Inquietudes acerca de la situación nuclear en el Japón - Preguntas frecuentes

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Inquietudes acerca de la situación nuclear en el Japón - Preguntas frecuentes"

Transcripción

1 - Riesgo actual Qué riesgo de padecer problemas de salud relacionados con la radiación corre actualmente la población residente en las proximidades del reactor, en comparación con las personas que habitan en otras partes del Japón? Las consecuencias sanitarias relacionadas con la radiación dependerán de la exposición, que a su vez depende de otros factores, en particular de los siguientes: cantidad y tipo de radiación emitida por el reactor; condiciones meteorológicas (viento o lluvia); proximidad a la central; tiempo de permanencia en las zonas irradiadas. Las medidas adoptadas recientemente por el Gobierno del Japón en respuesta a los eventos registrados en la central nuclear I de Fukushima son congruentes con las recomendaciones actuales acerca de la exposición a la radiación. El Gobierno ha evacuado a la población situada a 20 km a la redonda de la central, y se ha recomendado a los habitantes situados entre los 20 km y los 30 km que evacúen de manera voluntaria. Generalmente, el riesgo para las personas disminuye con la distancia. El Gobierno del Japón podría modificar las recomendaciones en función de la evolución de la situación; la OMS sigue muy de cerca los hechos. La contaminación de los alimentos, entraña el riesgo de exposición a la radiactividad? Si, la contaminación de los alimentos entraña el riesgo de exposición. No obstante, los alimentos contaminados tendrían que consumirse por un periodo prolongado para llegar a plantear un riesgo para la salud humana. Se ha confirmado la presencia de radiactividad en algunas verduras y la leche; además, algunos de los resultados iniciales de la monitorización alimentaria indican la presencia de yodo radiactivo en concentraciones superiores a las establecidas por las autoridades japonesas. También se ha detectado cesio radiactivo. Las autoridades locales han aconsejado a los ciudadanos que eviten esos alimentos y han tomado medidas para impedir la venta y distribución de estos. Radiación ionizante Qué es la radiación ionizante? Algunos átomos, al desintegrarse, ya sea de modo natural o en situaciones creadas artificialmente, liberan un tipo de energía denominada radiación ionizante. Esa energía se desplaza en forma de ondas electromagnéticas (rayos gama o rayos X), o de partículas (neutrones, partículas alfa o partículas beta). Los átomos que emiten radiación se denominan radionúclidos. La utilización de radiación ionizante es esencial en medicina, en particular para el diagnóstico y el tratamiento; en su uso hay que prestar una atención extrema a la seguridad. 1

2 Exposición humana a la radiación ionizante Estamos expuestos en circunstancias normales a las radiaciones ionizantes? La población está expuesta cotidianamente a la radiación natural (también denominada radiación de fondo). La radiación natural procede del espacio (en forma de rayos cósmicos) y del material radiactivo presente de forma natural en el suelo, el agua y el aire. El radón, un gas de origen natural, constituye la fuente principal de radiación natural. La población puede también quedar expuesta a radiación de origen artificial, antropogénico. En la actualidad, las fuentes de radiación ionizante artificial más comunes son los aparatos de rayos X y otros dispositivos médicos. Las dosis de radiación se pueden expresar en unidades llamadas sievert (Sv). En promedio, las personas están expuestas a aproximadamente 3,0 milisievert (msv)/año, de los cuales el 80% (2,4 msv) tiene un origen natural (es decir, la radiación de fondo), el 19,6 % (casi 0,6 msv) es consecuencia del uso de radiaciones en medicina, y el 0,4% restante (aproximadamente 0,01 msv) procede de otras fuentes artificiales de radiación. El nivel de exposición a la radiación natural varía en diferentes partes del mundo, debido a las distintas características geológicas locales. En algunas zonas, la población puede estar expuesta a niveles 200 veces superiores al promedio mundial. Cómo se exponen las personas a la radiación ionizante? La radiación ionizante puede proceder de fuentes que se encuentren fuera del organismo (irradiación externa) o dentro de él (contaminación interna). La irradiación externa es consecuencia de la exposición a fuentes externas (por ejemplo, rayos X) o por adhesión de material radiactivo a la piel o a la ropa (por ejemplo, polvo, líquido o aerosoles). La contaminación interna puede proceder de la inhalación o ingestión de material radiactivo, o de la contaminación de heridas. Qué tipo de exposición a la radiación podría producirse en caso de accidente en una central nuclear? En el caso de que una central nuclear no funcione adecuadamente, las personas, el terreno y las estructuras de las inmediaciones pueden quedar expuestas a una mezcla de productos radiactivos generados en el interior del reactor, denominados también «productos de la fisión nuclear». Los principales radionúclidos que entrañan un riesgo para la salud son el cesio radiactivo y el yodo radiactivo. La población general puede verse expuesta directamente a los radionúclidos, ya sea porque estén presentes en el aire o porque hayan contaminado los alimentos o el agua. En virtud de su actividad profesional, los miembros de los equipos de rescate y de primera intervención, así como los trabajadores de las centrales, pueden exponerse a materiales radiactivos y dosis de radiación elevadas dentro o en los alrededores de dichos establecimientos. Recomendaciones con respecto a los viajes Cuáles son las recomendaciones de la OMS con respecto a los viajes al Japón? En este momento, la OMS no recomienda restricciones generales con respecto a los viajes al Japón. 2

3 Sin embargo, los viajeros deberán abstenerse de visitar las zonas más afectadas por el sismo y el maremoto. Las interrupciones de los servicios esenciales, como los transportes y la electricidad, así como las actividades de socorro que se están desplegando, sobre todo la respuesta de emergencia y las actividades de control con relación a la central de energía nuclear dañada, dificultarán el traslado y podrían consumir recursos necesarios para los socorristas y la población local. Además, según han señalado las autoridades japonesas, está prohibido viajar a las zonas de evacuación y exclusión en torno a la central nuclear I de Fukushima. En general, las personas que no tengan motivos de peso para viajar deberían considerar seriamente el aplazamiento del viaje a cualquier zona donde la infraestructura se haya dañado considerablemente y donde las autoridades estén atendiendo las necesidades humanitarias urgentes. humanitarian needs. Qué precauciones cabe adoptar si se viaja al Japón? Los viajeros deben ser conscientes del riesgo de que haya nuevos terremotos en el país. Es más, habrá zonas donde escaseen la energía eléctrica, los combustibles, los alimentos y el agua. Las personas que lleguen al Japón deben estar atentas a los medios de comunicación locales, acatar los consejos e instrucciones de las autoridades locales e informar de los detalles de su visita y alojamiento a la embajada o consulado de su país. La información acerca de la situación de los establecimientos de energía nuclear en Fukushima se puede conocer consultando el sitio web del Organismo de Seguridad Nuclear e Industrial del Japón (NISA) o el del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). Para obtener más información se puede consultar el sitio web de la OMS. Organismo de Seguridad Nuclear e Industrial del Japón (NISA) - en inglés Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) - en inglés Las personas que vienen del Japón representan un riesgo para la salud de los demás? En este momento, solo las personas que participan en la respuesta de emergencia cerca de la central nuclear están en una zona donde hay niveles elevados de radiactividad. Por su propia seguridad, todo el personal que se halla en esas zonas debe someterse a la descontaminación antes de dejar el lugar. Las personas que vienen de la zona de evacuación de 20 km a la redonda de la central nuclear I de Fukushima y que se han sometido a los procedimientos apropiados de detección y descontaminación, así como las que proceden de otras partes del país, no plantean riesgos de radiactividad para los demás ni requieren ser sometidas a detección. Efectos en la salud Cuáles son los efectos agudos de la exposición a la radiación? Si la dosis de radiación supera cierto umbral, puede provocar efectos agudos tales como enrojecimiento de la piel (eritemas), pérdida de cabello, quemaduras, y síndrome agudo por irradiación. En caso de accidente en una central nuclear, no es probable que la población se vea expuesta a dosis suficientemente elevadas para causar esos efectos. Es más probable que los miembros de los equipos de rescate y de primera intervención, así como los trabajadores de las centrales, se expongan a dosis de radiaciones suficientemente elevadas para causar efectos agudos. Qué efectos a largo plazo se pueden prever en caso de exposición a la radiación ionizante? La exposición a dosis elevadas de radiación puede aumentar el riesgo de cáncer. 3

