La Sirenita. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
|
|
- Juan José Mendoza de la Fuente
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 La Sirenita Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1
2 Texto núm. 823 Título: La Sirenita Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de creación: 4 de julio de 2016 Edita textos.info Maison Carrée c/ Ramal, Alayor - Menorca Islas Baleares España Más textos disponibles en 2
3 La Sirenita En el fondo del más azul de los océanos había un maravilloso palacio en el cual habitaba el Rey del Mar, un viejo y sabio tritón que tenía una abundante barba blanca. Vivía en esta espléndida mansión de coral multicolor y de conchas preciosas, junto a sus hijas, cinco bellísimas sirenas. La Sirenita, la más joven, además de ser la más bella poseía una voz maravillosa; cuando cantaba acompañándose con el arpa, los peces acudían de todas partes para escucharla, las conchas se abrían, mostrando sus perlas, y las medusas al oírla dejaban de flotar. La pequeña sirena casi siempre estaba cantando, y cada vez que lo hacía levantaba la vista buscando la débil luz del sol, que a duras penas se filtraba a través de las aguas profundas. Oh! Cuánto me gustaría salir a la superficie para ver por fin el cielo que todos dicen que es tan bonito, y escuchar la voz de los hombres y oler el perfume de las flores! Todavía eres demasiado joven respondió la abuela. Dentro de unos años, cuando tengas quince, el rey te dará permiso para subir a la superficie, como a tus hermanas. La Sirenita soñaba con el mundo de los hombres, el cual conocía a través de los relatos de sus hermanas, a quienes interrogaba durante horas para satisfacer su inagotable curiosidad cada vez que volvían de la superficie. En este tiempo, mientras esperaba salir a la superficie para conocer el universo ignorado, se ocupaba de su maravilloso jardín adornado con flores marítimas. Los caballitos de mar le hacían compañía y los delfines se le acercaban para jugar con ella; únicamente las estrellas de mar, quisquillosas, no respondían a su llamada. Por fin llegó el cumpleaños tan esperado y, durante toda la noche precedente, no consiguió dormir. A la mañana siguiente el padre la llamó 3
4 y, al acariciarle sus largos y rubios cabellos, vio esculpida en su hombro una hermosísima flor. Bien, ya puedes salir a respirar el aire y ver el cielo! Pero recuerda que el mundo de arriba no es el nuestro, sólo podemos admirarlo! Somos hijos del mar y no tenemos alma como los hombres. Sé prudente y no te acerques a ellos. Sólo te traerían desgracias! Apenas su padre terminó de hablar, La Sirenita le di un beso y se dirigió hacia la superficie, deslizándose ligera. Se sentía tan veloz que ni siquiera los peces conseguían alcanzarla. De repente emergió del agua. Qué fascinante! Veía por primera vez el cielo azul y las primeras estrellas centelleantes al anochecer. El sol, que ya se había puesto en el horizonte, había dejado sobre las olas un reflejo dorado que se diluía lentamente. Las gaviotas revoloteaban por encima de La Sirenita y dejaban oír sus alegres graznidos de bienvenida. Qué hermoso es todo! exclamó feliz, dando palmadas. Pero su asombro y admiración aumentaron todavía: una nave se acercaba despacio al escollo donde estaba La Sirenita. Los marinos echaron el ancla, y la nave, así amarrada, se balanceó sobre la superficie del mar en calma. La Sirenita escuchaba sus voces y comentarios. " Cómo me gustaría hablar con ellos!", pensó. Pero al decirlo, miró su larga cola cimbreante, que tenía en lugar de piernas, y se sintió acongojada: " Jamás seré como ellos!" A bordo parecía que todos estuviesen poseídos por una extraña animación y, al cabo de poco, la noche se llenó de vítores: " Viva nuestro capitán! Vivan sus veinte años!" La pequeña sirena, atónita y extasiada, había descubierto mientras tanto al joven al que iba dirigido todo aquel alborozo. Alto, moreno, de porte real, sonreía feliz. La Sirenita no podía dejar de mirarlo y una extraña sensación de alegría y sufrimiento al mismo tiempo, que nunca había sentido con anterioridad, le oprimió el corazón. La fiesta seguía a bordo, pero el mar se encrespaba cada vez más. La Sirenita se dio cuenta en seguida del peligro que corrían aquellos hombres: un viento helado y repentino agitó las olas, el cielo entintado de negro se desgarró con relámpagos amenazantes y una terrible borrasca sorprendió a la nave desprevenida. 4
5 Cuidado! El mar...! en vano la Sirenita gritó y gritó. Pero sus gritos, silenciados por el rumor del viento, no fueron oídos, y las olas, cada vez más altas, sacudieron con fuerza la nave. Después, bajo los gritos desesperados de los marineros, la arboladura y las velas se abatieron sobre cubierta, y con un siniestro fragor el barco se hundió. La Sirenita, que momentos antes había visto cómo el joven capitán caía al mar, se puso a nadar para socorrerlo. Lo buscó inútilmente durante mucho rato entre las olas gigantescas. Había casi renunciado, cuando de improviso, milagrosamente, lo vio sobre la cresta blanca de una ola cercana y, de golpe, lo tuvo en sus brazos. El joven estaba inconsciente, mientras la Sirenita, nadando con todas sus fuerzas, lo sostenía para rescatarlo de una muerte segura. Lo sostuvo hasta que la tempestad amainó. Al alba, que despuntaba sobre un mar todavía lívido, la Sirenita se sintió feliz al acercarse a tierra y poder depositar el cuerpo del joven sobre la arena de la playa. Al no poder andar, permaneció mucho tiempo a su lado con la cola lamiendo el agua, frotando las manos del joven y dándole calor con su cuerpo. Hasta que un murmullo de voces que se aproximaban la obligaron a buscar refugio en el mar. Corran! Corran! gritaba una dama de forma atolondrada Hay un hombre en la playa! Está vivo! Pobrecito...! Ha sido la tormenta...! Llevémoslo al castillo! No! No! Es mejor pedir ayuda... La primera cosa que vio el joven al recobrar el conocimiento, fue el hermoso semblante de la más joven de las tres damas. Gracias por haberme salvado! le susurró a la bella desconocida. La Sirenita, desde el agua, vio que el hombre al que había salvado se dirigía hacia el castillo, ignorante de que fuese ella, y no la otra, quien lo había salvado. Pausadamente nadó hacia el mar abierto; sabía que, en aquella playa, detrás suyo, había dejado algo de lo que nunca hubiera querido separarse. Oh! Qué maravillosas habían sido las horas transcurridas durante la tormenta teniendo al joven entre sus brazos! 5
