias Atención: Al aplicarlo, utilizar un rodillo de microfibra de uso comercial habitual (8-10 mm) Envase de 5,5 litros Art.-Nr Cumple los requisitos de DIN de los suelos para actividades deportivas. produce muy pocas emisiones (EMICODE: EC1). Indicado sólo para usuarios profesionales. (Artículo bajo pedido, sin existencias) UV 1 envase Quitamanchas universal Elatex Quitamanchas universal para la eliminación de marcas de goma, suela de zapatos, restos de colas, así como manchas persistentes. Botella de 200ml Art.-Nr UV 15 botellas/cartón Mopa Mopi Instrumento ideal para la limpieza/aplicación rápida y profunda de los productos de limpieza CC Paño de microfibra de alta calidad para una limpieza sin rayas ni pelusas El set está compuesto de un palo desplegable, sujeciones y un paño de microfibra Mopa Mopi incl. pad (paño de microfibra) Art.-Nr UV 10 unidades/cartón Paño de repuesto para la mopa Mopi Art.-Nr Mopi-Pad UV 6 unidades/cartón N E C E S I T A A Ú N O T R O S P R O D U C T O S C C D R. S C H U T Z? C O N T Á C T E N O S 91

93 W I T E X - A C C E S O R I O S Protección S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G Protección para suelos laminados y revestimientos de suelo elásticos El deslizador para muebles y las esterillas de protección para sillas de oficina protegen el suelo de daños. Los productos que hemos seleccionado, con sus propiedades protectoras, amortiguan el ruido y evitan los arañazos y rasguños sobre el suelo laminado y los revestimientos de suelo elástico, garantizando su duración. Y en caso de que suceda algo, la gama de artículos de reparación Witex le ofrecerá la ayuda que necesita. magiglide Los deslizadores de PTFE magiglide permiten desplazar fácilmente cualquier mueble sobre moquetas y todos los recubrimientos lisos de suelo. magiglide protege el recubrimiento del suelo, por ejemplo, frente a los arañazos, sin ruidos.(ptfe: politetrafluoretileno) Patín para muebles magiglide Juego para muebles 1. Contenido: 24 patines de 22 mm (6 sillas) y 4 patines de 30 mm (1 mesa) con clips y clavos Art.-Nr UE 4 sets/caja UV 1 caja Patín para muebles magiglide Juego para muebles 2 Contenido: 24 patines de 22 mm (6 sillas) y 4 patines de 30 mm (1 mesa) con 1 tubo de adhesivo especial UHU Art.-Nr UE 4 sets/caja UV 1 caja Esterillas de protección Base para sillas de oficina Esterilla de protección fabricada con policarbonato o vinilo que se coloca debajo de la silla de oficina con el fin de evitar que las ruedas de la silla dañen el recubrimiento de suelo. Indicadas para suelos duros (por ejemplo, parquet, suelo de madera, laminado, corcho). Base para sillas de oficina de vinilo Transparente mm Art.-Nr UE 10 unidades/caja UV 1 caja Base para sillas de oficina de policarbonato con laqueado especial anti-deslizamiento en la parte inferior. Comprobado y certificado por TÜV mm Art.-Nr UE 10 unidades/caja UV 1 caja 92

94 A C C E S O R I O S Reparación S U E L O L A M I N A D O M U L T I - L A Y E R - F L O O R I N G Soldador de gas profesional Soldador de gas profesional para calentar y tratar la cera dura de Witex. Soldador de gas profesional Art.-Nr UE 1 unidad UV 1 unidad Set de reparación 20 barras de cera dura de 4 cm Diferentes colores Los colores se pueden mezclar entre ellos Set de reparación de cera dura Art.-Nr UE 1 set UV 1 set Set de reparación transparente 3 barras de cera dura de 4 cm 3 barras de cera blanda de 4 cm 2 barras de Füllfix de 8 cm Diferentes tonos transparentes Set de reparación transparente Art.-Nr UE 1 set UV 1 set N U E V O E N E L P R O G R A M A Aplicador de material de relleno transparente La herramienta para manipular materiales de relleno La cera superflua puede»rebajarse«, matearse y pulirse fácilmente. Aplicador de material de relleno transparente Art.-Nr UE 1 set UV 1 set N U E V O E N E L P R O G R A M A 93

