SolucioneS en accesorios eléctricos industriales catálogo

Transcripción

1 SolucioneS en accesorios eléctricos industriales catálogo

2 abinetes industriales P. 7 tlantic Inox P. 8 tlantic Cajas m.eps P. 23 Cajas Plexo m.eps P. 25 Cajas industriales Control y alimentación m.eps m.eps NUEVO P. 28 Fuentes de alimentación m.eps P. 31 Transformadores Conexión P. 48 Viking 3 Clemas con tornillo m.eps P. 53 Regletas de conexión Nylbloc Componentes de cableado m.eps m.eps P. 59 Prensaestopas o pasacables m.eps P. 61 Canaleta Ranurada Lina 25 Sistemas de señalización m.eps P. 71 Etiquetadora Portátil m.eps P. 73 Memocab Tomas y clavijas de potencia IEC Titreuse-66310m.eps P. 83 Tempra IP m.eps P. 87 Tempra IP 66/67 NUEVO Tomas y clavijas NEM m.eps P. 100 Turnlok: tomas y clavijas de media vuelta P. 106 Turnlok: tomas y clavijas de entrada recta Control del tiempo P. 110 Interruptores horario analógicos P. 112 Interruptores horario digitales Información técnica P. 115 Índices de protección m.eps P. 118 Símbolos gráficos 68527a.eps 68527a.eps

3 P. 10 Marina P. 16 ccesorios m.eps m.eps m.eps P. 33 Interruptores Rotativos P. 37 Osmoz Unidades de mando y señalización P. 55 Repartidores m.eps P. 64 Starfix P. 66 Collarines Colring P. 68 Collarines Colson m.eps m.eps m.eps as P. 76 CB 3 P. 91 Hypra IP 44 P. 95 Hypra IP 66/ m.eps P. 119 Tablas de equivalencias 68527a.eps 1

4 Índice por referencias 2 Ref. No. Emp. página SS SS SS SS SS SS SS SS Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página Negrita (Bold): Empaque obligatorio para entrega de planta. Referencias en rojo: Producto nuevo. Ref. No. Emp. página

5 Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página

6 Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página Ref. No. Emp. página P y S L L1020-C L1020-P L1020-R L1030-C L1030-P L1030-R L1130-C L1130-P L1130-R L1220-C L1220-P L1220-R L1230-C L1230-P L1230-R L1420-C L1420-P L1420-R L1430-C L1430-P L1430-R L1520-C L1520-P L1520-R L1530-C L1530-P L1530-R L1620-C L1620-P L1620-R L1630-C L1630-P L1630-R L1820-C L1820-P L1820-R L1830-C L1830-P L1830-R L1920-C L1920-P L1920-R L1930-C L1930-P L1930-R L2120-C L2120-P L2120-R L2130-C L2130-P L2130-R L2220-C L2220-P L2220-R L2230-C L2230-P L2230-R L520-C L520-P L520-R L530-C L530-P L530-R L620-C L620-P L620-R L630-C L630-P L630-R L720-C L720-P L720-R L730-C L730-P L730-R PS PS PSL515-C PSL515-P PSL615-C PSL615-P SS SS

7 Servicio y sesoría Técnica Centro de atención Solicitud de información y cotizaciones. Estatus de pedidos y verificación de existencias. Representantes especializados Consulte nuestros cursos en nuestra página de internet y al Lada sin costo. Contamos con presencia a nivel nacional, con toda la asistencia técnica y comercial que nuestros clientes necesitan. sesoría técnica tención personalizada para especificación, selección e instalación de nuestros productos así como elaboración de cotizaciones. Capacitación lo largo de todo el año se imparten cursos y talleres de todas nuestras líneas de productos. 5

8 SOLUCIONES EN CCESORIOS ELÉCTRICOS INDUSTRILES abinetes industriales P. 12 Tabla de selección tlantic 68528a.eps P. 7 tlantic Inox tlantic Inox m.eps P. 8 tlantic Marina m.eps P. 10 Marina m.eps P. 16 Platinas abinetes industriales ccesorios para gabinetes m.eps m.eps m.eps P. 16 Cerraduras y llaves P. 16 Ventiladores m.eps P. 16 Riel DIN m.eps 6

9 S >>> abinetes industriales: > tlantic Inox Visera de protección superior e inferior que evita el escurrimiento de líquidos al interior del gabinete. n Diseño que evita el ingreso de escurrimientos dentro del gabinete (marco en forma de canal). n De acero inoxidable 304 L. n Sello aplicado con equipo totalmente automatizado que asegura el grado de protección. n Protegido totalmente contra el polvo y contra chorros de agua a presión en todas direcciones (IP 65). n ltamente resistente a los agentes químicos. n Herrajes para el autocentrado de la platina, facilitando su montaje y dándole rigidez mecánica. n Indice de protección al choque mecánico IK 10. n Puerta con ángulos redondeados que reducen la probabilidad de deformaciones por impacto. *No incluye platina. Platina incluída sólo en Ref Certificaciones Internacionales RE BU U 1 8 VE 2 8 BUREU VERITS R I T plicaciones - Áreas donde sean requeridos altos niveles de higiene como: plantas procesadoras de alimentos, cocinas industriales o comerciales, hospitales, laboratorios, etc. - mbientes corrosivos: plantas químicas, industria farmacéútica, industria papelera, entre otros. 7