6 Cuando llegó a la mansión paterna, la Sirenita empezó su relato, pero de pronto sintió un nudo en la garganta y, echándose a llorar, se refugió en su habitación. Días y más días permaneció encerrada sin querer ver a nadie, rehusando incluso hasta los alimentos. Sabía que su amor por el joven capitán era un amor sin esperanza, porque ella, la Sirenita, nunca podría casarse con un hombre. Sólo la Hechicera de los Abismos podía socorrerla. Pero, a qué precio? A pesar de todo decidió consultarla....por consiguiente, quieres deshacerte de tu cola de pez! Y supongo que querrás dos piernas. De acuerdo! Pero deberás sufrir atrozmente y, cada vez que pongas los pies en el suelo sentirás un terrible dolor. No me importa respondió la Sirenita con lágrimas en los ojos a condición de que pueda volver con él! No he terminado todavía! dijo la vieja. Deberás darme tu hermosa voz y te quedarás muda para siempre! Pero recuerda: si el hombre que amas se casa con otra, tu cuerpo desaparecerá en el agua como la espuma de una ola. Acepto! dijo por último la Sirenita y, sin dudar un instante, le pidió el frasco que contenía la poción prodigiosa. Se dirigió a la playa y, en las proximidades de su mansión, emergió a la superficie; se arrastró a duras penas por la orilla y se bebió la pócima de la hechicera. Inmediatamente, un fuerte dolor le hizo perder el conocimiento y cuando volvió en sí, vio a su lado, como entre brumas, aquel semblante tan querido sonriéndole. El príncipe allí la encontró y, recordando que también él fue un náufrago, cubrió tiernamente con su capa aquel cuerpo que el mar había traído. No temas le dijo de repente. Estás a salvo. De dónde vienes? Pero la Sirenita, a la que la bruja dejó muda, no pudo responderle. Te llevaré al castillo y te curaré. Durante los días siguientes, para la Sirenita empezó una nueva vida: llevaba maravillosos vestidos y acompañaba al príncipe en sus paseos. Una noche fue invitada al baile que daba la corte, pero tal y como había 6
7 predicho la bruja, cada paso, cada movimiento de las piernas le producía atroces dolores como premio de poder vivir junto a su amado. Aunque no pudiese responder con palabras a las atenciones del príncipe, éste le tenía afecto y la colmaba de gentilezas. Sin embargo, el joven tenía en su corazón a la desconocida dama que había visto cuando fue rescatado después del naufragio. Desde entonces no la había visto más porque, después de ser salvado, la desconocida dama tuvo que partir de inmediato a su país. Cuando estaba con la Sirenita, el príncipe le profesaba a ésta un sincero afecto, pero no desaparecía la otra de su pensamiento. Y la pequeña sirena, que se daba cuenta de que no era ella la predilecta del joven, sufría aún más. Por las noches, la Sirenita dejaba a escondidas el castillo para ir a llorar junto a la playa. Pero el destino le reservaba otra sorpresa. Un día, desde lo alto del torreón del castillo, fue avistada una gran nave que se acercaba al puerto, y el príncipe decidió ir a recibirla acompañado de la Sirenita. La desconocida que el príncipe llevaba en el corazón bajó del barco y, al verla, el joven corrió feliz a su encuentro. La Sirenita, petrificada, sintió un agudo dolor en el corazón. En aquel momento supo que perdería a su príncipe para siempre. La desconocida dama fue pedida en matrimonio por el príncipe enamorado, y la dama lo aceptó con agrado, puesto que ella también estaba enamorada. Al cabo de unos días de celebrarse la boda, los esposos fueron invitados a hacer un viaje por mar en la gran nave que estaba amarrada todavía en el puerto. La Sirenita también subió a bordo con ellos, y el viaje dio comienzo. Al caer la noche, la Sirenita, angustiada por haber perdido para siempre a su amado, subió a cubierta. Recordando la profecía de la hechicera, estaba dispuesta a sacrificar su vida y a desaparecer en el mar. Procedente del mar, escuchó la llamada de sus hermanas: Sirenita! Sirenita! Somos nosotras, tus hermanas! Mira! Ves este puñal? Es un puñal mágico que hemos obtenido de la bruja a cambio de nuestros cabellos. Tómalo y, antes de que amanezca, mata al príncipe! Si lo haces, podrás volver a ser una sirenita como antes y olvidarás todas tus penas. Como en un sueño, la Sirenita, sujetando el puñal, se dirigió hacia el 7
