III Pan-American Regional Meeting Ramsar Convention

Transcripción

1 La reunión de delegados de Partes Contratantes y No Contratantes de la Convención de Ramsar de las III Pan-American Regional Meeting Ramsar Convention III Reunión Regional Panamericana, Convención de Ramsar 7-12 Noviembre 2004 Mérida, México PRINCIPIOS PARA UN CÓDIGO DE CONDUCTA PARA LA GESTIÓN Y USO SOSTENIBLE DE ECOSISTEMAS DE MANGLAR Ayuda Memoria de la reunión de delegados de Partes Contratantes y No Contratantes de la Convención de Ramsar de las Américas Mérida 12 de noviembre de En la reunión estuvieron presentes delegados de Antigua y Barbuda, Antillas Holandesas, Bahamas, Barbados, Belice, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago y Venezuela, así como organizaciones no gubernamentales como la WWF, Centro Ecológico Akumal, Redmanglar, y Amigos del Manatí, entre otras. 2. La representante de la Secretaría de Ramsar, Margarita Astrálaga, explicó que el documento fue preparado por expertos internacionales con apoyo del Banco Mundial y circulado a los puntos focales del Comité Científico de todas las regiones. Destacó que no se espera llegar a una Resolución de Ramsar aprobando un código de conducta, sino que serían guías técnicas de apoyo a la toma de decisiones en los países, y en los casos en que los países lo consideren pertinente lo podrían usar como base para la preparación de la legislación nacional. Se expuso una presentación preparada por el Dr. J. Eloy Conde de Venezuela, quien no pudo estar presente en la reunión. Ramsar indicó que este documento será discutido en todas las reuniones regionales preparatorias para la COP9 de Kampala. Así también se sugirió que en cada país se promueva la revisión del documento, tal vez dentro de los Comités Nacionales Ramsar. 3. La delegación de Cuba comentó que el documento llegó en versión inglesa con muy corto tiempo para revisión y solicitó un mayor plazo para poder revisarlo y hacer llegar comentarios, ya que considerando la importancia que tienen los manglares en la cobertura boscosa nacional, cualquier documento de este tipo requiere de una previa circulación nacional entre las autoridades competentes para poder emitir criterios de país, además de que ningún representante de Cuba participó en la elaboración del documento. Otras delegaciones hicieron comentarios en el mismo sentido. La delegación de Guatemala resaltó la necesidad de revisar el documento a nivel nacional. La delegación de Ecuador también indicó que durante el proceso de elaboración del documento no hubo participación oficial y que es necesario hacer consultas internas. La delegación de Jamaica indicó que han iniciado el proceso de consulta y que respaldan tener más tiempo para revisar. Las delegaciones de Panamá y Santa Lucia resaltaron la necesidad de tener 1

2 La reunión de delegados de Partes Contratantes y No Contratantes de la Convención de Ramsar de las suficiente tiempo para analizar el documento y hacer las consultas necesarias dentro de los países. 4. La delegación de Brasil indicó que tiene reservas sobre el proceso que se llevó a cabo en la elaboración del documento ya que el Ministerio del Ambiente no fue invitado al proceso. La delegación de México indicó que el documento no refleja los avances que ha habido en este país. La delegación de Venezuela también destacó que no fueron oficialmente consultados y que el documento no refleja los avances en dicho país. La delegación de Bahamas también indicó que el documento no incluye la información relevante existente respecto al Caribe. La Redmanglar presentó su disconformidad por que no se ha consultado ampliamente el documento con las comunidades locales que se verán afectadas pro estas decisiones. 