MICRODERMOABRASIÓN INSTRUMENTO 4 EN 1

Transcripción

1 NEO BEAUTY BCN, S.L.U Oficina: AVDA. CARRILET, 243, PLANTA 1, PUERTA 3B, L'HOSPITALET DE LLOBREGAT (08907 BARCELONA) MICRODERMOABRASIÓN INSTRUMENTO 4 EN 1 Art. IB-6005 Manual de instrucciones Estimado cliente, Gracias por elegir nuestro producto, el cual le ayudará con su salud y belleza. Por favor, lea las instrucciones antes de su uso. Guarde las instrucciones como referencia.

2 PANEL Y ACCESORIOS 1. Batería 2. Pantalla del tiempo de trabajo 3. Ajuste de tiempo de trabajo 4. Salida ultrasónica 5. Pantalla de Intensidad ultrasónica 6. Ajuste de Intensidad ultrasónica (-) 7. Ajuste de Intensidad ultrasónica (+) 8. Selección de onda ultrasónica 9. Medida/contador 10. Ajuste de succión 11. Interruptor del ultrasónico 12. Interruptor del scrubber 13. Interruptor del microdermoabrasión 14. Interruptor martillo de frío y calor 15. Selección de la función del scrubber 16. Ajuste la intensidad del Scrubber (-) 17. Monitor 18. Ajuste de la intensidad del Scrubber (+) 19. Ajuste de la intensidad del Martillo de frío y calor 20. Martillo de frío y calor 21. Salida de Sonda facial ultrasónica 22. Salida de Sonda de ojos ultrasónica 23. Salida de Sonda corporal ultrasónica 24. Salida de Scrubbe 25. Salida del martillo de frío y calor 2

3 Puntas de diamante 26. Martillo de frío y calor 27. Sonda de ojos ultrasónica 28. Sonda corporal ultrasónica 29. Sonda facial ultrasónica 30. Accesorios de microdermoabrasión 31. Scrubber - Cutícula hipertrofia área pequeña y la piel normal El filtro el ala de la nariz CONEXIÓN DE ACCESORIOS Ensamblaje del diamante de Microdermabrasión. 3. tornillo de los cuernos 2. poner en el anillo de goma 1. poner el filtro en él diamante cabezas 3

4 Conecte el tubo con el diamante de la manija Tornillo de Off Conecte el tornillo con la tubería 4

5 Conecte el tubo con el bastidor principial Girar el tornillo 5

6 Conexión del accesorios ultrasónicos Conectar la sonda con cable Conectar el viento Conecte el cable con el unidad principal Conexión del Scrubber Inicio / Pausa El scrubber de la piel funciona durante 5 minutos una vez. Si necesita más de la operación, presione de nuevo el botón 6

7 Conexión accesorios del martillo frío y caliente Conecte martillo frío y caliente con alambre Viento Conecte el cable con la unidad principal 7

8 INSTRUCCIÓN DE FUNCIÓN DERMOABRASIÓN DIAMANTE Principio de Dermoabrasión del diamante La microdermoabrasión es una técnica para refrescar la piel, que ayuda a reparar la piel del sol y los efectos del envejecimiento. Podemos utilizar un dispositivo para rociar aire junto con las puntas de diamante a través de la cara, mezclando una suave abrasión con la succión para eliminar la capa muerta y exterior de la piel. Como con otras técnicas de rejuvenecimiento de la piel, se necesita más de un tratamiento para reducir o eliminar las arrugas finas y la pigmentación no deseada. Función de Dermoabrasión del diamante La microdermoabrasión es eficaz en la reducción de las líneas finas, "patas de gallo", manchas y cicatrices de acné. Estimula la producción de células de la piel y el colágeno. Ha demostrado ser un cosmético no quirúrgico muy popular. Cuando se usa regularmente, este sistema funciona de maravilla en todos los tipos de piel: se puede utilizar en el rostro, cuello o todo el cuerpo. Notarás resultados visibles inmediatamente. Después del tratamiento, usted debe utilizar cepillo con agua para limpiar las cabezas de diamante, después de la limpieza, las ponemos en alcohol 75% durante 15 minutos, y las dejamos secar. Por último, lo ponemos en el esterilizador de radiación ultravioleta para el siguiente uso. 8