8 camarote de los esposos. Mas cuando vio el semblante del príncipe durmiendo, le dio un beso furtivo y subió de nuevo a cubierta. Cuando ya amanecía, arrojó el arma al mar, dirigió una última mirada al mundo que dejaba y se lanzó entre las olas, dispuesta a desaparecer y volverse espuma. Cuando el sol despuntaba en el horizonte, lanzó un rayo amarillento sobre el mar y, la Sirenita, desde las aguas heladas, se volvió para ver la luz por última vez. Pero de improviso, como por encanto, una fuerza misteriosa la arrancó del agua y la transportó hacia lo más alto del cielo. Las nubes se teñían de rosa y el mar rugía con la primera brisa de la mañana, cuando la pequeña sirena oyó cuchichear en medio de un sonido de campanillas: Sirenita! Sirenita! Ven con nosotras! Quiénes son? murmuró la muchacha, dándose cuenta de que había recobrado la voz. Dónde están? Estás con nosotras en el cielo. Somos las hadas del viento. No tenemos alma como los hombres, pero es nuestro deber ayudar a quienes hayan demostrado buena voluntad hacia ellos. La Sirenita, conmovida, miró hacia abajo, hacia el mar en el que navegaba el barco del príncipe, y notó que los ojos se le llenaban de lágrimas, mientras las hadas le susurraban: Fíjate! Las flores de la tierra esperan que nuestras lágrimas se transformen en rocío de la mañana. Ven con nosotras! Volemos hacia los países cálidos, donde el aire mata a los hombres, para llevar ahí un viento fresco. Por donde pasemos llevaremos socorros y consuelos, y cuando hayamos hecho el bien durante trescientos años, recibiremos un alma inmortal y podremos participar de la eterna felicidad de los hombres le decían. Tú has hecho con tu corazón los mismos esfuerzos que nosotras, has sufrido y salido victoriosa de tus pruebas y te has elevado hasta el mundo de los espíritus del aire, donde no depende más que de ti conquistar un alma inmortal por tus buenas acciones! le dijeron. Y la Sirenita, levantando los brazos al cielo, lloró por primera vez. Oyéronse de nuevo en el buque los cantos de alegría: vio al Príncipe y a 8
9 su linda esposa mirar con melancolía la espuma juguetona de las olas. La Sirenita, en estado invisible, abrazó a la esposa del Príncipe, envió una sonrisa al esposo, y en seguida subió con las demás hijas del viento envuelta en una nube color de rosa que se elevó hasta el cielo. 9
10 Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (Odense, 2 de abril de Copenhague, 4 de agosto de 1875) fue un escritor y poeta danés, famoso por sus cuentos para niños, entre ellos El patito feo, La sirenita y La reina de las nieves. Estas tres obras de Andersen han sido adaptadas a la gran pantalla por Disney. Nació el 2 de abril de 1805 en Odense, Dinamarca. Su familia era tan pobre que en ocasiones tuvo que dormir bajo un puente y mendigar. Fue 10
11 hijo de un zapatero de 22 años, instruido pero enfermizo, y de una lavandera de confesión protestante. Andersen dedicó a su madre el cuento La pequeña cerillera, por su extrema pobreza, así como No sirve para nada, en razón de su alcoholismo. Desde muy temprana edad, Hans Christian mostró una gran imaginación que fue alentada por la indulgencia de sus padres. En 1816 murió su padre y Andersen dejó de asistir a la escuela; se dedicó a leer todas las obras que podía conseguir, entre ellas las de Ludwig Holberg y William Shakespeare. de 1827 Hans Christian logró la publicación de su poema «El niño moribundo» en la revista literaria Kjøbenhavns flyvende Post, la más prestigiosa del momento; apareció en las versiones danesa y alemana de la revista. Andersen fue un viajero empedernido («viajar es vivir», decía). Tras sus viajes escribía sus impresiones en los periódicos. De sus idas y venidas también sacó temas para sus escritos. Exitosa fue también su primera obra de teatro, El amor en la torre de San Nicolás, publicada el año de Para 1831 había publicado el poemario Fantasías y esbozos y realizado un viaje a Berlín, cuya crónica apareció con el título Siluetas. En 1833, recibió del rey una pequeña beca de viaje e hizo el primero de sus largos viajes por Europa. En 1834 llegó a Roma. Fue Italia la que inspiró su primera novela, El improvisador, publicada en 1835, con bastante éxito. En este mismo año aparecieron también las dos primeras ediciones de Historias de aventuras para niños, seguidas de varias novelas de historias cortas. Antes había publicado un libreto para ópera, La novia de Lammermoor, y un libro de poemas titulado Los doce meses del año. El valor de estas obras en principio no fue muy apreciado; en consecuencia, tuvieron poco éxito de ventas. No obstante, en 1838 Hans Christian Andersen ya era un escritor establecido. La fama de sus cuentos de hadas fue creciendo. Comenzó a escribir una segunda serie en 1838 y una tercera en 1843, que apareció publicada con el título Cuentos nuevos. Entre sus más famosos cuentos se encuentran «El patito feo», «El traje 11
12 nuevo del emperador», «La reina de las nieves», «Las zapatillas rojas», «El soldadito de plomo», «El ruiseñor», «La sirenita», «Pulgarcita», «La pequeña cerillera», «El alforfón», «El cofre volador», «El yesquero», «El ave Fénix», «La sombra», «La princesa y el guisante» entre otros. Han sido traducidos a más de 80 idiomas y adaptados a obras de teatro, ballets, películas, dibujos animados, juegos en CD y obras de escultura y pintura. El más largo de los viajes de Andersen, entre 1840 y 1841, fue a través de Alemania (donde hizo su primer viaje en tren), Italia, Malta y Grecia a Constantinopla. El viaje de vuelta lo llevó hasta el Mar Negro y el Danubio. El libro El bazar de un poeta (1842), donde narró su experiencia, es considerado por muchos su mejor libro de viajes. Andersen se convirtió en un personaje conocido en gran parte de Europa, a pesar de que en Dinamarca no se le reconocía del todo como escritor. Sus obras, para ese tiempo, ya se habían traducido al francés, al inglés y al alemán. En junio de 1847 visitó Inglaterra por primera vez, viaje que resultó todo un éxito. Charles Dickens lo acompañó en su partida. Después de esto, Andersen continuó con sus publicaciones, aspirando a convertirse en novelista y dramaturgo, lo que no consiguió. De hecho, Andersen no tenía demasiado interés en sus cuentos de hadas, a pesar de que será justamente por ellos por los que es valorado hoy en día. Aun así, continuó escribiéndolos y en 1847 y 1848 aparecieron dos nuevos volúmenes. Tras un largo silencio, Andersen publicó en 1857 otra novela, Ser o no ser. En 1863, después de otro viaje, publicó un nuevo libro de viaje, en España, país donde le impresionaron especialmente las ciudades de Málaga (donde tiene erigida una estatua en su honor), Granada, Alicante y Toledo. Una costumbre que Andersen mantuvo por muchos años, a partir de 1858, era narrar de su propia voz los cuentos que le volvieron famoso. (Información extraída de la Wikipedia) 12