5. La delegación de Brasil destacó la necesidad de realizar otros talleres y solicitó financiamiento para el efecto. La delegación de El Salvador también estuvo de acuerdo en que para generar un proceso de consulta se requieren recursos. Se propuso que se busque apoyo financiero para que se desarrolle este programa de consulta a nivel nacional. Este pedido también fue respaldado por la delegación de la República Dominicana que a su vez solicitó a los miembros de la Región Caribe respaldar el pedido de recursos para el proceso de consulta. La delegación de Nicaragua resaltó que el proceso de revisión puede llevar a replantear el documento para lo que se debería estar preparado y, que independientemente de la disponibilidad de recursos financieros, el tiempo no será suficiente de aquí a Febrero para realizar consultas a nivel comunitario que permitan llegar a tener un documento listo para la COP9. La representante de la Secretaría de Ramsar indicó que comunicará este pedido al Banco Mundial, ya que la Secretaría no cuenta con recursos para el efecto, y que en principio se espera que los procesos se desarrollen primeramente a través de los Comités Nacionales de Humedales en cada país. 6. Varias delegaciones solicitaron que se reedite la versión actual para reflejar el cambio de nombre del documento en todo el texto. 7. Se acordó que los puntos focales nacionales circulen a nivel nacional el documento, realicen los procesos de consulta que consideren necesarios, y hagan llega a la Secretaría de Ramsar comentarios específicos y concretos hasta el 28 de Febrero de Se sugirió que se informe a la Secretaría sobre las fechas de las reuniones que hubieren en cada país para que se divulguen por medio de la sección What s new del sitio web de Ramsar. 8. La delegación de Ecuador resaltó que el documento no es un código de conducta vinculante sino guías técnicas, y que esto debe ser indicado expresamente al inicio del mismo. Así también indicó la preocupación de que si esto no queda claro la cooperación internacional y organismos internacionales puedan presionar para que lo emplee como marco obligatorio. Esta preocupación fue secundada por otras delegaciones. La delegación de Venezuela preguntó cuál es el papel de Ramsar en la elaboración del documento y a que nivel el Banco Mundial espera aprobarlo. La representante de la Secretaría de Ramsar indicó que no están promoviendo la elaboración y adopción de un código de conducta vinculante, la Secretaría percibe que es más práctico desarrollar una guía técnica que sea una herramienta útil para 2

3 La reunión de delegados de Partes Contratantes y No Contratantes de la Convención de Ramsar de las los países en la conservación de manglares, de acuerdo con las necesidades de cada país. 9. La delegación de Ecuador indicó que el documento en su formato actual es muy complejo para se planteado como Principios de un Código de Conducta, que debería estar disponible en varios idiomas, y que se requeriría un documento de no más de 10 hojas. Se sugirió tener a más de la versión actual, una versión corta que se pueda difundir ampliamente. La delegación de El Salvador cuestionó la pertinencia de utilizar el término Código de conducta y que tal vez sea mejor centrarse en unas guías técnicas, no obstante destacó que será el proceso de consulta el que lleve a definir el tipo de documento que se necesita (e.g., guías técnicas, código de conducta). Finalmente la delegación de El Salvador indicó que en caso de ser código de conducta este debería incluir elementos para el sector privado y las entidades de financiamiento. 10. La delegación de Costa Rica sugirió incluir un nuevo principio referido al desarrollo de infraestructura, así como las medidas mínimas que deberían ser consideradas para la prevención y mitigación de impactos. 11. La delegación de República Dominicana expresó preocupación de que siendo el turismo en el Caribe una de las actividades que más presionan los manglares, este elemento se menciona someramente en el documento. Indicó que debería incluirse algo sobre patrones de uso y consumo y sus efectos sobre manglares, y que las agencias de cooperación y financiamiento también deberían tomar en cuenta los principios. 