PORTAARTEFACTOS. Página 43

Transcripción

1 PORTAARTEFACTOS Página 43

2 CARACTERISTICAS DE LOS PORTAINODOROS DE MIFA PATAS ESTRUCTURALES Las patas son de hierro dúctil moldeado e invertibles. No es necesario distinguir ente derecha o izquierda. Cada pata se envuelve alrededor del borde especialmente formado del cuerpo del portainodoro, saliendo solamente 7/8" (22) más allá de la placa central. Este diseño, con una ranura continua de ajuste que cubre toda las posibilidades de montajes, permite un mejor asentamiento. Ranuras en las partes superior e inferior ofrecen formas adicionales de instalar las patas. La altura de 18" (460) cubre la mayoría de los requerimientos para el montaje de ambos, el modelo estándar y el modelo ADA de inodoros. PLACA CENTRAL La placa central es de hierro colado esmaltado, de servicio pesado e invertible para uso con inodoros sifónicos o de presión. Lengüetas desprendibles y ranuras de montaje alargadas acomodan toda la gama de alturas de instalaciones internas, estándar o para silla de ruedas. Se desliza dentro de la ranura en las patas estructurales para formar un ensamble rígido. EXTENSION La extensión incluye una tapa de pruebas y roscado cónico tipo N.P.T. Está hecha de plástico AS. El largo estándar es 8" (200) y cubre una amplitud desde un mínimo de 1" (25) a un máximo de 6 1/4" (160). Tras probar el sistema, la extensión es cortada con facilidad para cumplir los requisitos de la instalación. HERRAJES Los herrajes son cadmiados, con tuercas ciegas cromadas de MIFA. ZAPATILLA DE AJUSTE La zapatilla es de elastómero y está diseñada con un reborde para proveer un sello verdaderamente impermeable entre el inodoro y el portainodoro. Se mantiene en su lugar en la abertura del artefacto, eliminando las dificultades en el proceso de fijar el cuerpo del portador al del inodoro PIE DE SUJECION OPCIONAL El pié de sujeción es de hierro colado esmaltado y de servicio pesado, que provee apoyo en tres puntos. Una varilla roscada ajustable fija el pié al accesorio. Un perno de sujeción único fija el pié al piso. (Especifique sufijo -3) Página 44

3 LAS DIMENCIONES ILUSTRADAS SON LAS MINIMAS SUPONIENDO QUE LA PLACA CENTRAL Y LA PATA ESTAN EMPOTRADAS EN LA PARED Y QUE SE USA UNA UNION ACORTADA DE UN LARGO MINIMO. REQUERIMIENTOS MINIMOS DE ESPACIO* PARA PORTAINODOROS AJUSTALES HORiZONTAL Y VERTICALMENTE O FIJOS PORTAINODOROS AJUSTALES HORIZONTALMENTE EN LA PARED LAS DIMENCIONES ILUSTRADAS SON LAS MINIMAS SUPONIENDO QUE EL ACCESORIO, LA PLACA CENTRAL, LA PATA Y EL PIE DE SUJECION POSTERIOR DEL PORTAINODORO ESTAN UICADOS EN EL POZO DE TUERIAS EN EL POZO DE TUERIAS DE UN MINIMO DE 1" (25) O SEGUN SE REQUIERA DE UN MINIMO DE 1" (25) O SEGUN SE REQUIERA MC-10L/R MC-10D MC-10L/R MC-10D *(LAS DIMENSIONES ILUSTRADAS SON MENOS EL ESPESOR DE LA PARED SECA) PORTAINODOROS AJUSTALES VERTICALMENTE EN LA PARED EN EL POZO DE TUERIAS DE UN MINIMO DE 1" (25) O SEGUN SE REQUIERA DE UN MINIMO DE 1" (25) O SEGUN SE REQUIERA MC-12 / MC-13 MC-12D / MC-13D MC-12 / MC-13 MC-12D / MC-13D *(LAS DIMENSIONES ILUSTRADAS SON MENOS EL ESPESOR DE LA PARED SECA) PORTAINODOROS DE DESPLAZAMIENTO VERTICAL FIJO EN LA PARED EN EL POZO DE TUERIAS DE UN MINIMO DE 1" (25) O SEGUN SE REQUIERA DE UN MINIMO DE 1" (25) O SEGUN SE REQUIERA MC-15 MC-15D MC-15 MC-15D *(LAS DIMENSIONES ILUSTRADAS SON MENOS EL ESPESOR DE LA PARED SECA) Página 45