La Sirenita. Hans Christian Andersen
La Sirenita Hans Christian Andersen 1805-1875 0á LA SIRENITA En el fondo del más azul de los océanos había un maravilloso palacio en el cual habitaba el Rey del Mar, un viejo y sabio tritón que tenía una
La sirenita. Hans Christian Andersen ( )
Hans Christian Andersen (1805-1875) Este texto digital es de dominio público en España por haberse cumplido más de setenta años desde la muerte de su autor (RDL 1/1996 - Ley de Propiedad Intelectual).
Aula Virtual. Aula de Escritores - Barcelona. Horario de atención al público: de Lunes a Viernes de 17 a 21h
Aula Virtual Aula de Escritores - Barcelona Horario de atención al público: de Lunes a Viernes de 17 a 21h Aula de Escritores-Editorial Hijos del Hule Dirección: c/ Sant Lluís nº 6, bajos - 08012 Barcelona
Baila, Baila, Muñequita!
Baila, Baila, Muñequita! Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 720 Título: Baila, Baila, Muñequita! Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor:
El Caracol y el Rosal
El Caracol y el Rosal Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 724 Título: El Caracol y el Rosal Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu
Lo que Dijo Toda la Familia
Lo que Dijo Toda la Familia Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 839 Título: Lo que Dijo Toda la Familia Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil
Las Habichuelas Mágicas
Las Habichuelas Mágicas Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 835 Título: Las Habichuelas Mágicas Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor:
El Alforfón. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Alforfón Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 729 Título: El Alforfón Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de creación:
El Ave Fénix. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Ave Fénix Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 728 Título: El Ave Fénix Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de creación:
La Suerte Puede Estar en un Palito
La Suerte Puede Estar en un Palito Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 830 Título: La Suerte Puede Estar en un Palito Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento
La Rosa Más Bella del Mundo
La Rosa Más Bella del Mundo Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 822 Título: La Rosa Más Bella del Mundo Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil
La Vela de Sebo. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
La Vela de Sebo Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 826 Título: La Vela de Sebo Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha
La Pareja de Enamorados
La Pareja de Enamorados Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 784 Título: La Pareja de Enamorados Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor:
Abuelita. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
Abuelita Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 734 Título: Abuelita Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de creación:
El Nido de Cisnes. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Nido de Cisnes Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 756 Título: El Nido de Cisnes Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha
El Molino de Viento. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Molino de Viento Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 778 Título: El Molino de Viento Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy
Las Velas. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
Las Velas Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 837 Título: Las Velas Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de creación:
El Cuello de Camisa. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Cuello de Camisa Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 739 Título: El Cuello de Camisa Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy
Es la Pura Verdad. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
Es la Pura Verdad Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 753 Título: Es la Pura Verdad Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha
La Mariposa. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
La Mariposa Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 800 Título: La Mariposa Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de creación:
Guardado en el Corazón, y No Olvidado
Guardado en el Corazón, y No Olvidado Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 795 Título: Guardado en el Corazón, y No Olvidado Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas:
La Vieja Losa Sepulcral
La Vieja Losa Sepulcral Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 831 Título: La Vieja Losa Sepulcral Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor:
La sirenita. www.cuentosinfantilesadormir.com. Autor : Hans Christian Andersen
www.cuentosinfantilesadormir.com La sirenita Autor : Hans Christian Andersen Había una vez... en el fondo del más azul de los océanos, un maravilloso palacio en el cual habitaba el Rey del Mar, un viejo
LA VERDADERA HISTORIA DE LA SIRENITA
