GUZMÁN, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE TAPACHULA, CHIAPAS,

Transcripción

1 AYUNTAMIENTO MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE TAPACHULA, CHIAPAS, EN EL MUNICIPIO DE TAPACHULA, CHIAPAS, MEXICO, SIENDO LAS 10:00 HORAS DEL DIA NUEVE DE NOVIEMBRE DE 2015, REUNIDOS EN LA SALA DE CABILDO DEL PALACIO MUNICIPAL, LOS CC. LIC. NEFTALI ARMANDO DEL TORO GUZMÁN, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE TAPACHULA, CHIAPAS, C. MARÍA DEL ROSARIO VÁZQUEZ HERNÁNDEZ, SÍNDICO MUNICIPAL, ING. ALEJANDRO MARIN DE LA TORRE, LIC. LIZBETH POHLENZ MC BEATH, LIC. EMILIO AGUSTIN ORDUÑA MORGA, LIC. ALBA ROSA DE LEÓN ESPINOSA, MDC. ROGELIO MARROQUIN CASTILLO, LIC. GUADALUPE CONCEPCIÓN PACHECO DE LOS SANTOS, ING. FERNANDO NECOCHEA VALDEZ, PROF. MACDIA CRUZ CRUZ, LIC. ROSA IRENE URBINA CASTAÑEDA, PROF. OVED DE LOS SANTOS DOMÍNGUEZ, C. OKARY NAYELY LÓPEZ MÉNDEZ, C. HÉCTOR CANO DE LA TORRE, LIC. JUDITH LILIANA MORALES RAMIREZ Y DRA. ALMA LESLIE LEÓN AYALA, REGIDORES, ANTE EL LIC. CARLOS ESQUIPULAS JUÁREZ MEJÍA, SECRETARIO GENERAL DEL AYUNTAMIENTO, PARA CELEBRAR SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO, BAJO EL SIGUIENTE ORDEN DEL DIA: LISTA DE ASISTENCIA Y VERIFICACIÓN DEL QUORUM LEGAL 2. APERTURA DE LA SESIÓN. 3. LECTURA DEL ORDEN DEL DÍA Y APROBACIÓN. 4. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR. 5. PROPUESTA DEL EJECUTIVO MUNICIPAL A TRAVÉS DEL SECRETARIO DE FOMENTO ECONÓMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL, PARA OTORGAR EN SESIÓN SOLEMNE DE CABILDO, RECONOCIMIENTO DE HUÉSPED DISTINGUIDO AL VICE ALCALDE DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, SR. CAI JUN, EL DIA 11 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2015, A LAS 10:00 HORAS, ASI MISMO SOLICITA LA AUTORIZACIÓN DE LOS GASTOS A REALIZAR, PARA EL RECIBIMIENTO OFICIAL DE LA DELEGACIÓN CHINA, QUE ASCIENDE A LA CANTIDAD DE: $23, (VEINTITRES MIL PESOS 00/100 M/N).- 6. CLAÚSURA DE LA SESIÓN.- PRIMERO.- PASE DE LISTA DE ASISTENCIA Y VERIFICACIÓN DEL QUORUM LEGAL.- EL SECRETARIO GENERAL DEL AYUNTAMIENTO, LIC. CARLOS ESQUIPULAS JUÁREZ MEJÍA, PROCEDE A PASAR LISTA DE ASISTENCIA, ENCONTRANDOSE PRESENTE TODOS LOS MENCIONADOS CON ANTERIORIDAD, LOS CC. LIC. NEFTALI ARMANDO DEL TORO GUZMÁN, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE TAPACHULA, CHIAPAS, C. MARIA DEL ROSARIO VAZQUEZ HERNANDEZ, SÍNDICO MUNICIPAL, ING. ALEJANDRO MARIN DE LA TORRE, LIC. LIZBETH POHLENZ MCBEATH, LIC. EMILIO AGUSTIN ORDUÑA MORGA, LIC. ALBA ROSA DE LEON ESPINOSA, MDC. ROGELIO MARROQUIN CASTILLO, LIC. GUADALUPE CONCEPCION PACHECO DE LOS SANTOS, ING. FERNANDO NECOCHEA VALDEZ, PROF. MACDIA CRUZ CRUZ, LIC. ROSA IRENE URBINA CASTAÑEDA, PROF. OVED DE LOS SANTOS DOMINGUEZ, C. OKARY NAYELY LOPEZ MENDEZ, C. HECTOR CANO DE LA TORRE, LIC. JUDITH LILIANA MORALES RAMÍREZ Y DRA. ALMA LESLIE LEÓN AYALA, REGIDORES, COMPROBANDOSE LA EXISTENCIA DEL QUORUM LEGAL SEGUNDO: APERTURA DE LA SESIÓN.- EN USO DE LA VOZ, EL LIC. NEFTALÍ ARMANDO DEL TORO GÚZMAN; PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, PROCEDE A DECLARAR INSTALADA Y ABIERTA LA PRESENTE SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO

2 TERCERO.- LECTURA, DISCUSIÓN Y EN SU CASO APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA.- EN USO DE LA VOZ, EL LIC. CARLOS ESQUIPULAS JUÁREZ MEJIA, SECRETARIO GENERAL DEL AYUNTAMIENTO, SOMETE A LA APROBACIÓN DE LOS INTEGRANTES DEL CABILDO, EL ORDEN DEL DÍA DE SESIÓN EXTRAORDINARIA PROGRAMADA, MISMO QUE FUE ENTREGADO A LOS MUNICIPES CON ANTELACIÓN, A TRAVÉS DE LA CONVOCATORIA CORRESPONDIENTE EL CUAL QUEDA DE LA SIGUIENTE MANERA: 1.- LISTA DE ASISTENCIA Y VERIFICACIÓN DEL QUORUM LEGAL 2.- APERTURA DE LA SESIÓN. 3.- LECTURA DEL ORDEN DEL DÍA Y APROBACIÓN. 4.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR. 5.- PROPUESTA DEL EJECUTIVO MUNICIPAL A TRAVÉS DEL SECRETARIO DE FOMENTO ECONÓMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL, PARA OTORGAR EN SESIÓN SOLEMNE DE CABILDO, RECONOCIMIENTO DE HUÉSPED DISTINGUIDO AL VICE ALCALDE DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, SR. CAI JUN, EL DIA 11 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2015, A LAS 10:00 HORAS, ASI MISMO SOLICITA LA AUTORIZACIÓN DE LOS GASTOS A REALIZAR, PARA EL RECIBIMIENTO OFICIAL DE LA DELEGACIÓN CHINA, QUE ASCIENDE A LA CANTIDAD DE: $23, (VEINTITRES MIL PESOS 00/100 M/N) CLAÚSURA DE LA SESIÓN.- ORDEN DEL DÍA QUE FUE APROBADO POR UNANIMIDAD DE VOTOS, EN TODOS SUS PUNTOS CONTENIDOS CUARTO: LECTURA Y APROBACION DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR.- ACTO SEGUIDO, EL LIC. CARLOS ESQUIPULAS JUÁREZ MEJIA, SECRETARIO GENERAL DEL AYUNTAMIENTO, PROCEDE A SOMETER A LA APROBACIÓN DEL CABILDO, EL CONTENIDO DEL ACTA DE CABILDO DE LA SESIÓN ANTERIOR, LA CUAL ES APROBADA Y RATIFICADA EN TODOS Y CADA UNO DE SUS PUNTOS QUINTO: PROPUESTA DEL EJECUTIVO MUNICIPAL A TRAVÉS DEL SECRETARIO DE FOMENTO ECONÓMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL, PARA OTORGAR EN SESIÓN SOLEMNE DE CABILDO, RECONOCIMIENTO DE HUÉSPED DISTINGUIDO AL VICE ALCALDE DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, SR. CAI JUN, EL DIA 11 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2015, A LAS 10:00 HORAS, ASI MISMO SOLICITA LA AUTORIZACIÓN DE LOS GASTOS A REALIZAR, PARA EL RECIBIMIENTO OFICIAL DE LA DELEGACIÓN CHINA, QUE ASCIENDE A LA CANTIDAD DE: $23, (VEINTITRES MIL PESOS 00/100 M/N).- SE TIENE POR RECIBIDO EL OFICIO NÚMERO: SFEyDE/081/2015 DE FECHA 04 DE NOVIEMBRE DE 2015, SUSCRITO POR EL LIC. JORGE EDUARDO ELORZA ARGUETA, SECRETARIO DE FOMENTO ECONÓMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL, POR EL QUE SOMETE A LA CONSIDERACION DEL CABILDO LA PROPUESTA PARA OTORGAR EN SESIÓN SOLEMNE DE CABILDO, DIPLOMA DE HUESPED DISTINGUIDO AL VICE ALCALDE DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, SR. CAI JUN, EL DIA 11 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2015, A LAS 10:00 HORAS, Y AUTORIZACION DE GASTOS A REALIZAR PARA EL RECIBIMIENTO OFICIAL DE LA DELEGACION CHINA, DE ACUERDO A LA SIGUIENTE FICHA TECNICA: OBJETIVO.- CONTINUAR ESTRECHANDO LOS LAZOS DE HERMANDAD Y REFORZAR LA COLABORACION EN LOS TEMAS DE: ZONA ECONOMICA ESPECIAL AGRONEGOCIOS 2