9 PRECAUCIÓN DURANTE EL TRATAMIENTO Precaución de productos interrelacionados 1. Los productos que se utilizan junto con la máquina deben ser con alta cantidad y función segura. 2. No utilice los productos con el elemento de alcohol, ácido y álcali. 3. Es necesario utilizar los productos de humedad y colágeno para proteger la piel. 4. Después del tratamiento, por favor use la crema solar todos los días. 5. Utilizar el gel de la esencia, pero por favor, utilice el gel con anti-irritabilidad y con función de disminución de la inflamación. Proceso 1. Exposición al vapor 2. Peeling de diamante 3. Crema para lavado facial 4. Máscara facial para blanquear y aclarar 5. Esencia 6. Crema para la humedad 7. Crema solar Prohibiciones 1. Este dispositivo debe ser utilizado solo por profesionales y estéticos; 2. Personas con enfermedades de la piel no deben hacer el tratamiento; 3. Personas con heridas en la piel no deben hacer el tratamiento; 4. Personas con angiotelectasis no deben hacer tratamiento. 9

10 PROCESO DE TRATAMIENTO DE MICRODERMOABRASIÓN 1. Conecte la energía eléctrica con la unidad central y enciéndalo 2. Pulse el botón para empezar el equipo (Ver el diagrama 1) 3. Selecciona la punta adecuada para conectar con el marco principal y poner un filtro especializado en la punta de diamante Nota: (A) Si no siente succión, tienes que volver a cambiar el filtro durante la operación. Debe obtenerse el número de filtros de diferentes grosor de la piel, de diferentes áreas y tamaños diferentes, en cada operación se debe llenar los filtros. (B) Por favor, compruebe si los filtros están en el lugar correcto, usted puede pintar algún lubricante sólido dentro de las articulaciones metálicas, tales como vaselina, etc... (C) Las puntas de Microdermoabrasión son de diferente tamaño. Uso táctil y visual para asegurarse de lo que es una hipertrofia regional, por lo general, primero se debe elegir una grande y luego una fina. 4. La succión se ajusta. Se debe hacer una menor succión en la bolsa del ojo, etc. (ver figura 10) 5. Presionar el botón para ajustar el tiempo a 15 minutos. (Ver el diagrama 3) 6. Presionar el botón para comenzar. (Ver el diagrama 12). 10

11 7. Se debe probar la aspiración por el brazo o la mano antes de la operación. Obtener una succión promedio en la superficie. Tenga cuidado y no deje las puntas de diamante sobre cualquier Área más de 15 segundos. De lo contrario, la alta presión llevará a la inflamación o sangrado. Para la piel con línea directa y para la piel sensible, funciona como muestra el cuadro. INSTRUCCIÓN PARA LA FUNCIÓN DE SCRUBBER DE LA PIEL El scrubber de la piel supersónica es más popular con esteticistas entre múltiples instrumentos. Los ensayos aseguran su efecto excepcional en el tratamiento facial. Cambios de vibración eléctrica de veces por segundo y vibración mecánica con veces por segundo. El efecto de penetración ofrece un masaje y limpieza. Mientras tanto, las células profundas se excitan. Pueden quitar con eficacia las arrugas, espinillas, manchas y residuos en los poros para que la piel se vea blanca, purificada y elástica. 11