LA VERDADERA HISTORIA DE LA SIRENITA La inocencia es un veneno. El amor mata y los cuentos de hadas, en realidad, son pequeñas mentiras de caramelo. La Sirenita es una de esas historias que no querríamos
La Niña de los Fósforos
La Niña de los Fósforos Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 810 Título: La Niña de los Fósforos Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor:
El Abecedario. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Abecedario Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 740 Título: El Abecedario Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de
Por la magia de la bruja ella fue encontrada; por el príncipe que la vió en el suelo acostada. Le preguntó su nombre pero ella no pudo hablar,
LA SIRENITA. Libro ilustrado para chicos de 3 a 8: La clásica e inolvidable historia con hermosas imágenes y rimas divertidas para contar antes de dormir y para aprender a leer. (Spanish Edition) La mágica
El Príncipe Malvado. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Príncipe Malvado Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 763 Título: El Príncipe Malvado Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy
Hubo una vez, hace mucho, mucho tiempo una joven muy bella, tan bella que no hay palabras para describirla. Se llamaba Cenicienta
www.cuentosinfantilesadormir.com La Cenicienta Autor : Charles Perrault Hubo una vez, hace mucho, mucho tiempo una joven muy bella, tan bella que no hay palabras para describirla. Se llamaba Cenicienta
El Titiritero. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Titiritero Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 758 Título: El Titiritero Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de
Cinco en una Vaina. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
Cinco en una Vaina Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 718 Título: Cinco en una Vaina Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy
Señala la celda en la que coincide las mismas palabras
explicó mayoría campo poco mayoría campo poco explicó estas hombre flores etapa etapa hombre flores estas viene cine nunca especial viene cine nunca especial esfuerzo dar has ejemplo has dar esfuerzo ejemplo
El Porquerizo. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Porquerizo Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 757 Título: El Porquerizo Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de
Vago por estos caminos perdido sin encontrar nada que sienta mío porque nada busco en concreto tan solo, seguir el curso del río.
Cruzar el río Vago por estos caminos perdido sin encontrar nada que sienta mío porque nada busco en concreto tan solo, seguir el curso del río. Oigo tus miedos al verme, siento las miradas de lamento,
Por frecuencia Por orden alfabético
Las 1000 palabras más frecuentes del castellano Datos de la RAE (Real Academia de la Lengua Española) organizados por Dictados para Primaria () En la segunda columna se encuentras las palabras ordenadas
El Príncipe Feliz y otros cuentos
El Príncipe Feliz y otros cuentos Oscar Wilde Ilustraciones de Julián Cicero Todas las tardes, al volver de la escuela, los niños tenían la costumbre de ir a jugar al jardín del Gigante. Era un amplio
UNA PIRATA (POR AMPARO)
UNA PIRATA (POR AMPARO) Mi personaje es una pirata. Pelirroja con rizos, lo ojos de color azul, y tiene la piel broceada. Tiene una camiseta de color azul oscuro y verde, por debajo lleva otra camiseta
El Soldadito de Plomo
El Soldadito de Plomo Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 775 Título: El Soldadito de Plomo Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu
LA NUBE DEL VENADO. Por Juanita Conejero
LA NUBE DEL VENADO Por Juanita Conejero Este cuento es hace mucho, pero muchos años. Cachita era una niña negrita de ojos grandes y dientes muy blancos. Andaba siempre con una guirnalda de flores enredada
no le pagaba impuestos. El pobre hombre
Érase una vez un molinero muy pobre que no tenía en el mundo más que a su hija. Ella era una muchacha muy hermosa. Cierto día, el rey mandó llamar al molinero, pues hacía mucho tiempo no le pagaba impuestos.
Cuentos para niños hechos por adultos La magia del cactus. escrito por Susana Villalón ilustrado por Patricia Barra
Cuentos para niños hechos por adultos La magia del cactus escrito por Susana Villalón ilustrado por Patricia Barra Chiliwili estaba en el pueblo de San Pedro de Atacama pasando el día cuando decidió volver
CUENTOS INFANTILES ww.pekegifs.com
CUENTOS INFANTILES ww.pekegifs.com La Hilandera Érase una vez un molinero muy pobre que no tenía en el mundo más que a su hija. Ella era una muchacha muy hermosa. Cierto día, el rey mandó llamar al molinero,
En el Reino de las Piruletas vivía la princesa Julieta...
1 El dragón Absalón quiere casarse con la princesa Julieta, pero ella siempre lo rechaza. El príncipe Bron, sin embargo, está enamorado de Absalón y solo quiere que el dragón corresponda su amor. Una tarde,
Gregorio López y Fuentes: Una Carta a Dios
Gregorio López y Fuentes: Una Carta a Dios La casa -única en todo el valle- estaba en lo alto de un cerro bajo. Desde allí se veían el río y, junto al corral, el campo de maíz maduro con las flores del
LEYENDA DEL PRÍNCIPE AHMED AL KAMEL O EL
LEYENDA DEL PRÍNCIPE AHMED AL KAMEL O EL PEREGRINO DEL AMOR WASHINGTON IRVIN 2. Leyenda 1. 1. 2. 3. Ahmed Ah d Descubrimiento del amor Descubrimiento de su amada Fue un escritor que tuvo F it t la suerte
Holger el Danés. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
Holger el Danés Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 790 Título: Holger el Danés Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha
- Cuándo volverán mis papás? no dejaba de preguntar a su abuela, con la que ahora vivía bajo una palmera.
