Agosto 2012 Prohibido repetir

Transcripción

1 Agosto 2012 Prohibido repetir Básico Vocabulario: Comida. Escoge la palabra que corresponde a la imagen a. beber b. pedir c. comer b. comida c. carne a. comidas b. bebidas c. alimentos b. carne c. verdura a. postre b. verdura b. carne a. carne b. verdura b. postre [Ver las respuestas abajo]

2 Lee la noticia Prohibido repetir El Ayuntamiento de Argyll y Bute (Reino Unido) prohibió a Martha Payne, una niña de nueve años, tomar fotos de sus comidas de la escuela. Martha tuvo más de dos millones de visitas en su blog NeverSeconds en pocas semanas. Además, el famoso chef Jamie Oliver elogió su contribución al debate sobre la calidad de las comidas escolares. Después de eso, Roddy McCuish, el máximo responsable del condado, ha dado instrucciones para terminar con la prohibición inmediatamente. Traducido y adaptado de 15 de junio de 2012 Vocabulario [el] Condado: [el] Chef: [el] Debate: Elogiar: [la] Prohibición: Prohibir: Tuvo: División territorial de algunos países, como el Reino Unido, que consiste en el conjunto de varios pueblos o ciudades. Jefe de cocina, especialmente en la cocina de un restaurante. Discusión entre varias personas con opiniones diferentes. Decir cosas positivas sobre algo o alguien. Acción de prohibir algo. No permitir algo. Tercera persona del singular (él/ella) del pretérito indefinido del verbo tener. Respuestas: 1.c; 2.b; 3.a; 4.a; 5.b; 6.c; 7.a; 8.b

3 Agosto 2012 Prohibido repetir Intermedio Vocabulario: Expresar prohibición. Escoge la opción correcta para completar cada frase. 1. En esta planta no se usar teléfonos móviles. a. permite b. permito c. permiso 2. En clase está usar el teléfono móvil. a. prohibición b. prohibido c. prohibiendo 3. A partir de mañana se fumar en los espacios públicos. a. prohíbe b. prohibido c. prohibición 4. En este hospital las visitas no permanecer en las habitaciones más de 15 minutos. a. puede b. se puede c. pueden 5. Los niños menores de 12 años tienen utilizar solos el ascensor. a. prohibición b. prohibiendo c. prohibido 6. No comer en la sala de espera. a. hay permiso b. está permitido c. es permitido 7. En las salas del museo terminantemente prohibido hacer fotos con Flash. a. está b. es c. hay 8. En el zoo no dar de comer a los animales. a. poderse b. se puede c. se pueden [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Prohibido repetir El municipio de Argyll y Bute (Reino Unido) ha levantado la controvertida prohibición que impide a una niña de nueve años de edad fotografiar sus comidas de la escuela. Martha Payne tuvo más de dos millones de visitas en su blog NeverSeconds en tan sólo unas semanas. Incluso fue elogiada por el famoso chef Jamie Oliver por su contribución al debate sobre la calidad de las comidas escolares. Pero el Ayuntamiento de Argyll y Bute le prohibió tomar más fotos, argumentando que la cobertura informativa del blog en la prensa había llevado al personal que trabajaba en el catering a temer por sus puestos de trabajo.

4 Sin embargo, el máximo responsable del condado, Roddy McCuish ahora ha dicho a la BBC que han dado las instrucciones oportunas para que se levante la prohibición de inmediato. Añadió: "Está bien saber cambiar de opinión, y eso es lo que he hecho". Traducido y adaptado de 15 de junio de 2012 Vocabulario Argumentar: [el] Catering: [la] Cobertura [informativa]: [el] Condado: Controvertido, da: Elogiar: Impedir: Levantar: [el] Muncipio: Exponer razones a favor o en contra de una cosa. Servicio de suministro de comidas y bebidas a colegios, reuniones, etc. Conjunto de medios que hacen posible una información. División territorial de algunos países, como el Reino Unido, que consiste en el conjunto de varios pueblos o ciudades. Que es motivo de discusión. Discutible. Decir cosas positivas sobre algo o alguien. Hacer imposible algo. Retirar, eliminar un castigo o prohibición. División administrativa dirigida por un ayuntamiento. Respuestas: 1.a; 2.b; 3.a; 4.c; 5.c; 6.b; 7 a; 8.b

