CERTIFICADO DE EXAMEN DE MODELO Type Examination Certificate

Transcripción

1 CERTIFICADO DE EXAMEN DE MODELO Type Examination Certificate Fabricante: Manufacturer Representante autorizado: Authorized Representative De acuerdo con: In accordance with Marca/modelo: Trademark/Type AVL DITEST Fahrzerugdiagnose GmbH - Alte Poststrasse, Graz EXPERTOS EN TÉCNICAS DE AUTOMOCIÓN, S.L. Auto Expert S.L. c/ Londres, nave 61 - Pol. Ind. Albresa Valdemoro - Madrid La Orden ITC/3749/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa de los gases de escape de los vehículos equipados con motores de encendido por compresión (diésel). AVL Ditest / Dismoke 480 El documento consta de un total de 10 folios. Folio 1 de 10 - Código Seguro de Verificación: Instrumento: Instrument Nº de serie: Serial Number Especificaciones: Features Válido hasta: Validity up to Opacímetro n/a n/a 21/05/2022 Las características, condicionantes y exigencias particulares, si las hubiera, relativas al objeto certificado, se relacionan en el Anexo que, eventualmente, pudiera ir asociado a este documento. Todos los planos, esquemas y documentos relativos a la presente certificación están depositados en el organismo emisor. The characteristics, conditioners and particular requirements, if any, concerning to the instrument/object certificated, are set out in the Annex that, possibly, could be associated to this document. All plans, diagrams and documents relative to the state certification have been deposited in the issuing body. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello. Partial quotation of this document is not allowed without written permission. Página 1 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 1 of 10

2 ANEXO 1. Objeto Examen de modelo del opacímetro, marca AVL, modelo DiSmoke 480. Fabricado por AVL DITEST GMBH Alte Postrasse nº 152, A/ 8020 Graz - Austria 2. Descripción Introducción El Dismoke 480 es un opacímetro de flujo parcial con llenado por acumulación de presión que se utiliza para medir la opacidad N (%), y el coeficiente de absorción luminosa k (m -1 ) de los gases de escape de los vehículos equipados con motores de encendido por compresión (diesel). El documento consta de un total de 10 folios. Folio 2 de 10 - Código Seguro de Verificación: El principio de la medición consiste en un haz luminoso generado por un diodo LED emisor de luz verde que actúa apuntando al receptor y a una distancia constante entre ambos; este haz luminoso pasa a través de una muestra de gas. La proporción de luz incidente que alcanza el receptor es inversamente proporcional a la tasa de partículas en suspensión en el gas. 2.2 Construcción El equipo se compone de las siguientes partes: Conjunto de la sonda de muestreo y manguera: La sonda de muestreo se utiliza para extraer la muestra de gas en el tubo de escape de un vehículo y a través de la manguera la muestra de gas de escape llega a la cámara de medición. Características de la sonda y mangueras: Sonda de acero inoxidable con punta en forma de estrella de longitud 50 mm y diámetro 10 mm Manguera de silicona de longitud 110 cm. Manguera de silicona de longitud 180 cm. Manguera de silicona de longitud 400 cm. Unidad DiSmoke 480: Es donde se encuentra la cámara en la que se realiza la medición propiamente dicha, es compacta y hermética, siendo solo accesibles las lentes para su limpieza, su interior es negro mate para evitar la reflexión de la luz. Se compone de una cámara de toma de muestra calefactada y de cámaras laterales de lavado, para ello dispone de un ventilador que genera una cortina de aire fresco de barrido que limpia y protege tanto el emisor como el receptor. Página 2 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 2 of 10

3 Esta unidad tiene en su interior: - un emisor con dos diodos LED marca LEDTECH, modelo LT y marca OFFHAM, modelo GB- 224YGUC que emiten a una longitud de onda de 565 nm, - un receptor que es un fotodiodo con filtro verde marca Burr-Brown modelo OPT101 La cámara de medida de opacidad lleva incorporado un microcontrolador que realiza el procesamiento de los datos de medida y la comunicación con el CDS. Unidad de control: Mediante el sistema compacto de diagnosis (CDS) que permite presentar los resultados de forma numérica y gráfica. Módulo wireless: El documento consta de un total de 10 folios. Folio 3 de 10 - Código Seguro de Verificación: Es el encargado de la transmisión de datos inalámbrica a la unidad CDS y sustituye así el cable de control. El Dismoke 480 no tiene que ser abierto para conectar la opción dado que se conecta a la clavija existente previamente de la cámara de medida. La transmisión de datos se realiza mediante un conversor RS-232- Bluetooth certificado. Otros Componentes del opacímetro Sensor de temperatura del gas a la entrada de la cámara PT100 de tipo M/GX613 1 PT100 Sensor de temperatura para la pared de la cámara PT100 modelo CRX/3208. No permitirá la realización de medidas si la temperatura de la cámara no es igual o superior a 70 ºC Características metrológicas La siguiente tabla presenta las características metrológicas: Magnitud Rango de medida Resolución Opacidad (N) 0 % - 99,9 % 0,1 % Coeficiente de absorción (K) 0 m -1-9,99 m -1 0,01 m -1 Página 3 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 3 of 10

