Calidad HSS. Nota: No apropiados para agujeros ciegos. d 1. Escariadores manuales ajustables DIN 859

Transcripción

1 ß Hommel Hercules Escariadores manuales DIN 206 Con mango cilíndrico y cuadrado, Hélice a la izquierda 7 -, corte de entrada que ocupa aprox. 1/4 de la longitud de la cuchilla ( ), exactitud H7.. No apropiados para agujeros ciegos. jv , ,60 1, , ,0 21, , ,00 1, , ,24 19, , ,50 24, , ,0 22, , ,15 16, , ,55 20, , ,00 19, , ,50 20, , ,50 1, , ,60 20,20 251, ,30 21, , ,10 23, , ,00 23, , ,00 26, , ,00 2, , ,00 41, , ,20 45, , ,20 4, , ,50 49, , ,50 52,40 2 1, ,00 5, , ,00 62, , ,00 61, , ,00 76, , ,00 73, , ,00 5, , ,00 5, , ,00 3, , ,00 9, , ,40 120, , ,40 120, , ,00 140, , ,00 170, , ,50 221, Escariadores manuales ajustables DIN 59 Con mango cilíndrico y cuadrado, hélice a la izquierda 4, vaciado. Para 4 y 5 mm de Ø con ranura recta, campo de reajuste del diámetro nominal: 4-5 mm Ø aprox. 0,05 mm, 6-10 mm Ø aprox. 0,1 mm, mm Ø aprox. 0,15 mm, mm Ø aprox. 0,2 mm ,15 47, ,00 47, ,50 4, ,60 62, ,30 5, ,10 65, ,00 63, ,00 0,50 10 Se pueden efectuar todos los ajustes deseados y compensar los desgastes.. j ,00 72, ,00, ,20 90, ,20 93, ,50 114, ,00 122, ,00 126, ,00 123, Juegos de escariadores manuales ajustables Con mango cilíndrico y cuadrado, corte a la derecha. Cuchillas cortas, con forma convexa excéntrica y destalonadas. En caja. Para escariar y reescariar taladros cortos y sencillos, sólo para acabar, salida de viruta muy pequeña. Acero especial para cuchillas Contenido Campo de juego ajuste mm 11 piezas - 31, , piezas - 45, ,

2 Arranque de viruta Con mango cilíndrico y cuadrado, corte a la derecha. Cuchillas cortas, con forma convexa excéntrica y destalonadas. Para escariar y reescariar taladros cortos y sencillos, sólo para acabar, salida de viruta muy pequeña. Escariadores manuales de ajuste rápido Acero especial para cuchillas d Campo de ajuste 6,4-7, , ,2 -, ,5 79,30 102,0-9, ,3 79, ,0-10, ,3 76, ,0-11, ,9 76, ,0-12, ,2 76, ,0-13, ,2 77, ,5-15, ,20 10 Campo de ajuste 15,5-1, , ,0-21, , ,0-24, , ,0-27, , ,5-31, , ,5-37, ,5 203, ,0-45, , ,0-55, , Cuchillas y tuercas de repuesto Para escariadores manuales de ajuste rápido N Cat N Cat Paquete = 4 unidades. N Cat Paquete= 5 unidades N Cat Paquete = 6 unidades Por pares Cuchillas de repuesto Tuercas de repuesto Campo de ajuste mm 6,4-7,2 4, , ,2 -,0 4, ,90 102,0-9,0 4, , ,0-10,0 4, , ,0-11,0 4, , ,0-12,0 4, , ,0-13,5 4, , ,5-15,5 59, ,90 10 Cuchillas de repuesto Tuercas de repuesto Campo de ajuste mm 15,5-1,0 61, , ,0-21,0 63, , ,0-24,0 66, , ,0-27,5 77, , ,5-31,5 92, , ,5-37,0 113, , ,0-45,0 175, , ,0-55,0 201, , Escariadores para cono Morse DIN 204 Escariador de acabado Ranura helicoidal, con mango cilíndrico y cuadradillo de arrastre, corte a la derecha. Para escariar taladros cónicos Morse.. Es posible realizar taladros para conos pequeños de taladros cilíndricos. Si los conos son grandes se recomienda realizar un trabajo previo de escalonado con brocas o avellanadores de diferente potencia. j d MK mm 0 6,547 9, ,3 46, ,571 12, ,0 50, ,733 1, ,2 71, ,010 24, ,0 97, ,229 32, ,0 166, d