12. La WWF sugirió incluir dentro del artículo 8 información sobre las experiencias de manejo comunitario de manglares. La delegación del ecuador sugirió hacer clara referencia al sector privado en el artículo La organización Amigos del Manatí indicó que el documento no considera que las agencias internacionales apoyan proyectos que destruyen los manglares por medio de obras de infraestructura e inversión como la turística, y que esta problemática debería ser abordada. 14. La organización Redmanglar destacó la necesidad de mayor acción para la eficiente protección de los manglares. 15. Al finalizar la reunión se acordó que los puntos focales de cada país pondrán el documento a consideración de los actores clave de cada país y harán llegar a la Secretaría los comentarios hasta el 28 de Febrero de Margarita Astrálaga clausuró la reunión y les deseo a todos un feliz viaje. 3

4 La reunión de delegados de Partes Contratantes y No Contratantes de la Convención de Ramsar de las III Pan-American Regional Meeting, Ramsar Convention III Reunión Regional Panamericana, Convención de Ramsar 7-12 Noviembre 2004 Mérida, México List of Participants in the Mangrove Session 12 November Parties to the Convention in the Americas Region Bahamas John Bowleg Engineer/ Hydrologist Water & Sewage corporation, PO Box N3905, BAHAMAS Tel: Fax: johnabowleg@aol.com, wcjbowleg@wcs.com.bs Rochelle Newbold Assistant Geologist BEST Commission, Nassau Court, Bay Street P.O. Box CB 10980, Nassau, BAHAMAS Tel: Fax: bestnbs@hotmail.com, rnewbold@best.bs Belize Nellie Catzim Protected Areas Manager Belize Audubon Society, 12 Fort Street P.O. Box 1001, Belice, BELIZE Tel: /5004 Fax: paco_mgmt@bas.bz Natalie Rosado Forest Officer-National Parks Management Programme Forestry Department, Ministry of Natural Resources, 23/25 Unity Blvd. Belmopan City, BELIZE Tel: Fax: nationalparks@btl.net Brazil / Brasil André Costa Misi Diplomata - Secretário da Divisao de Meio Ambiente, Ministério das Relaçoes Exteriores, Esplanada dos Ministérios, bloco H. CEP Brasilia D.F., BRAZIL Tel: / Fax: misi@mre.gov.br Maria Carolina Hazin Técnica especializada Ministério do Meio Ambiente, Esplanada dos Ministérios, bloco B, 7º andar, Brasilia - DF, CEP , BRAZIL Tel: / Fax: maria-carolina.hazin@mma.gov.br Ana Paula Prates Coordinadora del Núcleo de Zona Costera y Marina Secretaria de Biodiversidade y Florestas, Ministério do Meio Ambiente, Esplanada dos Ministerios, bloco B, 7º andar, Brasilia DF CEP: , BRAZIL Tel: / Fax: ana-paula.prates@mma.gov.br Colombia Flor Angela Durán Consuegra Tercer secretario de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores, Oficina Asuntos Ambientales, Carrera 6 Nº Patio de la Palma, Bogotá D.C., COLOMBIA Tel: Fax: angela.duran@minrelext.gov.co María Rivera Encargada del manejo de humedales, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Dirección de Ecosistemas, Calle 37 Nº 8-40 piso 2, Bogotá D.C., COLOMBIA Tel: Ext 407 Fax: / mrivera@minambiente.gov.co Costa Rica Marco Vinicio Araya Barrantes Gerente de Áreas Silvestres Protegidas Sistema Nacional de Áreas de Conservación, Ministerio del Ambiente y Energía, Barrio Francisco Peralta, de la casa Italia 250 metros Sur, frente a Laboratorios Sánchez. Apartado Postal San José, COSTA RICA Tel: Ext 145, 151 Fax: maraya23@minae.go.cr 4