95 W I T E X - A C C E S O R I O S»active wall«perfiles para la instalación en pared active wall Un acento cautivador para la pared y sumamente práctico a la vez el sistema modular con el cual la individualidad propia puede desplegarse prácticamente sin límites. Con ayuda de robustos rieles de aluminio los diferentes revestimientos de suelo Witex pueden montarse en la pared permitiendo realizar todas las ideas de decoración. Los rieles sirven al mismo tiempo como soporte para diversos accesorios, con los cuales pueden cubrirse los temas más variados, como guardarropa, cocina, oficina, etc. Con la gran selección de diseños y los correspondientes accesorios este sistema es adecuado para todo tipo de estancia. Conseguida vinculación de forma y funcionalidad. Posibilidades de aplicación múltiples para todo tipo de estancia. Para diferentes grosores de suelo de 5,8 mm 8 mm y 9,5 mm 12 mm. Permiten realizar originales diseños en la pared. Gran selección de accesorios. Extraordinaria flexibilidad gracias a la posibilidad de intercambiar elementos individuales del accesorio en todo momento. Se evita el corte en sesgo gracias a las piezas angulares para la conexión de los rieles terminales en las zonas de esquina. Sistema de 8 mm Riel básico, 5,8-8 mm,(2765 mm) Riel terminal, 5,8-8 mm,(2765 mm) Esquina, 5,8-8 mm, Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr UE 10 paquetes/cartón UV 1 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 1 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 4 unidades Sistema de 12mm Riel básico, 9,5-12 mm,(2765 mm) Riel terminal, 9,5-12 mm,(2765 mm) Esquina, 9,5-12 mm, Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr UE 10 paquetes/cartón UV 1 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 1 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 4 unidades Accesorios Distanciadores, 10 Stück Herraje, 52mm 56mm 15 Ganchos, 24mm 41mm Soporte para TV Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr UE 10 paquetes/cartón UV 10 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 2 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 2 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 2 unidades Abrazaderas planas 0 45 mm Ganchos de cocina Colgador de ropa Colgador de sombrero Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr UE 10 paquetes/cartón UV 2 unidades UE 5 paquetes/cartón UV 1 unidades UE 10 paquetes/cartón UV 2 unidades 94

96 A C C E S O R I O S Luces empotrables de suelo también para la pared Eyeleds - LED Luces de instalación para suelos Eyeleds Floorleds es una iluminación integrada para pisar encima, innovadora, patentada y fácil de instalar, basada en la tecnología LED. Floorleds resulta perfecto para guiar, señalar o iluminar por la noche. Eyeleds está compuesto de materiales sólidos y diseñados para tolerar un uso extremo, pisadas o incluso rodadas. Vida útil extremadamente larga de hasta horas MTBF Aguanta pesos de hasta 285 kg Sólo 6,5 mm de profundidad de incrustación Diámetro de Eyeled 45 mm (perforación 40 mm) N U E V O E N E L P R O G R A M A Eyeleds Spot universal redondo, color acero fino blanco dec. LED Art.-Nr UE 40 unidades/cartón UV 1 unidad Eyeleds Spot universal cuadrado, color acero fino blanco dec. LED Art.-Nr UE 40 unidades/cartón UV 1 unidad Eyeleds Conversor de enchufes para máx. 10 LED, Color negro Art.-Nr UE 40 Eyeleds Conversor /cartón UV 1 Eyeleds Conversor Eyeleds Conversor para montaje para máx. 40 LED redondos ajustado a la caja del interruptor Art.-Nr UE 8 Eyeleds Conversor/cartón UV 1 Eyeleds Conversor Eyeleds Tope final ip67 para aislamiento del último spot Art.-Nr UE 10 Eyeleds Tope final /cartón UV 1 Eyeleds Tope final Eyeleds Divisor en T con contacto de conector Art.-Nr UE 40 Eyeleds Conversor /cartón UV 1 Eyeleds Conversor 95