Cafetera Digital MANUAL DE USUARIO K-MCD900N

Transcripción

1 MANUAL DE USUARIO Cafetera Digital K-MCD900N Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en o contáctenos de manera gratuita a la línea

2

3 Manual de Usuario Información Importante ADVERTENCIA: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, no retire la cubierta, no hay piezas en el interior que pueda reparar el usuario, consulte al personal calificado de servicio técnico. El símbolo del relámpago con una flecha dentro de un triangulo equilátero sirve para alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso en el interior del producto. El signo de aclamación dentro de un triangulo sirve para alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones para la operación y mantenimiento del producto. IMPORTANTE: Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo producto antes del primer uso. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: Lee todas las instrucciones. Asegúrese de que la tensión de salida corresponde a la tensión indicada en la placa de características en la cafetera. Para proteger el aparato contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, no sumerja el cable ni el enchufe en agua o en otro líquido. Se requiere supervisión estricta cuando el aparato es usado por niños o si se usa cerca de ellos. Retire el del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiar el aparato. Deje que se enfríe la unidad antes de poner o quitar piezas, y antes de limpiarla. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, después de que se presenten desperfectos o si se el aparato ha dañado de alguna manera. Llévelo a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar un incendio, descargas eléctricas o lesiones a las personas. No utilice el aparato al aire libre. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mesón, ni que entre en contacto con superficies calientes. No lo coloque sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, o dentro de un horno caliente. No utilice el aparato para otro uso diferente al que se ha previsto. No limpie contenedores con productos de limpieza, esponjillas de lana de acero u otro material abrasivo. Para desconectar, ponga todos los controles en posición "Off", retire el enchufe del tomacorriente, siempre halando del enchufe, no hale del cable. Pueden ocurrir quemaduras si se retira la tapa durante los ciclos de preparación. Tenga cuidado de no quemarse con el vapor. Algunas partes del aparato están calientes cuando el aparato está en funcionamiento, por lo tanto no se deben tocar con la mano. Use solamente las asas. Nunca deje el jarro vacío sobre la placa de calentamiento; de lo contrario es posible que esta se agriete. Nunca utilice el aparato si la jarra muestra signos de grietas o si una de las asas está débil. Sólo utilice la jarra con este aparato. Utilícelo cuidadosamente dado que la jarra es muy frágil. 18. Este aparato no está diseñado para que personas (incluidos niños) con limitaciones en sus capacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones relativas al uso de los aparatos por una persona que se haga responsable de su seguridad. 1

4 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Los niños deben ser estar bajo supervisión?para asegurarse de que no jueguen con el aparato. No establezca un ponga un contenedor caliente sobre una superficie caliente o fría. No deje que la cafetera funcione sin agua. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES APARATO EXCLUSIVO PARA USO DOMÉSTICO Notas sobre el enchufe del cable Este aparato tiene un enchufe polarizado, Para reducir el riesgo de electrocución, este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera, Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe, Si aun así no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado, no intente modificar el enchufe de ninguna manera. Notas sobre el cable a. Un cable eléctrico corto (o un cable de alimentación por separado) debe proporcionarse para reducir los riesgos que conlleva el enredarse o tropezar con un cable largo. b. Están disponibles y se pueden usar cables de alimentación más largos y separables o cables de extensión si se tiene cuidado en su uso. c. Si se utilizan cables de alimentación desprendibles de larga longitud o cables de extensión: 1. La clasificación eléctrica del cable de extensión o cable de alimentación desprendible debe ser al menos igual a la clasificación eléctrica del aparato. 2. Si el aparato tiene conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos más tierra, 3. El cable más largo debe colocarse de manera que no cuelgue de superficie del mesón o de la mesa donde para evitar que los niños halen del cable o se tropiecen con este. CONOZCA LOS COMPONENTES DE SU CAFETERA 1. Tapa de la jarra 2. Asa de la jarra 3. Jarra 4. Embudo 5. Placa de calentamiento 6. Panel de control (ver explicación en la siguiente sección) 7. Tapa 8. Tanque de agua 9. Cubierta Carafe 1. lid Carafe handle 2. Carafe 3. Funnel 4. Warming plate 5. Control panel 6. (see below) Top 7. cover Water 8. tank Main 9. housing 2