3 ECOTURISMO CULTURA SALUD EN ATENCION A ADULTOS MAYORES EDUCACION QUE IMPULSA EL GOBIERNO MUNICIPAL ANTECEDENTES: COMO PRIMER ANTECEDENTE, SE CUENTA CON EL REGISTRO DEL AÑO 2008, EN EL CUAL SE LLEVO A CABO EL PRIMER ENCUENTRO DE RELACIÓN DE AMISTAD Y COMPROMISO CON LA REPUBLICA POPULAR CHINA, RECIBIENDOSE AL EXCELENTISIMO EMBAJADOR DE ESE PAÍS Y DISTINGUIDA ESPOSA EN UN ACTO PROTOCOLARIO, Y CENA OFICIAL DE BIENVENIDA OFRECIDA POR EL H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE TAPACHULA, CHIAPAS.- CON FECHA 25 DE MAYO DEL SE FIRMA CARTA DE INTENCIÓN TAPACHULA, CHIAPAS CON LA CIUDAD DE CHANGZHOU REPÚBLICA POPULAR DE CHINA.- DE HERMANAMIENTO EN LA CIUDAD DE CON FECHA 23 DE JULIO DEL SE ENVÍA CARTA INVITACIÓN OFICIAL A LA DELEGACIÓN DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR CHINA, PARA EL RECIBIMIENTO EN LA CIUDAD DE TAPACHULA.- CON FECHA 16 DE NOVIEMBRE DEL SE RECIBE OFICIALMENTE UNA COMITIVA DE LA CIUDAD DE CHANGZHOU REPÚBLICA POPULAR DE CHINA Y SE FIRMA EN UN ACTO PROTOCOLARIO EL ACUERDO DE DEVOLUCIÓN DE VISITA A LA CIUDAD DE CHANGZHOU REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, PARA FIRMA DEL CONVENIO DE HERMANAMIENTO. CON FECHA 28 DE NOVIEMBRE DEL SE FIRMA EL CONVENIO DE ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES DE AMISTAD EN LA CIUDAD DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, LLEVÁNDOSE A CABO VISITA OFICIAL A EMPRESAS CHINAS PROMOVIDAS POR EL H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES CONTANDO CON EL APOYO DEL CONSÚL DE MÉXICO ABRIL DE TERCERA VISITA: RECIBIMIENTO DE VISITA OFICIAL A UNA COMITIVA DE 6 PERSONALIDADES ENCABEZADA POR EL VICEPRESIDENTE DEL COMITÉ PERMANENTE DE LA ASAMBLEA POPULAR SR. YANG JIAN Y EL RECTOR SR. PU YUZHONG DE LA UNIVERSIDAD DE AQUEL LUGAR, FIRMÁNDOSE CONVENIOS DE COLABORACIÓN CON LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS Y LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE TAPACHULA, ASENTADO EN ACTA DE CABILDO QUE EL SEÑOR PRESIDENTE DEVUELVA LA VISITA PARA DEVELAR UNA PLACA EN EL PARQUE HOME-MEI, PARQUE PRINCIPAL DE ESA CIUDAD, PARA DEJAR UN PRECEDENTE CON EL NOMBRE DE TAPACHULA, CIUDAD HERMANA. FICHA TÉCNICA Comitiva Municipal 1. C. Neftalí Armando Del Toro Guzmán.- Presidente Constitucional Municipal de Tapachula 2. C. Marisol Cajica de Del Toro.- Presidenta del DIF Municipal 3. C. Jorge Eduardo Elorza Argueta.- Secretario de Fomento Económico y Desarrollo Empresarial 4. C. Flor de María Recinos López, Secretaria para la Competitividad Turística 5. C. Carlos Alberto Victorio Gálvez.- Secretario de Desarrollo Rural y Fomento de Agronegocios 6. C. Jorge Octavio Zavala Peña.- Secretario de 3