4 La exposición a la radiación puede aumentar el riesgo de cáncer. Durante las emergencias nucleares se puede liberar yodo radiactivo, que si se inhala o se ingiere se concentra en la glándula tiroides y ello aumenta el riesgo de cáncer de este órgano. Las personas expuestas al yodo radiactivo pueden disminuir el riesgo de cáncer de la tiroides ingiriendo pastillas de yoduro de potasio, que ayuda a prevenir la fijación del yodo radiactivo. El riesgo de cáncer de la tiroides consecutivo a una irradiación es más elevado en los niños y los adultos jóvenes. Medidas de salud pública Cuáles son las medidas de salud pública más importantes? La salud puede resultar afectada únicamente si alguien se expone a la radiación; por lo tanto, la principal medida protectora consiste en evitar la exposición. El mayor riesgo lo corren quienes están más cerca de la radiación; a mayor distancia, menor riesgo. Es por esto por lo que, cuando se produce un accidente nuclear, las medidas sanitarias recomendadas abarcan la evacuación y el refugio de las personas que están cerca del lugar. Las medidas dependen de la exposición estimada; es decir, de la cantidad de radiactividad liberada a la atmósfera y de las condiciones meteorológicas, por ejemplo el viento y la lluvia. Las medidas pueden prever la evacuación de la población que se encuentre a una determinada distancia de la central; la reclusión en casa, la oficina, algún edificio seguro o los refugios designados para disminuir la exposición; y la distribución y administración de pastillas de yodo para reducir el riesgo de cáncer de la tiroides. Si se justifica, las autoridades sanitarias o nacionales pueden prohibir o limitar el consumo de verduras y productos lácteos producidos en las cercanías de la central, con el fin de reducir la exposición. Solo las autoridades competentes pueden recomendar, después de haber realizado un análisis cuidadoso de la situación de emergencia, cuáles son las medidas de salud pública que haya que adoptar. Medidas de protección personal Cómo podemos protegernos? Manténgase al corriente obteniendo información exacta y fidedigna (por ejemplo, la facilitada por las autoridades a través de la radio, la televisión o internet) y aténgase a las instrucciones que dicten las autoridades. La decisión de ingerir pastillas de yoduro de potasio debe basarse en la información que proporcionen las autoridades nacionales de salud, que estarán en posición idónea para determinar si se justifica esta medida. En caso de exposición a altos niveles de radiación, qué se debe hacer? En caso de irradiación, desvístase antes de entrar en la casa o el refugio, para no contaminarlos. Quítese la ropa y el calzado y métalos en una bolsa de plástico. Cierre la bolsa herméticamente y colóquela en un lugar seguro. Dúchese o báñese con agua templada y jabón. Notifique a las autoridades que tiene ropa y objetos personales que pueden haberse contaminado, para que se manejen apropiadamente y se eliminen conforme a los procedimientos nacionales aceptados. 4

5 Cuando se aconseja a la población que permanezca en el interior de los edificios, qué significa? Cuando se produce un incidente radiológico o nuclear, las autoridades de salud pública pueden ordenar a los residentes de las zonas afectadas que permanezcan en el interior de los edificios, en lugar de evacuarlos. Puede que se le aconseje que permanezca en casa, en el trabajo o en refugios públicos, lo cual le protegerá de la exposición a la radiación externa o de la inhalación de material radiactivo. Si se le aconseja que permanezca en el interior del edificio, busque la habitación más protegida de la casa o de la oficina, a ser posible una que carezca de ventanas y no tenga puerta hacia el exterior. Si la temperatura desciende por debajo de cero, es importante mantenerse caliente. Si le han indicado quedarse en casa, la oficina u otro local, puede ser peligroso quemar gas, carbón o leña para calentarse, pues en habitaciones mal ventiladas puede producirse la intoxicación por monóxido de carbono. En caso de haberla, la calefacción eléctrica es más segura. Qué son las pastillas de yoduro de potasio? Las pastillas de potasio aportan yodo estable (es decir, no radiactivo), que la glándula tiroides necesita yodo para producir las hormonas tiroides. La presencia de yodo estable en cantidades apropiadas en el organismo impide la absorción del yodo radiactivo, con lo cual disminuye el riesgo de cáncer de la tiroides que puede ser consecuencia de la exposición a la forma radiactiva. Las pastillas de yoduro de potasio no son «antídotos contra la radiación». No protegen frente a la radiación externa ni contra sustancias radiactivas que no sean el yodo radiactivo. Pueden causar complicaciones en ciertas personas, por ejemplo las que sufren trastornos renales, razón por la cual la administración de pastillas de yoduro de potasio solo debe efectuarse si las autoridades de salud pública lo han recomendado expresamente. Cuándo y por qué hay que tomar yoduro de potasio? El yoduro de potasio solo se debe tomar si lo recomiendan las autoridades sanitarias. Si usted está en riesgo de exponerse o se ha expuesto al yodo radiactivo, se le pueden recetar pastillas de yoduro de potasio para evitar que la forma radiactiva se acumule en la glándula tiroides. Cuando esto se hace antes o poco después de la exposición, puede disminuir el riesgo de cáncer tiroideo a la larga. Debo consumir sal yodada para protegerme de la radiación? No, no debe usted tomar sal yodada para protegerse de la radiación. Es peligroso consumir grandes cantidades de sal yodada para aumentar la cantidad de yodo estable en el organismo. Aumentar el consumo diario de sal yodada hace incluso más daño. El ingrediente principal de este producto es el cloruro de sodio, que está relacionado con la hipertensión arterial y otras enfermedades. Por otro lado, el contenido de yodo es demasiado escaso para prevenir la captación del yodo radiactivo. El cloruro de sodio es muy tóxico si se ingieren grandes cantidades; el consumo repetido de cantidades incluso tan pequeñas como una cucharadita en un periodo breve puede causar intoxicación. Puedo tomar otras formas de yodo? No. Fuera de los medicamentos recomendados por las autoridades sanitarias, no debe usted tomar otros productos que contengan yodo. El yodo forma parte de muchos productos domésticos e industriales. Por ejemplo, se lo puede encontrar en desinfectantes, antisépticos y soluciones para desinfectar el agua. Dichos productos no deben tomarse en sustitución de las pastillas de yoduro de potasio, pues contienen otros ingredientes que pueden ser peligroso si se ingieren. 5

6 Pueden tomar pastillas de yoduro de potasio las embarazadas? Sí, la mayoría de las embarazadas pueden tomar pastillas de yoduro de potasio de conformidad con las instrucciones de las autoridades sanitarias. El yoduro de potasio atravesará la placenta y protegerá la tiroides del feto y también la de la madre. Cuáles son las recomendaciones con respecto al yoduro de potasio para las mujeres que amamantan? Al igual que el resto de la población, las mujeres que están dando el pecho únicamente deben tomar pastillas de yoduro de potasio cuando las autoridades sanitarias lo aconsejen. SIn embargo, esto no será suficiente para poteger completamente a la criatura, que necesitará por su parte yoduro de potasio en dosis especiales adaptadas a los recién nacidos y los lactantes. En estas condiciones, el amamantamiento puede continuar. Inocuidad de los alimentos Los daños sufridos recientemente por la central nuclear I de Fukushima, así como la ulterior detección de radiactividad en ciertas muestras de alimentos de zonas cercanas, han suscitado inquietudes en torno a la inocuidad de los alimentos del Japón. Las autoridades japonesas tienen en vigor normas que marcan los límites reglamentarios provisionales de la radiactividad, y se está realizando el monitoreo de los alimentos. Actualmente se están midiendo las concentraciones de radionúclidos en los alimentos y las autoridades japonesas están publicando los resultados. Se ha confirmado la presencia de radiactividad en algunas verduras y en la leche; algunos resultados iniciales del monitoreo de los alimentos indican la presencia de yodo radiactivo en concentraciones superiores a los límites señalados por la reglamentación japonesa. También se ha detectado la presencia de cesio radiactivo, pero en concentraciones y con una actividad más bajas. En la siguiente serie de preguntas y respuestas preparada por la FAO y la OMS se abordan algunos de los motivos de preocupación con respecto a la inocuidad de los alimentos producidos en el Japón. En la siguiente serie de preguntas y respuestas preparada por la FAO y la OMS se abordan algunos de los motivos de preocupación con respecto a la inocuidad de los alimentos producidos en el Japón. Cuáles son las implicaciones internacionales de los informes recientes acerca de la presencia de radiactividad en los alimentos en Japón? Los resultados indican que algunos alimentos producidos en el Japón probablemente estén contaminados con radionúclidos en concentraciones desaconsejables para el consumo humano. Los productores de alimentos y los consumidores del propio país son los más afectados de momento, y el gobierno los está orientando sobre las implicaciones de estos resultados. Con todo, ahora mismo no hay indicios de que la radiactividad procedente de la central nuclear I de Fukushima haya contaminado los alimentos producidos en otros países. 6