12 Cuadro Nº1. Masaje ultrasónico Cuadro Nº2. Eliminar arrugas Cuadro Nº3. Exfoliación Cuadro Nº 4. Eliminar manchas 12

13 OPERACIÓN Scrubber 1. Conectar con el equipo y encender el aparato. 2. Conectar con la corriente y el depurador y ajustar la frecuencia. 3. Presionar el botón de encendido (panel 1). 4. Esparcir el agua en la cara. 5. Ajustar el tiempo 15 minutos y la esteticista puede ajustar el tiempo de operación (panel 2.3). Presionar el botón para ajustar la intensidad a 10 (panel ). Presionar el botón para seleccionar la onda (panel 15). 6. Presionar el botón para comenzar el equipo (panel 12). 7. Limpiar la piel: el ángulo del depurador y la piel es de 45 (ver la imagen 3). 8. Después de la operación, apague el equipo y limpie el scrubber. Ultrasónico (piel normal) 1. Conectar con el equipo y encender el aparato. 2. Conectar con la corriente y el depurador y ajustar la frecuencia. 3. Presionar el botón de encendido (panel 1). 4. Esparcir la crema. 5. Ajustar el tiempo 15 minutos y la esteticista puede ajustar el tiempo de operación (panel 2.3). Presionar el botón para ajustar la intensidad a 7 (panel ). Presionar el botón para seleccionar la onda (panel 15). 6. Presionar el botón para comenzar el equipo (panel 12). 7. El scrubber y la piel tienen un contacto paralelo, y el scrubber va detrás (imagen 1.2) 13

14 8. Al acabar la operación, apagar la máquina y limpiar el scrubber. Ultrasónico (para la piel sensible) 1. Conectar con el equipo y encender el aparato. 2. Conectar con la corriente y el depurador y ajustar la frecuencia. 3. Presionar el botón de encendido (panel 1). 4. Esparcir la crema. 5. Ajustar el tiempo 15 minutos y la esteticista puede ajustar el tiempo de operación (panel 2.3). Presionar el botón para ajustar la intensidad a 5 (panel ). Presionar el botón para seleccionar la onda (panel 15). 6. Presionar el botón para comenzar el equipo (panel 12). 7. El depurador y la piel tienen un contacto paralelo, y el depurador va detrás (imagen 1.2) El scrubber tienen diferentes frecuencias. Por favor, ajuste la frecuencia según el equipo. 1. Conectar el equipo con el scrubber. 2. Encender el equipo. 3. Presionar el botón y seleccione la onda del scrubber y seleccionar la frecuencia (la frecuencia aparece en la pantalla) (panel 12.15). 4. Ajustar la frecuencia con la intensidad (panel 16.18) (el mayor 2898k y la más baja 1835). 5. Efecto: la intensidad es mayor. 14

15 INSTRUCCIÓN DE LA FUNCIÓN ULTRASÓNICA Teoría ultrasónica La tecnología de ultrasonidos fue introducida en el campo de la belleza desde los años 80 y es popular por su amplia gama y efecto rápido, así como una alta relación y operación, convirtiéndose también en el más popular instrumento práctico en el campo de la belleza. Con el desarrollo de la ciencia tecnológica, la nueva era del instrumento de belleza ultrasónico profesional fue lanzado en el mercado. Popularizado por los clientes con su brillante calidad, multifunción y aspecto del lujo. 1. Función mecánica: 300 millones de veces por segundo para todo el cuerpo, haciendo una función de masaje, mejorando la circulación sanguínea y el metabolismo celular, como así para activar células y mantener nutrientes del tejido de la piel, para una piel brillante y elástica. 2. función de calentamiento: los ultrasonidos funcionan como una calefacción mediante el cambio de función de los vasos sanguíneos y el procedimiento de metabolismo, ayudando al alivio del dolor. También afloja el nervio muscular. 3. Función química: onda ultrasónica que hace un efecto estimulante y acelera el metabolismo. También podría hacer que el valor de ph cambie en tendencia alcalina, así como mejorar la capacidad de esterilización. 15

