BOLETÍN INFORMATIVO PARA PLAZAS

Transcripción

1 BOLETÍN INFORMATIVO PARA PLAZAS COMUNITARIAS EN ESTADOS UNIDOS agosto 2009

2 Como cada mes es para mi un gusto el poder contactarles por este medio para compartir con ustedes algunas de las actividades realizadas con su valioso apoyo en los Estados Unidos durante el mes de agosto. Mensaje del Director General del INEA Estimados Coordinadores y Directores de Plazas Comunitarias en Estados Unidos. Quiero comenzar comentándoles que tuve el privilegio de reunirme con representantes de las Plazas Comunitarias de Los Ángeles, a todos ellos les agradezco su entusiasta participación y sobretodo su compromiso con los estudiantes atendidos. Tuve también la oportunidad de visitar las instalaciones del Centro Correccional de California City donde 635 internos utilizan los programas de estudio del INEA, en esta visita me enorgulleció participar en la graduación de casi 80 estudiantes que obtuvieron su certificado de estudios. Estoy convencido de que ellos representan para todos nosotros un ejemplo en cuanto a su esfuerzo, entusiasmo y dedicación para culminar sus estudios. A todos ellos una vez más felicidades! Quiero agradecer todo el apoyo y sobretodo su compromiso permanente con el programa a las cónsules Selene Barceló, Cónsul de México en Fresno, a Vanessa Calva, Cónsul de Comunidades Mexicanas en Los Ángeles, a todas las autoridades de Corrections Corporation of America, especialmente al Warden John Sugrue de California City; gracias sobretodo al Sr. Dennis Bradby, por su decidido compromiso para apoyar el programa en los Centros Correccionales de CCA, y de manera muy relevante agradecer a los Señores Samuel Magaña y Carlos Martínez de la Plaza Comunitaria de la Federación Duranguense de California por su apoyo para la realización de la visita. Por último quiero compartir con ustedes que el pasado 31 de agosto celebramos el 28 Aniversario del INEA; en el marco del aniversario tuvimos el honor de contar con la presencia del Secretario de Educación Pública, el Maestro Alonso Lujambio Irazábal. Es para mi motivo de orgullo el poder presidir un Instituto que a lo largo de casi tres décadas ha tocado la vida de millones de mexicanos, es un privilegio encabezar una institución en la que laboran y también han trabajado miles de mexicanos comprometidos con mejorar la calidad de vida de sus compatriotas. 2 Reciban como todos los meses un fuerte abrazo desde México y mi agradecimiento por su apoyo permanente.

3 Visita de trabajo del Director General del INEA al Estado de California Los días 14 y 15 de agosto el Director General del INEA, Lic. Juan de Dios Castro Muñoz, realizó una visita de trabajo al Estado de California con el propósito de sostener reuniones con autoridades del Centro Correccional de California City, con directivos de Plazas Comunitarias del condado de Los Ángeles, así como, participar en la ceremonia de graduación de estudiantes de la Plaza Comunitaria de la Federación Duranguense del Estado de California. Durante estas reuniones se tuvo la oportunidad de constatar el impacto de los programas del INEA en la comunidad mexicana que radica en Estados Unidos. Se observó también el trabajo que se desarrolla en Centros Correccionales con el valioso apoyo de internos que fungen como asesores utilizando los recursos educativos que proporciona el INEA. 3 En este boletín se presentarán las diversas actividades desarrolladas en el marco de esta visita:

4 Reunión de trabajo con autoridades del Centro Correccional de California City El 14 de agosto el Director General del INEA participó en una reunión de trabajo con el Director del Centro Correccional de California City (CCA) y con su equipo de trabajo. Durante esta reunión el Lic. Juan de Dios Castro Muñoz resaltó la importancia del trabajo del INEA con Centros Correccionales de Estados Unidos en virtud de que estas acciones generan mejores expectativas de vida y facilitan la integración de los reclusos a la sociedad una vez concluida su sentencia. Destacó que el Gobierno de México está comprometido con todos los mexicanos independientemente de dónde se encuentren y en qué condiciones viven. También destacó que México es uno de los pocos países del mundo que ha establecido programas de educación para su población más allá de sus fronteras. Durante esta reunión participaron: Juan de Dios Castro Muñoz. Juan José Serrato Velasco. John Sugrue, Director del Centro Correccional de California City. Cónsul Selene Barceló, Cónsul Encargada del Consulado de México en Fresno, California. Funcionarios del Consulado de México en Fresno y del Centro Correccional de California City. Agradecemos el apoyo y compromiso de las autoridades de CCA por permitir que los programas del INEA se desarrollen en sus Centros Correccionales en beneficio de los mexicanos internos. 4 Gracias sobretodo al Sr. Dennis Bradby, por su decidido compromiso para apoyar el programa en los Centros Correccionales de CCA.

5 Graduación de estudiantes mexicanos en el Centro Correccional de California City El Director General del INEA presidió una ceremonia de graduación de 76 estudiantes de los programas del INEA; 65 de ellos de secundaria y 11 de bachillerato. Durante esta ceremonia, el Director General del INEA dirigió un mensaje a los internos graduados y los felicitó por sus logros. Expresó que ellos son un ejemplo de esfuerzo y motivación. Asimismo, exhortó a los internos a seguir estudiando y preparándose. Durante este evento, compartieron el presídium con el Director General del INEA: John Sugrue. Selene Barceló. 5

6 El Sr. John Sugrue y su Directora de Programas, María Mills, guiaron al Director General del INEA y a la delegación que lo acompañaba a un recorrido por las instalaciones del Centro Correccional. Explicaron el funcionamiento de las áreas visitadas así como los esquemas de seguridad previstos en cada una de ellas. De las áreas visitadas destacaron los salones generales de educación, en los que se pudo observar el trabajo de los internos asesores y de los propios estudiantes con los programas del INEA. Durante este recorrido se conocieron otras opciones de desarrollo para los internos mexicanos en el Centro Correccional, tales como formación para el trabajo. En este marco se realizó un recorrido por 3 salones de clase mientras se impartían a 45 estudiantes por aula, los cursos de matemáticas, español y ciencias con base en los programas del INEA. Se revisan los materiales educativos que se utilizan cotidianamente, pudiéndose observar que en el Centro Correccional se utilizan los materiales que el INEA facilita. De igual forma, se observó la forma en que se conducen las sesiones de asesoría y clase con base en las capacitaciones a los tutores proporcionadas por el INEA. Adicionalmente, conversó con los internos estudiantes. Recorrido por las instalaciones del Centro Correccional de California City 6

7 Reunión de trabajo con responsables y asesores de las Plazas Comunitarias del Condado de los Ángeles El sábado 15 de agosto el Director General del INEA presidió una reunión de trabajo con coordinadores y asesores de Plazas Comunitarias de la circunscripción del Consulado General de México en Los Ángeles. Durante la reunión, los representantes externaron al Director General las principales necesidades e inquietudes con relación a la operación de esas Plazas Comunitarias. Se propusieron alternativas para optimizar los servicios educativos y administrativos, como son la pronta y adecuada entrega de certificados de alumnos que concluyen un nivel educativo, la entrega de materiales educativos, la disponibilidad de servicios educativos en línea y la.importancia de las capacitaciones que reciben los asesores de cada Plaza Comunitaria. Imelda Beltrán, Coordinadora de la Plaza Comunitaria de la Federación Zacatecana. Gricelda Pérez, Asesora de la Plaza Comunitaria CABE. María Villa, Asesora de la Plaza Comunitaria CABE. Manuel Dorta, Coordinador de la Plaza Comunitaria Pomona. María Dorta, Asesora de la Plaza Comunitaria Pomona. Darlene Spoeri, Coordinadora de la Plaza Comunitaria de Abbot School. Alberto Amezcua, Coordinador de la Plaza Comunitaria Casa Amigos de San Vicente. Carmen López, Coordinadora de la Plaza Comunitaria de la Iglesia Cristiana del Este de Whittier. Jesús López, Asesor de la Plaza Comunitaria de la Iglesia Cristiana del Este de Whittier. Agradecemos el compromiso y dedicación de los equipos de trabajo de las Plazas Comunitarias y los invitamos a seguir trabajando para dar a conocer la oferta educativa de México para adultos mexicanos que requieren alfabetizarse y terminar su educación primaria y secundaria. Durante esta reunión también se contó con la presencia de Vanessa Calva, Cónsul para Asuntos Comunitarios del Consulado General de México en Los Ángeles, California. Por parte de las Plazas Comunitarias asistieron: Samuel Magaña, Presidente de la Plaza Comunitaria de la Federación Duranguense de California. Carlos Martínez, Ejecutivo de la Plaza Comunitaria de la Federación Duranguense de California. Araceli Barrera, Coordinadora de la Plaza Comunitaria San Fernando. José Pablo Barrera, Asesor de la Plaza Comunitaria San Fernando. 7