7 Qué efectos tiene sobre la salud el consumo de alimentos contaminados de radiactividad? El consumo de alimentos contaminados con material radiactivo aumenta la cantidad de radiactividad a la que la persona está expuesta y puede multiplicar los riesgos para la salud derivados de la exposición. Los efectos exactos en cada órgano dependerán de los radionúclidos que se hayan ingerido y de su cantidad. Según los datos dados a conocer hasta la fecha, el yodo radiactivo es el contaminante principal y en algunas muestras de alimentos se han detectado concentraciones superiores a los límites reglamentarios del Japón. El yodo radiactivo tiene un periodo de semidesintegración de ocho días y se desintegra naturalmente en pocas semanas. Si se ingiere, puede acumularse en el organismo, sobre todo en la glándula tiroides, lo que aumenta el riesgo de cáncer de este órgano especialmente en los niños. La ingestión de yoduro de potasio es un método establecido para prevenir la acumulación de yodo radiactivo en la tiroides. En algunos alimentos también se ha detectado cesio radiactivo. La situación se ha monitoreado cuidadosamente porque la ingestión de alimentos contaminados con este radionúclido puede acarrear a la larga efectos nocivos para la salud. La emergencia nuclear afectará a toda la producción de alimentos en el Japón? No, no se afectarán todos los alimentos. Los que se despacharon o se envasaron comercialmente antes de la emergencia no estaban contaminados. Aún así, se han contaminado algunos alimentos que se producen en zonas donde el material radiactivo se ha depositado. Por tal motivo, las autoridades japonesas han implantado el monitoreo y están aplicando medidas para resolver el problema. Qué repercusiones tendrá todo esto en los alimentos y la producción alimentaria del Japón? Las consecuencias sobre los alimentos y su producción en el Japón dependerán del tipo de radionúclidos y la cantidad de radiactividad depositada o presente en los sitios donde los alimentos se producen o cosechan. Aun cuando la presencia de yodo radiactivo en los alimentos es un motivo de preocupación inmediata, tiene un periodo de semidesintegración relativamente corto y se degradará naturalmente en poco tiempo. Por el contrario, el cesio radiactivo puede perdurar muchos años en el medio ambiente y seguirá planteando un problema a largo plazo para los alimentos, la producción alimentaria y la salud humana. Cómo pueden volverse radiactivos los alimentos? Los materiales radiactivos liberados con motivo de una emergencia nuclear o radiológica pueden contaminar los alimentos. En estas circunstancias, el material radiactivo acarreado por el aire, la lluvia o la nieve puede depositarse en la superficie de frutas, verduras y piensos. Asimismo, con el tiempo la radiactividad puede acumularse dentro de los alimentos a medida que los radionúclidos pasan del suelo a las cosechas o los animales. La radiactividad también puede ser arrastrada a los ríos, lagos y el mar, donde los peces y el marisco pueden incorporar los radionúclidos. La gravedad del riesgo depende del tipo y la concentración de los radionúclidos. Los alimentos envasados no se contaminan de radiactividad; por ejemplo, los alimentos enlatados o envueltos en plástico están protegidos de la radiactividad mientras el cierre sea hermético. 7

8 Por qué resultan afectados los alimentos en zonas distantes de la zona de evacuación? Cuando se presenta una emergencia nuclear, se establece una zona de evacuación para evitar que la gente quede expuesta a niveles inmediatos inaceptablemente elevados de radiación que pongan en peligro la salud humana. Sin embargo, la contaminación de los alimentos puede producirse por la captación de la radiactividad por el suelo, de donde pasa a las cosechas o los piensos, aun si las concentraciones de los contaminantes son inferiores a las que plantean un riesgo directo para la salud humana. Las normas que rigen los límites admisibles de radiactividad en los alimentos fijan estos en un nivel más bajo para tener en cuenta la posibilidad de que los alimentos contaminados se consuman por un periodo prolongado y con ello se produzca una acumulación excesiva. Existen normas con respecto a la radiactividad en los alimentos que son objeto de comercio internacional? Existen los niveles de orientación del Codex aprobados internacionalmente para la concentración de radionúclidos en los alimentos que son objeto de comercio internacional con posterioridad a una emergencia nuclear o radiológica. Dichos niveles son publicados por la Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius. Si las concentraciones de radiactividad en los alimentos están por debajo de esos niveles, no hay peligro al consumirlos. Si se superan, los gobiernos nacionales deben decidir si esos alimentos pueden distribuirse dentro de su territorio o jurisdicción, y en qué circunstancias. Los niveles de orientación del Codex para la concentración de radionúclidos aparecen en el sitio web de la Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius. Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius - en inglés Qué consejo general se puede dar a los consumidores y productores de alimentos en caso de emergencia nuclear? La respuesta a una emergencia por radiactividad debe ser la misma que ante cualquier emergencia debida a la contaminación de los alimentos por algún producto peligroso. En las primeras fases de la emergencia, y siempre que ello no entrañe peligro, es posible adoptar medidas inmediatas para prevenir o reducir al mínimo la contaminación de los alimentos por material radiactivo. Por ejemplo, se puede hacer lo siguiente: o proteger los alimentos y el forraje que se almacenan a la intemperie cubriéndolos con plásticos o lonas; o cerrar la ventilación de los invernaderos para proteger las hortalizas; o estabular el ganado o ponerlo a cubierto; o cosechar los cultivos que estén maduros y ponerlos a cubierto antes de que se produzca la precipitación; o si ya se ha producido la precipitación radiactiva, no cosechar sino esperar a conocer las instrucciones que se dicten una vez que se haya registrado la contaminación. Hay que considerar la adopción de otras muchas medidas a corto, medio y largo plazo en las zonas gravemente contaminadas, tales como las siguientes: o evitar el consumo de leche o verduras de producción local; o evitar el sacrifico de animales; o evitar el consumo y la captura o recolección de plantas y animales acuáticos (peces, crustáceos y algas); y o evitar la caza y la recolección de hongos u otros frutos del bosque. 8

9 Más información acerca de la preparación y respuesta frente a las emergencias - en inglés Programa conjunto de la FAO y el OIEA Contaminación del agua Se puede beber el agua corriente en el Japón? Beber agua corriente en el Japón no plantea ningún riesgo inmediato para la salud, aunque las condiciones locales difieren y pueden fluctuar Las autoridades japonesas están siguiendo muy de cerca la situación y emitiendo las orientaciones del caso contra el consumo de agua corriente, en particular recomendaciones concretas para los lactantes. No se debe afectar a la hidratación de estos niños por el deseo de disminuir la exposición a la contaminación por radionúclidos. Las autoridades japonesas han adoptado unas normas de precaución para esta emergencia. Actualmente, el yodo radiactivo es el contaminante más común que se ha detectado; la norma para los adultos es de 300 becquerel por litro de agua potable. En el caso remoto de que el agua potable se contaminara a este nivel y se consumiera a lo largo de un año, la exposición a la radiación agregada correspondiente equivaldría a la radiación natural de fondo durante un año. La OMS exhorta a las personas que están en la zona a seguir la orientación de las autoridades locales, pues son ellas las que tienen acceso a las mediciones más recientes de los niveles de radiación en el agua para compararlas con las normas para adultos y niños. Se puede eliminar la contaminación radiactiva del agua? Los métodos corrientes de tratamiento del agua pueden eliminar cantidades considerables de contaminantes radiactivos. Otras opciones para rebajar las concentraciones de contaminantes radiactivos incluyen la dilución controlada del agua contaminada mediante la adición de agua no contaminada. El yodo radiactivo no se disipa hirviendo el agua. Por qué varían los niveles de orientación del yodo 131 en el agua potable? Los niveles de orientación que se aprecian en diferentes conjuntos de recomendaciones varían porque algunos corresponden a situaciones ordinarias y otros a situaciones de emergencia. En el cuadro adjunto se resumen las orientaciones acerca del yodo 131 en el agua potable y se indica la exposición equivalente de actividades corrientes. 9