10 T S >>> abinetes industriales: > tlantic n Fabricado en lámina de acero con aplicación de pintura electrodepositada con acabado texturizado de 60 µm que lo hace muy resistente a la corrosión, a los rayones y a los desprendimientos de rebabas durante la perforación. n Protegido totalmente contra el polvo y contra chorros de agua a presión en todas direcciones (IP 65). n Color gris RL n Indice de protección al choque mecánico IK 10. n Cuerpo formado de una sola hoja metálica. Puerta con ángulos redondeados que reducen la probabilidad de deformaciones por impacto Certificaciones Internacionales RE U VE R I BU BUREU VERITS

11 >>> abinetes industriales: > tlantic Puerta reversible con barras laterales de montaje en su interior. Diseño que evita el ingreso de escurrimientos dentro del gabinete (marco en forma de canal). Herrajes para el autocentrado de la platina, facilitando su montaje y dándole rigidez mecánica. Platina incluiída en todos nuestros modelos. Sello aplicado con equipo totalmente automatizado que asegura el grado de protección. Tapa removible para entrada de cables. plicaciones Industria, centros comerciales, hotelería, edificios, comercios, etc. 9

12 T S >>> abinetes industriales: > Marina n De poliéster reforzado con fibra de vidrio. n Protegido totalmente contra el polvo y contra chorros de agua a presión en todas direcciones (IP 65). n Color gris RL n Indice de protección al choque mecánico IK 10. n utoextinguible, es decir, no propaga el fuego. n Excelente resistencia a la corrosión, rayos UV y las grasas. Certificaciones Internacionales RE U VE R I BU BUREU VERITS

13 >>> abinetes industriales: > Marina Puerta reversible 180 o con ejes imperdibles y cuadrícula en su interior para fácil montaje de equipo. Visera de protección superior e inferior que evita el escurrimiento de líquidos al interior del gabinete a partir de los 400 mm de altura. Platina no incluída. Sello aplicado con equipo totalmente automatizado que asegura el grado de protección. plicaciones Interiores: industria química y farmacéutica, industria papelera, cocinas industriales, etc. Exteriores: en industria petroquímica, ambientes salinos, infraestructura, como carreteras, aeropuertos, etc. 11

14 Tabla de selección abinetes tlantic, tlantic Inox y Marina DIMENSIONES ETERIORES TLNTIC TLNTIC INO MRIN CCESORIOS c.eps Metálicos IP 66 - IK 10 color ris RL 7035 Inox - IP 66 - IK 10 acero inoxidable 304L Poliéster - IP 66 IK 10 color ris RL 7035 Platina lisa Para tlantic Inox y Marina Platina perforada P H L Ventilador ver página 16 H (mm) L (mm) P (mm) (1) (1) (2) (3) Riel DIN ver página (1) (1) (1) Conductores de continuidad ver página (1) Manijas de cierre ver página (1) (1) Chapas con llave ver página (1) (1) (1) Porta planos ver página (1) (1) Conectores glándula (Prensaestopas) ver página 59 (1) Incluyen platina (2) Para tlantic y tlantic Inox (3) Para Marina 12

15 tlantic abinetes metálicos de acero IP 66 - IK 10 tlantic abinetes metálicos de acero IP 66 - IK 10 n Puertas: dimensiones y superficies útiles Q O P c.eps Referencia abinetes Dimensiones útiles Posición de lto (mm) ncho (mm) lto O (mm) ncho P (mm) rea dm 2 cerradura Q (mm) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) Emp. Ref. IP 66 - IK 10 según la norma IEC Color ris RL 7035 Suministrado con platina galvanizada para montaje de elementos. Revestimento de 60 µm de espesor de poliéster texturizado. Excelente resistencia a la corrosión y condiciones climáticas exigentes. Puerta reversible. Tapa inferior atornillable para entrada de conductores. Certificación UL. Dimensiones exteriores en mm Peso lto x ncho x Profundidad kg x 200 x 160 (1) 4, x 300 x 160 (1) 6, x 300 x 200 (1) 10, x 400 x 200 (1) 16, x 400 x 200 (1) 16, x 400 x 250 (1) 19, x 500 x 250 (2) 20, x 500 x 250 (2) 25, x 600 x 250 (2) 33, x 600 x 300 (2) 37, x 800 x 300 (2) 60, x 800 x 300 (2) 77,0 (1) Una cerradura - un punto de cierre. (2) Dos cerraduras - dos puntos de cierre. (1) Una cerradura - Un punto de cierre (2) Dos cerraduras - Dos puntos de cierre n Dimensiones de fijación Ref. lto (mm) abinetes ncho (mm) Patas de Fijación montaje vertical R (mm) S (mm) Dist. entre eje E E (mm) Patas de Fijación montaje horizontal T (mm) U (mm) Dist. entre eje F F (mm) V (mm) Dist. total (mm) V (mm) Dist. total c.eps q.eps M 8 Ref c ,5 (mm) 8, q.eps 65 O 9 Ref c 9 n Patas de Fijación mural (Juego de 4) Emp. Ref Para cargas de hasta 300 Kg Instalación horizontal o vertical Patas metálicas suministradas con cobertura plástica para ocultar tornillo de fijación Para cargas de hasta 300 Kg Instalación horizontal o vertical Patas metálicas con tratamiento anticorrosivo n Profundidad utilizable abinete profundidad (mm) Fondo de gabinetes (mm) (mm) c.eps 13