5 Jorge Gamboa Elizondo Gerencia de Áreas Silvestres Protegidas Sistema Nacional de Áreas de Conservación, Ministerio del Ambiente y Energía, Barrio Francisco Peralta, de la casa Italia 250 metros Sur, frente a Laboratorios Sánchez. Apartado Postal San José, COSTA RICA Tel: Ext 146 Fax: jorgegamboa@minae.go.cr Cuba Ángel Alberto Alfonso Martínez Director Unidad de Medio Ambiente. Provincia de Matanzas Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Milanés numero 19 entre Matanzas y Jovellanos, Código Postal Matanzas, CUBA Tel: / Fax: uma@atenas.inf.cu Pedro Ruiz Hernández Asesor Legal. Encargado de la coordinación para los temas de Ramsar. Centro Nacional de Áreas Protegidas, Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, 18ª Nº 4114 e/41 y 47, Miramar, Municipio Playa, CP 11300, Ciudad de La Habana, CUBA Tel: Fax: pruiz@snap.cu Dominican Republic / República Dominicana José Rafael Almonte Perdomo Asesor en política y legislación ambiental del Secretario de Estado Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Subsecretaría de Biodiversidad y Áreas Naturales Protegidas, Apartado postal 2487, Santo Domingo, REPÚBLICA DOMINICANA Tel: / Fax: jralmontep@hotmail.com Nunila Ramírez Sub-encargada de ecoturismo Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Avenida Máximo Gómez Esq. Reyes Católicos (Antigua Cementera), Santo Domingo, REPÚBLICA DOMINICANA Tel: Fax: areasprotegidas@medioambiente.gov.do Ecuador Segundo Coello Subsecretario de Capital Natural Ministerio del Ambiente, Av. Amazonas y Eloy Alfaro, edif. MAG, 8º piso, Quito, ECUADOR Tel: / Fax: scoello@ambiente.gov.ec scuello@vio.satnet.net Sergio Lasso Punto Focal Técnico de la Autoridad Administrativa Nacional Ramsar, Ministerio del Ambiente, Av. Amazonas y Eloy Alfaro, edif. MAG, 8º piso, Quito, ECUADOR Tel: Fax: slasso@ambiente.gov.ec El Salvador César Raymundo Funes Abrego Gerente de Sistemas Ambientales y Manglares Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Dirección de Patrimonio Natural, Calle y Colonia Las Mercedes, Edificio MARN, Plantel ISTA, San Salvador C.P. 3186, EL SALVADOR Tel: Fax: cabrego@marn.gob.sv Walter Noel Rojas Orellana Técnico Costero-marino Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Calle y Colonia Las Mercedes, Edificio MARN, Plantel ISTA, San Salvador C.P. 3186, EL SALVADOR Tel: Fax: wrojas@marn.gob.sv Guatemala Julio Fernando Castro Punto Focal Ramsar, Director Unidades de Conservación Consejo Nacional de Áreas Protegidas CONAP, 5ta calle 6-06 zona 1 Edificio IPM 7to nivel Ciudad de Guatemala, GUATEMALA Tel: ; Fax: fercastro@conap.gob.gt Honduras Carlos Hernán García Analista Ambiental II Dirección de Biodiversidad, Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente., 100 metros al sur del estadio nacional frente a canchas el Birichiche, Tegucigalpa M.D.C., HONDURAS Tel: Fax: carlosga2004@yahoo.es 5

6 Jamaica Ainsley Henry Environmental officer National Environment and Planning Agency, 11 Caledonia Avenue, Kingston 5, JAMAICA Tel: Fax: Ext Christine Sutherland Coordinatur National Environment and Planning Agency, 10 Caledonia Avenue, Kingston 5, JAMAICA Tel: Fax: Ext México María Pia Gallina Tessaro Directora de Cooperación Internacional Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, SEMARNAT, Camino al Ajusco 200, 3er Piso ala sur, Col. Jardines en la Montaña, Tlalpan, México DF 14210, MEXICO Tel: Fax: Alfredo Arellano Director de la Región Península de Yucatán Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Blvd. Kukulcán, Km. 4.8, Edificio Semarnat, Zona Hotelera, C.P , Cancún, Quintana Roo, MEXICO Tel: Fax: Arturo Peña Subdirector de Mecanismos de Cooperación en ANP Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Camino al Ajusco 200, 3er Piso ala sur, Col. Jardines en la Montaña, México DF 14210, MEXICO Tel: Fax: Mónica Herzig Zurcher Dirección de Desarrollo Institucional y Promoción Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Camino al Ajusco 200, 3er Piso ala sur, Col. Jardines en la Montaña, México DF 14210, MEXICO mherzig@conanp.gob.mx Fuensanta Rodríguez Zahar Jefe de Departamento de Asuntos y Convenios Multilaterales Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Camino al Ajusco 200, 3er Piso ala