4 Educación 7. C. Denise López Espinal.- Directora del Instituto Municipal de la Cultura y las Artes Institución Educativa COMITIVA DE LA CIUDAD DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA SEMBLANZA DE LA CIUDAD DE CHANGZHOU 8. C. José Alfonso López García.- Secretario Académico de la Universidad Politécnica de Tapachula 1. C. Cai Jun, Vice-Alcalde 2. C. Wang Longxuan, Secretario General Adjunto 3. C. ZhouXue, Consultor Adjunto de la Oficina del Gobierno Municipal 4. C. Zhang Chao, Director Adjunto de la Oficina de Asuntos Civiles 5. C. Du Wenping, Director Adjunto de la Oficina del Ministerio de Relaciones Exteriores 6. C. Wang Junjie, Director Adjunto de Administración de la Industria y Comercio encuentra al este de Shanghai, a 160 kilómetros, y al oeste de Nanjing a 110 kilómetros. China, con una historia de 2500 años, con una superficie total de 4,385 kilómetros cuadrados y una población de 3,65 millones. lugares de interés, como la Yancheng Ruinas en el Período de primavera y otoño, y el Templo Tianning de la dinastía Tang, etc. Las escenas naturales y científicas como Tianmu Lago-Nanshan Bambú Bosque, Dinosaurio Ciudad Universal y Juega Valle Animación Global, etc., todo esto le da un encanto turístico moderno. las condiciones de tráfico convenientes. Está comunicada por 6 autopistas, 4 vías férreas y tren de alta velocidad. El puerto de Changzhou en el río Yangtze es un puerto nacional abierto de primera clase. Humanidad de clase 4E ha abierto más de 30 rutas internacionales y nacionales, incluyendo Beijing, Guangzhou, Xi'an, Chengdu, Hong Kong, Taipei, Seúl y Bangkok, etc. Se ha convertido 4

5 gradualmente en el centro del transporte internacional de mercancías y el centro de pasajeros en el sur de la provincia de Jiangsu. su base industrial fuerte y su capacidad perfecta de suministros y servicios de producción. Es catalogada como una de las ciudades de "fuerza total de 50" y "40 excelente ambiente de inversión." industrias pilares: fabricación de equipos, información eléctrica, nueva energía, nuevos materiales y tecnología biológica y farmacia. rápido, Changzhou está promoviendo el establecimiento de diez cadenas industriales: transporte ferroviario, automóvil y partes, maquinaria agrícola y maquinaria de construcción, energía solar fotovoltaica, materiales de carbono, la nueva medicina, nueva fuente de luz, la aviación general, redes inteligentes, y el control numérico inteligente y robot. Actualmente, Changzhou ha atraído con éxito más de 3,600 empresas extranjeras, incluyendo 60 compañías de Fortune 500. investigación científica y la educación. Ha establecido la relación de ciudades hermanas con 40 ciudades de 20 países de los cinco continentes, de los cuales 25 están hermanadas con el Ayuntamiento de Changzhou, mientras que los otros 15 están hermanadas con las ciudades a nivel de condado y distrito de Changzhou. Las 25 ciudades hermanas de Changzhou Municipio incluyen (en orden cronológico de acuerdo a la fecha de constitución de la relación): Prato (Italia), Takatsuki (Japón), Tokorozawa (Japón), Tilburg (Países Bajos), Hurstville (Australia), SEMBLANSA DEL VICE ALCALDE DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, SR. CAI JUN, Se graduó de la Universidad Escuela del Partido, se unió al Partido Comunista de China en abril de 1987 y comenzó su carrera en noviembre de En noviembre de 1981, se desempeñó como un trabajador de la fábrica de materiales de aislamiento de Changzhou. En marzo de 1984, se desempeñó como el Director de la Liga de la Juventud de la Empresa de la Industria Metalúrgica de Changzhou. 5