16 tlantic Inox abinetes de acero inoxidable IP 66 - IK 10 tlantic Inox abinetes de acero inoxidable IP 66 - IK c.eps B O Q I c.eps n Dimensiones (mm) J P Ref. Dimensiones útiles (1) Una cerradura - un punto de cierre (2) Dos cerraduras - dos puntos de cierre Dimensiones útiles puerta Posición cerradura Q (mm) (mm) B (mm) Profundidad (mm) O (mm) P (mm) ,6 199,6 161, (1) ,6 299,6 201, (1) ,6 399,6 201, (2) ,6 399,6 251, (2) , , (2) , , (2) ,6 800,6 301, (2) Emp. Ref. IP 66 - IK 10 de acuerdo a IEC rado acero inoxidable 304L FNOR Z3 CN 18/10. Para uso en: - Áreas donde sean requeridos altos niveles de higiene como: plantas procesadoras de alimentos, cocinas industriales / comerciales. - mbientes corrosivos: plantas químicas, industrias farmacéuticas, industrias papeleras. abinetes en acero inoxidable 304L. Puertas redondeadas y bisagras protegidas. abinete reversible. Con visera de protección arriba y abajo. Certificación UL n Dimensiones de fijación Ref. Patas de Fijación montaje vertical R (mm) S (mm) Patas de Fijación montaje horizontal T (mm) U (mm) Distancia total V (mm) (mm) Distancia entre ejes E (mm) F (mm) Dimensiones exteriores en mm Peso Volumen lto x ncho x Profundidad kg (dm 3 ) S Ref x 200 x 160 (1) (3) x 300 x 200 (1) 5, x 400 x 200 (2) 8, x 400 x 250 (2) x 500 x 250 (2) x 600 x 300 (2) x 800 x 300 (2) R F E T V 25 8,5 38 (1) Una cerradura - un punto de cierre. (2) Dos cerraduras - dos puntos de cierre. (3) Suministrado con platina. U 23,5 46 n Patas de Fijación (Juego de 4) Emp. Ref Para cargas de hasta 300 Kg Instalación horizontal o vertical Patas de acero inoxidable 304 L suministradas con tornillos de acero inoxidable n Profundidad utilizable abinete Fondo profundidad de gabinetes (mm) (mm) (mm) c.eps

17 Marina abinetes de poliéster IP 66 - IK 10 Marina abinetes de poliéster IP 66 - IK 10 n Dimensiones (mm) S1 E N M B F Emp. Ref. IP 66 de acuerdo a IEC n Patas de Fijación Marina (Juego de 4) Emp. Ref abinete de poliéster con fibra de vidrio autoextinguible a 960 C. Excelente resistencia a la corrosión, rayos UV, nieblas salinas, bensinas, aceites y grasas. Puerta reversible 180 (excepto Ref ). Visera de protección a partir de los 400 mm de altura. Dimensiones abinetes metálicos Peso exteriores en mm correspondientes kg lto x ncho x Profundidad lto x ncho x Profundidad (mm) x 220 x 160 (1) , x 300 x 206 (2) , x 400 x 206 (2) , x 400 x 257 (2) , x 510 x 250 (2) , x 610 x 300 (2) , x 810 x 300 (2) ,80 (1) Una cerradura - un punto de cierre. (2) Dos cerraduras - dos puntos de cierre. Para cargas de hasta 150 kg Para gabinetes de 400 a 1200 mm de alto Patas color RL 7035 Montaje horizontal o vertical Suministrado con herrajes para montar n Equipo de puerta O Dimensiones útiles (mm) n Dimensiones de fijación Profundidad (mm) Espacio utilizable para entrada de cable (mm) Ref. B C D M N H S2 P K n Profundidad utilizable J Q Área útil de la puerta Ref. (mm) O P Q K S , , , , , , ,0 Sin patas Referencias (mm) H Ref Ø 18 n Kit para regulación de profundidad I 50 Emp. Ref Kit para regulación de profundidad de la platina en gabinetes de profundidad >= 200 mm. Set de 4 bases con tornillos 27,5 Montaje Montaje de Riel del equipo la platina 3 (mm) Referencias (mm) (mm) I J máx. min. máx. min

