Spanischbereich bearbeitet von Per Kühne (aktualisiert am )

Transcripción

1 1 Spanischbereich bearbeitet von Per Kühne (aktualisiert am ) SUBJUNTIVO II CAPÍTULO X: Pretérito imperfecto del subjuntivo (Konjunktiv Imperfekt) Erinnerst du die 3. Person Plural des Pretérito Indefinido? ellos hablaron, ellos comieron, ellos escribieron Man verkürzt die Form um die Endung -ron. Es bleiben habla- comie- escribie- übrig. An diese unvollständige Form hängt man die Endungen -ra / -ras / -ra / -ramos / -rais / -ran oder die Endungen -se / -ses / -se / -semos / -seis / -sen an. En entstehen folgene Formen: HABLAR COMER ESCRIBIR hablara hablase comiera comiese escribiera escribiese hablaras hablases comieras comieses escribieras escribieses hablara hablase comiera comiese escribiera escribiese habláramos hablásemos comiéramos comiésemos escribiéramos escribiésemos hablarais hablaseis comierais comieseis escribierais escribieseis hablaran hablasen comieran comiesen escribieran escribiesen Ejemplo: Hoy te pido que me escribas una carta. Ayer te pedí que me escribieras una carta. Und noch etwas: Vergiss die unregelmäßigen Formen des Pretérito Indefinido nicht! Erinnerst du sie noch? Unregelmäßige Bildung des Pretérito Indefinido Estar: estuve estuvieron Andar: anduve anduvieron tener: tuve tuvieron haber: hube hubieron saber: supe supieron poder: pude pudieron poner: puse pusieron hacer: hice hicieron venir: vine vinieron querer: quise quisieron dar: di dieron ser: fui fueron ir: fui fueron traer: traje trajeron decir: dije dijeron producir: produje produjeron construir: construí construyeron ebenso: huir, disminuir, oir, u.a.

2 2 morir: morí murieron dormir: dormí durmieron pedir: pedí pidieron sentir: sentí sintieron ebenso: preferir, referirse a, u.a. Wichtige Redewendungen: Quisiera = ich möchte. Ich würde gerne Quisiera saber = ich möchte wissen EJERCICIO 23: Setze folgende Sätze in die Vergangenheit! Quiero que sepas la verdad. Jaime quiere que vayamos al cine. Les digo que, por favor, tengan más cuidado. Es necesario que lo hagas. Era Es imposible que él lo tenga. Era EJERCICIO 21: Ergänze! Me dijo que (yo) la (llevar) al cine. Me pidió que (yo) no se lo (contar) a Juan. Nos pidieron que (nosotros) les (traer) un poco de vino tinto. Le pedí que (él) (volver) en seguida. No quise que (ellos) (hacerlo) otra vez. CAPÍTULO XI: Oraciones condicionales (Bedingungssätze/if-clauses) Du hast gesehen, dass der Konjunktiv Imperfekt in der Zeitenfolge Verwendung findet. Der wichtigste Anwendungsbereich des Konjunktivs Imperfekt ist jedoch der Konditionalsatz. Er steht dort allerdings nicht immer, sondern nur in bestimmten Fällen: A Wird die Bedingung als in der Zukunft erfüllbar angesehen, gilt die Zeiten folge Präsens Si es posible Si hace buen tiempo Futur (bzw. Präsens) visitaré (oder: visito) todo el país. daremos (oder: damos) un paseo. B Wird die Erfüllung der Bedingung als unwahrscheinlich, als irreal angesehen, gilt die Zeitenfolge Konj. Imperf. Si tuviera dinero Si vinieras hoy Konditional iría a la discoteca. me alegraría mucho.