6 En septiembre de 1986, estudió profesión política en Jiangsu Colegio de Administradores de la Juventud. En agosto de 1988, se desempeñó como el Director General y subsecretario de la Liga de la Juventud de Zhonglou Distrito de Changzhou. En marzo de 1992, se desempeñó como el Subdirector del Oficina de Subdistrito de Hehuachi del distrito de Zhonglou de la ciudad de Changzhou. En abril de 1993, se desempeñó como el Director del Oficina de Subdistrito de Hehuachi del distrito de Zhonglou de la ciudad de Changzhou. En julio de 1995, se desempeñó como el Asistente del alcalde del distrito de Zhonglou de la ciudad de Changzhou. En enero de 1996, se desempeñó como el Vice Alcalde del distrito de Zhonglou de la ciudad de Changzhou. En enero de 1997, se desempeñó como el Secretario de la Liga Juvenil de la ciudad de Changzhou. En enero de 2001, se desempeñó como el Vice Alcalde y Alcalde del distrito Qishuyan de la ciudad de Changzhou. En mayo de 2002, se desempeñó como el Director Adjunto del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Changzhou. En octubre de 2002, se desempeñó como el Director General de la Autoridad Forestal de Changzhou. En febrero de 2008, se desempeñó como el Secretario del Partido del distrito Qishuyan de Changzhou. En enero de 2009, se desempeñó como el Secretario del Partido y el Director del Comité Permanente del distrito Qishuyan de Changzhou. Desde enero de 2011 hasta el presente, se desempeña como el Vice Alcalde de la ciudad de Changzhou POR LO QUE UNA VEZ ESCUCHADA LA PROPUESTA, EL CABILDO ACUERDA: POR UNANIMIDAD DE VOTOS, OTORGAR EN SESIÓN SOLEMNE DE CABILDO, RECONOCIMIENTO DE HUÉSPED DISTINGUIDO AL VICE ALCALDE DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, SR. CAI JUN, EL DÍA 11 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2015, A LAS 10:00 HORAS, EN SALA LA SALA DEL CABILDO, QUIEN VENDRA ACOMPAÑADO DE SU COMITIVA INTEGRADA DE LA SIGUIENTE MANERA: COMITIVA DE LA CIUDAD DE CHANGZHOU, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA 1. C. Wang Longxuan, Secretario General Adjunto 2. C. ZhouXue, Consultor Adjunto de la Oficina del Gobierno Municipal 3. C. Zhang Chao, Director Adjunto de la Oficina de Asuntos Civiles 4. C. Du Wenping, Director Adjunto de la Oficina del Ministerio de Relaciones Exteriores 5. C. Wang Junjie, Director Adjunto de Administración de la Industria y Comercio CON EL OBJETIVO DE CONTINUAR ESTRECHANDO LOS LAZOS DE HERMANDAD Y REFORZAR LA COLABORACION EN LOS TEMAS DE: ZONA ECONOMICA ESPECIAL, AGRONEGOCIOS, ECOTURISMO, CULTURA, SALUD EN ATENCION A ADULTOS 6