18 ccesorios Para gabinetes ccesorios Para gabinetes Emp. Ref. Platinas de acero Platinas lisas Para tableros Platinas Espesor dimensiones (mm) peso en lto x ncho kg (mm) x 220 0, x 300 1, x 400 3, x 400 4, x 500 7, x 600 9, x ,3 3 Emp. Ref. Platinas de acero Platinas perforadas Para tableros Platinas Espesor dimensiones (mm) peso en lto x ncho kg (mm) (2) 300 x (1) 300 x x x x x x x x x x (1) Para tlantic y tlantic Inox (2) Para Marina Porta planos adhesivo Dimensiones (mm) Exterior Interior ncho x lto ncho x lto x Prof x x 200 x x x 130 x 18 Rieles perforados Base lisa longitud 2m Perfil 1 (EN 60715) 15 mm de profundidad Perfil Omega 4 (EN 60715) 7,5 mm de profundidad Perfil Omega 2 (EN 60715) 15 mm de profundidad Perfil Omega 4 (EN 60715) 7.5 mm de profundidad. Perforaciones oblongas Perfil Omega 2 (EN 60715) 15 mm de profundidad. Perforaciones oblongas Conductores de masa Longitud 200 mm entre centros de fijación. Permiten obtener la continuidad de tierra entre la puerta y el cuerpo del gabinete. Sección (mm) Diámetro del orificio de fijación (mm) , Emp. Ref. Pincel de retoque Pincel de retoque para proteger el metal en el área de corte Pintura anticorrosiva RL 7035 Chapa estándar metálica Doble barra Ventiladores Chapa con llaves Suministrados con juego de 2 llaves. Llave No. 405 Leva de cierre Juego de ventilador con filtro Ventilador instalado al exterior del gabinete. Rápido montaje mediante flejes. Suministrado completo con un par de rejillas plásticas RL 7035, filtro electrostático lavable y parrilla de seguridad /160 m3/h 230 V~ 50/60 Hz IP 54- IK /160 m3/h 230 V~ 50/60 Hz IP 54- IK /450 m3/h 230 V~ 50/60 Hz IP 54- IK /160 m3/h 120 V~ 50/60 Hz IP 54- IK /160 m3/h 120 V~ 50/60 Hz IP 54- IK /450 m3/h 120 V~ 50/60 Hz IP 54- IK /160 m3/h 230 V~ 50/60 Hz IP 32- IK 10 Con rejillas metálicas beige RL 7032 Cuerpo para chapa Metálico para chapa estándar Manija con chapa (con obturador). Puede aceptar chapa con llave. Ref Leva de cierre únicamente para abinetes tlantic Llave metálica para chapa Ref Doble Barra Pata de candado Pata de candado para gabinetes Marina 16

19 9 1,5 Características Técnicas ccesorios Características Técnicas Ventiladores n sociación de Chapas n Características técnicas n.eps n n (1) Ref Tensión signada (V)/ fase 230/1 230/1 230/1 120/1 120/1 120/1 230/1 Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Potencia bsorbida () Consumo corriente (m) Flujo de aire máximo (m3/h) Flujo de aire máximo con rejilla (m3/h) y filtros (m3/h) Presión Estática (mm de agua) Nivel de ruido (db) Temperatura de utilización ( o C) -10 o C/+50 o C Masa (Kg) IP/IK 54/08 54/08 54/08 54/08 54/08 54/08 32/ n.eps Para Marina y tlantic (2) n Tabla de Platinas (1) (1) Únicamente para abinetes tlantic (2) Opción de usar con Ref n Dimensiones (mm) Ventiladores con filtro Ref /51/52/59/60/61 Ventilación tipo helicoidal. Carcaza de ventilador en policarbonato gris RL Rejilla en policarbonato gris RL Filtro de material sintético. Conexión eléctrica por terminal Nybloc de 2,5 mm 2 Dimensiones Dimensiones Superficie Fijación de platina abinetes de platina útil lto x ncho (mm) (mm) H (mm) (dm 2 ) (mm) H (mm) 300 x x x x x x x x x x x Ref. B C D E F H / / / Cotas de corte n Dimensiones (mm) Ref H E F 50 Ref Ø Ref Ref Ventilación tipo helicoidal. Carcaza del ventilador de ZMK revestido de pintura negra. Hélice plástica. Montaje sobre rodamientos. Rejillas de acero revestidas con pintura de poliéster beige RL Rejilla anti-insectos en polipropileno negro. Conexión eléctrica por terminal plana de 3,0 mm de ancho. 7,9 3 4 barrenos Ø4,3 4 barrenos Ø4, ,5 32 7, , Cat.No Cat.No Ø

20 Características técnicas Ventiladores ráfico 1 Curva de Ventilación natural hasta 3 m 2 (sin ventiladores) ráfico 1 Ventilador ref /59 P () 400 t max P () o C 15 o C o C 20 o C o C o C o C o C o C Sc (m 2 ) Sc (m 2 ) ráfico 3 Ventilador ref /61 ráfico 4 Ventilador ref P () P () o C o C o C o C o C o C 5 o C o C 10 o C 5 o C Sc (m 2 ) Sc (m 2 ) 18