10 Nombre de la directriz Actividad radiactiva en el agua (Bq/l) Notas sobre el riesgo para la salud si el agua con este nivel se consume por un año Guías para la calidad del agua potable de la OMS (1) 10 Norma japonesa provisional (de emergencia) para los adultos (2) 300 Norma japonesa provisional (de emergencia) para los menores de un año (3) 100 Nivel de intervención operacional del OIEA en caso de emergencias nucleares (4) 3000 Un vuelo entre Nueva York y Londres Exposición a la radiación natural de fondo durante un año, o entre 10 y 15 radiografías del tórax No corresponde. Los niveles máximos aconsejados solo deben usarse para aplicar las (1) Las guías para la calidad del agua potable de la OMS no deben considerarse como referencia en las emergencias nucleares porque los niveles establecidos son muy moderados y están concebidos para la captación corriente a lo largo de toda la vida. (2) Valores reglamentarios provisionales en relación con los límites correspondientes a la ingestión de alimentos y bebidas, establecidos por la Ley Japonesa de Higiene de los Alimentos, según lo indicado por la Comisión de Seguridad Nuclear del Japón. Estas normas se adoptan como precaución y en ellas se han tenido en cuenta las orientaciones internacionales, en particular las recomendaciones del OIEA y de la Comisión Internacional de Protección Radiológica. (3) Igual que la nota 2 precedente, pero rige para el agua potable utilizada en la preparación de alimentos para bebé. Este nivel es equivalente a la directriz internacional establecida para los alimentos para bebé por el Codex Alimentarius. (4) En la General Safety Guide no. 2, el OIEA estableció los niveles de intervención operacional que serían la referencia internacional automática para las etapas iniciales de una emergencia. 10

11 La respuesta de la OMS Qué función desempeña la OMS en caso de emergencia nuclear? De conformidad con su Constitución y con el Reglamento Sanitario Internacional, la OMS tiene el mandato de evaluar los riesgos para la salud pública y asegurar las consultas técnicas y la asistencia técnica en los eventos de salud pública, incluidos los de naturaleza radiológica. Para el efecto, la OMS está colaborando con expertos independientes y otros organismos de las Naciones Unidas. La labor de la OMS está respaldada por una red mundial (REMPAN) integrada por más de 40 instituciones especializadas en medicina de emergencias radiológicas. REMPAN proporciona asistencia técnica para la preparación y respuesta ante las emergencias radiológicas. 11

INFORME A SUS ASOCIADOS Y AL PÚBLICO SOBRE LA SITUACIÓN EN JAPÓN

INFORME A SUS ASOCIADOS Y AL PÚBLICO SOBRE LA SITUACIÓN EN JAPÓN INFORME A SUS ASOCIADOS Y AL PÚBLICO SOBRE LA SITUACIÓN EN JAPÓN La Sociedad Argentina de Radioprotección no suele comentar sobre situaciones accidentales que involucren exposición a las radiaciones ionizantes.

Más detalles

Española, en aplicación de la competencia exclusiva del Estado para dictar legislación laboral según el artículo 149.1.7 de nuestra Carta Magna.

Española, en aplicación de la competencia exclusiva del Estado para dictar legislación laboral según el artículo 149.1.7 de nuestra Carta Magna. REAL DECRETO 783/2001, DE 6 DE JULIO, POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO SOBRE PROTECCIÓN SANITARIA CONTRA RADIACIONES IONIZANTES. El artículo 2.b) del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de

Más detalles

Proyecto Iberoamericano de Divulgación Científica Comunidad de Educadores Iberoamericanos para la Cultura Científica

Proyecto Iberoamericano de Divulgación Científica Comunidad de Educadores Iberoamericanos para la Cultura Científica Proyecto Iberoamericano de Divulgación Científica Comunidad de Educadores Iberoamericanos para la Cultura Científica QUÉ EFECTOS TIENE LA RADIACTIVIDAD SOBRE LA SALUD? REFERENCIA: 1ACH86 Los retos de la

Más detalles

PROGRAMA NACIONAL DE GESTIÓN DE RESIDUOS RADIACTIVOS

PROGRAMA NACIONAL DE GESTIÓN DE RESIDUOS RADIACTIVOS PROGRAMA NACIONAL DE GESTIÓN DE RESIDUOS RADIACTIVOS COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA Av. del Libertador 8250 (C1429BNP) Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República

Más detalles

COMO MEDIR EL GAS RADÓN CON UN CONTADOR GEIGER RADALERT- INSPECTOR

COMO MEDIR EL GAS RADÓN CON UN CONTADOR GEIGER RADALERT- INSPECTOR COMO MEDIR EL GAS RADÓN CON UN CONTADOR GEIGER RADALERT- INSPECTOR Hemos desarrollado un sistema para un análisis rápido y sencillo para niveles incluso muy bajos de gas radón en una casa o local. También

Más detalles

ETIQUETADO DE SUSTANCIAS Y PREPARADOS PELIGROSOS

ETIQUETADO DE SUSTANCIAS Y PREPARADOS PELIGROSOS ETIQUETADO DE SUSTANCIAS Y PREPARADOS PELIGROSOS Los riesgos que presentan las sustancias y preparados químicos peligrosos pueden variar de acuerdo con las condiciones de uso o manipulación. Un punto clave

Más detalles

INDICE. CAPITULO I Disposiciones generales Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación. CAPITULO II Obligaciones del empresario

INDICE. CAPITULO I Disposiciones generales Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación. CAPITULO II Obligaciones del empresario REAL DECRETO 12-5-1997, NÚM. 665/1997 PROTECCIÓN DE LOS TRABAJADORES CONTRA LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA EXPOSICIÓN A AGENTES CAN- CERÍGENOS DURANTE ELTRABAJO. CAPITULO I Disposiciones generales Artículo

Más detalles

Servicio de Prevención de Riesgos Laborales LISTADO DE FRASES R

Servicio de Prevención de Riesgos Laborales LISTADO DE FRASES R LISTADO DE FRASES R R1 - Explosivo en estado seco. R35 - Provoca quemaduras graves. R2 - Riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición. R36 - Irrita los ojos. R3 - Alto riesgo

Más detalles

Hablemos de Fukushima

Hablemos de Fukushima Hablemos de Fukushima Consecuencias del accidente Mesa Redonda Rafael Martínez Fanegas Indice 1. Conceptos generales 2. Consecuencias del accidente 3. Piscinas de combustible 4. Efectos radiológicos Accidente

Más detalles

9 Aspectos radiológicos

9 Aspectos radiológicos 9 Aspectos radiológicos El objetivo de este capítulo es establecer los criterios para evaluar la seguridad del agua de consumo en lo concerniente a su contenido de radionúclidos. En las Guías no se hace

Más detalles

Paradigma de las radiaciones: contribución y seguridad

Paradigma de las radiaciones: contribución y seguridad Paradigma de las radiaciones: contribución y seguridad Comisión Chilena de Energía Nuclear Agosto 2014 Fisión nuclear.. energía y radiaciones 236 U 110 Neutrones 235 U 3 Neutrón inicial Núcleo fisible

Más detalles

COMO MEDIR EL GAS RADÓN CON EL CONTADOR GEIGER RADALERT o el INSPECTOR

COMO MEDIR EL GAS RADÓN CON EL CONTADOR GEIGER RADALERT o el INSPECTOR COMO MEDIR EL GAS RADÓN CON EL CONTADOR GEIGER RADALERT o el INSPECTOR Hemos desarrollado un sistema para un análisis rápido y sencillo para niveles incluso muy bajos de gas radón en una casa o local.

Más detalles

PICTOGRAMAS E INDICACIONES DE PELIGRO

PICTOGRAMAS E INDICACIONES DE PELIGRO PICTOGRAMAS E INDICACIONES DE PELIGRO FRASES R - RIESGOS ESPECÍFICOS R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 R34 R35 R36 R37

Más detalles

MANCOMUNIDAD DE EMPRESAS UNIVERSIDAD DE NAVARRA FRASES R Y FRASES S FRASES R. RIESGOS ESPECÍFICOS ATRIBUIDOS A LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS

MANCOMUNIDAD DE EMPRESAS UNIVERSIDAD DE NAVARRA FRASES R Y FRASES S FRASES R. RIESGOS ESPECÍFICOS ATRIBUIDOS A LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS Fecha cumplimentación: 2010 ITQ-7 Hoja: 1/5 FRASES R. RIESGOS ESPECÍFICOS ATRIBUIDOS A LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS R1 Explosivo en estado seco. R2 Riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras

Más detalles

Norma básica de seguridad radiológica

Norma básica de seguridad radiológica Autoridad Regulatoria Nuclear DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION AR 10.1.1. Norma básica de seguridad radiológica REVISIÓN 3 Aprobada por Resolución del Directorio de la Autoridad Regulatoria Nuclear

Más detalles

estocolmo: las promesas de la energía nuclear

estocolmo: las promesas de la energía nuclear estocolmo: las promesas de la energía nuclear La demanda de electricidad se duplica cada diez años en los países industrializados; al final de este siglo quizá sea necesaria una nueva central de 1000 MW(e)

