VOLVO OCEAN RACE ACADEMY TEAMS RACING EVENT

Transcripción

1 VOLVO OCEAN RACE ACADEMY TEAMS RACING EVENT NOTICE OF RACE ORGANIZING AUTHORITY The Organizing Authority (OA) for the event is: Volvo Ocean Race, S.L.U. in conjunction with the International Optimist Dinghy Association (IODA) and the International Sailing Federation (ISAF). 1. RULES 1.1 The event will be governed by the rules as defined in The Racing Rules of Sailing (RRS) including Appendix D. 1.2 RRS 86.2: ISAF have granted permission to the OA to extend the letter covering the Volvo Ocean Race to cover the Volvo Ocean Race Academy Teams Racing Events to delete; RRS 88.1 and 88.2 and replaced with: The prescriptions of national authorities will not apply. Also amendments to the ISAF Regulation 20 in accordance with RRS If there is a conflict between languages, the English text will take precedence. 2. ADVERTISING 2.1 Boats and equipment will be supplied by Volvo Ocean Race, S.L.U. Boats and competitors shall display the event advertising as supplied. 2.2 Competitors may be required to wear clothing displaying Volvo Ocean Race team identification and advertising. The clothing will be provided by the Organizing Authority and shall be worn as required during the event. 2.3 Class Rules regarding identification will not apply. 3. CAMERAS AND ELECTRONIC EQUIPMENT Boats may be required to carry cameras, sound equipment or positioning equipment as specified by the Organizing Authority. Information from this equipment shall not be used by a boat as evidence in a hearing. This changes rule RRS ELIGIBILITY AND ENTRY 4.1 The event is open to teams of four competitors with not more than three competitors of the same gender. Competitors shall be born in 1999 or later for the events held in 2014, and 2000 or later for those held in At each of the Volvo Ocean Race stopovers, eight teams will be invited. 4.3 To remain eligible a team shall confirm acceptance of their invitation in writing, to be received by the date specified on the letter of invitation. 5. SCHEDULE 5.1 Event dates:

2 City Country Date Alicante Spain ESP 9 th -10 th October 2014 Cape Town South Africa RSA 17 th -18 th November 2014 Abu Dhabi United Arab Emirates UAE 27 th -28 th December 2014 Sanya China CHN 31 th January-1 st February 2015 Auckland New Zealand NZL 8 th -9 th March 2015 Itajai Brazil BRA 11 th -12 th April 2015 Newport United Staes of America USA 9 th -10 th May 2015 Lisbon Portugal POR 30 th -31 st May 2015 Lorient France FRA 13 th -14 th June 2015 Gothenburg Sweden SWE 23 th -24 th June 2015 The ISAF Umpire Team Racing Clinic will be held the day before racing in each stopover. 5.2 Details on the schedule of each event will be included in the invitation letter. 6. FORMAT OF THE CHAMPIONSHIP The events will be team racing. The format of each event will be described in the sailing instructions. 7. EQUIPMENT 7.1 Volvo Ocean Race, S.L.U. will provide Optimist boats complete with sails, spars, foils and all equipment (except protest flags), which will be allocated on a random basis as decided by the Race Committee. Competitors are required to supply their own protest flag. 7.2 Equipment will be used as supplied; spot checks will be carried out following the completion of a race to ensure compliance with this rule. 7.3 Instructions for handling the boats will be included in the Sailing Instructions. 8. SAILING INSTRUCTIONS The sailing instructions will be available following registration. 9. VENUE The venue for each event will be in the area of the Volvo Ocean Race- race village in each of the countries and cities listed in NOR THE COURSES Details on the courses will be included in the Sailing Instructions 11. PENALTY SYSTEM 11.1 The races will be umpired as per rule RRS D Decisions of the jury will be final as provided in rule SCORING Races will be scored according to RRS D3.