8 Graduación de estudiantes mexicanos de la Plaza Comunitaria de la Federación Duranguense de California El sábado 15 de agosto el Director General del INEA presidió una ceremonia de graduación de estudiantes de la Plaza Comunitaria de la Federación Duranguense de California, quienes concluyeron sus estudios de educación primaria y secundaria con base en los planes y programas del INEA. Estos estudiantes recibieron los certificados oficiales. En el presídium de esta reunión acompañaron al Director General del INEA el Director de Asuntos Internacionales del INEA, la Cónsul para Asuntos Comunitarios del Consulado General de México en Los Ángeles, el Presidente de la Federación Duranguense de California y el Coordinador de la Plaza Comunitaria Casa Durango. A todos los estudiantes muchas felicidades por este importante logro! 8

9 El INEA brinda capacitación a personal del Centro Correccional de Coleman, Florida Los días 18 y 19 de agosto tuvo lugar un Seminario-Taller de Formación para el equipo de educación y especialistas de sistemas informáticos y administrativos del Complejo Correccional Federal Coleman, en Florida, administrado por el Bureau Federal de Prisiones de Estados Unidos. Este Complejo Correccional cuenta con 5 diferentes prisiones que albergan a una población aproximada de 7,500 internos. Se entrenó a 15 miembros del equipo del Complejo quienes a su vez serán multiplicadores al interior de los centros correccionales que lo integran. Durante este Seminario participó el coordinador educativo del Centro Correccional Bastrop, en Texas, así como la Coordinadora de Especialistas de Educación del Bureau Federal de Prisiones de los Estados Unidos, Huilan Larson. Durante el Seminario se abordó la estructura y operación del Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo (MEVyT), el manejo del Sistema de Información del INEA en Estados Unidos, SASACE, y los procedimientos para la evaluación, acreditación y certificación con base en los Planes y Programas del INEA. Este Seminario-Taller es el inicio de un proceso de expansión a los 5 Centros Correccionales que integran el Complejo. De igual forma servirá para determinar qué otros Complejos y Centros Correccionales federales en Estados Unidos podrían integrarse al trabajo educativo con el INEA, específicamente aquellos que tienen internos de habla hispana. 9

10 Graduación de estudiantes mexicanos en Central Falls; Boston, Masachusetts El Programa de Educación de Adultos que funciona en la Plaza Comunitaria del Progreso Latino ubicada en Central Falls, Boston, celebró el pasado primero de agosto, la ceremonia de graduación de 43 mujeres y hombres, en su mayoría padres de familia, quienes lograron completar sus estudios básicos. El evento tuvo lugar en la Iglesia Ortodoxa Santa María de Antioquía, y contó con la presencia de: El Alcalde de esa ciudad, James Doyle La Comisionada de Educación Elemental y Secundaria, Deborah A. Gist El Cónsul de México en Boston, Fernando Estrada El Presidente & CEO de Progreso Latino, Ramón Martínez y La coordinadora del IME en el Consulado de México en Boston, Linda Altamirano. Muchas felicidades a todos los graduados! Avisos COTEJO DE DOCUMENTOS Recordamos a todos los responsables de Plazas Comunitarias que las copias simples de documentos que envíen al INEA para trámite de certificación, deberán estar firmados por el responsable de la Plaza Comunitaria y contener la leyenda Se cotejó con el original. Ahora ya podrás consultar el Portal accediendo por estado de la Unión Americana o por consulado mexicano, te invitamos a que conozcas esta nueva forma de acercarnos a ti visitando la liga: colaboracion/plazasen eua.html 10