4 REQUERIMIENTOS MINIMOS DE ESPACIO PARA PORTADORES DE INODOROS, LAVAOS Y ORINALES* PORTAINODOROS VERTICALMENTE FIJOS EN LA PARED EN EL POZO DE TUERIAS 1" (25) MINIMO MC-14-4 MC-14-4 *(LAS DIMENSIONES ILUSTRADAS SON MENOS EL ESPESOR DE LA PARED SECA) PARED SECA PORTAPLACAS DE COLGAR LOQUE O CONCRETO 4 (100) MINIMO MC-31/32 MC-31/32 PORTALAVAOS CON RAZOS PARED SECA LOQUE O CONCRETO 1-1/2 (113) MINIMO MC-41/42 MC-40/41/42 * NOTA: DISPOSICIONES ESPECIALES DE LAS TUERIAS OCULTAS DE VALVULA DE ASPERSION U OTRAS TUERIAS DE SUMINISTRO O DE VENTILAR, PUEDEN REQUERIR SE MODIFIQUEN ESTAS DIMENSIONES MINIMAS. * CON PREPARACION PARA ACOMODAR TUO DE DESAGÜE Página 46

5 MC-10 PORTAINODORO HORIZONTAL PORTAINODORO AJUSTALE HORIZONTALMENTE A LA DERECHA O LA IZQUIERDA PARA LOS INODOROS SIFÓNICOS, CON PLACA CENTRAL REVERSILE PARA LOS DE PRESION ESPECIFICACION: Serie MC-10-L/R de MIFA. Portainodoro individual horizontalmente ajustable con accesorio de conexión de hierro colado esmaltado, conexiones de 4" (100) sin campana para desagüe y de 2" (50) sin campana para ventilar, placa central de hierro colado esmaltado y patas de hierro dúctil, niple ajustable de AS con tapa de prueba integrada y zapatilla de neopreno para la taza, herrajes enchapados y tuercas ciegas pulidas. NOTA: Para los requisitos mínimos de espacio, vea la página v. El portainodoro estándar es adecuado para la mayoría de las instalaciones para incapacitados. *Para instalaciones con válvula de aspersión oculta, verifique la instalación interna de la válvula de aspersión y el artefacto. PERSPECTIVA FRONTAL 15 (380) 9 (230) PATA DE SUPORTE DE HIERRO DUCTIL LA INSTALACION PARA INODOROS SIFONICOS (4 PERNOS) ES LA ILUSTRADA. PARA INODOROS A PRESION (3 PERNOS), INVIERTA LA PLACA CENTRAL. UNION DE PLASTICO AS CON TAPA DE PRUEA INTEGRADA 7-1/2 (190) 18 (460) 4-1/2 (113) MIN. 9-1/2 (242) MAX. 0 (0) MIN.* 4 (100) MAX. CONEXION HORIZONTAL AJUSTALE EL MODELO CON SENTIDO IZQUIERDO (MC-10-L) ES EL ILUSTRADO, EL MODELO CON SENTIDO DERECHO (MC-10-R) ES LA IMAGEN INVERTIDA. SOPORTE DE SUJECION TRASERO OPTIONAL (SUFIJO -3) 1 (25) TALON REMOVILE PARA INSTALACIONES INTERNAS POCO PROFUNDAS 8-3/4 (222) 5-1/2 (140) 4-1/4 (108) PISO SIN TERMINAR SOPORTE DE SUJECION TRASERO OPCIONAL (SUFIJO -3) PERSPECTIVA DE PLANO 8 3/8 (213) PARED TERMINADA 6 3/8 (163) X 7/8 (22) 2 (50) 1 (25) DIMENSION "X" DE UN MINIMO DE 4" (100) A UN MAXIMO DE 6-1/4" (160) CON UNION ESTANDAR. DE 5/8" (16) MINIMO CON UNION ACORTADA. * LAS PATAS DE SOPORTE DEEN SER FIRMEMENTE FIJADAS AL PISO CON PERNOS Y ANCLAS DE 1/2" (13) SUPLIDOS POR OTROS. Armazón para acabado o enlosado - sifónico sufijo -1 Armazón para acabado o enlosado - presión sufijo -2 Soporte de sujeción trasero para estilo de construcción de pared seca sufijo -3 Unión de AS hasta 12" sufijo -4 Unión de AS sobre 12" (especifique el largo) sufijo -5 Unión de hierro colado hasta 7" sufijo -6 Unión de hierro colado sobre 7" (especifique el largo) sufijo -7 Unión de AS con cuerno adaptador sufijo -8 Unión de hierro colado con cuerno adaptador sufijo -9 Soporte auxiliar para unión, recomendado para uniones de más de 12" de largo sufijo -10 Adaptación para salida trasera para artefactos en los penales sufijo -12 Detalles de acabado antivandalismo sufijo -14 Adaptador de orinal para mujeres sufijo -15 Adaptador para inodoro tipo colgante sufijo -16 Soporte para válvula de aspersión sufijo -20 Portainodoro todo ensamblado de fábrica sufijo -28 Página 47