Más detalles

Conclusiones propuestas

Conclusiones propuestas Conclusiones propuestas A. Forma de los instrumentos internacionales 1. La Conferencia Internacional del Trabajo debería adoptar normas internacionales sobre la seguridad y la salud en la agricultura destinadas

Más detalles

Deriva de los Pesticidas

Deriva de los Pesticidas De un Vistazo n Si las personas están enfermas y es una emergencia, llame al 911. n Si usted cree que ha ocurrido deriva de pesticidas y ésta ha causado daño a personas, plantas, o el medio ambiente, llame

Más detalles

Vigilancia de productos químicos en los alimentos

Vigilancia de productos químicos en los alimentos Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Red Internacional de Autoridades en materia de Inocuidad de los Alimentos (INFOSAN) 15 de marzo de 2009 Nota informativa de INFOSAN

Más detalles

CONCEPTOS BASICOS SOBRE RADIACTIVIDAD

CONCEPTOS BASICOS SOBRE RADIACTIVIDAD Campaña Energía Marzo 2005 CONCEPTOS BASICOS SOBRE RADIACTIVIDAD 1. Radiactividad natural y artificial La radioactividad es un fenómeno natural por el cual ciertos átomos cambian su estructura. La comprensión

Más detalles

Cómo preparar tazas de alimento para lactantes en casa

Cómo preparar tazas de alimento para lactantes en casa Cómo preparar tazas de alimento para lactantes en casa El presente documento ha sido publicado por el Departamento de Inocuidad de los Alimentos, Zoonosis y Enfermedades de Transmisión Alimentaria, de

Más detalles

embarazo y radiación GUÍA INFORMATIVA HOSPITAL DONOSTIA Unidad Básica de Prevención Salud Laboral

embarazo y radiación GUÍA INFORMATIVA HOSPITAL DONOSTIA Unidad Básica de Prevención Salud Laboral embarazo y radiación 17 GUÍA INFORMATIVA HOSPITAL DONOSTIA Unidad Básica de Prevención Salud Laboral DEFINICIONES Radiación ionizante Una radiación ionizante es una transferencia de energía capaz de producir

Más detalles

SEGUNDA ESPECIALIZACIÓN PROFESIONAL EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA. Convenio IPEN UNI

SEGUNDA ESPECIALIZACIÓN PROFESIONAL EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA. Convenio IPEN UNI SEGUNDA ESPECIALIZACIÓN PROFESIONAL EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA Convenio IPEN UNI INTRODUCCIÓN La Universidad Nacional de Ingeniería, ofrece a través de la Facultad de Ciencias, la Segunda Especialización

Más detalles

Recomendaciones para disfrutar de un verano saludable

Recomendaciones para disfrutar de un verano saludable Recomendaciones para disfrutar de un verano saludable El Departamento de Sanidad y Consumo recuerda una serie de consejos para prevenir riesgos que pueden afectar a la salud La época estival ha comenzado

Más detalles

NOS AFECTAN LAS RADIACIONES?

NOS AFECTAN LAS RADIACIONES? NOS AFECTAN LAS RADIACIONES? AUTORÍA MARÍA FABIOLA GÓMEZ ALAVERT TEMÁTICA FÍSICA ETAPA BACHILLERATO Resumen Con este artículo se pretende que los alumnos conozcan que son las radiaciones, saber qué radiaciones

Más detalles

Accidente Nuclear de Chernóbil

Accidente Nuclear de Chernóbil página 1/8 Consenso Científico sobre el Accidente Nuclear de Chernóbil Fuente: Foro sobre Chernóbil (2006) Resumen & Detalles: GreenFacts Contexto - Hace 20 años, el accidente más grave de la historia

Más detalles

Materiales de obturación dental

Materiales de obturación dental página 1/9 Materiales de obturación dental Amalgamas y materiales alternativos Fuente: CCRSERI / CCRSM (2008) Resumen & Detalles: GreenFacts Contexto - La amalgama dental es una aleación de mercurio y

Más detalles

Legislación alimentaría nacional e internacional. Código alimentario español. Principios generales. desarrollo.

Legislación alimentaría nacional e internacional. Código alimentario español. Principios generales. desarrollo. TEMA 10. Legislación alimentaría nacional e internacional. Código alimentario español. Principios generales. desarrollo. Objetivos principales de la legislación en materia de seguridad y calidad de los

Más detalles

Frases-R y -S. Introducción. http://www.oc-praktikum.de

Frases-R y -S. Introducción. http://www.oc-praktikum.de Frases-R y -S Introducción Las llamadas Frases-R indican riesgos especiales que pueden surgir durante el manejo de sustancias o formulaciones peligrosas. La letra R es abreviatura de Riesgo. Según la Ordenanza

Más detalles

flexrisk: dispersión de nubes radiactivas en Europa

flexrisk: dispersión de nubes radiactivas en Europa flexrisk: dispersión de nubes radiactivas en Europa La dispersión de nubes radiactivas, como consecuencia de accidentes graves en instalaciones nucleares, a través de Europa y de sus países vecinos ha

Más detalles

Servicio Prevención de Riesgos Laborales. Servicio Radiofísica y Protección Radiológica H.G.U. Ciudad Real. Servicio Medicina Nuclear H. Cuenca.

Servicio Prevención de Riesgos Laborales. Servicio Radiofísica y Protección Radiológica H.G.U. Ciudad Real. Servicio Medicina Nuclear H. Cuenca. Servicio Prevención de Riesgos Laborales. Servicio Radiofísica y Protección Radiológica H.G.U. Ciudad Real. Servicio Medicina Nuclear H. Cuenca. NORMAS DE TRABAJO SEGURO PARA TRABAJADORES EXPUESTOS A RADIACIONES

Más detalles

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL NORMA Oficial Mexicana NOM-012-STPS-2012, Condiciones de seguridad y salud en los centros de trabajo donde se manejen fuentes de radiación ionizante. Al margen

Más detalles

Comprendiendo la Emergencia Nuclear en Japón Marzo 2011

Comprendiendo la Emergencia Nuclear en Japón Marzo 2011 Comprendiendo la Emergencia Nuclear Agenda El desarrollo nuclear de Japón. Ubicación de las centrales Cómo funcionan los reactores nucleares de potencia. Fisión. Radioactividad Tipo de reactores Características

Más detalles

SEGURIDAD Y SALVAGUARDIAS. Ing. Hugo Cárdenas cardenas@cnea.gov.ar

SEGURIDAD Y SALVAGUARDIAS. Ing. Hugo Cárdenas cardenas@cnea.gov.ar SEGURIDAD Y SALVAGUARDIAS Ing. Hugo Cárdenas cardenas@cnea.gov.ar C N E A M E M O R I A A N U A L 2 0 0 1 69 SEGURIDAD PROTECCIÓN RADIOLÓGICA Y SEGURIDAD NUCLEAR La manipulación de material radiactivo

Más detalles

Cómo preparar biberones de alimento para lactantes en casa

Cómo preparar biberones de alimento para lactantes en casa Cómo preparar biberones de alimento para lactantes en casa El presente documento ha sido publicado por el Departamento de Inocuidad de los Alimentos, Zoonosis y Enfermedades de Transmisión Alimentaria,

Más detalles

L. Paredes-Gutiérrez. Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, México lydia.paredes@inin.gob.mx

L. Paredes-Gutiérrez. Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, México lydia.paredes@inin.gob.mx L. Paredes-Gutiérrez Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, México lydia.paredes@inin.gob.mx IX Latin American IRPA Regional Congress on Radiation Protection and Safety - IRPA 2013 Rio de Janeiro,

Más detalles

Entorno Nuclear RADIACIÓN, Salud y Sociedad (Cuarta parte) *

Entorno Nuclear RADIACIÓN, Salud y Sociedad (Cuarta parte) * Entorno Nuclear RADIACIÓN, Salud y Sociedad (Cuarta parte) * DOSIS ALTAS Son dosis altas las que están cientos o miles de veces por encima de los límites establecidos o bien cuando son de tal magnitud

Más detalles

LA IRRADIACIÓN DE ALIMENTOS EN ESPAÑA

LA IRRADIACIÓN DE ALIMENTOS EN ESPAÑA LA IRRADIACIÓN DE ALIMENTOS EN ESPAÑA CONTENIDO Conceptos básicos Tipos de radiación utilizada Irradiación - contaminación Normativa internacional Legislación española Empresas autorizadas en España Efectos

Más detalles

PRACTICAS DE CONTENCIÓN

PRACTICAS DE CONTENCIÓN PRACTICAS DE CONTENCIÓN Las medidas de control usadas en los laboratorios están diseñadas para proteger a los empleados de la posible exposición a agentes infecciosos y a proteger al público mediante la

Más detalles

Mini diccionario de la Protección Ambiental

Mini diccionario de la Protección Ambiental Mini diccionario de la Protección Ambiental Admirar la belleza de la naturaleza: Es percibir la naturaleza. Amor por la naturaleza: Enseñar a amar el medio ambiente, facilitar el contacto con el campo,

Más detalles

CONVENCION SOBRE LA PRONTA NOTIFICACION DE ACCIDENTES NUCLEARES

CONVENCION SOBRE LA PRONTA NOTIFICACION DE ACCIDENTES NUCLEARES CONVENCION SOBRE LA PRONTA NOTIFICACION DE ACCIDENTES NUCLEARES LOS ESTADOS PARTE EN LA PRESENTE CONVENCION, CONSCIENTES de que en cierto número de Estados se están llevando a cabo actividades nucleares,

Más detalles

USOS Y VENTAJAS DEL GAS NATURAL

USOS Y VENTAJAS DEL GAS NATURAL REPÚBLICA DEL PERÚ USOS Y VENTAJAS DEL GAS NATURAL EN EL SECTOR RESIDENCIAL COMERCIAL MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS DIRECCIÓN GENERAL DE HIDROCARBUROS INDICE N PAG. INTRODUCCIÓN... 2 QUÉ ES EL GAS NATURAL?...