4 Rango de temperatura de utilización: 5 ºC a 45 ºC Humedad relativa: máximo 95 %, sin condensación Presión: 750hPa a 1100 hpa Temperatura de almacenamiento: -20 C a +60 C. Longitud efectiva: 215 mm ± 2 mm (transformado a una longitud efectiva de 430 mm) Temperatura de funcionamiento de la cámara de opacidad: 80 ºC Temperatura máxima del humo en la cámara de medida: 200 ºC Tiempo de calentamiento máximo: 15 min Constantes de filtrado: 32 y 34 Tiempo de respuesta físico: t (f) < 100ms Tiempo de respuesta eléctrico (te): 1,05 s Condiciones de funcionamiento del módulo Bluetooth Alimentación en tensión alterna: Alimentación de entrada: 85 VAC a 264 VAC Potencia consumida con el módulo Bluetooth: 55W a 80W Otras funciones, características, especificaciones técnicas y certificaciones vienen descritas en la memoria técnica presentada que sirvió como base para la evaluación de la conformidad El documento consta de un total de 10 folios. Folio 4 de 10 - Código Seguro de Verificación: Documentación técnica La documentación técnica cumple con las normas generales de tramitación, y se encuentra depositada en el Centro Español de Metrología. 3. Interfaces y condiciones de compatibilidad Interfaces Interfaces en el Dismoke 480: Conector circular de 12 pines para conectar el cable de control Alternativa para el modo inalámbrico mediante vía RS232 Conexiones entre los diferentes módulos: Con el cable de control y el AVLDilink 480 se conecta el Dismoke 480 con el AVLDilink 480 y con la fuente de alimentación. Conexión con Bluetooth del AVL CDS: Se conecta el Dismoke 480 vía bluetooth con la fuente de alimentación de radio conexión con el CDS donde se estabilizará automáticamente. Página 4 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 4 of 10

5 3.2 - Condiciones de compatibilidad y de uso El opacímetro Dismoke 480, ha de corresponder con la documentación presentada y que sirvió para esta evaluación. Los programas de cálculo y medidas no pueden ser modificados, pudiéndose verificar en todo momento respecto a los que hubieren sido certificados. La certificación del software ha sido realizada por el Centro Español de Metrología. Los resultados se encuentran detallados en el certificado número el cual debe acompañar a este documento. Nota: El presente examen de modelo no excluye la obligación de aplicar a estos instrumentos otras prescripciones de carácter no metrológico que le sean reglamentariamente exigibles 4. Inspección de los instrumentos de medida en uso El documento consta de un total de 10 folios. Folio 5 de 10 - Código Seguro de Verificación: Los opacímetros Dismoke 480, quedarán sometidos a los demás controles metrológicos establecidos en la Orden ITC/3749/2006, de 22 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los instrumentos destinados a medir la opacidad y determinar el coeficiente de absorción luminosa de los gases de escape de vehículos equipados con motores de encendido por compresión (diésel). Las acciones de vigilancia e inspección de los opacímetros en servicio se llevarán a cabo de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17, del Real Decreto 889/ Medidas de seguridad Precintado Para evitar intervenciones en el instrumento, llevará un precintado que consiste en dos etiquetas adhesivas inviolables. Ver fotografías Página 5 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 5 of 10

6 5.2- Verificación de software La identificación del Software será mostrada por medio de los siguientes pasos: 1 3 El documento consta de un total de 10 folios. Folio 6 de 10 - Código Seguro de Verificación: Mostrando la siguiente ventana: 2 Página 6 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 6 of 10

7 Para ver el histórico en el que se registran las actuaciones de los operadores autorizados: 1 El documento consta de un total de 10 folios. Folio 7 de 10 - Código Seguro de Verificación: Página 7 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 7 of 10 3

8 5.3 Información para la inspección Para realizar la descarga externa del software validado: 1. Insertar una memoria USB en uno de los puertos USB del opacímetro 2. La extracción del software se iniciará actuando de la siguiente forma: 1 El documento consta de un total de 10 folios. Folio 8 de 10 - Código Seguro de Verificación: Se copiará el software DSS-Software y DiSmoke480-Firmware y los registros de intervenciones de servicio a la memoria USB D:\DSS-Software Protecciones ante perturbaciones exteriores El opacímetro Dismoke 480 va protegido contra la humedad, temperatura, sobretensiones y demás perturbaciones exteriores. 6. Etiquetado e inscripciones 6.1- Marcado 2 Una vez declarada su conformidad como consecuencia de la obtención de los módulos D o F subsiguientes, el opacímetro debe llevar las marcas de conformidad de acuerdo con lo que se establece en el Anexo I del Real Decreto 889/ Página 8 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 8 of 10 3

9 6.2- Inscripciones MINISTERIO Placa de características que incluya la siguiente información: El documento consta de un total de 10 folios. Folio 9 de 10 - Código Seguro de Verificación: Resultados 70 mm A la vista de los exámenes y ensayos realizados, así como los resultados del informe de evaluación, se concluye que el instrumento es conforme con el módulo B o examen de modelo que se regula en el Anexo III del Real Decreto 889/2006, de 21 de julio Página 9 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 9 of 10

10 FIGURAS El documento consta de un total de 10 folios. Folio 10 de 10 - Código Seguro de Verificación: Figura 1.Vista general del equipo FIN DE DOCUMENTO Página 10 de 10 C/ DEL ALFAR Nº 2 Page 10 of 10