5 Instrucciones de Operación PANEL DE CONTROL HOUR HORA MI N MIN AM PM The indicator of AUTO Indicador de función Automática AUTO RUN ON/OFF ON/ OFF PROG PROG The indicator of RUN Indicador de aparato en funcionamiento ANTES DEL PRIMER USO Compruebe que todos los accesorios estén completos y que la unidad no está dañada. Agregue agua en el tanque hasta que llegue al indicador marcado con la palabra 'MAX' de columna de agua y hierva el agua varias veces sin el café molido, y luego deseche el agua. Limpie todas las piezas desmontables con agua tibia. USO DE LA CAFETERA 1. Abra la cubierta superior y llene el tanque con agua potable. El nivel del agua no debe superar el nivel marcado con la palabra 'MAX' en el tanque. 2. Coloque el embudo dentro del soporte, asegúrese de que esté montado correctamente, de lo contrario no se podrá cerrar la cubierta superior. Coloque un filtro de papel en el embudo. 3. Agregue el café molido en el filtro de papel. Por lo general, para una taza de café se necesita una cucharada de café, pero puede utilizar una medida diferente de acuerdo a su gusto personal. Cierre tapa completamente. 4. Ponga la jarra sobre la placa de calentamiento. 5. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. La pantalla LCD mostrará "AM 12:00" junto con los dos puntos ":" parpadeando. 6. Pulse el botón ON / OFF, se encenderá el indicador marcado como 'RUN'. El aparato comenzará a trabajar. 7. El proceso de preparación se puede interrumpir pulsando el botón ON / OFF en cualquier momento, y se apagará el indicador RUN. El aparato continuará con la preparación una vez que vuelva a presionar el botón ON / OFF. Nota: Se puede sacar la jarra, verter y servir en cualquier momento mientras esté funcionando el aparato. El goteo se detendrá de manera automática; pero la jarra no puede estar afuera del aparato más de 30 segundos. 3

6 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 8. Retire la jarra para servir cuando termine la preparación (aproximadamente un minuto más tarde después de que el café deje de gotear). Nota: La cantidad de café que se obtiene será menor a la cantidad de agua que se ha agregado, puesto que parte del agua es absorbida por el café molido. 9. Cuando se termina el proceso, si no quiere servir de inmediato, mantenga la cafetera encendida, el café puede mantenerse caliente en la placa de calentamiento, y el aparato detendrá la alimentación de forma automática después de dos horas si este no se ha desconectado de manera manual durante la preparación del café. Para obtener un sabor óptimo, sírvalo inmediatamente después de la preparación Siempre apague la cafetera y desconecte la fuente de alimentación cuando no la utilice. FUNCIÓN DE RETARDO Si no desea que la cafetera comience a funcionar de inmediato, como en este ejemplo, en el que siendo las 8:10 am, usted espera que la cafetera comience a funcionar de manera automática a la 1:00 pm, siga primero que todo los pasos 1 a 5 descritos en la sección anterior, y luego puede ajustar la función de arranque automático de la siguiente manera: Nota: Tenga cuidado al sacar la jarra con café, de lo contrario puede ser sufrir quemaduras ya que la temperatura del café recién preparado es alta Pulse el botón PROG una vez, se mostrará la palabra CLOCK en la esquina superior derecha en la pantalla. Presione los botones HORA y MIN de manera continua hasta que logre ajustar la hora actual (de un reloj en tiempo real), como por ejemplo: AM 08:10 (Ver fig.1). Nota: El formato de hora es de 12 horas. 3. Pulse el botón PROG de nuevo y se mostrará la palabra TIMER en la esquina superior izquierda de la pantalla. 4. Ajuste la hora posterior de encendido y pulse el botón HORA y MIN de manera repetida, por ejemplo PM 1:00 (ver Fig. 2). 4