16 ULTRASONIDO Quitar las bolsas de los ojos y el círculo del ojo: usando la función del masaje para acelerar la circulación sanguínea y linfática, junto con la función que se calienta para descomponer la grasa y mejorar la absorción hipodérmica, así al disminuir el exceso de agua y llenado grasa y finalmente eliminar círculos del ojo y bolsas en los ojos. Masajeé las bolsas de los ojos con ternura en la misma dirección de la textura de la piel con la punta de la sonda. No tocar el ojo directamente con la sonda. Tumefacción o cicatriz de la curación: usar supersónico para masajear la parte enferma durante casi un minuto, así para evitar formación de cicatriz mientras que sanó de la tumefacción. Curar la esclerosis y la piel áspera: usar supersónico junto con glicerina líquida o lubricante para hacer masaje, así para mejorar el efecto del tratamiento. Mejorar la naturaleza de la piel: mejora la condición de la piel por medio de la súper. PROHIBICIONES 1. Las personas con osteoporosis no pueden usar este instrumento. 2. Las personas con problemas de piel no pueden usar el equipo. 3. Las personas con enfermedad mental no pueden utilizar este instrumento. 4. Durante la operación, la sonda no puede enfrentar el globo ocular. 5. La mujer embarazada no puede hacer el tratamiento de pecho, pierna y vientre. 6. Las personas con partes del cuerpo falsas no pueden utilizar este instrumento. 7. Las personas con problemas de despojos no pueden usar en abdomen y pecho. 16

17 PROCESO DE TRATAMIENTO ULTRASÓNICO A. El tratamiento de los ojos El efecto: quitar las bolsas por ultrasonidos 1. Conectar la batería al equipo y encenderlo. Como se ve en la imagen 1. Imagen 1 2. Encender el equipo presionando el botón (ver el diagrama 1). 3. Conectar la sonda para el cuerpo (como se ve en la imagen 2). 4. Poner esencia o gel en la bolsa del ojo. Imagen 2 17

18 5. Presionando la sonda, seleccione el botón y elegir (ver el diagrama 4). Ajustar el tiempo presionando el botón para establecer el tiempo a 2 minutos (ver el diagrama 2.3) Ajustar la intensidad a 3 presionando el botón (ver el diagrama 5.6.7) Presionar el botón de onda para seleccionarla (ver el diagrama 8). 6. Presionar el botón para que funcione el aparato. Dirección del tratamiento de ojos La sonda debe moverse del centro al lado. La duración de cada ojo debe ser de 1 minuto. 18

19 B. Tratamiento facial Efecto: piel blanquearte y húmeda, sin granos y arrugas 1. Conectar la batería al equipo y encenderlo. Como se ve en la imagen 1 Imagen 1 2. Encender el equipo presionando el botón (ver el diagrama 11). 3. Conectar la sonda para el cuerpo (como se ve en la imagen 2). Imagen 2 4. Poner esencia o gel en la cara. 5. Presionando la sonda, seleccione el botón y elegir (ver el diagrama 4). Ajustar el tiempo presionando el botón establecer el tiempo a 8 minutos (ver el diagrama 2.3) Ajustar la intensidad a 4 presionando el botón el diagrama 5.6.7) para (ver 19

20 Presionar el botón de onda (ver el diagrama 5). para seleccionarla 6. Presionar el botón para que funcione el aparato (ver el diagrama 11). Observaciones: El anterior ajuste sólo ajusta la piel (piel saludable). Por favor, seleccione el programa adecuado: 1. Piel seca: Madura, con granos y vieja. Tiempo: minutos Intensidad: 3-5 nivel onda 2. Piel seca: piel roja fina Tiempo: 10-12minutos Intensidad: 3-5 nivel onda 3. Piel aceitosa Tiempo: 8 minutos Intensidad: 3-5 nivel onda 4. Piel con acné (no muy sensible) Tiempo: 8-10 minutos Intensidad: 3-4 nivel onda 5. Piel sensible (no muy seria) Tiempo: 8-10 minutos Intensidad: 3-4 nivel onda Dirección del tratamiento facial La sonda debe hacer un movimiento espiral. (De la frente, a la mejilla izquierda, a la mejilla derecha a la barbilla). 20