3 13. RADIO COMMUNICATION Except in an emergency, a boat shall neither make radio transmissions while racing nor receive radio communications not available to all boats. This restriction also applies to mobile telephones. 14. PRIZES Prizes will be given for teams finishing 1 st, 2 nd and 3 rd. The OA may also present other prizes at its discretion. 15. SAFETY Each competitor shall supply and wear a personal flotation device (PFD) complying with the International Optimist Dinghy Class Rule, properly secured at all times while on the water except when temporarily adding or removing clothing. This changes rule RRS DISCLAIMER OF LIABILITY Competitors participate in the regatta entirely at their own risk. See RRS 4, Decision to Race. The OA will not accept any liability for material damage or personal injury or death sustained in conjunction with or prior to, during, or after the regatta. 17. FURTHER INFORMATION 17.1 On the day before each team racing event, ISAF will conduct a team racing clinic at the venue for umpires, and officials A prize giving will be held on the main stage immediately after sailing is completed on the final day. All teams and their coaches must attend During the event, Opti-sailors will not only enjoy racing but they will also be part of the Volvo Ocean Race Experience The attendance to the event is closed to invitation. In Alicante R.V. attendance must be confirm before the 1 st of October through the Federación de Vela de La Comunidad Valenciana 17.5 Contact: Volvo Ocean Race

4 Muelle nº 10. Puerto de Alicante Alicante Sergio Dominguez Academy Manager; Phone: Jose Liceras Sports Director F.V.C.V: Jack lloyd-director de

5 ACADEMIA VOLVO OCEAN RACE EVENTO DE TEAM RACING ANUNCIO DE REGATA AUTORIDAD ORGANIZADORA La Autoridad Organizadora (AO) del evento es: Volvo Ocean Race, S.L.U. en colaboración con la Asociación Internacional de la Clase Optimist (IODA) y la International Sailing Federation (ISAF). 1. REGLAS 1.1. El evento se regirá por las reglas, tal y como se definen en el Reglamento de Regatas a Vela (RRV), incluido el Apéndice D RRV 86.2: ISAF ha autorizado a la AO a extender la carta que cubre la Volvo Ocean Race , a los eventos de Team Racing de la Volvo Ocean Race Academy, para suprimir las reglas RRV 88.1 y 88.2 y reemplazarlas por: «Las prescripciones de las autoridades nacionales no serán de aplicación». Así mismo se modifica la regulación 20 de la ISAF en concordancia con la regla RRV En caso de conflicto entre los idiomas, prevalecerá el texto en inglés. 2. PUBLICIDAD 2.1. Los barcos y el equipamiento serán suministrados por Volvo Ocean Race SLU. Los barcos y los participantes deberán exhibir la publicidad del evento tal y como sea suministrada Podrá exigirse a los participantes que lleven ropa con la identificación y publicidad de un equipo de la Volvo Ocean Race. La ropa será proporcionada por la Autoridad Organizadora y deberá ser usada durante el evento tal y como se indique Las Reglas de Clase relativas a identificación no serán de aplicación. 3. CAMARAS Y EQUIPO ELECTRÓNICO Puede exigirse a los barcos que lleven a bordo cámaras, equipos de sonido o posicionamiento tal y como establezca la Autoridad Organizadora. La información de estos equipos no podrá ser usada por un barco como prueba en una audiencia. Esto modifica la regla RRV ELEGIBILIDAD E INSCRIPCIÓN 4.1. El evento está abierto a equipos de 4 participantes de los cuales no más de 3 participantes pueden ser del mismo sexo. Los participantes deberán haber nacido en 1999 o