7 MAYORES, EDUCACION, QUE IMPULSA EL GOBIERNO MUNICIPAL. APROBANDO LOS GASTOS A REALIZAR, PARA EL RECIBIMIENTO OFICIAL DE LA DELEGACIÓN CHINA, QUE ASCIENDE A LA CANTIDAD DE: $23, (VEINTITRES MIL PESOS 00/100 M/N), DE ACUERDO A LOS SIGUIENTES CONCEPTOS: CONCEPTO COSTO RENTA DE UN VEHÍCULO TIPO SPLINTER CON CAPACIDAD DE 16 PERSONAS PARA DOS DÍAS $4, ADQUISICIÓN DE 6 CANASTAS CON PRODUCTOS TIPICOS DE LA REGIÓN $3, ADQUISICIÓN DE 3 CANASTAS CON FRUTAS EXOTICAS DE LA REGIÓN $3, ADQUISICIÓN DE 3 ARREGLOS FLORALES EXOTICOS $3, ADQUISICION DE 01 ARREGLO FLORAL $600,00 ADQUISICIÓN DE 02 CHAROLAS DE BOTELLAS DE AGUA DE 250 ML.- $ RENTA DEL SALÓN PARA LLEVAR A CABO PRESENTACIÓN DE TRABAJO (PANTALLA Y AUDIO).- $3, DESAYUNO OFICIAL DE BIENVENIDA $3, MATERIAL DE IMPRESIÓN (DIPLOMAS Y PERSONIFICADORES) $1, TOTAL: $ 23, SE INSTRUYE NOTIFICAR A LA TESORERA MUNICIPAL, PARA LA LIBERACIÓN DE LA CANTIDAD APROBADA, AL SECRETARIO DE ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL, PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS QUE SE REQUIERAN Y A LA SECRETARIA DE FOMENTO ECONOMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL, PARA LA COMPROBACIÓN DE LOS MISMOS, DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD ESTABLECIDA.-- EN USO DE LA VOZ LA REGIDORA GUADALUPE CONCEPCIÓN PACHECO DE LOS SANTOS MANIFIESTA: SEÑOR PRESIDENTE MUNICIPAL, DERIVADO A LA IMPLEMENTACIÓN DE AUSTERIDAD EN LA QUE SE ENCUENTRA ACTUALMENTE ESTE AYUNTAMIENTO MUNICIPAL, PONGO A SU CONSIDERACIÓN LA PROPUESTA PARA BAJAR LOS COSTOS EN ALGUNOS DE LOS SERVICIOS QUE LA SECRETARIA DE FOMENTO ECONÓMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL DESCRIBE EN SU DESGLOCE DE PRECIOS, POR LO QUE SOLICITA TRABAJAR EN COORDINACIÓN CON EL SECRETARIO DE FOMENTO ECONOMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL, PARA PROPONER EN RELACIÓN A LA RENTA PARA EL SALÓN QUE ES UNA CANTIDAD DE:$3, (TRES MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M/N), SE OFRECE EL SALON DE LA SECRETARIA DE LA FRONTERA SUR, QUE CUENTA CON UN ESPACIO AMPLIO, ENTRE OTRAS PROPUESTAS POSITIVAS, ASI TAMBIEN SE CAMBIE EL GASTO DE LAS 3 CANASTAS CON PRODUCTOS TIPICOS Y EN SU LUGAR SE OTORGUE ALGO MÁS SIMBOLICO DE NUESTRA REGIÓN.--- EN USO DE LA VOZ LA REGIDORA JUDITH LILIANA MORALES RAMIREZ.- SOLICITA QUE SE LE INFORME CUALES SON LOS RESULTADOS POSITIVOS QUE SE OBTIENEN Y LA FINALIDAD CON LA QUE SE REALIZA ESTE HERMANAMIENTO.- EN USO DE LA VOZ EL PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, LIC. NEFTALÍ ARMANDO DEL TORO GUZMÁN.- INFORMA QUE COMO ANTECEDENTE SE TIENE EL HERMANAMIENTO CON LA CIUDAD DE CHANGZHOU REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, QUE EN LA ADMINISTRACIÓN ANTERIOR SE CELEBRÓ, AL CUAL SE TIENE QUE DAR SEGUIMIENTO, TENIENDO QUE CUMPLIR CON EL PROTOCOLO CORRESPONDIENTE, SEGÚN LOS ACUERDOS QUE SE ESTABLECIERON EN LA FIRMA DEL HERMANAMIENTO REALIZADO EN ESA ADMINISTRACION.- 7

