La Constitución de la República Dominicana establece. Derrame de petróleo: Quién es el responsable de los daños causados al medioambiente?

Transcripción

1 Ei Jiéz Cti Ad i Hdick Rizik Álvz & Fáz. DERECHO AMBIENTAL D ptó: Quié l pb l dñ cud l dibi? RESUMEN: E l tícul bd l pct pit i l pb y l tip pbilidd ult l dñ cud l di bi l f íti l Rpúblic Diic y l idtificó l plicb. PALABRAS CLAVES: Mdi bi,, dñ, ó, Ly 64-00, pbilidd bjtiv, Cvi Il Sb Rpbilidd Civil Dñ Cud l Ctió l Agu l M Hidcbu (CLC), ch bitl, Rpúblic Diic. INTRODUCCIÓN L Ctituó l Rpúblic Diic tbc u l b l Etd l vó l tió y l có l di bi 1. E tid, l Etd b vi y tl l fct i l di bi y l i tvé l ipió p y l p cu dñ l cu tu. Igul, l Ctituó tbc l b l Etd p t l có l i l lg l f íti y t. E i tid, l tícul 67 l Ctituó tbc l ch td p u y gz tib l cu tu, d l ch td idividu hbit u bi y cud l ll l vid. L Ctituó jó cl tbd l ch bit y l có l di bi y l cu tu tituy u ch fudtl y tl b gtizd di tul có y bid c, fidd l téi vit l Ct Mg. L dñ l dibi cucib l f t cd pí, y uch pud cui t bit l f íti, t ptó u t ci pit. E l ptó u t iil, ié é tidd l pb? El ttit l piti l ccí cuó l cd? Cuá í l dipi plicb i l pb? E u pí duct ptó y, tt, l cul l viió 100 % itd, l put t iitu ult it. Abd tiuó l ditit pudi plicb l Rpúblic Diic i l pb l dñ cud l dibi l f íti l pí. LEY GENERAL DE MEDIO AMBIENTE L Ly Gl Mdi Abi y Rcu Ntu fch 18 gt 2000 (Ly 64-00) y u glt 1 Atícul 67, Ctituó l Rpúblic Diic, GACETA JUDICIAL AÑO 19, NO. 345, SEPTIEMBRE :16 Bliu.

2 DERECHO AMBIENTAL y pti tituy l gulti l dibi l Rpúblic Diic. Dich y c u gi gubtl l Miii Mdi Abi y Rcu Ntu (MIMARENA) pli fcult l vigil y guló u iptó. E l l pbilidd dñ l dibi, l tícul 169 l Ly tbc : [ ] td l cu dñ l di bi l cu tu, tdá pbilidd bjtiv l dñ pud, [ ]. E l did ll fu pib, l cu l dñ bá l dibi u l t iizl f l téi vit l y. P u, l tícul 172 l fid y tbc u pbilidd lidi cud l hch gd l dñ l ctividd h cud l dñ h tipd d á p. Dich lididd á b l dñ y pjui 2 ói cud. P l d, l pbilidd á tbd cud l utid tiv pt hy utizd l ctividd vcó l dñ dibitl. D u itó pli tícul pudi gi u cd l (i.. ptó) tt l piti l ptó ftd vij (vyg ch) ftd tip (ti ch), l ttit l bu í lidi pb l hch y tt b tí bligd l dñ. Tl y l tbc l tícul 169 l Ly 64-00, dich pbilidd í u pbilidd bjtiv. L ó pbilidd bjtiv h id lld l juiud di t l h id i b l itó l ut pb l hch gd l dñ. E l l juiud fc, jpl, h tbd l l fuz y l flt l vícti pu x l pd y l d l pbilidd pl ch ivd l hch l dñ cud u hij 2. C. 2. v., 19 fb AÑO 19, NO. 345, SEPTIEMBRE :16 Bliu. GACETA JUDICIAL 103