21 Características técnicas Ventiladores Ejemplo de cálculo: q.eps n Dimensiones (mm) 1. Se calcula la sumatoria de todas las potencias disipadas de cada uno de los equipos dentro del gabinete. Supongamos en este caso que es 500, el gabinete utilizado es: 1000 x 800 x 300 (ref ) Sc= 1,05 Temperatura ambiente= 35 C. Temperatura deseada= 25 C. Δt= 10 C Para determinar si requiere ventilación artificial o no con los valores Sc y Δt nos referimos a la gráfica 1 que determina la ventilaciónnatural del gabinete: P= 50 Como P (ventilación natural) es inferior a la potencias disipada (500 ) del equipamiento, es neceario colocar ventilación forzada (ventilador) Con los mismos valores de Sc y Δt Buscar dentro de las gráficas de los cuatro tipos de ventiladores (ráficos 2,3,4 y 5), el que tenga la capacidad de disipar una potencia mayor a los 500, en este ejemplo sería la ref Ref. B C D E F H / / /

22 SOLUCIONES EN CCESORIOS ELÉCTRICOS INDUSTRILES Cajas Plexo P. 22 Tabla de selección 68528a.eps P. 23 Cajas Plexo m.eps Cajas Industriales m.eps P. 25 Cajas industriales m.eps Cajas 20

23 >>> Cajas Plexo Con boquillas que permiten la entrada directa de tuberías y conductores conservando el IP. n Ideales para usarse como registros de conexiones. n Posibilidad de marcaje en la tapa para identificar circuitos. n Excelente presentación y acabado para una instalación fácil y confiable en interiores y exteriores. n Disposición de soportes para fijar riel DIN. La tapa se sujeta a la caja mediante un collarín; cierra a presión o con tornillos. Cajas industriales Interruptor horario Termomagnético Terminales de conexión n Ideales para alojar equipos eléctricos y electrónicos. n Paredes lisas para perforar en cualquier punto. n Excelente presentación y acabado para una instalación fácil y confiable en interiores y exteriores. n Cierre de tapa por tornillos de 1/4 de vuelta. Contactor 21

24 Cajas Tabla de selección DIMENSIONES INTERNS (mm) P Ø c.eps CJS PLEO IP 55 - IK 07 CJS INDUSTRILES IP 55 - IK 07 IP 55 - IK 08 P H L Ø(mm) x P (mm) Cajas con tapa de cierre a presión Cajas con tapa de cierre tornillo 1/4 de vuelta Cajas con tapa de cierre tornillo 1/4 de vuelta Cantidad de boquillas por caja (mm) Ø60 x 40 (redonda) boquillas de Ø4 a 20 Ø70 x 45 (redonda) boquillas de Ø4 a 20 H (mm) L (mm) P (mm) 65 x 65 x boquillas de Ø4 a x 80 x boquillas de Ø4 a x 105 x boquillas de Ø4 a 25 Sin Perforación 155 x 110 x boquillas de Ø4 a 25 Sin Perforación 180 x 140 x boquillas de Ø4 a 32 Sin Perforación 220 x 170 x boquillas de Ø4 a 32 Sin Perforación 220 x 170 x Sin Perforación 265 x 174 x (1) Sin Perforación 270 x 170 x Sin Perforación 310 x 240 x Sin Perforación (1) 310 x 240 x Sin Perforación 359 x 265 x (1) Sin Perforación 360 x 270 x Sin Perforación (1) Tapa con bisagra 22

25 Cajas Plexo Tapa con cierre a presión Cajas Plexo Tapa con cierre por tornillo 1/4 de vuelta Color ris RL Caja en PVC, tapa en polipropileno. Temperatura de trabajo -25 C hasta +40 C. Material autoextinguible 650 C (según la norma IEC ). Entradas por boquillas flexibles para mantener hermeticidad IP 55 con indicación de diámetros para tubería y cable. Fijación por tornillo (Ø5 mm máximo). Cierre manual con tapa a presión y apertura con ayuda de un simple destornillador. Incluye tapones que se fijan a presión para cubrir los tornillos de fijación. Emp. Ref. Cajas redondas IP 55 - IK 07 4 entradas con boquillas de 4 a 20 mm de diámetro Ø60 mm profundidad: 40 mm Ø70 mm profundidad: 45 mm Cajas cuadradas IP 55 - IK 07 7 entradas con boquillas de 4 a 20 mm de diámetro x 65 x 40 mm (1) x 80 x 45 mm (1) Color ris RL Caja en PVC, tapa en PVC. Temperatura de trabajo -25 C hasta +40 C. Entradas por boquillas cónicas para mantener hermeticidad IP55 con indicación de diámetros para tubería y cable. Cierre por tornillos imperdibles de 1/4 de vuelta, con indicación 0: abierto I: cerrado en la tapa Fijación: 2 ó 4 puntos interiores para tornillos de Ø5 mm máximo o en las 4 esquinas fuera del área de cableado, para tornillos de Ø4 mm permitiendo ajuste vertical. La tapa puede fijarse durante la instalación para prevenir su pérdida. Emp. Ref. Cajas cuadradas IP 55 - IK x 105 x 55 mm (1) utoextinguible a 650 C según la norma IEC Sin perforación Con 7 boquillas de 4 a 25 mm de diámetro Cajas rectangulares IP 55 - IK 07 utoextinguible a 750 C según la norma IEC / x 110 x 74 mm (1) Con 10 boquillas de 4 a 25 mm de diámetro 1/ x 140 x 86 mm (1) Con 10 boquillas de 4 a 32 mm de diámetro 1/ x 170 x 86 mm (1) Con 14 boquillas de 4 a 32 mm de diámetro (1) Dimensiones internas lto x ncho x Profundidad. Nylbloc TM ver página 53 Negrita (Bold): Empaque obligatorio para entrega de planta. 23