8 EN USO DE LA VOZ LA REGIDORA GUADALUPE CONCEPCIÓN PACHECO DE LOS SANTOS- INFORMA QUE LA ADMINISTRACIÓN PASADA NO LE DIO SEGUIMIENTO A ESTE TEMA TAN IMPORTANTE, SOLO FUE GASTAR EL DINERO Y FUERON A CHINA A PASEAR, POR LO QUE LA LLEGADA DE LA DELEGACIÓN CHINA A NUESTRA CIUDAD, SI NOS CONVENIENE PARA NUESTRO MUNICIPIO CON UN PLAN DE TRABAJO BIEN ELABORADO.---- EN USO DE LA VOZ EL REGIDOR FERNANDO NECOCHEA VALDEZ, MANIFIESTA: PARA ENRIQUECER UN POCO EL TEMA, PODRIA VALER LA PENA QUE ESTEN PRESENTES LOS PRESIDENTES DE LAS COMISIONES DE REGIDORES PARA DARLE LA BIENVENIDA A LA DELEGACIÓN CHINA QUE NOS VISITA.- EN USO DE LA VOZ LA REGIDORA JUDITH LILIANA MORALES RAMIREZ, MANIFIESTA.- ENTIENDE QUE AL HERMANAMIENTO CON DICHA CIUDAD, NECESARIAMENTE SE LE TIENE QUE DAR SEGUIMIENTO, PERO LE INTERESA EN LO PARTICULAR, CONOCER EL PLAN DE TRABAJO Y CLARO QUE SE TRATA ESTRECHAR LAZOS DE AMISTAD, PERO SABER QUE BENEFICIOS A LARGO PLAZO SE OBTENDRAN.-- EN USO DE LA VOZ EL REGIDOR HÉCTOR CANO DE LA TORRE, MANIFIESTA: FELICITO AMPLIAMENTE AL LIC. JORGE EDUARDO ELORZA ARGUETA, POR SER UN PROFESIONISTA ESTUSIASTA POR LO QUE SOLICITA QUE NO SE ESCATIMEN ESFUERZOS NI GASTOS, OTORGANDOLE SU APOYO PARA SEGUIR ADELANTE, ASI MISMO SE TOMEN EN CUENTA LAS PROPUESTAS DE LA REGIDORA GUADALUPE CONCEPCIÓN PACHECO DE LOS SANTOS, POR OTRA PARTE, SOLICITA QUE POSTERIORMENTE SE LE INFORME DE LOS BENEFICIOS QUE FUERON OBTENIDOS CON ESTE HERMANAMIENTO, Y SE LE INFORME DE DONDE SERÁ TOMADO EL RECURSO PARA SER APLICADO EN ESTE TEMA, EN USO DE LA VOZ EL PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, LIC. NEFTALÍ ARMANDO DEL TORO GUZMÁN, LE INFORMA, QUE EL RECURSO SERÁ TOMADO DEL GASTO CORRIENTE, QUE SON LOS INGRESOS QUE PERCIBE NUESTRO MUNICIPIO.-- EN USO DE LA VOZ, QUE SE LE OTORGA AL SECRETARIO DE FOMENTO ECONÓMICO Y DESARROLLO EMPRESARIAL; LIC. JORGE EDUARDO ELORZA ARGUETA, INFORMA A LOS MUNICIPES.- QUE COMO ANTECEDENTES DESDE EL AÑO 2008, SE HAN IMPLEMENTADO LOS HERMANAMIENTOS, ES IMPORTANTE TOMAR EN CUENTA QUE SE TRATA DE DARLE A LA DELEGACIÓN CHINA, UN BUEN RECIBIMIENTO NO SOLO EN NOMBRE DE NUESTRA CIUDAD TAPACHULA, SI NO EN NOMBRE DE TODOS LOS MEXICANOS, EN LA ADMINISTRACIÓN ANTERIOR, SE LES OTORGO UN MAL RECIBIMIENTO Y ESO NO DEBE PASAR. EN RELACIÓN A LA PROPUESTA DE LA REGIDORA GUADALUPE CONCEPCIÓN PACHECO DE LOS SANTOS, INFORMA QUE LA DELEGACIÓN CHINA, VIENE EL DÍA 10 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO EN LA NOCHE Y EL DÍA SIGUIENTE 11 DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, SE LLEVA A CABO EL PROTOCOLO DE RECIBIMIENTO Y LOS RECORRIDOS, POR LO QUE SE TRATA DE MUY POCO TIEMPO, Y NO ES PRUDENTE TRASLADARLOS DE UN LUGAR A OTRO, MOTIVO POR EL CUAL EL SALÓN PROPUESTO ES EL UBICADO DENTRO DEL HOTEL HOLIDAY INN, QUE ES EL LUGAR DONDE SE HOSPEDARAN, EN CUANTO A LOS RESULTADOS OBTENIDOS CON LOS HERMANAMIENTOS, SE HAN OBTENIDO BUENOS RESULTADOS, CON LA FIRMA DEL CONVENIO CON LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS Y EL POLITÉCNICO, INSTITUCIONES EDUCATIVAS CON LAS QUE SE HA REALIZADO INTERCAMBIOS DE INFORMACIÓN, TENIENDOSE EN PUERTA LAS PROPUESTAS DE MESAS DE TRABAJO, ES MUY IMPORTANTE ACLARAR, QUE LA VISITA DE LA DELEGACIÓN CHINA, ES PARA BRINDARLES NUESTRA MEJOR ATENCIÓN Y OFERTARLES LO QUE TENEMOS, NO PARA SOLICITARLES APOYO, POSTERIORMENTE YA VENDRAN PLATICAS DE INVERSIÓN, TOMANDO EN CONSIDERACIÓN QUE ELLOS LLEVAN 30 AÑOS CON LAS ZONAS ECONOMICAS ESPECIALES, QUE HAN DADO BUENOS RESULTADOS EN USO DE LA VOZ EL LIC. EMILIO AGUSTIN ORDUÑA MORGA, MANIFIESTA: ES EL MOMENTO DE DAR LA MEJOR CARA EN NOMBRE DE NUESTRO MUNICIPIO, CONSIDERANDO QUE EL RECURSO APROBADO ES MUY ECONÓMICO, POR LO QUE SE NECESITA QUE ESTA DELEGACIÓN CHINA QUE NOS VISITARÁ, SE LLEVE LA MEJOR IMPRESIÓN DE NUESTRO MUNICIPIO, PROPONIENDO QUE SE APRUEBE 8