6 ESPECIFICACION: Serie MC-10D de MIFA. Portainodoro doble horizontalmente ajustable con accesorios de hierro colado esmaltado, conexiones de 4" (100) sin campana para desagüe y de 2" (50) sin campana para ventilar, placa central de hierro colado esmaltado y patas de hierro dúctil, niple ajustable de AS con tapa de prueba integrada y zapatilla de neopreno para la taza, herrajes enchapados y tuercas ciegas pulidas. NOTA: Para los requisitos mínimos de espacio, vea la página v. El portainodoro estándar es adecuado para la mayoría de las instalaciones para incapacitados. *Para instalaciones con válvulas de aspersión ocultas, verifique la instalación interna de la válvula de aspersión. MC-10D PORTAINODORO HORIZONTAL DOLE PORTAINODORO AJUSTALE HORIZONTALMENTE PARA INSTALACIONES DE ESPALDA CONTRA ESPALDA DE INODOROS SIFÓNICOS O DE PRESION PERSPECTIVA FRONTAL UNION DE PLASTICO AS CON TAPA DE PRUEA INTEGRADA 7-1/2 (190) 15 (380) 9 (230) PATA DE SOPORTE DE HIERRO DUCTIL 18 (460) LA INSTALACION PARA INODOROS SIFONICOS (4 PERNOS) ES LA ILUSTRADA. PARA INODOROS A PRESION (3 PERNOS), INVIERTA LA PLACA CENTRAL. 4-1/2 (113) MIN. 9-1/2 (242) MAX. 9-1/4 () 6 () TALON REMOVILE PARA INSTALACIONES INTERNAS POCO PROFUNDAS 8-3/4 (222) 5-1/2 (140) 4-1/4 (108) 0 (0) MIN.* 4 (100) MAX. PISO SIN TERMINAR PERNOS DE SUJECION (POR OTROS) *MINIMO PARA INODORO DE PRESION ES 2" 50). CONEXION HORIZONTAL AJUSTALE 7/8 (22) PERSPECTIVA DE PLANO 1 (25) 6-3/8 (163) 12 3/4 (325) DIMENSION "X" DE UN MINIMO DE 4" (100) A UN MAXIMO DE 6-1/4" (160) CON UNION ESTANDAR. DE 5/8" (16) MINIMO CON UNION ACORTADA. * LAS PATAS DE SOPORTE DEEN SER FIRMEMENTE FIJADAS AL PISO CON PERNOS Y ANCLAS DE 1/2" (13) SUPLIDOS POR OTROS. 2 (50) X PARED TERMINADA Armazón para acabado o enlosado - sifónico sufijo -1 Armazón para acabado o enlosado - presión sufijo -2 Unión de AS hasta 12" sufijo -4 Unión de AS sobre 12" (especifique el largo) sufijo -5 Unión de hierro colado hasta 7" sufijo -6 Unión de hierro colado sobre 7" (especifique el largo) sufijo -7 Unión de AS con cuerno adaptador sufijo -8 Unión de hierro colado con cuerno adaptador sufijo -9 Soporte auxiliar para unión, recomendado para uniones de más de 12 de largo sufijo -10 Adaptación de salida trasera para artefacto en los penales sufijo -12 Detalles de acabado antivandalismo sufijo -14 Adaptador de orinal para mujeres sufijo -15 Adaptador para inodoro tipo colgante sufijo -16 Soporte para válvula de aspersión sufijo -20 Portainodoro todo ensamblado de fábrica sufijo -28 Página 48