26 Cajas Plexo n Dimensiones (mm) Caja redonda c.eps Ø60 Ref Caja redonda Ø70 Ref Ø Caja cuadrada 65 x 65 mm Ref Caja cuadrada 80 x 80 Ref Cajas cuadradas 105 x 105 Ref /22 Ref /52/62 Ref. Dimensiones B F C D E I Fijación de caja Fijación de accesorios (Ø tornillo 4 mm) K L M N O P Q x 110 x x 140 x x 170 x

27 Cajas industriales IP 55 - IK 08 Cajas industriales n Dimensiones (mm) Cajas Ref /58 K Ø 4, B I H D C E L Emp. Ref. Cajas Industriales Plásticas IP 55 - IK 08 Color ris RL 7035 utoextinguible: 750 C (IEC ) Temperatura de uso: -20 o C + 50 o C Tapa con bisagras Dimensiones internas en mm lto x ncho x Profundidad x 174 x x 240 x x 265 x 154 Ref. cajas Cajas Ref y Área útil Fijación 211 Superficie : 5,5 dm 2 Ø 4,5 Peso : 2.3 kg Sup. (dm 2 ) Peso (kg) B C D E H I K L (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ,8 148, ,5 1, ,8 148, ,0 1,80 B M R C D E 9,2 I H N 251 (1) (1) (1) K , J 271 L F Ref Platina de Montaje Emp. Ref. Cajas Industriales Plásticas IP 55 - IK 08 Color ris RL ,6 60,7 79, utoextinguible: 750 C (IEC ) Temperatura de uso: -20 o C + 50 o C Con cierre por tornillo 1/4 de vuelta Dimensiones internas en mm lto x ncho x Profundidad x 170 x 140 (1) x 240 x 160 (1) IK 07 9,2 B I H D C E 25

28 Cajas industriales IP 55 - IK 07/08 Cajas industriales n Dimensiones (mm) Ref /50/60/70/80/90 B M R C D E I H N (1) K J (1) (1) L F (1) Postes de fijación para riel DIN Emp. Ref. Cajas Industriales Plásticas IP 55 - IK 07 Color ris RL 7035 utoextinguible: 750 C (IEC ). Temperatura de uso: -25 o C a + 40 o C. Tapas con cierre por tornillo 1/4 de vuelta. Dimensiones internas en mm lto x ncho x Profundidad Ref. Área útil Platina Puntos de Montaje de Fijación Fijación ccesorios caja 140 B C D E F H I J K80 L M N R ,6 60,7 79, x 110 x x 140 x x 170 x x 170 x x 240 x x 270 x 124 9,2 B I H D C E Cajas Plexo ver página 23 26

29 SOLUCIONES EN CCESORIOS ELÉCTRICOS INDUSTRILES Fuentes de alimentación P. 28 Fuentes de alimentación Transformadores P. 31 Transformadores m.eps P. 34 Para empotrar Interruptor rotativo P. 34 Con seguro para puerta P. 34 En caja IP 65 Control y alimentación Osmoz Unidades de mando y señalización 68527a.eps P. 38 Tabla de selección P. 38 Elementos para armar P. 38 Elementos armados P. 38 Cajas plástica para equipar 27

30 >>> Fuentes de alimentación Características generales Rango amplio de alimentación VC y VCD. Potenciómetro para ajuste del voltaje de salida. Voltaje de salida de 12 y 24 VCD. Piloto de color verde que indica presencia de la salida. Protegida contra sobrecarga y cortocircuito mediante un fusible a la entrada y mediante un circuito electrónico a la salida. Rango de temperatura de -10 o C a + 60 o C. Doble terminal de salida. Montaje en Riel DIN. Dimensiones reducidas que le hacen ganar espacio en el gabinete. Montaje a riel DIN 2 Potenciómetro para ajuste del voltaje de salida plicaciones mpliamente utilizadas en tableros de control y automatización para energizar el PLC (controlador lógico programable), los sensores, los convertidores de señales, entre otros equipos. Doble terminal de salida 28

31 Fuentes de alimentación conmutadas monofásicas Dimensiones reducidas... El tamaño compacto de las nuevas fuentes permiten ganar espacio en su gabinete o tablero > Certificaciones Nacionales e Internacionales > Facilidad de montaje > lta confiabilidad de operación Certificaciones limentación conmutada, estabilizada para autómatas programables industriales y sus periféricos islamiento galvánico de 4000 V (entrada /salida) Compuesto de: doble terminal de salida protección contra sobrecarga y cortocircuito mediante fusible a la entrada y circuito electrónico a la salida piloto verde de presencia de tensión en salidas potenciómetro de ajuste de tensión de salida Emb. Ref. Monofásica 12 V= Capacidad de bornas Primario Potencia Intensidad cable flexible (mm 2 ) V () () entrada salida x 6 24 V= ,5 6 2 x x x x 6 29