3 DERECHO AMBIENTAL P l dñ bit, i tbd l pbilidd l t cu u dñ icptb l dibi l lud l hu. N i b l itó l ut l dñ i y d l ó l dñ y pjui y l pó iizó l vícti. E tid, cud tbc u pbilidd bjtiv, l cu l hch ctividd cu l dñ iplic l xit l vícul dict, zó l cul u có u iió pcífic l ct, l í l tl iuul b l bu có l ttit y u tipuló glig, id l piti l duct f l pbilidd bjtiv vit l Ly E ll l pi Ly tbc l bligó l tt póliz gu bitl, í l y p tig y did tl. Igul, l Ly tbc diittiv y p l vil u dipi. L p pud plicd l Miii Mdi Abi icluy ult y upió p. Cf l dipi l tícul 76 l Ly 64-00: L cu l t bit igid glig á pbilidd xcluiv l p tid cu l i, l cu bá p tu l á cu tuid fctd, i ll fu pib, y pl y vil l dñ cud. Aí pu, ud l pbilidd vil (l ó l dñ), pud iput diittiv. P i l gitud l ctidd l dñ icuid, l bá t ió l d l ipct, í l lbd l Miii Mdi Abi, i pjui l cl xpt pud id l juz culi l. E l pct l diittiv ib fid, l Miii Mdi Abi pu ip pdid l gvdd l hch, t ult, liitó ticó l ctivid vc l dñ y hibió upió l l ctivid vc l dñ ig l di bi. Aá l xput, l culp dl vil l dipi l Ly iá ut u lit bitl. P l d, l ó pdí lv l upió ctivid u plz ht t ñ. TRATADOS INTERNACIONALES Y LA RESPONSABILIDAD AMBIENTAL C h vit, l dipi l Ly ip u pbilidd bjtiv td l cu u dñ l dibi y l cu tu, tbd u lididd pct td l p tip l hch cu l dñ, pudid iplic l pbilidd vi p, u cud t hy dict tipd l ctividd cu l dñ. A dich ituó, cui l ábit il i pbilidd vil l. Al pct, l Rpúblic Diic l Cvi Il Sb Rpbilidd Civil Dñ Cud l Ctió l Agu l M Hidcbu (CLC) í u Ptl 1992 (Ptl). Ab xt fu bid bd l Cg l Rpúblic Diic di l Rluó 108 fch y l Rluó , fch 25 jui 1998, pctiv. D igul, di Rluó ú , l Etd diic bó l Cvó Il l Pvó Ctió Bu (MARPOL 73/78) y u d tl di (MARPOL). El CLC dptó gtiz u pó cud l p uf dñ bid tió hidcbu ult cd íti bu pt t. L dipi vit dich vi plicb xcluiv l dñ d tió: i) l iti u Etd Ctt, icluid u itil, y ii) l z óic xcluiv u Etd Ctt tbd fidd l ch il,, i u Etd Ctt h tbd tl z, u á itud á llá l itil Etd y dyc dich itil id Etd fidd l ch il y xtid llá dt ill i td l lí b ti l cu i l chu l itil dich Etd 3. El CLC tg l pbilidd t dñ l piti l v h dud l cp l ptó y h vcd u dñ l dibi. Sujt u i xcp pcífic, l pbilidd tbd l vi tt u pbilidd bjtiv;, tt, b l piti l t cd lgu l xcp h pd x. L ió y fiió l pb l hch l p l ttit (pd l bu y gudiá l ptó- 3 Ly ú b Abitj Cl l Rpúblic Diic, tícul GACETA JUDICIAL AÑO 19, NO. 345, SEPTIEMBRE :16 Bliu.

4 DERECHO AMBIENTAL ttd) vit l CLC pdí iil l pbilidd l gudiá l iid vit l Códig Civil diic. L pbilidd l iid, l ut álii ttí ptó u t ci pit, c ipi b l piti l bjt iid cutió, y put u gudiá. Et uó, i bg, pu tuid y ubi cud l piti pdí, l t duj l cd, jc l dii y l cciz l tul; tl, l p tidd pb ci ti l piti l tdid hy fid l tul gudií u c (l ttit). Al fct, ut Su C Juti h id: i ipi, u l piti ti l gud l h cud u dñ t, t uó pu tuid y pdí ubiti cud él jz b l, l t l cd, l dii y l dicó cciz l gudiá; l pb á ftl l piti, put l gud pu fid vtul t p;4 Aí pu, l Su C diic h jd cl l juc b ivtig y, cud l cut, ié, l t duj l cd, l gudiá l, y ié tí l dii y b l bjt iid cuó l dñ5. E t l Su C tbó : L Su C, tid l cii l piti l ftl ci l gudiá l l dñ, h id l tt dit pu t du u plzit l gud h l dti, y cut cut l cpdd ti l dti u dicl l dd.6 Si pjui l xput, y l álii itó pli lizd l Ly 64-00, cí l güi l tp l gud (itó up l CLC) í ipi pib c dñ l dibi y l cu tu, y l téi l Ly plicí l lididd. 4 SCJ, 1.ª Cá., 6 dib 1949, B. J. 473, p Í. AÑO 19, NO. 345, SEPTIEMBRE :16 Bliu. GACETA JUDICIAL 105