EL PELIGROSO VIAJE DE BUBU Pepa Roma Bubu estaba en una playa larga y hermosa de un país llamado Senegal. La arena era del color del oro, el mar del color del cielo. Pero él se sentia solo y triste porque
Cassandra Tso. Había una vez, una niña preciosa llamada Daniela que vivía en. la ciudad de Cozumel. Ella tenía seis años y vivía en una casa
Había una vez, una niña preciosa llamada Daniela que vivía en la ciudad de Cozumel. Ella tenía seis años y vivía en una casa de lujo junto con sus padres y su hermano llamado Carlos. La Navidad se supone
La pareja de enamorados
La pareja de enamorados Hans Christian Andersen (1805-1875) Este texto digital es de dominio público en España por haberse cumplido más de setenta años desde la muerte de su autor (RDL 1/1996 - Ley de
El Cometa. Hans Christian Andersen. textos.info Biblioteca digital abierta
El Cometa Hans Christian Andersen textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 726 Título: El Cometa Autor: Hans Christian Andersen Etiquetas: Cuento infantil Editor: Edu Robsy Fecha de creación:
Cuento Infantil Pinocho
Cuento Infantil Pinocho Hace mucho, mucho tiempo, un carpintero llamado Gepeto, como se sentía muy solo, cogió de su taller un trozo de madera y construyó un muñeco al que llamó Pinocho. Con él, consiguió
Lee con atención el siguiente texto y responde a las preguntas que vienen a continuación. EL BARCO DE PLOMO.
Lee con atención el siguiente texto y responde a las preguntas que vienen a continuación. EL RO E PLOMO. l abuelo de Pablo le encantaban las manualidades y sabía hacer muchas cosas con las manos. on una
El agua es vida. Cuídala!. Hally
El agua es vida Cuídala!. Hally Érase una vez un niño que se llamaba Diego, y no le gustaba nada la escuela, le parecía la cosa más aburrida que nadie podría haber inventado jamás. Un día cualquiera, cuando
En esos momentos Lara sentía tristeza y se preguntaba:
1 Ya habían terminado las clases en el colegio y comenzaban las vacaciones. Era verano y, como todos los veranos desde hacía algún tiempo, Lara se dedicaba a vender globos en la plaza del pueblo y el dinero
Ignacio se llamaba como su mejor amigo, su abuelo Nacho. Cuando Ignacio nació, su abuelo le dijo a todo el mundo: -Ignacio no va aprender a decir
Ignacio se llamaba como su mejor amigo, su abuelo Nacho. Cuando Ignacio nació, su abuelo le dijo a todo el mundo: -Ignacio no va aprender a decir abuelo hasta que tenga tres años. Así que le voy a enseñar
El viento misterioso. El viento misterioso. Un libro de lectura de Reading A Z, Nivel N Número de palabras: 885
El viento misterioso Un libro de lectura de Reading A Z, Nivel N Número de palabras: 885 L E C T U R A N El viento misterioso Escrito por Cheryl Ryan Ilustrado por Hugh Armstrong www.readinga-z.com www.readinga-z.com
EL MITO DE NARCISO. - Qué haces aquí? Por qué me sigues?
EL MITO DE NARCISO Eco era una joven ninfa de los bosques, parlanchina y alegre. Con su charla incesante entretenía a Hera, esposa de Zeus, y estos eran los momentos que el padre de los dioses griegos
Intza Alkain Maider B. Iraia Iparragirre Alba Arriola 2.C
Intza Alkain Maider B. Iraia Iparragirre Alba Arriola 2.C - Introducción. Pág. 3 - Los relatos. Pág. 4-8 Dejar a Matilde. Pág. 4 El soldadito de plomo Pág. 5-6 Los ojos de Susana Pág. 6 Frustrado amor
Miró hacia el sol que se elevaba en el cielo y sonrió.
La luz del sol al amanecer se detuvo sobre la moneda plateada. Y ésta abrió súbitamente los ojos y, entumecida tras tantas horas de profundo sueño, se desperezó. Había tanta humedad allí arriba! Sobre
PROYECTO. Centro Espirita León Denis - Celd
PROYECTO Centro Espirita León Denis - Celd Tema aula: Buenos Modales - OBEDIENCIA Data: 26 de octubre de 2012 Educadores: Pilar y Elaine Objetivos: Estimular en los niños la práctica de buenos hábitos.
Institución Educativa Ciudadela las Américas PERIODO 2
Docente: Yesica Liset Colorado Marín. ACTIVIDAD #1 Observa las fotos de los siguientes personajes y consulta la biografía : José Asunción Silva. ACTIVIDAD #2 Consulta: a. Qué es el comic? b. Busca las
Una princesa, un sapo y demás
Una princesa, un sapo y demás Teatro de lectura: página 1 of 6 Una princesa, un sapo y demás (Adaptado del Príncipe Rana, por los Hermanos Grimm) Artículo Relacionado: La voz de una princesa Resumen: Una
El árbol que se bebió las estrellas
El árbol que se bebió las estrellas Cuento: Rosa Mª Badillo Baena Dibujos:Pilar Peña García COLECCIÓN GOTAS DE ETERNIDAD Actividades: LA DIDÁCTICA DEL SER El árbol que se bebió las estrellas Deposito legal:
I^arbapedro era mi tío marinero. Cuando yo lo conocí, Barbapedro vivía en un viejo barco de carga, allí en el Riachuelo. Vivía solo.