21 El tratamiento del abdomen Efecto: eliminar las estrías del embarazo y el cuerpo delgado 1. Conectar la batería al equipo y encenderlo. Como se ve en la imagen 1. Imagen 1 2. Encender el equipo presionando el botón (ver el diagrama 1). 3. Conectar la sonda para el cuerpo (como se ve en la imagen 2). Imagen 2 4. Poner esencia o gel para remover arrugas y adelgazar el cuerpo. 5. Presionando la sonda, seleccione el botón y elegir (ver el diagrama 4). 21

22 Ajustar el tiempo presionando el botón para establecer el tiempo a 10 minutos (ver el diagrama 5.6.7) Ajustar la intensidad al nivel 8 presionando el botón (ver el diagrama del panel 5.6.7) Presionar el botón de onda para seleccionar la onda (ver el diagrama 5). 6. Presionar el botón para que comience el equipo. Dirección del cuidado de vientre Mueve la sonda como se muestra en el dibujo D. Tratamiento de piernas Efecto: piernas bonitas 1. Conectar la batería con el equipo y encenderlo, como en la imagen Imagen 1 2. Empezar el aparato presionando el botón (ver el diagrama 11).

23 3. Conectar la sonda para el cuerpo con el equipo, como se ve en el imagen Poner la crema y esencia en las piernas. Imagen 2 5. Presionar la sonda seleccionado el botón (ver el diagrama 4). Ajustar el tiempo presionando el botón para establecer el tiempo a 8 minutos (ver el diagrama 2.3) Ajustar la intensidad a 8 presionando el botón el diagrama 5.6.7) (ver Presionar el botón de onda para seleccionarla (ver el diagrama 8). 6. Presionar el botón para que funcione el aparato. Dirección del tratamiento de piernas Mover la sonda como muestra el dibujo y se debe tratar cada pierna durante dos minutos. 23

24 E. El tratamiento de pecho Efecto: alzamiento de pecho 1. Conectar la batería al equipo y encenderlo. Como se ve en la imagen 1. Imagen 1 2. Encender el equipo presionando el botón (ver el diagrama 1). 3. Conectar la sonda para el cuerpo (como se ve en la imagen 2). 24 Imagen 2

25 4. Poner esencia o gel en el pecho. 5. Presionando la sonda, seleccione el botón y elegir (ver el diagrama 4). Ajustar el tiempo presionando el botón establecer el tiempo a 4 minutos (ver el diagrama 2.3) Ajustar la intensidad a 7 presionando el botón el diagrama 5.6.7) para (ver Presionar el botón de onda (ver el diagrama 5). para seleccionarla 6. Presionar el botón para que funcione el aparato. Dirección de cuidado de pecho Alzar el pecho desde afuera hacia dentro y de abajo a arriba. Cada tratamiento debe durar dos minutos. F: El tratamiento para adelgazar el rostro 1. Conectar la batería al equipo y encenderlo. Como se ve en la imagen Imagen 1

26 2. Encender el equipo presionando el botón (ver el diagrama 1). 3. Conectar la sonda para el cuerpo (como se ve en la imagen 2). Imagen 2 4. Poner esencia o gel en el pecho. 5. Presionando la sonda, seleccione el botón y elegir (ver el diagrama 4). Ajustar el tiempo presionando el botón establecer el tiempo a 4 minutos (ver el diagrama 2.3) Ajustar la intensidad a 5 presionando el botón diagrama 5.6.7) para (ver el Presione el botón de modo de onda onda (ver el diagrama 5). para seleccionar la 6. Presione el botón de funcionamiento para comenzar. 26