3 ß Hommel Hercules Escariadores para cono Morse DIN 195 Con mango cono Morse, corte a la derecha. Para escariar taladros cónicos Morse.. El escariador de corte en hélice permite la elaboración de taladros cónicos pretaladrados en un sólo proceso de trabajo. El escariador de acabado sirve para compensar las diferencias más insignificantes Escariador de corte en hélice Hélice a la izquierda aprox Escariador de acabado Con ranura helicoidal. j Escariador de corte en hélice Escariador de acabado mango MK mm 0 6,33 9, , ,371 12, , ,533 1, , ,09 24, , ,917 32, , ,547 9, , ,571 12, , ,733 1, , ,010 24, , ,229 32, , Escariadores cónicos Cono 1:10, con mango cilíndrico y cuadrado, ranura en hélice. Para taladros con y sin escalones.. Los taladros se han de pretaladrar cónicamente; No es posible escariar taladros cilíndricos. j$ d mm ,3 50, ,0 70, ,0 14, ,4 294, d Escariadores cónicos manuales DIN 9 (escariador para agujeros de clavijas cónicas) Cono 1:50, con mango cilíndrico y cuadrado, corte a la derecha. Para efectuar escariados de acabado en taladros para pasadores cónicos DIN 1.. Para pretaladrar taladros cónicos utilizar N Cat. ju Ranura recta Ranura helicoidal Ø nominal d mm mm 2 1,9 2, ,50 25, ,9 4, ,15 22, , ,9 5, ,00 25, , ,9 6, ,00 27, , ,9, ,30 33, , ,9 10, ,00 50, , ,9 13, ,00 72, , , 16, ,20 91, , , 20, ,00 120, , 24, ,00 161, ,7 30, ,40 26, d

4 Arranque de viruta Escariadores para agujeros de pasadores cónicos Cono 1:50, con mango cilíndrico y arrastrador, hélice a la izquierda aprox. 45. Escariadores de espiral salomónica invertida para máquinas DIN 2179 Para efectuar escariados de acabado en taladros para pasadores cónicos DIN 1.. Para pretaladrar taladros cónicos utilizar el número de catálogo Mayor potencia Ø nominal d mm mm 2 1,9 2, ,15 25, ,9 4, ,00 27, ,9 5, ,00 2, ,9 6, ,30 29, por corte en hélice - precisa una salida de virutas mayor. Taladros cónicos sin señales de vibraciones. Uso exclusivo para máquinas. Los escariadores de espiral salomónica invertida no son apropiados para agujeros ciegos. ju Ø nominal d mm mm 6 5,9, ,00 34, ,9 10, ,00 50, ,9 13, ,50 65, , 16, ,00 0, d Escariadores para agujeros de remaches DIN 311 Con mango cono Morse, hélice a la izquierda aprox. 25, dorso de los dientes convexo, 1/3 de la longitud de la cuchilla cónico y 2/3 cilíndrico. Para escariar taladros opuestos y desplazados entre sí que se han de remachar o atornillar conjuntamente.. j mango mm 6,4 4, , ,4 5, ,10 102,4 5, , ,5 6, , , , , , , , , , , , , , , , , , mango mm 1 12, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Escariadores para máquinas NC Similar a DIN 212. Con mango cilíndrico, ranura helicoidal, exactitud H7. Gracias a la poca tolerancia h6 de los mangos de herramientas, se aumenta considerablemente la exactitud de amarre. Gracias al mango NC puede usarse directamente en mandrinos hidroextensibles y de gran precisión sin adaptador ni alojamientos especiales. #V ,0 5, , ,5, , ,6 9, , ,7 9, , , 11, , ,9 11, , ,0 11, , ,1 11, , ,2 14, , ,3 14, , ,4 14, , ,5 14, , ,6 14, , ,7 14, , , 15, , ,9 15, , ,0 15, , ,1 16, , ,2 16, , ,3 19, , ,4 19, , ,5 19, , ,6 1, , ,7 1, ,