I^arbapedro era mi tío marinero. Cuando yo lo conocí, Barbapedro vivía en un viejo barco de carga, allí en el Riachuelo. Vivía solo. Bueno, solo es un decir. Vivía con un gato montes rengo y casi ciego,
Vivir mi vida. CORO Voy a reír, voy a bailar Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá
Vivir mi CORO Voy a reír, voy a bailar Vivir mi lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi lalalalá Voy a vivir el momento Para entender el destino Voy a escuchar en silencio Para encontrar el camino A
Bella Poesía Mauricio Arias Olave
Bella Poesía Mauricio Arias Olave Mauricio Arias Olave Bella Poesía Bella Poesía 2014 Autor: Mauricio Arias Olave Impreso y distribuido por: www.autoreseditores.com Todos los derechos reservados. Esta
Vivir mi vida. CORO Voy a reír, voy a bailar Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá
Vivir mi vida CORO Voy a reír, voy a bailar Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá Voy a vivir el momento Para entender el destino Voy a escuchar en silencio Para encontrar
Rumpelstiltskim. El rumor llegó a oídos del Rey Osvaldo, que era un poco egoísta, y éste pensó:
Rumpelstiltskim En un lejano país hace muchísimos años vivía un molinero que tenía una hija muy hermosa. Tan orgulloso estaba de su hija que presumía ante todos diciendo: Clara es tan hermosa y sabia que
Un pasito y otro pasito
Un pasito y otro pasito Ignacio se llamaba como su mejor amigo, su abuelo Nacho. Cuando Ignacio nació, su abuelo le dijo a todo el mundo: Ignacio no va a aprender a decir abuelo hasta que tenga tres años.
Qué feo, qué feo! No me gustan las rosas que bailan! Yo quiero bailarinas hermosas y de verdad, que muevan bien el cuerpo.
Hace mucho, pero que muchísimo tiempo, en la Alhambra vivía un príncipe que era muy guapo. Sus vestidos eran de colores brillantes y llevaba una capa blanca, en la que envolvía su vigoroso cuerpo, pues
5 6 I Era una mañana de agosto. Cristóbal se despertó muy temprano. El alba estaba recién nacida y miraba al mundo con asombro. Qué día más feliz fue ayer para mí!, pensó Cristóbal, mientras se estiraba
LAS HADAS Érase una viuda que tenía dos hijas; la mayor se le parecía tanto en el carácter y en el físico, que quien veía a la hija, le parecía ver a
0á LAS HADAS Érase una viuda que tenía dos hijas; la mayor se le parecía tanto en el carácter y en el físico, que quien veía a la hija, le parecía ver a la madre. Ambas eran tan desagradables y orgullosas
El soldadito de plomo
CUENTOS INFANTILES ww.pekegifs.com El soldadito de plomo Había una vez un juguetero que fabricó un ejército de soldaditos de plomo, muy derechos y elegantes. Cada uno llevaba un fusil al hombro, una chaqueta
BIOGRAFÍA DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN
BIOGRAFÍA DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN Autor de cuentos de hadas danés. Nació el 2 de Abril de 1805 en Odense y vivió una infancia de pobreza y abandono. A los 14 años se fugó a Copenhague. Trabajó para
Una vez, mientras navegaban por las aguas. cristalinas del Caribe decidieron parar en tierra para
Érase una vez una pequeña pirata llamada Valentina. Vivía con su padre, el Capitán Diente de Oro, en un gran barco pirata. Todos eran muy felices en aquel barco surcando los mares en busca de aventuras.
La Sirenita PROYECTO DE LECTURA. Hans Christian Andersen Ilustraciones de Laura Catalán. Cuentos clásicos para leer y contar
PROYECTO DE LECTURA Hans Christian Andersen Ilustraciones de Laura Catalán Grupo Anaya, S.A., Madrid, 2017 Proyecto realizado por Cristina Martín www.anayainfantilyjuvenil.com Hans Christian Andersen Ilustraciones
Cuento del folclore chino
EL PÁJARO DE LAS NUEVE CABEZAS Cuento del folclore chino Hace mucho tiempo eran una vez un rey y una reina que tenían una hija. Un día la hija salió al jardín a pasear. De repente vino una tormenta que
Leer es divertido. Silvy
Leer es divertido. Silvy Un día, llegó un forastero y acampó a la orilla del bosque. Cochinito fue quien primero lo descubrió. Ya lo vieron? Preguntó Cochinito alborotado cuando encontró a Sapo y a Pata.
SEGUNDA CANCIÓN DEL GATO. En qué libro te leí, en qué sueño te soñé, en qué planeta te ví antes de encontrarte aquí. No lo sé, no, no lo sé.
SEGUNDA CANCIÓN DEL GATO En qué libro te leí, en qué sueño te soñé, en qué planeta te ví antes de encontrarte aquí. No lo sé, no, no lo sé. Había un ángel cerca de ti, estaba allí. Tenía unas alas maravillosas...
Porque los ríos y la Bahía, son vida para la ciudad!