27 Dirección del cuidado facial Alzar la parte baja de los pómulos Se debe tratar cada pómulo durante dos minutos PROCESO DE MARTILLO DE FRÍO Y CALOR 1. Conectar la batería con el equipo y encender. 2. Presionar el botón de inicio para comenzar (ver el diagrama 1) 3. Conectar el martillo de frío y calor al equipo. 27

28 4. Ajustar el tiempo 5 minutos presionando el botón (ver el diagrama 3) 5. Ajustar la intensidad a 8 presionando el botón (ver el diagrama 19.20). 6. Presionar el botón para comenzar el tratamiento (ver el diagrama 14). Dirección del tratamiento: Se debe empezar desde la parte central del rostro, hacia abajo y hacia arriba, como se muestra en el dibujo. 1. De la barbilla a las orejas. 2. De la barbilla a la nariz. 3. De la nariz a la sien. 4. Del ojo a la sien Recomendaciones de tratamiento: 1. Caliente el vapor durante 5 minutos 2. Usar la microdermoabrasión o el depurador durante 15 minutos 3. Limpia la piel 4. Tratamiento de ultrasonido durante 8 minutos 5. Limpia la piel 6. Tratamiento de martillo frío y caliente durante 5 minutos PARÁMETROS TÉCNICOS Voltaje: AC110 V 220 V 230 V 240V Frecuencia: Hz Potencia: 120 W Peso bruto: 7 kg Tamaño embalaje (cm): 54 * 40 * 23 cm 28

29 LISTA DE EMPAQUE Nombre Unidad Cantidad Notas Equipo Pieza 1 Martillo de frío y calor Pieza 1 Accesorios de Conjunto 1 microdermoabrasión Filtro Pieza 20 Sortija Pieza 10 11*3 Sonda de ojos Pieza 1 Sonda facial Pieza 1 Sonda corporal Pieza 1 Scrubber Pieza 1 Fusible Pieza 2 Cargador Cable 1 instrucciones pieza 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Este producto cumple lo estipulado en las siguientes directivas: 1. Las medidas de la Directiva sobre Baja Tensión: 2006/95/EC. 2. Las medidas de la Directiva de Compatibildad Electromagnética: 2004/108/EC. RECICLAJE Para asegurar un tratamiento de residuos adecuado, hágalo de acuerdo con las leyes locales o según convenga para el desecho de equipos eléctricos. Esto ayudará a preservar el medio ambiente y mejorar los estándares de protección medioambiental en relación con el tratamiento de residuos eléctricos. 29

30 AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD 1. Por favor, no desmonte el equipo, ni trate de hacer alguna otra manipulación no indicada en el este manual. Todas las reparaciones deben ser realizadas por un técnico debidamente cualificado. En caso de necesitar una reparación, por favor, póngase en contacto con el proveedor. 2. Por favor, no monte ni utilice este equipo, con las manos mojadas, en las zonas húmedas o cerca del agua. No vierta líquidos en el equipo. 3. Por favor, desconecte el enchufe cuando se presenten las condiciones anteriores. Póngase en contacto con profesionales de mantenimiento si: (1) El equipo ha estado en contacto con el líquido. (2) El equipo tiene emite un olor anormal, humo o un alto y fuerte ruido. (3) El cable está roto. (4) El equipo se ha caído y se ha roto. 4. Por favor, no ponga nada en los cables, no coloque el equipo en el lugar donde alguien pueda pisar el cable. 5. Por favor, para su seguridad, desenchufe el equipo después de usarlo. 6. No coloque nada en el conector del equipo, esto puede causar fuego o cortocircuito. Si por casualidad un objeto entra en el equipo, no intente sacarlo. Pónganse inmediatamente en contacto con distribuidor 7. Si el cable de alimentación se ha dañado, solicite a un profesional que le suministre otro y lo cambie para evitar riesgos, o bien, contacte con el proveedor. 8. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, con falta de experiencia y conocimientos, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. 9. Mantenga el aparato fuera de alcance de los niños. 10. La empresa se reserva el derecho de modificar la información de este instructivo. 30