7 Instrucciones de Operación 5. Pulse el botón ON / OFF dos veces, se encenderá el indicador marcado con la palabra 'AUTO'. Después de un rato, la pantalla LCD mostrará la hora actual. Usted puede ver la hora de encendido automático presionando la tecla PROG. Nota: Es posible cancelar la función de encendido automático oprimiendo la tecla ON / OFF. Si desea cambiar la hora de inicio automático, siga el procedimiento anterior del paso 1 al paso 4. Cuando llegue la hora programada, el indicador AUTO se apagará, y a su vez el indicador RUN se enciende y la unidad empieza la preparación. El aparato puede para la alimentación de forma automática después de dos horas si no se ha desconectado de forma manual durante el proceso de preparación del café. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Asegúrese de desenchufar el aparato antes de limpiarlo. Para protegerlo contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, ni el enchufe ni la unidad en agua ni en otro líquido. Después de cada uso, asegúrese siempre de primero retirar el enchufe del tomacorriente. 1. Limpie todas las piezas desmontables después de cada uso en agua caliente y jabonosa. 2. Limpie la superficie exterior del producto con un paño suave y húmedo para eliminar las manchas. 3. Las gotas de agua pueden acumularse en la zona superior del embudo y sobre la base del producto durante la preparación. Para controlar el goteo, limpie el área con un paño limpio y cada vez que termine de usar el producto. 4. Utilice un paño húmedo para limpiar suavemente la placa de calentamiento. Nunca use limpiadores abrasivos para limpiarla. 5. Vuelva a colocar todas las piezas y guárdelas para el próximo uso. ELIMINACIÓN DE DEPÓSITOS MINERALES Para mantener su cafetera operando de manera eficiente, esta se debe limpiar y se deben eliminar los depósitos minerales dejados por el agua de forma regular de acuerdo a la calidad del agua en su área y a la frecuencia de uso del aparato, el procedimiento es el siguiente: 1. Llene el tanque con agua y con un desincrustante químico hasta que llegue al indicador marcado con la palabra 'MAX' marcada en el tanque. (La escala del agua y del desincrustante es 4:1, el dato se obtuvo de las instrucciones del desincrustante. Por favor, use " desincrustante doméstico"; se puede utilizar ácido cítrico en lugar del desincrustante (cien partes de agua y tres partes de ácido cítrico). 2. Ponga la jarra sobre la placa de calentamiento y compruebe que esté colocada en la posición adecuada. 3. Pulse el botón ON / OFF una vez y se iluminará el indicador RUN. Después de un rato, el agua caerá automáticamente. 4. Después de filtrar el equivalente de una taza y luego apagar el aparato, presione de nuevo el botón ON / OFF. 5. Deje que solución trabaje durante 15 minutos. Repita el procedimiento del paso 3 al paso Encienda el aparato oprimiendo el botón ON / OFF una vez y deje que se filtre el agua hasta que el tanque esté completamente vacío. 7. Enjuague poniendo a funcionar el aparato con agua por lo menos 3 veces. 5

8 Manual de Usuario Instrucciones de Operación CONSEJOS PARA OBTENER UN CAFÉ DE GRAN SABOR 1. Una cafetera limpia es esencial para hacer un café de gran sabor. Regularmente limpie la cafetera como se especifica en la sección "LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO". Utilice siempre agua fresca y fría en la cafetera. 2. Almacene el café molido sin utilizar en un lugar fresco y seco. Después de abrir un paquete de café en polvo, vuelva a sellarlo herméticamente y almacénelo en el refrigerador para mantener su frescura. 3. Para un café de sabor óptimo, compre granos de café enteros y muélalos de manera fina precisamente en el momento anterior a la preparación. 4. No reutilice el café molido ya que esto reducirá en gran medida el sabor de la bebida. No se recomienda recalentar el café dado que este alcanza su máximo punto de sabor inmediatamente después de la preparación. 5. Limpie la cafetera cuando el exceso de extracción cause acumulación de grasa. Las pequeñas gotitas de aceite en la superficie del café negro que se prepara se deben a la extracción de aceite provenientes del café molido. 6. La acumulación de grasa puede ocurrir con mayor frecuencia si se utiliza café muy tostado. Para evitar descargas eléctricas desconecte del enchufe. No hay piezas que el usuario pueda reparar. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. ADVERTENCIA ESPECIAL El símbolo de reciclaje indica que no se puede eliminar este electrodoméstico con los residuos domésticos. Precaución: La temperatura de la superficie accesible puede aumentar cuando el aparato está en funcionamiento. 6

9 Notas: 7

10 Manual de Usuario Notas: 8

11

12