5 Agosto 2012 Prohibido repetir Avanzado Vocabulario: Expresiones con comer. Escoge la opción correcta para completar cada frase. 1. José no sabe controlarse a la hora de comer. Qué voracidad! Cuando algo le gusta, come. a. el coco b. a dos carrillos c. un rosco 2. Este niño come como. No me extraña que crezca tanto y tenga tanta energía. a. una lima b. un rosco c. a besos 3. El otro día fui a la fiesta con intención de ligar y no me comí. a. dos carrillos b. una lima c. un rosco 4. Marta tiene siempre mucha suerte. Ahora le acaba de caer una paga extra en el trabajo sin. a. una lima b. comerlo ni beberlo c. dos carrillos 5. Mi compañero de piso es un tipo muy peculiar. A ese hay que echarle de comer. a. a dos carrillos b. una lima c. aparte 6. Esteban se come cualquier cosa que lleve chocolate. No lo puede evitar. Le encanta! a. un rosco b. con la vista c. sin beberlo 7. Irene adora a su hijo, se lo come. a. a besos b. a dos carrillos c. aparte 8. Deja de darle vueltas al asunto. Por mucho que te comas no vas a resolver nada. a. un rosco b. el coco c. una lima [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Prohibido repetir El municipio de Argyll y Bute (Reino Unido) ha levantado la controvertida prohibición que impide a una niña de nueve años de edad fotografiar sus comidas de la escuela. Martha Payne tuvo más de dos millones de visitas en su blog NeverSeconds en tan sólo unas semanas. Incluso fue elogiada por el famoso chef Jamie Oliver por su contribución al debate sobre la calidad de las comidas escolares.

6 Pero luego el Ayuntamiento de Argyll y Bute le prohibió tomar más fotos, argumentando que la cobertura informativa en la prensa del blog había llevado al personal que trabajaba en el catering a temer por sus puestos de trabajo. Sin embargo, el máximo responsable del condado, Roddy McCuish ahora ha dicho a la BBC que ha dado las instrucciones oportunas para que se levante la prohibición de inmediato. Añadió: "Está bien saber cambiar de opinión, y eso es lo que he hecho". Martha comenzó a publicar fotografías de sus almuerzos en la escuela primaria Lochgilphead el 30 de abril. Dio a cada comida una puntuación y una clasificación según lo saludables que resultaban, y contó el número de bocados que tuvo que dar para comerlas. Pero Marta esa semana reveló que su director le había dicho que no tomara más fotografías para el blog. Bajo el titular "Adiós", el mensaje decía: "Esta mañana, el director me sacó de la clase de matemáticas y me llevó a su oficina. Me dijeron que no podía tomar más fotos de las comidas de la escuela a causa de un titular en un periódico de hoy." La decisión del municipio de imponer la prohibición se produjo después de que el Daily Record publicara una fotografía de Marta, bajo el título "Es hora de despedir a las cocineras. Traducido y adaptado de 15 de junio de 2012 Vocabulario Argumentar: [el] Bocado: [la] Cobertura [informativa]: [el] Condado: Controvertido, da: Elogiar: Impedir: Levantar: [el] Muncipio: Exponer razones a favor o en contra de una cosa. Porción de comida que se toma de una vez. Conjunto de medios que hacen posible una información. División territorial de algunos países, como el Reino Unido, que consiste en el conjunto de varios pueblos o ciudades. Que es motivo de discusión. Discutible. Decir cosas positivas sobre algo o alguien. Hacer imposible algo. Retirar, eliminar un castigo o prohibición. División administrativa dirigida por un ayuntamiento.

7 Qué piensas tú? Piensa tu respuesta a las siguientes preguntas. Has visto el sitio NeverSeconds? Qué te parece? Cuál es tu reacción frente a la prohibición que impuso el ayuntamiento? Qué comías cuando estabas en la escuela? Crees que es importante que los niños se interesen por lo que comen? Respuestas: 1.b; 2.a; 3.c; 4.b; 5.c; 6.b; 7.a; 8.b