7 SERIE MC-20 PORTAINODORO DE MONTAR ASENTADO SORE EL PISO PARA INODOROS SIFÓNICOS O DE PRESION ESPECIFICACION: Serie MC-20 de MIFA. Portainodoro de montar asentado sobre el piso con salida sin campana o con roscado de 4" (100) con placa central ajustable de hierro colado esmaltado y patas de hierro dúctil, niple ajustable de AS con tapa de prueba integrada y zapatilla de neopreno para la taza, herrajes enchapados y tuercas ciegas pulidas. MC-21N MC-21T MC-22N MC-22T PARA INODOROS SIFONICOS CON CONEXION SIN CAMPANA PARA INODOROS SIFONICOS CON CONEXION DE ROSCA PARA INODOROS DE PRESION CON CONEXION SIN CAMPANA PARA INODOROS DE PRESION CON CONEXION DE ROSCA PERSPECTIVA FRONTAL 16-1/4 (413) 9 (230) MODELO MC-21 PARA INODOROS SIFONICOS (4 PERNOS) ESTA ILUSTRADO. PARA INODOROS DE PRESION (3 PERNOS), INVIERTA LA PLACA CENTRAL 7/8 (22) 7 (175) 1 (25) 7-1/2 (190) 18 (460) X PARED TERMINADA 2 (50) 4-1/2 (113) MIN. 9-1/2 (242) MAX. PARA INODORO DE PRESION, USE CON LA PLACA CENTRAL INVERTIDA UNION DE PLASTICO AS CON TAPA DE PRUEA INTEGRADA PATA DE SOPORTE DE HIERRO DUCTIL PERNOS DE SUJECION (DE OTROS) PISO SIN TERMINAR PERSPECTIVA DE PLANO DIMENSION "X" DE UN MINIMO DE 4" (100) A UN MAXIMO DE 6-1/4" (160) CON UNION ESTANDAR. DE 5/8" (16) MINIMO CON UNION ACORTADA. * LAS PATAS DEEN SER FIRMEMENTE FIJADAS AL PISO CON PERNOS Y ANCLAS DE 1/2" (13) SUPLIDOS POR OTROS. Armazón para acabado o enlosado - sifónico suffix -1 Armazón para acabado o enlosado - presión suffix -2 Unión de AS hasta 12" suffix -4 Unión de AS sobre 12" (especifique el largo) suffix -5 Unión de hierro colado hasta 7" suffix -6 Unión de hierro colado sobre 7"(especifique el largo) suffix -7 Unión de AS con cuerno adaptador suffix -8 Unión de hierro colado con cuerno adaptador suffix -9 Soporte auxiliar para unión, recomendado para uniones de más de 12" de largo suffix -10 Detalles de acabado antivandalismo suffix -14 Adaptador de orinal para mujeres suffix -15 Adaptador para inodoros tipo colgante suffix -16 Soporte para válvula de aspersión suffix -20 Portainodoro todo ensamblado de fábrica suffix -28 Página 49 A