32 Fuentes de alimentación conmutadas y estabilizadas n Fuentes de alimentación conmutadas n Características Conforme a las normas UNE-EN y UNE-EN 60950, UL 508 (CN/CS C22.2 N 14-M91) EN Clase B EN ,3,4,5,6,8,11 y EN ,3, ENV Frecuencia de utilización Hz Tensión de aislamiento: - entrada/salida: V, - entrada/masa: V, - salida/masa: 500 V Funcionamiento de la temperatura máxima de utilización por desclasificación de la potencia en / C (ver cuadro) Humedad relativa de funcionamiento: %. Refrigeración por convección natural Ref Tensión Primario Tensión Intensidad máxima () Tensión máxima (V) Corriente absorbida máxima () Corriente de llamada máxima () Intensidad de salida máxima Potencia absorbida a temp. máx. () Tiempos de puesta en tensión Tiempos de mantenimiento (230V) Temperatura de función sin desclasificación Desclasif, Protección contra las sobretensiones Ondulación residual cresta a cresta (mvpp) Protección de entrada (V) () 230V/115V (ms) ( o C) / o C (V) / ,7/2, , /+45 3, , am 6/C Fig. 2 M 0, , ,2/2 60 3, /1, / am 6/C Fig. 1 M 0, / ,7/2, , /+45 3, am 6/C Fig. 2 M 0, ,8/3, , /+55 6, am 6/C Fig. 3 M 1, / / , /+50 9, am 10/C Fig. 4 M 2,5 70 Por fusible () Por autom () + tipo Rendimiento Dimensiones Peso Temperatura de func. máx desclasif. ( o C) Fig. 1 M ,5 55,5 Fig. 2 M 65,5 Fig. 3 M 125,5 Fig. 4 M 227,5 125,2 125,2 30

33 >>> Transformadores de control Características generales Flexibilidad Doble devanado que significa tener dos entradas y dos salidas en un mismo transformador, lo que lo hace el transformador más flexible del mercado. Posibilidad de montarlo directamente a la platina o a riel DIN mediante el adaptador confirmando su flexibilidad. Tornillos de cabeza mixta. Calidad Núcleo laminado fabricado con material de primera lo que lo hace un transformador muy silencioso, que no genera vibración. islamiento reforzado entre primario y secundario por lo que no produce interferencia electromagnética. Carcasa de alta resistencia IK 04. Seguridad Totalmente aislado para evitar contacto con partes energizadas. rado de protección IP 2. Tornillos estañados imperdibles. Confiabilidad Probado bajo las condiciones más severas de trabajo. Certificaciones Internacionales y Nacionales. Terminales identificadas con grabado laser lo que facilita la identificación de las terminales a pesar del paso del tiempo. Vanguardia Diseño vanguardista diferente a las convencionales. n Tensión de entrada 220 V~ n Tensión de entrada 440 V~ Puente 1 Puente 2 Puente Conexión a tierra Bi - Tensión de entrada y salida Salida a 127 V~ y/o Salida a 220 V~ Salida a 127 V~ y/o Salida a 220 V~ 31

34 Transformadores de control y señalización Monofásicos Transformadores de control y señalización Monofásicos n Características eléctricas /003/004/ / 008 Ref. Potencia Pérdida al vacío* Caída de tensión % a plena carga Rendimiento Potencia V () cosø=1 cosø=0,45 cosø=1 cosø=0, ,3 12,3 5,6 0,81 0, ,8 10,5 4,8 0,82 0, ,5 8,1 3,7 0,86 0, ,7 7,9 3,6 0,86 0, ,7 5,2 2,8 0,91 0, , ,92 0, ,6 4,5 2,3 0,91 0, ,0 3,5 2,1 0,93 0, ,7 2,8 1,7 0,94 0, ,0 1,3 0,9 0,94 0, ,0 2,3 1,6 0,95 0,90 * Pérdida al vacío: potencia que consume el transformador sin carga. n Dimensiones (mm) Ref /003/004/005 Ref /008 Fig. 1 Fig. 2 C B C Ø /010/ /014 Ø F B B C Ø F Emp. Ref. Transformadores monofásicos de control V (1) V (1) V (1) V (1) (1) (1) 250 V (1) (1) 300 V V (1) V (1) V (1) V (1) V (1) (1) Nuevo chasis. Fabricados según la norma UL Primario: 220 / 440 V~ - Secundario: 127 / 220 V~ c.eps Ref /010/012 Ref /014 Fig. 3 Fig. 4 F Ø c.eps C B F F B Ø C Emp Ref Certificaciones Base o placa para montar los transformadores a riel Din TS 35 Para su uso solo en modelos de 50, 75,100 y 180 V Ref. Dimensiones (mm) Fijación (mm) c.eps Peso Capacidad de conexión del borne primario y secundario Calibre B C F Ø (kg) flexible rígido ,5 1,3 16 al al ,5 2,4 16 al al ,5 2,4 16 al al ,5 3,4 16 al al ,5 5,4 16 al al , ,5 6,5 5,6 16 al al ,5 7,8 16 al al ,5 7,8 16 al al ,3 16 al al al 8 20 al ,8 20 al 8 20 al 6 4 Fig. 32