sur, Col. Jardines en la Montaña, México DF 14210, MEXICO Tel: ext Fax: furodrig@conanp.gob.mx Alejandra Sarquis Exsome Jefe de Departamento de Asuntos y Convenios Bilaterales Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Camino al Ajusco 200, 3er Piso ala sur, Col. Jardines en la Montaña, México DF 14210, MEXICO Tel: ext Fax: asarquis@conanp.gob.mx Rafael Vázquez Blanco Corredor Biológico Mesoamericano / Regional Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Camino al Ajusco 200, 3er Piso ala sur, Col. Jardines en la Montaña, México DF 14210, MEXICO Tel: ext Fax: rvazquez@conanp.gob.mx Carlos Eduardo Muñoz Cortés Dirección de Cooperación Internacional. Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Camino al Ajusco 200, 3er Piso ala sur, Col. Jardines en la Montaña, México DF 14210, MEXICO Tel: Ext Fax: cmunoz@conanp.gob.mx Luis Jorge Morales Arjona Secretario de Ecología del Gobierno del Estado de Yucatán. Secretaría de Ecología de Yucatán, Calle 64 No. 437 x 53 y 47ª Centro, Mérida, Yucatán, MEXICO Teléfono: ext Netherlands / Países Bajos Eric Newton Policy Advisor Nature Government of the Netherlands Antilles. Ministry of Public Health. Department of Environment & Nature, Santa Rosa weg 122 Curaçao, NETHERLANDS ANTILLES Tel: Fax: eric@mina.vomil.an 6

7 Nicaragua Milton Camacho Director del Sistema Nacional de Áreas Protegidas Ministerio del Ambiente y los recursos naturales, Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales (MARENA), Aptdo Postal No 5123, Km 12 1/2, Carretera Norte, Managua, NICARAGUA Tel: Fax: araucaria@marena.gob.ni, sinap@ibw.com.ni José Santos Mendoza Arteaga Secretario General Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales, Aptdo Postal No 5123, Km 12 1/2, Carretera Norte, Managua, NICARAGUA Tel: Fax: jsmendoza@marena.gob.ni Panama / Panamá Kruskaya Díaz de Melgarejo Jefa del Departamento de Áreas Protegidas y Biodiversidad, Dirección Nacional de Patrimonio Natural, Autoridad Nacional del Ambiente, Apartado C-Zona 0843 Balboa, Ancón, PANAMÁ Tel: / Ext Fax: k.melgarejo@anam.gob.pa kruskaya@hotmail.com Peru / Perú Jorge Edwin Benites Agüero Coordinador del Grupo de Trabajo Institucional sobre Humedales Instituto Nacional de Recursos Naturales INRENA. Calle 17 Nº 355, Urb. El Palomar, Corpac, San Isidro, Lima. PERU Tel: Fax: jbenites@inrena.gob.pe Omar Antonio Ubillus Tolentino Jefe Zona Reservada Los Pantanos de Villa. Instituto Nacional de Recursos Naturales. Calle 17 Nº 355, Urb. El Palomar, Corpac, San Isidro, Lima. PERU Tel: / Fax: / oubillus@yahoo.com; zrlpv@hotmail.com oubillust@yahoo.es Saint Lucia / Santa Lucía Michael Bobb Assistant Chief Forest Officer Department of Forestry, Ministry of Agriculture, Castries, ST LUCIA Tel: Fax: michaelbobb_2000@yahoo.com Brian James Chief Forest Officer Department of Forestry, Ministry of Agriculture, Castries, ST LUCIA Tel: Fax: bjames0255@yahoo.com Suriname Hesdy Esajas Coordinator Education and Comunication Section Nature Conservation Division (NCD) Suriname Forest Service, Cornelis Jongbawstreet 10-14, P.O. Box 436 or 2937, Paramaribo, SURINAME Tel: / Fax: / nbeducatie@hotmail.com hesdy@sr.net Claudine Sakimin Staff member planning, development and training section Nature Conservation Division (NCD) Suriname Forest Service, Cornelis Jongbawstreet 10-14, P.O. Box 436 or 2937, Paramaribo, SURINAME Tel: Fax: lbbnb@sr.net Trinidad & Tobago Sheriff Faizool Deputy Permanent Secretary Ministry of Public Utilities and the Environment, Sacred Heart Building Sackville Street. Port of Spain, Trinidad, TRINIDAD & TOBAGO Tel: Fax: / environment@tstt.net.tt Nadra Nathai-Gyan Head Wildlife Section Forestry Division, Ministry of Public Utilities and the Environmnent, Wildlife Section, Forestry Division 29 Farm Road, St Joseph, Trinidad, TRINIDAD & TOBAGO Tel: Fax: wildlife@trinidad.net Venezuela Jesús Ramos Oropeza Director General de la Oficina Nacional de Diversidad Biológica. Presidente del Comité Nacional Ramsar de Venezuela Ministerio del ambiente y de los recursos naturales, Torre sur, piso 6, Oficina 600, Centro Simón Bolívar, El Silencio, Caracas, VENEZUELA Tel: / / Fax: jramos@marn.gov.ve 7