Porque los ríos y la Bahía, son vida para la ciudad! Lila caminaba de regreso a casa después del colegio. Le disgustaba pasar el puentecito sobre la quebrada, porque se sentían olores desagradables y
La n i ñ a q u e salió
La n i ñ a q u e salió en b u s c a d e l m a r Pau l a Ri v e r a Do n o s o Ediciones Universitarias de Valparaíso Pontificia Universidad Católica de Valparaíso 3 Perdida en el corazón del mar Los recuerdos
Keb necesita una casa
L E C T U R A M Keb necesita una casa Escrito por Simone Taupo Ilustrado por Terry Herman www.readinga-z.com Keb necesita una casa Un libro de lectura de Reading A Z, Nivel M Número de palabras: 806 www.readinga-z.com
El pez y el pájaro marino
Animales en el Pequeño Teatro de Sombras: El pez y el pájaro marino Adaptación del cuento en formato de texto teatral, puedes añadir todas las variaciones y ampliaciones que te gusten. El Pequeño Teatro
Mrs. Thompson había observado a Teddy desde el año anterior y había notado que él no jugaba muy bien con otros niños, su ropa estaba muy descuidada y
LA MAESTRA THOMPSON Su nombre era Mrs. Thompson. Mientras estuvo al frente de su clase de 5º grado, el primer día de clase lo iniciaba diciendo a los niños una mentira. Como la mayor parte de los profesores,
Primer Premio. El día se posa sobre el Mediterráneo
Primer Premio El día se posa sobre el Mediterráneo El sol sale, el amanecer se posa Su alma despierta en un cálido verano. Las aves lo rodean, se oye su canto. El amanecer se posa sobre el Mediterráneo
Un día de enero, mientras el sol abrasaba con sus ardientes
Un día de enero, mientras el sol abrasaba con sus ardientes rayos la tierra, una pobre florecilla se sentía morir de sed e imploraba con voz quejumbrosa: - Una gota, una gota de agua! Tan solo una gotita,
Un Mensaje Imperial. Franz Kafka. textos.info Biblioteca digital abierta
Un Mensaje Imperial Franz Kafka textos.info Biblioteca digital abierta 1 Texto núm. 336 Título: Un Mensaje Imperial Autor: Franz Kafka Etiquetas: Cuento Editor: Edu Robsy Fecha de creación: 24 de mayo
Un pez pegajoso. Edita: Aula7activa. Textos: Esther Villanueva Ilustración: Montse Adell COLECCIÓN LOS ANIMALES DE LA BIBLIA
Un pez pegajoso COLECCIÓN LOS ANIMALES DE LA BIBLIA Textos: Esther Villanueva Ilustración: Montse Adell Edita: Aula7activa Edita: Aula7activa Telf.: 616 754 880 E-mail: info@aula7activa.org Web: www.aula7activa.org
2 Solo se acordaban de ellos dos veces al día, cuando el padre de María le decía por la noche:
2 Solo se acordaban de ellos dos veces al día, cuando el padre de María le decía por la noche: PADRE: María, no te quites las zapatillas sin desatar los cordones. O cuando su madre le decía a veces: MADRE:
HAMLET, EL PRÍNCIPE DE DINAMARCA
Adaptación para niños a partir de 8 años Laura Crespillo López Ilustraciones de Francisco López A David, el amor de mi vida. Esta historia sucedió hace mucho tiempo, trata de un asesinato, un engaño, un
A Belén, Paula, y sus papás
A Belén, Paula, y sus papás Había una vez unas hermanas que vivían en un bonito pueblo de la costa en compañía de sus papás. Una de ellas se llamaba Belén, y la otra se llamaba Paula. Pero lo mejor de
LA FLOR DEL OROVAL. Érase una vez un rey que tenía tres hijos. El mayor se llamaba Fernando, el mediano Fernandino, y el pequeño Juanito.
LA FLOR DEL OROVAL Érase una vez un rey que tenía tres hijos. El mayor se llamaba Fernando, el mediano Fernandino, y el pequeño Juanito. Un día muy normal, el rey ordenó a los tres hijos que fueran a buscar
Dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas se lamentó el joven
El ruiseñor y la rosa Dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas se lamentó el joven estudiante, pero en mi jardín no hay una sola rosa. Desde su nido, en la encina, el ruiseñor le oyó, y le observó
Mis pensamientos iban cambiando, cómo explicar algo irreal, algo como si nada, cómo explicar la vida parado frente a la cama?
AYER PERDI MI ALMA Para entonces estaba sentado en el sofá, leyendo y repitiendo una triste historia, sentado a media luz, escuchando notas agradables, sintiendo el pánico del que hacer, estaba sentado
EL PAÍS DE TUS MIEDOS
EL PAÍS DE TUS MIEDOS Había una vez una niña que se llamaba Julia. Julia tenía miedo de muchas cosas. Tenía miedo en la oscuridad, tenía miedo de quedarse sola, también tenía miedo cuando veía a mucha
La princesa del agua de la vida. La princesa del agua de la vida
La princesa del agua de la vida La princesa del agua de la vida En una solitaria cabaña vivía una pobre niña que se llamaba Gaby. Un día caminando por el bosque Gaby vio una colonia de abejas con abundante
Dinosaurios en la ciudad
ó Dinosaurios en la ciudad Hace unas semanas apareció un dinosaurio en el parque de nuestra ciudad. Mi hermana y yo nos reímos muchísimo viendo cómo las personas mayores se asustaban de él. Hasta el valiente
a abajo abuela además adónde agarrar agua ahora al
a abajo abuela además adónde agarrar agua ahora al 2017 2018 Houston Independent School District 1 algo alguien algunos allí alto amar amigo amistad animales 2017 2018 Houston Independent School District