5 DERECHO AMBIENTAL LEY O TRATADO: CUÁL ES APLICABLE EN CASO DE CONTROVERSIAS? C y h id tbd l ii l tícul, l ch dibitl u ch fudtl y u ch hu td l udd l pí. L plicó itó l ch fudt tá x tbd l tícul 74 l Ctituó diic, l cul ig l ipi ig l itó y guló l ch y l gtí titu, y f l cul: L ttd, pct y v ltiv ch hu, ucit y tificd l Etd diic, ti jí titul y plicó dict idit l tibu y á óg l Etd. 7 Et dipi titu ig tt l f l b dct l y l f l tibu b it l lcc l ch fudt l fi l í t l ch gid y l it l flict. L ch bit, id l Ctituó u ch hu fudtl, á guld l y, ptd u tid l y tid cut l ipi l lidd. E ió l xput, l ttd y vi i fi ch hu y hy id bid tificd l Etd diic, l l CLC, ti u jí upi l y di bi l Rpúblic Diic igul jí l Ctituó. Aí l h fid ut Tibul Ctitul. 8 Sud l xput, y l ticul tió ptó y t i pit, l plicó l dipi vit l CLC y u Ptl í id l plicó l dipi l Ly ió l ipi plidd tiv (x pli gt gi gli), l cul id u ipi gl l ch. El ipi plidd tiv hc f l i guld, l tid l, y up l táit u gl á pli, fct td u gé, u gl xt, fct xcluiv u p dich gé. 9 CONCLUSIONES C h idicd, l Rpúblic Diic h tificd l CLC; ti u bó y cud l tbd ut Ctituó, l CLC ti jí titul y, tt, utituy l dipi tbd l y l pí. 6 SCJ, 1.ª Cá., 27 vib 1972, B. J.744, p Atícul 74, Ctituó l Rpúblic Diic, Tibul Ctitul l Rpúblic Diic, , TC/0139/13. 9 TARDÍO PATO, Jé Ati. El ipi plidd tiv (Lx Spli) y u plic juiud. Rvit Adiitó Públic, ú. 162 (ptib-dib 2003) [ lí]. Dipib : GACETA JUDICIAL AÑO 19, NO. 345, SEPTIEMBRE :16 Bliu.

6 DERECHO AMBIENTAL E ió ll, l Rpúblic Diic b cupli l dipi l CLC u hidcbu pit u gu. Ci p l vl y jí l dipi vit l CLC, l téi dich vi tá pt d l dipi tbd l Ly i l égi pbilidd vil l ch ú. Si bg, l CLC, l plidd l i, ig cl l uput idtificd cl l pb l hch, l pdí piti u y flidd y piz l ó l dñ. E flidd y piz l ó l dñ tgí l plicó l dipi l CLC dudí l bfi ctiv l Rpúblic Diic y u hbit. BIBLIOGRAFÍA REPÚBLICA DOMINICANA. Códig Civil l Rpúblic Diic [ lí] dipib Ctituó l Rpúblic Diic, cld l , G. O. ú Ly Gl Mdi Abi y Rcu Ntu, ú fch 25 juli Rluó ú. 108, ub l Rtificó l Cvi Il Sb Rpbilidd Civil Dñ Cud l Ctió l Agu l M Hidcbu fch Rluó ú , ub l tificó l Ptl 1992 id l Cvi Il Sb Rpbilidd Civil Dñ Cud l Ctió l Agu l M Hidcbu fch 25 jui Rluó ú , ub l Cvó Il l Pvó Ctió Bu (MARPOL 73/78) y u d tl di. TARDÍO PATO, Jé Ati. El ipi plidd tiv (Lx Spli) y u plic juiud. Rvit Adiitó Públic, ú. 162 (ptib-dib 2003) [ lí]. Dipib : ticul?dig= VISÍTANOS fu u pd, g ch dól i ill t E til tá l ftu (t. 52)., l j ul, l hij t ictu cul bibli lu ivl tit í, p ó l gu di c lf í t A ju ll i d u it l cul ubptic dt, d t ut d il v t i g tic vi p. El il y l l igl XVII y liitd diic d bjtiv l í i lib itu t l, l -i tizd juídi uch b u u pl g t l ié j i 1 gú l -l. i t l u d l ch p h ió pi. x ch i tb td u b l lgó cul Au l lib l buc u d p d l í g p u ñ l, y, j, l ll igific u tíd u, ct vi i di i j ch fc xi u idd l c i l Et t i p i ó c l itu t u í ch á l C did Btt hi hy u Jg Pt, illi, ipi d d u h d Ed u t u plic u dic, gú fud lfgu l cutió tp i ch d iz tibuó A ill f v El. ió 2 icc piil difuió í t. Su ub libtd i l dió dit c d t l i li lib y l l gl v c i : i tfic l ut R cut u lí3 utbigfí pdá t h dich, gdó tt t i p ii L, c í. u t ic d lu bl p pú d l b i ch p, l dd ictu l bd l, l g í c c p i l, p i d y ch pti l digid t d d u b i, vil ti ict, cuy l dd R c u tt b l c c t u t B i t Nl l bu y i i lfgu, A l p p ió c idd public dictd bli l gu pú í l u hij. Su d. t l t, y l f ut uic gu jt l tip u l lg l l ch t ll h i lit d bit ud l gu bli l á Figu l - l, it it pú p l u y. titu t ió l ud id ió y difu i ju x l ipdi l d lib til ui gz i, ig u ttd xió gd N bt l l tituy l libtd ch b, c t u, ch it y l l tduid Y tip F Blg Gct AÑO 19, NO. 345, SEPTIEMBRE :16 Bliu. Gct GACETA JUDICIAL 107