Más detalles

MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LOS CENTROS HOSPITALARIOS PERTENECIENTES A LA RED PÚBLICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. (Actualización Octubre 2012)

MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LOS CENTROS HOSPITALARIOS PERTENECIENTES A LA RED PÚBLICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. (Actualización Octubre 2012) 1 MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LOS CENTROS HOSPITALARIOS PERTENECIENTES A LA RED PÚBLICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (Actualización Octubre 2012) Servicio de Física Médica y Protección Radiológica

Más detalles

HIDROPROTECCION DE COLOMBIA HOJA DE SEGURIDAD HIDROSIL CONCRETO / HS-HSCCC-02 OCTUBRE 2007 Página 1 de 5

HIDROPROTECCION DE COLOMBIA HOJA DE SEGURIDAD HIDROSIL CONCRETO / HS-HSCCC-02 OCTUBRE 2007 Página 1 de 5 Página 1 de 5 1. IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTO Y COMPAÑÍA Nombre del Producto: Familia Química: Proveedor: HIDROSIL CONCRETO Impermeabilizantes Hidroprotección de Colombia Autopista Norte No. 169-25 Bogotá,

Más detalles

5.1 Becquerel (Bq): Unidad de medida del decaimiento o declinación de los niveles radiactivos.

5.1 Becquerel (Bq): Unidad de medida del decaimiento o declinación de los niveles radiactivos. 1.0 PROPÓSITO El propósito de la presente norma es establecer requisitos uniformes de higiene y de seguridad para proteger a los empleados de los peligros de radiaciones ionizantes y para la preservación

Más detalles

NORMA PARA PREPARADOS DIETETICOS PARA REGIMENES MUY HIPOCALORICOS DE ADELGAZAMIENTO CODEX STAN 203-1995

NORMA PARA PREPARADOS DIETETICOS PARA REGIMENES MUY HIPOCALORICOS DE ADELGAZAMIENTO CODEX STAN 203-1995 CODEX STAN 203-1995 Page 1 de 5 NORMA PARA PREPARADOS DIETETICOS PARA REGIMENES MUY HIPOCALORICOS DE ADELGAZAMIENTO CODEX STAN 203-1995 1. AMBITO DE APLICACION La presente norma se aplica a los preparados

Más detalles

1 PROTECCIÓN RADIOLÓGICA PARA TRABAJADORES DE HOSPITAL

1 PROTECCIÓN RADIOLÓGICA PARA TRABAJADORES DE HOSPITAL 1 PROTECCIÓN RADIOLÓGICA PARA TRABAJADORES DE HOSPITAL 1.1 Introducción En los hospitales se utilizan equipos de rayos X y fuentes radiactivas para el diagnóstico y tratamiento de diversas enfermedades.

Más detalles

RADIACIONES IONIZANTES

RADIACIONES IONIZANTES RADIACIONES IONIZANTES La emisión de radiaciones ionizantes es una característica común de los átomos denominados inestables. Estos átomos buscan permanentemente la estabilidad para lo cual necesitan liberar

Más detalles

ASUNTO: AUTORIZACIÓN DE LA UNIDAD TÉCNICA DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA.

ASUNTO: AUTORIZACIÓN DE LA UNIDAD TÉCNICA DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA. Madrid, 24 de julio de 2008 UNIVERSIDAD DE BARCELONA Unidad Técnica de protección radiológica C/... 08007 Barcelona Atn: Vicerrector de Investigación ASUNTO: AUTORIZACIÓN DE LA UNIDAD TÉCNICA DE PROTECCIÓN

Más detalles

Manual de Protección Radiológica

Manual de Protección Radiológica Manual de Protección Radiológica Área de Protección Radiológica Servicio de Prevención y Medio Ambiente Universitat de València Revisión: 1.3 [Octubre 2011] Fechas Realizado por: Emilio Casal Zamorano

Más detalles

Características, Recomendaciones de Uso y Medidas de Seguridad

Características, Recomendaciones de Uso y Medidas de Seguridad Manejo y Uso seguro de productos fitosanitarios Summit Agro Argentina S.A. desarrolla, produce y comercializa productos fitosanitarios para el control de malezas, plagas y enfermedades en los cultivos,

Más detalles

Servicio Prevención de Riesgos Laborales

Servicio Prevención de Riesgos Laborales NORMAS DE TRABAJO SEGURO. PREPARACIÓN DE CITOSTÁTICOS. Nº 15 (Art. 18 Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales. Deber de información) Los riesgos más comunes para la seguridad y salud así como las

Más detalles

Programas coordinados de investigación relativos a la gestión de desechos radiactivos

Programas coordinados de investigación relativos a la gestión de desechos radiactivos Programas coordinados de investigación relativos a la gestión de desechos radiactivos En el programa y presupuesto del 01EA se prevé la adjudicación de contratos de investigación a universidades, escuelas

Más detalles

de las sustancias y productos químicos, residuos peligrosos

de las sustancias y productos químicos, residuos peligrosos ABECÉ de las sustancias y productos químicos, residuos peligrosos Para evitar contaminar con residuos peligrosos, sustancias y productos químicos, las aguas superficiales y subterráneas, el aire, el suelo

Más detalles

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias.

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias. Página (1/2) La preparación tiene sentido. En el caso de un incendio en su hogar, la supervivencia de su familia dependerá tanto de tener un detector de humo en buenas condiciones y una estrategia de salida

Más detalles

Ficha de Datos de Seguridad Conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH)

Ficha de Datos de Seguridad Conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH) Ficha de Datos de Seguridad Conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH) ICTIOL.FDS ACOFARMA 1.- Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa Identificación de la sustancia

Más detalles

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

MATERIAL SAFETY DATA SHEET MATERIAL SAFETY DATA SHEET NOMBRE DEL PRODUCTO: VOLCAN C USO PROPUESTO: Fungicida SECCIÓN 1/ IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA FABRICANTE HIDROXIDO DE COBRE: FABRICANTE CYMOXANIL: AGTROL CHEMICAL PRODUCTS

Más detalles

RADIACIONES IONIZANTES Efectos biológicos y protección radiológica

RADIACIONES IONIZANTES Efectos biológicos y protección radiológica RADIACIONES IONIZANTES Efectos biológicos y protección radiológica La humanidad ha estado expuesta a la radiación ionizante, proveniente de fuentes naturales, desde siempre. Si bien la radiación natural

Más detalles

PREGUNTAS FRECUENTES SEMANA DE ACCIÓN INTERNACIONAL PARA PREVENIR EL ENVENENAMIENTO POR PLOMO: DEL 19 AL 25 DE OCTUBRE DE 2014

PREGUNTAS FRECUENTES SEMANA DE ACCIÓN INTERNACIONAL PARA PREVENIR EL ENVENENAMIENTO POR PLOMO: DEL 19 AL 25 DE OCTUBRE DE 2014 PREGUNTAS FRECUENTES SEMANA DE ACCIÓN INTERNACIONAL PARA PREVENIR EL ENVENENAMIENTO POR PLOMO: DEL 19 AL 25 DE OCTUBRE DE 2014 1. Qué efectos produce el envenenamiento por plomo? El plomo afecta a casi