9 LA PROPUESTA TAL Y CUAL SE ESTA PRESENTANDO EN EL ORDEN DEL DÍA, Y SE CONTINUE CON LA PRESENTE SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO.--- EN INTERVENCIÓN DE LA REGIDORA ALBA ROSA DE LEÓN ESPINOSA, MANIFIESTA QUE SI EXISTE UN PROTOCOLO QUE SE DEBA DE CUMPLIR EN EL RECIBIMIENTO DE LA DELEGACIÓN CHINA, SE LE INFORME CON ANTICIPACIÓN, COMO SON LOS MODALES PARA EL SALUDO Y OTROS PROTOCOLOS.- EN INTERVENCIÓN DEL PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, LIC. NEFTALÍ ARMANDO DEL TORO GUZMÁN, INFORMA A LOS MUNICIPES, QUE ESTE TEMA FUE TURNADO A LAS COMISIONES DE REGIDORES COMPETENTES PARA EL DICTAMEN CORRESPONDIENTE, MÁS SIN EMBARGO, POR LA PREMURA DEL TIEMPO, SE PRESENTÓ COMO PROPUESTA DEL EJECUTIVO.--- EN USO DE LA VOZ LA REGIDORA GUADALUPE CONCEPCIÓN PACHECO DE LOS SANTOS, MANIFIESTA QUE LA API, TAMBIEN SE ENCUENTRA INTERESADA EN LA VISITA DE LA DELEGACIÓN CHINA A NUESTRA CIUDAD, POR LO QUE SE PUEDE OBTENER EL APOYO CON EL ESPACIO DEL SALÓN PARA LLEVAR A CABO LA PRESENTACIÓN DE TRABAJO, ASÍ MISMO APOYO CON EL TRANSPORTE, POR LO QUE LO DEJA A CONSIDERACIÓN ESTAS PROPUESTAS EN USO DE LA VOZ EL SECRETARIO GENERAL DEL AYUNTAMIENTO, LIC. CARLOS ESQUIPULAS JUÁRES MEJÍA; INFORMA AL SEÑOR PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, QUE SE HAN AGOTADOS TODOS Y CADA UNO DE LOS PUNTOS AGENDADOS EN LA PRESENTE SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO.-- SEXTO.- CLAUSURA DE LA SESIÓN.- POR LO QUE SIENDO LAS DIEZ HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL MISMO DÍA DE SU INICIÓ, EL PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, DECLARÓ CLAUSURADA LA PRESENTE SESIÓN, FIRMANDO LA PRESENTE, LOS QUE EN ELLA INTERVINIERON. DAMOS FÉ LIC. NEFTALI ARMANDO DEL TORO GÚZMAN PRESIDENTE MUNICIPAL C. MARÍA DEL ROSARIO VÁZQUEZ HERNÁNDEZ SINDICO MUNICIPAL ING. ALEJANDRO MARIN DE LA TORRE PRIMER REGIDOR LIC. EMILIO AGUSTIN ORDUÑA MORGA TERCER REGIDOR MDC. ROGELIO MARROQUIN CASTILLO QUINTO REGIDOR ING. FERNANDO NECOCHEA VALDEZ SEPTIMO REGIDOR LIC. ROSA IRENE URBINA CASTAÑEDA REGIDORA PLURINOMINAL LIC. LIZBETH POHLENZ MC BEATH SEGUNDA REGIDORA LIC. ALBA ROSA DE LEÓN ESPINOSA CUARTA REGIDORA LIC. GUADALUPE CONCEPCIÓN PACHECO DE LOS SANTOS SEXTA REGIDORA PROF. MACDIA CRUZ CRUZ OCTAVA REGIDORA PROF. OVED DE LOS SANTOS DOMINGUEZ REGIDOR PLURINOMINAL 9

10 C. OKARY NAYELY LÓPEZ MÉNDEZ C. HÉCTOR CANO DE LA TORRE REGIDORA PLURINOMINAL REGIDOR PLURINOMINAL LIC. JUDITH LILIANA MORALES RAMÍREZ REGIDORA PLURINOMINAL DRA. ALMA LESLIE LEÓN AYALA REGIDORA PLURINOMINAL LIC. CARLOS ESQUIPULAS JUÁREZ MEJÍA SECRETARIO GENERAL DEL AYUNTAMIENTO 10