35 >>> Interruptor seccionador rotativo Características generales Disponible en versiones desde 16 hasta 100 (Tripolares). pertura positiva de los contactos. El interruptor asegura el corte y seccionamiento de los contactos en dos puntos aun en las condiciones más severas. Perilla rotativa roja sobre fondo amarillo para indicar interruptor principal. Visualización inmediata de la posición: - Horizontal: abierto 0. - Vertical: cerrado I. Diseño compacto. Versiones para empotrar, con seguro para puerta y en caja. plicaciones Controles de ventilación Motores Máquinas fijas o móviles Climatizadores Como interruptor principal en tableros, entre otras. n Versión empotrable que permite el seccionamiento de circuitos dentro del gabinete. n Versión con seguro de puerta que le impide tener acceso al gabinete estando energizado. 33

36 Interruptores seccionadores rotativos Tripolares de 20 a 100 Interruptores seccionadores rotativos Tripolares de 12 a Interruptor que asegura el corte y seccionamiento de las fases IP 2x. pertura positiva de los contactos. Doble corte por fase. Maneta rotativa roja sobre fondo amarillo. Posibilidad de asegurar su posición con candado. Visualización inmediata de la posición: horizontal : abierto 0 vertical : cerrado I Según la norma IEC EN Según la norma UL-cUL (Estados Unidos-Canadá) salvo cajas IP 65 - IK Interruptor seccionador de seguridad para ubicar en el lugar más próximo a la máquina o equipo. Interruptor con portacandado que permite el corte, el seccionamiento y el bloqueo con candado en posición O de un equipo ubicado a distancia. Emp. Ref. Para empotrar Montaje de accionamiento y de los elementos de contacto sobre panel. Fijación por tornillos. Tripolar Con seguro para puerta Montaje de los elementos de contacto sobre riel DIN 3 y accionamiento en la puerta del gabienete. Eje corto de 20 a 63 Eje largo de 80 a 100 Tripolar Emp. Ref. En caja IP 65 IK 07 Para montaje de sobreponer. Tripolar N + NC Contacto auxiliar Se asocian a los elementos de contacto para señalización y control. Certificaciones 34 Referencias en rojo: Producto nuevo.

37 Interruptores seccionadores rotativos Tripolares de 20 a 100 n Características eléctricas y mecánicas Según la norma IEC EN Según la norma UL-cUL (Estados Unidos-Canadá). Caja clase II (si se utiliza correctamente las boquillas aislantes entregadas con la caja). Temperatura de almacenamiento y funcionamiento: -30 C a +70 C. utoextinguibilidad de las cajas: 650 C / 960 C (según la norma IEC ). rado de protección: IP 2x (en la parte anterior del panel). IP 40 para los componentes. IP 65 para interruptor en caja. Resistencia climática: atmósfera tropical según IEC 68/2-3 calor húmedo constante IEC 68/2-30 calor húmedo cíclico En todos los casos permite hasta tres candados de Ø4 mm a Ø8 mm. Candado de los aparatos no suministrados Tensión asignada de aislamiento (Ui) V Corrientes térm. convencionales al aire libre (lth) Corrientes asignadas ininterrumpidas (lu) Corriente térm. convencional bajo el envolvente (lthe) Tensión asignada de resitencia a los choques (Uimp kv) Corrientes asignadas de empleo (le IEC ) C - 21 / Potencia asignada de empleo (IEC ) y corrientes al aire libre C x 230 V k 4 5,5 5, , , x 400 V k 7,5 7, , x 500 V k 7,5 7, x 690 V k 7,5 7, , C x 230 V k , ,5 11,5 14,5 14, x 400 V k 4 5,5 7, , x 500 V k 5,5 5,5 7, x 690 V k 5,5 5,5 7, ,5 18, ,5 9 16, Características de corte-cierre Poder asignado de cierre eff/400 V Poder asignado de corte eff/400 V Características de corto circuito Corriente asignada de corta duración admisible lcw eff/400v/1s Poder asignado de cierre en corto circuito lcm k cresta/400 V ,8 1,8 2,8 2,8 Corriente de corto circuito k eff/400 V Con fusible gl/g Durabilidad mecánica C-20 millón 0,1 0,1 0,1 0,04 0,04 0,04 0,04 Conexión Conductor flexible + terminal de punta (máx/mín) mm 2 6/0,75 6/0,75 6/0,75 16/1,5 16/1,5 35/2,5 35/2,5 Conductor rígido mm Características eléctricas de los contactos auxiliares Tensión asignada de aislamiento (Ui) V Corrientes térm. convencionales al aire libre (lth) Corrientes asignadas interrumpidas (lu) Corriente asignada de empleo C V V Protección contra corto circuito por fusible g Conexión conductor flexible (máx) mm 2 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 Diagrama de funcionamiento de los contactos Interruptor seccionador tripolar en posición 0 con contacto auxiliar. 1/L1 3/L2 5/L /L1-2/T1 0 0 oro 3/L2-4/T2 5/L3-6/T /T1 4/T2 6/T Interrupteur Interruptor sectionneur seccionador Contacts Contacto auxiliaires auxiliar 35