Más detalles

HOJA DE SEGURIDAD HIDROSULFITO DE SODIO

HOJA DE SEGURIDAD HIDROSULFITO DE SODIO HOJA DE SEGURIDAD HIDROSULFITO DE SODIO 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Nombre comercial: Hidrosulfito de sodio Sinónimos: Fabricante/ Proveedor: Dirección: Ditionito de sodio MAQUIMSA S.A. Los Alfareros

Más detalles

Vicente Alcober Bosch

Vicente Alcober Bosch Vicente Alcober Bosch CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA EN EL ORIGEN DE TODO EL ACCIDENTE: LA RADIACTIVIDAD Los núcleos estables permanecen estacionarios Los núcleos inestables emiten partículas ( alfa y beta

Más detalles

CODIGO DE BUENAS PRÁCTICAS PREVENTIVAS EXPOSICIÓN A RIESGO BIOLÓGICO PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES PREVENTIVAS 2015

CODIGO DE BUENAS PRÁCTICAS PREVENTIVAS EXPOSICIÓN A RIESGO BIOLÓGICO PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES PREVENTIVAS 2015 CODIGO DE BUENAS PRÁCTICAS PREVENTIVAS EXPOSICIÓN A RIESGO BIOLÓGICO PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES PREVENTIVAS 2015 umivale. Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 15 1.- INTRODUCCION Y OBJETIVOS

Más detalles

SON SEGUROS LOS RAYOS Hace treinta años los Rayos X eran el único método para ver lo que ocurre dentro del cuerpo. Actualmente disponemos de otros medios, algunos de los cuales utilizan radiaciones diferentes

Más detalles

La energía eléctrica llega de forma constante hasta nuestras casas a través de una red desde las llamadas CENTRAL HIDROELÉCTRICA AGUA VIENTO

La energía eléctrica llega de forma constante hasta nuestras casas a través de una red desde las llamadas CENTRAL HIDROELÉCTRICA AGUA VIENTO 1. FORMAS Y USOS DE LA ENERGÍA. Cualquiera de las actividades que realizamos a diario precisa el empleo de energía. En otros tiempos sólo se podía recurrir al esfuerzo de personas y animales, al calor

Más detalles

Fuente: Calidad del aire interior CCRSM (2008)

Fuente: Calidad del aire interior CCRSM (2008) página 1/7 Fuente: Calidad del aire interior CCRSM (2008) Resumen & Detalles: GreenFacts Contexto - La contaminación del aire (tanto interior como exterior) es un importante problema de salud, ya que puede

Más detalles

ETIQUETADO DE PLAGUICIDAS

ETIQUETADO DE PLAGUICIDAS ETIQUETADO DE PLAGUICIDAS NOM-045-SSA1-1993 Plaguicidas. Productos para uso agrícola, forestal, pecuario, de jardinería, urbano e industrial. Etiquetado Introducción: Los plaguicidas son objeto de vigilancia

Más detalles

SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL SESION 4 SEGURIDAD DE LAS OPERACIONES

SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL SESION 4 SEGURIDAD DE LAS OPERACIONES SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL SESION 4 SEGURIDAD DE LAS OPERACIONES OBJETIVO: Identificar la importancia de los conceptos del Riesgo en el manejo de materiales y sustancias radioactivas. También el reconocer

Más detalles

SAL YODADA, DESASTRES NATURALES Y PREVENCIÓN DE LA SALUD

SAL YODADA, DESASTRES NATURALES Y PREVENCIÓN DE LA SALUD SAL YODADA, DESASTRES NATURALES Y PREVENCIÓN DE LA SALUD Las tragedias de origen natural son impredecibles y están cuestionando con fuerza la fragilidad de las estructuras creadas por el hombre y la propia

Más detalles

Unidad Didáctica 2. Problemas Ambientales

Unidad Didáctica 2. Problemas Ambientales Unidad Didáctica 2 Problemas Ambientales Fuente:www.flickr.com Autor: Alejandro c 1 OBJETIVOS Conocer los elementos naturales y fenómenos que están relacionados con los problemas ambientales e identificar

Más detalles

Dosis de radiación en exámenes de rayos X y TAC

Dosis de radiación en exámenes de rayos X y TAC Escanear para enlace móvil. Seguridad del paciente: Dosis de radiación en exámenes de rayos X y TAC Qué son los rayos X y qué hacen Los rayos X son una forma de energía radiante, como las ondas de luz

Más detalles

FUNDAMENTOS DE EMERGENCIAS NULEARES

FUNDAMENTOS DE EMERGENCIAS NULEARES FUNDAMENTOS DE NULEARES MÓDULO 1: FUNDAMENTOS DE NUCLEARES 1. ACCIDENTES NUCLEARES Y SUS CONSECUENCIAS POTENCIALES 2. BASES PARA LA PLANIFICACIÓN N DE EXTERIORES MODULO 1.1: ACCIDENTES NUCLEARES Y SUS

Más detalles

laexposición por inhalación de productos para uñas Unsafe Levels of Ultraviolet Light?

laexposición por inhalación de productos para uñas Unsafe Levels of Ultraviolet Light? Directrices Do UV para Nail controlar Lamps y minimizar Emit laexposición por inhalación de productos para uñas Unsafe Levels of Ultraviolet Light? Directrices para controlar y minimizar la exposición

Más detalles

RESUMEN DE SALUD PÚBLICA Radiación Ionizante

RESUMEN DE SALUD PÚBLICA Radiación Ionizante División de Toxicología septiembre de 1999 Este Resumen de Salud Pública es el capítulo sumario de la Reseña Toxicológica para la radiación ionizante. El mismo forma parte de una serie de Resúmenes de

Más detalles

EXAMEN FINAL Protección Radiológica y control de calidad

EXAMEN FINAL Protección Radiológica y control de calidad EXAMEN FINAL Protección Radiológica y control de calidad Protección Radiológica y control de calidad 1. La definición "Las dosis consecuentes de una práctica radiológica serán tan bajas como sea razonablemente

Más detalles

I. Precauciones Previas al uso de Productos Fitosanitarios.

I. Precauciones Previas al uso de Productos Fitosanitarios. Precauciones para el Uso y Manejo seguro de Productos Fitosanitarios I. Precauciones Previas al uso de Productos Fitosanitarios. Use el Equipo de Protección Personal. El personal que manipula, mezcla y/o

Más detalles

Cómo preparar sucedáneos en polvo para lactantes en entornos asistenciales

Cómo preparar sucedáneos en polvo para lactantes en entornos asistenciales Cómo preparar sucedáneos en polvo para lactantes en entornos asistenciales Este folleto contiene nueva información para ayudarle a preparar alimento para lactantes a partir de sucedáneos en polvo para

Más detalles

PREGUNTAS Y RESPUESTAS UN AÑO DESPUÉS DE FUKUSHIMA

PREGUNTAS Y RESPUESTAS UN AÑO DESPUÉS DE FUKUSHIMA PREGUNTAS Y RESPUESTAS UN AÑO DESPUÉS DE FUKUSHIMA Índice de preguntas: Cuál es la situación actual de las centrales nucleares en Japón? Cuáles son las causas que provocaron el accidente de la central

Más detalles

Manejando Pesticidas con Seguridad. Manejando Pesticidas. con Seguridad. División de Compensación para Trabajadores HS01-025B (02-14)

Manejando Pesticidas con Seguridad. Manejando Pesticidas. con Seguridad. División de Compensación para Trabajadores HS01-025B (02-14) Manejando Pesticidas con Seguridad División de Compensación para Trabajadores HS01-025B (02-14) ÍNDICE Almacenar Pesticidas Apropiadamente 3 Mezcley Y Cargue Las Pesticidas Apropiadamente 3 Aplique Las

Más detalles

CURSO DE CAPACITACIÓN PARA EL PERSONAL QUE REALIZA LA VIGILANCIA RADIOLÓGICA EN EL RECICLAJE DE METALES

CURSO DE CAPACITACIÓN PARA EL PERSONAL QUE REALIZA LA VIGILANCIA RADIOLÓGICA EN EL RECICLAJE DE METALES IX Latin American IRPA Regional Congress on Radiation Protection and Safety - IRPA 2013 Rio de Janeiro, RJ, Brazil, April 15-19, 2013 SOCIEDADE BRASILEIRA DE PROTEÇÃO RADIOLÓGICA - SBPR CURSO DE CAPACITACIÓN

Más detalles

MATERIAL DE CAPACITACIÓN DEL CODEX FAO/OMS

MATERIAL DE CAPACITACIÓN DEL CODEX FAO/OMS MATERIAL DE CAPACITACIÓN DEL CODEX FAO/OMS SECCIÓN 4 BASE CIENTÍFICA DE LA LABOR DEL CODEX 4.3 Qué es el JECFA? Qué es el JECFA? JECFA: Comité Mixto FAO/OMS de Expertos en Aditivos Alimentarios (establecido