8 MC-36 - MC-39-D SISTEMAS DE PLACAS SUJETAS A LA PARED ESPECIFICACION: MC-36 Placa superior trasera con pernos solamente, para soporte de lavabo MC-36-2 Placa superior trasera con pernos y placa inferior trasera con pernos, para soporte de lavabo MC-37 Placas superiores delantera y trasera de con pernos y placas inferiores delantera y trasera con pernos de carga, para soporte de lavabo MC-38-D Placa superior delantera de espalda contra espalda con pernos solamente, para soporte de lavabo (dos placas MC-36 con pernos) MC-39 Placas superiores delantera y trasera con pernos solamente, para soporte de lavabo MC-39-D Placas superiores delantera y trasera con pernos y placas inferiores delantera con pernos, para soporte de lavabo MC-36 ILUSTRADO MC-38-D ILUSTRADO CUANDO SE USA COMO PLACA RASERA MC-36-2 ESTANDAR* HASTA 5" (125) ESTANDAR* HASTA 5" (125) MC-37 PLACA SUPERIOR TRASERA CON PERNOS Y PLACA INFERIOR TRASERA CON SOPORTESS DE CARGA PARED ACAADA SOPORTES DE CARGA SEGUN REQUERIDO PLACA UNIVERSAL COLGADORES SUMINISTRADOS CON EL ARTEFACTO PARED ACAADA PERNOS DE CARGA PLACA UNIVERSAL COLGADORES SUMINISTRADOS CON EL ARTEFACTO PISO ACAADO * CON PERNOS DE LARGO ESTANDAR DE 6"(152) PISO ACAADO * CON PERNOS DE LARGO ESTANDAR DE 6"(152) MC-39 ESTANDAR* HASTA 5" (125) VARIALE PARED ACAADA PLACA UNIVERSAL MC-39-D ESTANDAR* HASTA 5" (125) VARIALE PARED ACAADA PLACA UNIVERSAL PLACA SUPERIOR DELANTERA Y TRASERA CON PERNOS SOLAMENTE COLGADORES SUMINISTRADOS CON EL ARTEFACTO PERNOS DE CARGA SEGUN REQUERIDO COLGADORES SUMINISTRADOS CON EL ARTEFACTO PISO ACAADO * CON PERNOS DE LARGO ESTANDAR DE 6"(152) PISO ACAADO * CON PERNOS DE LARGO ESTANDAR DE 6"(152) Pernos de largo sobre 6" espesifique sufijo -A Página 50 A

9 MC-41/42 PORTALAVAO DE RAZO OCULTO PARA LOS LAVAOS REGULARES (MC-41) Y PARA LOS DE SILLA DE RUEDAS (MC-42) CARACTERISTICAS DE LOS PORTALAVAOS DE RAZO OCULTO DE LA SERIE MC-41/42 TORNILLOS PRISIONEROS EN LAS MANGAS FIJAN FIRMEMENTE LOS RAZOS OCULTOS DE HIERRO DUCTIL LOS SOPORTES DE ACOPLAMIENTO DE CAECERA DE HIERRO COLADO DE SERVICIO PESADO SON INVERTILES Y AJUSTALES VERTICALMENTE PARA ADAPTARSE A LAS DIFERENTES ALTURAS DE LAS TUERIAS INTERNAS DE LOS ARTEFACTOS. PUEDEN INSTALARSE A CUALQUIER LADO DEL POSTE TORNILLOS NIVELADORES TAPADOS PARA NIVELAR EL LAVAO EN LAS CUATRO ESQUINAS. LAS MANGAS DE TUO PERMITEN EL AJUSTE HORIZONTAL DE LOS RAZOS PARA ACOMODARSE A LOS DIFERENTES ESPESORES DE LAS PAREDES LOS RAZOS DE HIERRO DUCTIL MOLDEADO DAN EL SOPORTE ADECUADO PARA CUALQUIER LAVAO ESPECIFICADO Y SON COMPLETAMENTE PREENSAMLADOS CON TORNILLOS NIVELADORES Y DISPOSITIVOS PARA TRAAR ANTES DE SER DESPACHADOS. POSTES ESTRUCTURALES RECTANGULARES EXTRA PESADOS DE ACERO. (2" X 1" X 1/8" DE ESPESOR) (50 X 25 X 3) 3 (75) x 4-1/2 (113) LOS PIES DE PLANCHAS SOLDADAS DE SERVICIO PESADO CAEN DENTRO DEL ESPACIO INTERIOR DE LA PARED SECA UN DISPOSITIVO DE TRAAR ANTIDESLIZANTE SE APRIENTA RAPIDAMENTE DENTRO DEL ARTEFACTO TRAS TERMINAR EL PROCESO DE NIVELACION, HACIENDO DEL LAVAO PARTE INTEGRAL DE LA INSTALACION DEL PORTALAVAO. LOS PIES DE PLANCHAS SOLDADAS FIJAN EL POSTE AL PISO FIRMEMENTE. LOS SOPORTES DE PIE DEEN ESTAR FIRMEMENTE SUJETOS AL PISO CON PERNOS DE 1/2" (13) MINIMO Y ANCLAS SUMINISTRADAS POR OTROS. Postes de piso a techo sufijo - Placas cromadas de 2" (50) de largo sufijo -E2 Placas cromadas de 4" (100) de largo sufijo -E4 Placas cromadas de 6" (150) de largo sufijo -E6 arra de soporte de válvula de placa sufijo -F Soportes de apoyo sufijo -H Manga sobre 6" (150) para brazo oculto (150) sufijo -J Página 51