6 posteriormente para los eventos celebrados en el 2015, y en el 2000 o posteriormente para los que se celebren en el En cada escala de la Volvo Ocean Race, se invitará a ocho equipos Para permanecer elegible, los equipos deberán confirmar por escrito su aceptación, debiendo ser recibida esta confirmación, antes de la fecha especificada en la carta de invitación Cada equipo deberá ir acompañado de un adulto, quien será responsable del equipo. 5. PROGRAMA 5.1. Fechas de los eventos: Ciudad País Fecha Alicante España ESP 9-10 Octubre 2014 Cape Town Sudáfica RSA Noviembre 2014 Abu Dhabi Emiratos Árabes Unidos UAE Diciembre 2014 Sanya China CHN 31 Enero-1 Febrero 2015 Auckland Nueva Zelanda NZL 8-9 Marzo 2015 Itajai Brasil BRA Abril 2015 Newport Estados Unidos de América USA 9-10 Mayo 2015 Lisbon Portugal POR Mayo 2015 Lorient Francia FRA Junio 2015 Goenburg Suecia SWE Junio 2015 El Clinic para Árbitros de Team Racing de la ISAF se celebrará en cada escala el día previo a la regata En la carta de invitación se detallará el programa de cada evento. 6. FORMATO DEL CAMPEONATO Los eventos consistirán en regatas por equipos. El formato de cada evento vendrá especificado en las instrucciones de regata. 7. MATERIAL 7.1. La Volvo Ocean Race, S.L.U proporcionará barcos de la clase Optimist, así como sus velas, perchas, apéndices y demás equipo (excepto las banderas de protesta), los cuales serán asignados en base a un sistema aleatorio que decidirá el Comité de Regatas. Los participantes deberán traer su propia bandera de protesta El material se usará tal y como haya sido suministrado. Se realizarán controles puntuales al acabar una prueba para garantizar el cumplimiento de esta regla Las Instrucciones de Regata incluirán las instrucciones para el manejo de los barcos.

7 8. INSTRUCCIONES DE REGATA 9. SEDE Las instrucciones de Regata estarán disponibles tras el registro de los equipos. La sede de cada evento será el área del village de la Volvo Ocean Race en cada uno de los países y ciudades listados en el AR RECORRIDOS Las Instrucciones de Regata incluirán los detalles de los recorridos. 11. SYSTEMA DE PENALIZACIONES Las regatas serán arbitradas conforme a la regla RRV D Las decisiones del Jurado serán definitivas tal y como establece la regla PUNTUACIÓN Las pruebas se puntuarán conforme lo dispuesto en la regla RRV D COMUNICACIONES DE RADIO Salvo en un caso de emergencia, un barco no realizará ninguna transmisión de radio mientras esté en regata, ni recibirá ninguna comunicación de radio que no sea accesible para todos los demás barcos. Está restricción se aplica también a los teléfonos móviles. 14. PREMIOS Se entregarán premios a los equipos que terminen 1º, 2º y 3º. La AO podrá discrecionalmente entregar más premios. 15. SEGURIDAD Todo participante deberá traer y usar un dispositivo personal de flotación (DPF) que cumpla con las reglas de la Clase Internacional Optimist, el cual deberá ir debidamente sujeto en todo momento mientras se encuentre a flote, excepto brevemente mientras cambia o adecua su ropa. Esto modifica la regla RESPONSABILIDAD Los regatistas que participan en la regata lo hacen bajo su propio riesgo. Ver RRV 4, Decisión de Regatear. La AO rechaza cualquier responsabilidad por daños materiales, lesiones o muertes que se pudieran ocasionar a raíz de, o antes, durante o después de la regata. 17. INFORMACIÓN ADICIONAL El día previo a cada evento de Team Racing, la ISAF llevará a cabo un Clinic de regatas por equipos en la sede del evento para árbitros y oficiales Inmediatamente después de terminar las pruebas del último día, se realizará una entrega de premios en el escenario principal. Todos los equipos así como sus entrenadores deberán asistir.

8 17.3 Durante el evento, los regatistas no solo disfrutarán de la las regatas sino que serán parte de la Volvo Ocean Race Experience La asistencia al evento es mediante invitación cerrada. En la sede de Alicante, la confirmación debe hacerse antes del día 1 de Octubre at través de la Federación de Vela de La Comunidad Valenciana 17.5 Contactos: Volvo Ocean Race Muelle nº 10. Puerto de Alicante Alicante Sergio Dominguez Academy Manager; sergio.dominguez@volvooceanrace.com Phone: Jose Liceras Sports Director F.V.C.V: direcciondeportiva@fvcv.com Jack lloyd-director de regata;jack.lloyd@volvooceanrace.com