8 Edis Solórzano Directora de fauna y coordinadora del comité nacional Ramsar Ministerio del ambiente y de los recursos naturales, Torre sur, piso 6, Oficina 600, Centro Simón Bolívar, El Silencio, Caracas, VENEZUELA Tel: / Fax: esolorzano@marn.gov.ve Non Contracting Parties in the Americas / Partes No Contratantes en las Américas Antigua & Barbuda Philmore James Senior Fisheries Officer Fisheries Division. Ministry of Agriculture, Lands, Environment, Marine Resources, Agro-Indusries, National Parkcs, Perry Bay, St. John's. Antigua, ANTIGUA & BARBUDA Tel: / Fax: / fisheries@antigua.gov.ag Barbados Kim Downes Ministry of Housing, Lands and the Environment, 1st floor, S.P. Musson Building, Hincks Street, Bridgetown, BARBADOS Tel: /25 Fax: envirobdos@gob.bb; downesk@gob.bb Guyana Ramesh Lilwah Biodiversity Specialist Environmental Protection Agency, IAST Building, Turkeyen, Greater Georgetown, GUYANA Tel: Ext38 Fax: rameshlilwah@yahoo.com St Vincent and the Grenadines / San Vicente y las Granadinas Fitzgerald Providence Program manager. Integrated Forest Management Program. Forestry Department. Ministry of Agriculture and Fisheries., Richmond Hill, ST VINCENT AND THE GRENADINES Tel: Fax: fitzpro@yahoo.com Ramsar Convention / Convención de Ramsar Margarita Astrálaga Senior Advisor Americas Ramsar Convention on Wetlands, Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland Tel: Fax: astralaga@ramsar.org Iván Darío Valencia Assistant Advisor- Americas Ramsar Convention on Wetlands, Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland Tel: Fax: americas@ramsar.org Non-governmental Organizations / Organizaciones no gubernamentales Amigos del manatí A.C. Catherine Magnon Basnier Responsable del fomento de la iniciativa CECOP, Guerrero 410, entre Tlaxcala y Tabasco, Calderitas, Quintana Roo, CP México, MEXICO Tel: Fax: cmagnon@prodigy.net.mx; amigosdelmanatiac@hotmail.com Centro Ecológico Akumal Paul Sánchez-Navarro Russell Director Apartado Postal 2, Akumal, Quintana Roo 77760, MEXICO Tel: Fax: paulsn@ceakumal.org Redmanglar Líder Góngora Farías Secretario Ejecutivo Obispo Díaz de la Madrid Oe4-79 entre Carvajal y Ruiz de Castilla, Quito, ECUADOR Tel: Fax: /717 lidergongora@redmanglar.org Marco Antonio Rodríguez Badillo Coordinadora Nacional para la Conservación de los Humedales Costeros de México Marea Azul AC. Calle 25 No. 12-B Col. Barrio del Jesús. Ciudad del Carmen, Campeche. CP 24100, MEXICO Tel: Fax: redmanglar@redmanglar.org ; chacahito1@yahoo.es maazul@prodigy.net.mx Reserva de Biosfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado / Cranfield University at Silsoe Diana Masuda Estudiante Av. Jalisco 903 entre calle 9 y 10, Col. Sonora, San Luis Río Colorado, Sonora, MEXICO 8

9 WWF Ximena Barrera Oficial de Politica Ambiental WWF Colombia, Cra 35 No. 4 A 25, Cali, COLOMBIA Tel.: Fax: xbarrera@wwf.org.co Alejandra Carrera Máynez Oficial de manejo de cuencas hidrográficas. Programa Desierto Chihuahense Coronado 1005, Colonia Centro, Chihuahua, Chihuahua C.P México, MEXICO Tel: Fax: acarrera@wwfmex.org Denis Landenbergue Manager Wetlands Conservation Living Waters programme, WWF International, 27 avenue du Mont-Blanc, 1196 Gland, SWITZERLAND Tel: Fax: dlandenbergue@wwfint.org DUMAC Eduardo Carrera Director Nacional Ducks Unlimited, Av. Vasconcelos 209, Rrs. San Agustín, Garza García, Nuevo León, México Tel. (81) Fax. (81) ecarrera@dumac.org David Alonzo Parra Coordinador Regional sureste DUMAC, Calle 59 #180 x 42 y 44, Fracc. Francisco de Montejo, Mérida Yucatán, México Tel. (999) Fax (999) dalonzo@dumac.org 9