10 SERIE MC-51/53 SOPORTES DE PARED CON RAZOS PORTALAVAO EMPOTRADO EN LA PARED CON RAZOS OCULTOS O DESCUIERTOS PARA LAVAOS REGULARES O PARA SILLA DE RUEDAS ESPECIFICACION: Serie MC-50 de MIFA. Portalavabos de brazo oculto con placa de pared ajustable de hierro colado y brazos ocultos de hierro dúctil. Completo con herrajes niveladores y dispositivo para trabar. MC-51 MC-51-WC MC-53 MC-53-WC RAZOS OCULTOS CON PLACA DE PARED. RAZOS OCULTOS CON PLACA DE PARED PARA SILLA DE RUEDAS. RAZOS OCULTOS CON PLACA DE PARED Y CONTRAPLACAS DE HIERRO COLADO. RAZOS OCULTOS CON PLACA DE PARED Y CONTRAPLACAS DE HIERRO COLADO PARA SILLA DE RUEDAS. MC-51 Y MC-51-WC ILUSTRADOS PLACA DE PARED AJUSTALE DE HIERRO COLADO PARED ACAADA 2-3/4 (69) TORNILLO TAPADO PARA NIVELAR TORNILLO NIVELADOR 4-3/4 (119) ADAPTALE A LA INSTALACION DE LA TUERIA INTERNA DEL ARRTEFACTO RAZOS OCULTOS DE HIERRO DUCTIL DISPOSITIVO PARA TRAAR 6 (150) ADAPTALE A LA INSTALACION DE LA TUERIA INTERNA DEL ARRTEFACTO PISO ACAADO MC-53 Y MC-53-WC ILUSTRADOS 2-3/4 (69) CONTRAPLACAS TORNILLO TAPADO PARA NIVELAR HASTA 5 (125) PARED ACAADA TORNILLO NIVELADOR 4-3/4 (119) 6 (150) PLACA AJUSTALE DE HIERRO COLADO ADAPTALE A LA INSTALACION DE LA TUERIA INTERNA DEL ARRTEFACTO DISPOSITIVO PARA TRAAR ADAPTALE A LA INSTALACION DE LA TUERIA INTERNA DEL ARRTEFACTO CONCEALED DUCTILE IRON ARMS NOTA: ESPECIFIQUE EL ESPESOR DE LA PARED. LOS HERRAJES SE SUMINISTRAN EN INCREMENTOS DE UNA PULGADA(25). Placas cromadas de 2" (50) de largo sufijo -E2 Placas cromadas de 4" (100) de largo sufijo -E4 Placas cromadas de 6" (150) de largo sufijo -E6 Silla de ruedas sufijo -WC Página 52

11 SERIE MC-51 LP RAZOS OCULTOS PARA PORTALAVAOS ESPECIFICACION: Serie MC-51-LP de MIFA. razos ocultos de portalavabos con tornillos niveladores y dispositivo antideslizante para trabar. NOTA: Se recomienda para sostener lavabos colgados de la pared. (La placa de pared suministrada por otros) CONTRATUERCAS TORNILLO NIVELADOR TAPADO TORNILLOS PRISIONEROS 6 (150) RAZOS AJUSTALES DE HIERRO DUCTIL PARA ACOMODARSE A LA INSTALACION DE LA TUERIA INTERNA DEL ARTEFACTO ADAPTALE A LA INSTALACION DE LA TUERIA INTERNA DEL ARTEFACTO RAZOS OCULTOS DE HIERRO DUCTIL DISPOSITIVO ANTIDESLIZANTE PARA TRAAR Página 53