11 Envío de materiales Segundo Semestre de 2009 Fecha de entrega en la Secretaría de Relaciones Exteriores Martes 08 de septiembre Lunes 14 de septiembre Martes 22 de septiembre Martes 06 de octubre Martes 13 de octubre Martes 20 de octubre Martes 10 de noviembre Martes 17 de noviembre Martes 24 de noviembre Consulados destino Número de cajas Houston, Indianápolis 59 Indianápolis, Raleigh 60 Raleigh 56 Chicago 40 Chicago 36 San Bernardino, Omaha 43 Filadelfia, Phoenix, San José 57 San José, Tucson, Washington D.C. 56 Seattle 48 Programación de Seminarios-Taller agosto-septiembre de 2009 Estado/Consulado Tipo de evento Fecha septiembre Crowley, Colorado Seminario Correccional 1 y 2 Cibola, Nuevo México Seminario Correccional 10 y 11 San Francisco, California Seminario 23 y 24 Utah, Salt Lake City Seminario y Conferencia 23 y 24 Michigan, Detroit Seminario 23 y 24 Texas, Houston Seminario 5 y 6 Oklahoma, North Fork Seminario Correccional 6 y 7 Georgia, Atlanta Seminario 7 y 8 Minnesota, Mineapolis y St. Paul Seminario 8 y 9 Colorado, Denver Seminario 13 y 14 Carolina del Norte, Raleigh Seminario 20 y 21 McRae, Georgia Seminario Correccional 20 y 21 noviembre Nueva York y Nueva Jersey Seminario 2 y 3 Eden, Texas Seminario Correccional 10 y 11 Los Ángeles, California Seminario 16 y 17 California, San Bernardino Seminario 25 y 26 Arizona, Tucson Seminario 2 y 3 Adams, Mississippi Seminario Correccional 8 y 9 octubre diciembre 11

12 Enlaces en la DAI Relación de Consulados por Coordinador Director: Dr. Juan José Serrato Velasco Subdirectora: Lic. Aída Obdulia Sánchez Ramos Ma. Belen Torres Albuquerque, N.M. Chicago, Illinois Chattanooga, Tennesse Indianapolis, Indiana Las Vegas Nevada Little Rock, Arkansas Miami, Florida Orlando, Florida Nueva Orleans, Louisiana Raleigh, C. N. Washington D.C. Sabino Ramírez Nevárez Boston, Massachusetts Portland, Oregon Seattle, Washington Boletín mensual Módulo de Integración Relación bilateral con otros países Lucía Hernández Romo Boise, Idaho Denver, Colorado Douglas, Arizona Nogales, Arizona Tucson, Arizona Yuma, Arizona Nueva York, N.Y. Phoenix, Arizona P.C. Salt Lake City, Utah Jorge Díaz 30 Centros Correccionales Calexico, Ca. Fresno, Ca. Los Ángeles, Ca. Oxnard, Ca. Sacramento, Ca. San Bernardino, Ca. San Diego, Ca. San Francisco, Ca. San José, Ca. Santa Ana, Ca. Rafael González Tapia Detroit, Michigan Canadá, (Toronto) Kansas City, Missouri Omaha, Nebraska Philadelphia, Pensilvania Saint Paul, Minnesota Austin, Tx. Brownsville, Tx. Dallas, Tx. Eagle Pass, Tx. El Paso, Tx. Houston, Tx. McAllen, Tx. San Antonio, Tx. Oskar Campos Atlanta, Georgia Coordinador Administrativo La Dirección de Asuntos Internacionales del INEA agradece a todos los directivos y responsables de Plazas Comunitarias, su apoyo por la información con el estado que guardan sus Plazas que mes con mes nos hacen llegar. El compendio de toda esta información la podrán consultar en nuestro portal: Muchas gracias!