Más detalles

Colección Informes Técnicos 32.2012

Colección Informes Técnicos 32.2012 Guía técnica del Consejo de Seguridad Nuclear para el desarrollo y la implantación de los criterios radiológicos de la Directriz Básica de Planificación de Protección Civil ante el Riesgo Radiológico Colección

Más detalles

Comisión de Salud y Asistencia Social

Comisión de Salud y Asistencia Social H. ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL P R E S E N T E Con fundamento en los artículos 28, 32 y 33 del Reglamento para el Gobierno Interior de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, y 51,

Más detalles

Cáncer de Tiroides de Tiroides

Cáncer de Tiroides de Tiroides Cáncer de Tiroides de Tiroides Cáncer conceptos básicos para pacientes Cáncer de Tiroides Tiroides de Cáncer Si tú o algún familiar/amigo acaba de ser diagnosticado de cáncer de tiroides, debes saber que

Más detalles

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: SORBATO DE POTASIO Fecha de Revisión: Enero 2016. Revisión N 5 2 1 0 NFPA SECCIÓ1: IDENTIFICACIÓN SECCION 1 : IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE DEL LAÍA PRODUCTO

Más detalles

2.1. Inflamabilidad: Flash point >130 C. No inflamable. 2.2. Clasificación toxicológica. Clase III. Producto ligeramente peligroso.

2.1. Inflamabilidad: Flash point >130 C. No inflamable. 2.2. Clasificación toxicológica. Clase III. Producto ligeramente peligroso. Hoja de Datos de Seguridad 1. Identificación del Producto y del Fabricante. 1.1. Producto: IMAZATAPIR 10 MELTHIS 1.2. Fabricante: BONQUIM S.A. 1.3. Nombre químico: Sal amónica del ácido 5-etil-2-(4-isopropil-4-metil-5-

Más detalles

MANEJO DE MATERIALES PELIGROS

MANEJO DE MATERIALES PELIGROS Academia del Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional MANEJO DE MATERIALES PELIGROS Instructor: Mayor C. B. Oscar García Enero, 2010 Santo Domingo, D.N. Accidentes Ambientales Se define como eventos inesperados

Más detalles

LA PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LAS TRABAJADORAS GESTANTES EXPUESTAS A RADIACIONES IONIZANTES EN EL ÁMBITO HOSPITALARIO

LA PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LAS TRABAJADORAS GESTANTES EXPUESTAS A RADIACIONES IONIZANTES EN EL ÁMBITO HOSPITALARIO FORO SOBRE PROTECCION RADIOLOGICA EN EL MEDIO HOSPITALARIO Consejo de Seguridad Nuclear Sociedad Española de Protección Radiológica Sociedad Española de Física Médica LA PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE LAS TRABAJADORAS

Más detalles

EFECTOS DE LA LLUVIA ÁCIDA EN EL ENTORNO

EFECTOS DE LA LLUVIA ÁCIDA EN EL ENTORNO EFECTOS DE LA LLUVIA ÁCIDA EN EL ENTORNO NOMBRE DEL ALUMNO: PROFESOR: GRUPO: 2. Espacio sugerido: Laboratorio de usos múltiples. 3. Desempeño y habilidades: 1. Fundamenta opiniones sobre los impactos de

Más detalles

Sistemas Elementales de Riesgos. Protección Colectiva e Individual

Sistemas Elementales de Riesgos. Protección Colectiva e Individual UNIDAD Sistemas Elementales de Riesgos. Protección Colectiva e Individual 4 FICHA 1. SISTEMAS DE CONTROL DE RIESGOS. FICHA 2. LA PROTECCIÓN COLECTIVA. FICHA 3. LA PROTECCIÓN INDIVIDUAL. FICHA 4. CLASIFICACIÓN

Más detalles

La radiación es el transporte o la propagación de energía en forma de partículas u

La radiación es el transporte o la propagación de energía en forma de partículas u La radiación es el transporte o la propagación de energía en forma de partículas u ondas. Si la radiación es debida a fuerzas eléctricas o magnéticas se llama radiación electromagnética. Pero la materia

Más detalles

DESINTEGRACIONES RADIACTIVAS

DESINTEGRACIONES RADIACTIVAS DESINTEGRACIONES RADIACTIVAS CONTENIDOS Producción y desintegración. Masa y actividad. Periodo de semidesintegración Vida media. Actividad. Unidades. Series Radiactivas. 1 ISÓTOPOS 2 LEY DE DESINTEGRACIÓN

Más detalles

Ref. T2-OSS/2.7 Circular Nº 3179 4 mayo 2011

Ref. T2-OSS/2.7 Circular Nº 3179 4 mayo 2011 S 4 ALBERT EMBANKMENT LONDRES SE1 7SR Teléfono: +44(0)20 7735 7611 Facsímil: +44(0)20 7587 3210 Ref. T2-OSS/2.7 Circular Nº 3179 4 mayo 2011 A: Todos los Miembros de la OMI Organizaciones y organismos

Más detalles

Comisión de epidemiología. Nota técnica Nº 37. Planta Termonuclear Fukushima, Japón 16 de marzo de 2011. 17 de marzo de 2011.

Comisión de epidemiología. Nota técnica Nº 37. Planta Termonuclear Fukushima, Japón 16 de marzo de 2011. 17 de marzo de 2011. Red de Sociedades Científicas Médicas de Venezuela Comisión de epidemiología Nota técnica Nº 37 Planta Termonuclear Fukushima, Japón 16 de marzo de 2011. Normas de protección ante el riesgo de contaminación

Más detalles

3.Efectos del Tsunami

3.Efectos del Tsunami TSUNAMI. INDICE. 1. Qué es un tsunami? 2. Cómo se origina un tsunami? 3. Efectos del Tsunami 4. Consencuencias del Tsunami 5. Predicción de un Tsunami 6. Prevención tsunami 7. Tsunami de Japón 1. Qué es

Más detalles

USO DE PLAGUICIDAS Y EXIGENCIAS DEL MERCADO AGROALIMENTARIO

USO DE PLAGUICIDAS Y EXIGENCIAS DEL MERCADO AGROALIMENTARIO USO DE PLAGUICIDAS Y EXIGENCIAS DEL MERCADO AGROALIMENTARIO Anita Torrado Pacheco * Dentro del comercio mundial de productos agrícolas los alimentos constituyen el grupo principal y su comercio tiene cada

Más detalles

RESUMEN DE SALUD PÚBLICA Disulfuro de carbono CAS#: 75-15-0

RESUMEN DE SALUD PÚBLICA Disulfuro de carbono CAS#: 75-15-0 Disulfuro de carbono Esta publicación es un resumen de la Reseña Toxicológica del disulfuro de carbono y forma parte de una serie de resúmenes de salud pública sobre sustancias peligrosas y sus efectos

Más detalles

L 393 ES Diario Oficial de la Unión Europea 30.12.89

L 393 ES Diario Oficial de la Unión Europea 30.12.89 DIRECTIVA 89/655/CEE DEL CONSEJO de 30 de noviembre de 1989 relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para la utilización por los trabajadores en el trabajo de los equipos de trabajo

Más detalles

Son radiaciones ionizantes... a) alfa, beta y gamma. b) rayos UVA y rayos infrarrojos. c) ondas hertzianas y láser.

Son radiaciones ionizantes... a) alfa, beta y gamma. b) rayos UVA y rayos infrarrojos. c) ondas hertzianas y láser. Página 1 de 50 1 Son radiaciones ionizantes... a) alfa, beta y gamma. b) rayos UVA y rayos infrarrojos. c) ondas hertzianas y láser. 2 Qué son las radiaciones ionizantes? a) Sólo ondas electromagnéticas.

Más detalles

1. DEFINICIONES Y PRINCIPIOS BÁSICOS

1. DEFINICIONES Y PRINCIPIOS BÁSICOS Página 1 de 6 1. 1.1. Definiciones Según la ley 10/1998, de 21 de abril, de residuos se define: Residuo : cualquier sustancia u objeto perteneciente a alguna de las categorías que figuran en el anejo de

Más detalles

Guía para pacientes bajo tratamiento con yodo radiactivo. Servicios de Farmacia Nuclear

Guía para pacientes bajo tratamiento con yodo radiactivo. Servicios de Farmacia Nuclear Guía para pacientes bajo tratamiento con yodo radiactivo Servicios de Farmacia Nuclear Guía para pacientes bajo tratamiento con yodo radiactivo Este folleto es para usted, paciente que recibirá tratamiento

Más detalles