3 3 EJERCICIO 24: Setze ein! Si te Wenn du willst, kaufe ich es dir. Si Wenn wir könnten, würden wir das ganze Land besuchen. Si lo mataría. (saber la verdad/él) Si no saldremos de excursión. (llover) Si no tanto, tu amiga estaría contentísima. (dormir/tú) Qué harías si yo te que estoy enamorado(a) de tí? (decir) EJERCICIO 25: Bilde Sätze entsprechend dem Muster! No voy a Londres. Visitar Trafalgar Square. Si fuese a Londres, visitaría Trafalgar Square. No dan buenas películas. No vamos al cine. No tiene tiempo. El/quedarse. No tengo bicicleta. No quedarse en casa los domingos. No tenemos dinero. Pasar las vacaciones en Portugal. No nos dan trabajo. Sufrir hambre. EJERCICIO 26: Übersetze folgende Sätze: Wenn du nicht so viel rauchtest, würdest du nicht krank sein. Würdest du nicht so viel essen, würdest du abnehmen. (adelgazar) Weißt du, was passieren würde, wenn du nicht zur Schule gingest?

4 4 CAPÍTULO XII: Oraciones condicionales en pasado Du hast gelernt, dass man einen Satz in die Vergangenheit setzen kann, indem man statt des Konj. Präs. den Konj. Perf. verwendet. Espero que venga. Espero que haya venido. (HABER + PART. PERF.) Ebenso kann man einen Konditionalsatz in die Vergangenheit setzen, indem man die Formel HABER + PART. PERF. anwendet: Si tuviera ganas, iría al cine. Si hubiera tenido ganas, habría ido al cine. HABER + PART. PERF. HABER + POTENCIAL. PERF. Die Form: hubiese/hubiera tenido ist pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo. Die Form -ra kann auch das Konditional im Hauptsatz ersetzen: Si hubiese tenido ganas, hubiera ido al cine. EJERCICIO 27: Bilde vorzeitige Bedingungssätze! Si escribiese, sabríamos qué hacer. Si Juan nos ayudara, no habría problemas. Si me lo pidiesen, lo haría. Si tuviera un accidente, no podría venir. Si no estuviera enferma, los visitaría. ZUSAMMENFASSUNG Konditionalsätze: A: real : Si lo veo voy a informarlo / lo informo B: irreal: Si lo viera lo informaría C: irreal: Si lo hubiera visto lo habría (hubiese) informado EJERCICIO 28: Wähle aus!(streiche die fehlerhaften Formen durch.) Bebo una copa de vino a) antes de que me marche. b) antes de marcharme. Lo digo a) para que no mientas. b) para no mentir tú. Se marchan de casa a) sin que sepan qué hacer. b) sin saber qué hacer.

5 5 Quiere beber un café a) antes de que se vaya. b) antes de irse. Queremos ver la televisión a) antes de que nos vayamos a dormir. b) antes de irnos a dormir. Han venido aquí a) para que tu hermano los conozca. b) para conocerles tu hermano. Aquí no se puede aparcar a) sin que lo vea el guardia. b) sin verlo el guardia. EJERCICIO 29:Expresar un deseo: Cumpleaños Qué quieres que te regalen para tu cumpleaños? Algo lindo. Pero que sea una sorpresa. Lo que no me gusta es que me pregunten. Haz un diálogo parecido para una ocasión diferente. (Navidad, Año Nuevo, un aniversario, etc.) Adivinanzas Para mi cumpleaños quiero que me regalen una cosa grande, que sea útil (nützlich), de color blanco, para que la ponga sobre mi escritorio. Qué es? Y ahora formula tú unas adivinanzas. EJERCICIO 30: Deseos Todos tenemos nuestros deseos. Yo - por ejemplo - de tener la lámpara de Aladino. Le pediría alguna de estas cosas: - que no me llamen por teléfono cuando duermo la siesta; - que la pizza y la cerveza no engorden; - que la gramática se aprenda sola - que sea verano tres veces al año; - que la clase se limpie sola; - que no haya más guerras; Y tú, qué deseas? Escribe por lo menos diez deseos que sean verdad. Tal vez esta unidad sobre el subjuntivo te haya gustado!?