5 ß Hommel Hercules , 1, , ,9 19, , ,0 19, , ,1 19, , ,2 19, , ,3 23, , ,4 23, , ,5 23, , ,0 23, , ,5 26, , ,0 26, , ,5 2, , ,0 31, , ,5 31, ,20 265,0 33, ,20 270,5 33, , ,0 36, , ,5 36, , ,0 3, , ,0 41, , ,0 44, , ,0 47, , ,0 50, , ,0 52, , ,0 56, , ,0 60, , Juegos de escariadores para máquinas (1/100 escariador) Con mango cilíndrico, corte a la derecha. Tolerancia de fabricación +0,003/-0. En caja de plástico. # N de Contenido aumenta en Tamaño escariadores 0,01 mm por escariador 2,9-10, ,9 5,9 59, ,00-3,02 6,00-6,02 3,9 7,9 4,00-4,02,00 -,02 4,9 9,9 5,00-5,02 10,00-10,02 0,9-5, ,9-1,02 3,9-4,02 696, ,9-2,02 4,9-5,02 2,9-3,02 5,9-10, ,9-6,02,9-9,02 77, ,9-7,02 9,9-10,02 7,9 -,02 NUEVO Escariadores para máquinas NC de metal duro integral Similar a DIN 093. Con mango cilíndrico, ranura helicoidal izquierda, exactitud H7. Gracias a la poca tolerancia h6 de los mangos de herramientas, se aumenta considerablemente la exactitud de amarre. Gracias al mango NC puede usarse directamente en mandrinos hidroextensibles y de gran precisión sin adaptador ni alojamientos especiales. Metal duro integral, clase K 10 Hasta Ø mm completamente de metal duro integral, desde Ø,5 mm con cabezal de metal duro integral y mango de acero. Con entrada interior de refrigerante (desde Ø 4 mm) o como escariador 1/100, así como otros pasos y dimensiones intermedias suministrables por )V MDI h , ,0 33, , ,0 34, ,4 40 2,0 32, ,5 40 2,0 30, , ,0 32, , ,0 36, , ,0 2,0 11 2, ,0 39, , ,0 32, , ,0 32, , ,0 36, , ,0 42, , ,0 40, , ,0 42, , ,0 50, , ,0 52, , ,0 61,20 10 MDI h , ,0 60,50 1 6, ,0 70, , ,0 72,40 201, ,0 75, , ,0 6, , ,0 94, , ,0 109, , ,0 112, , ,0 147, , ,0 162, , ,0 17, , ,0 21, , ,0 241, , ,0 264, , ,0 301, , ,0 327,

6 Arranque de viruta Similar a DIN 212. Con diámetros de mango rectos, ranura helicoidal, corte a la derecha. Gracias a la poca tolerancia h6 de los mangos de herramientas, se aumenta considerablemente la exactitud de amarre. Tolerancia de fabricación +0,003/-0. Escariadores para máquinas NC ( escariadores 1/100) Gracias al mango NC puede usarse directamente en mandrinos hidroextensibles y de gran precisión sin adaptador ni alojamientos especiales. # h , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, ,4 40 2,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 16, h , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 16, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 17, , ,0 21, , ,0 21, , ,0 21,0 155, ,0 21,0 156, ,0 21,0 157, ,0 21,0 15, ,0 21,0 159, ,0 21, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 27, , ,0 31, , ,0 31, , ,0 31, , ,0 31, , ,0 31, , ,0 31, , ,0 31, , ,0 31, , ,0 31,

7 ß Hommel Hercules Piezas en bruto de escariadores para máquinas NC Similar a DIN 212. Con diámetros de mango rectos, ranura helicoidal, con ranuras totalmente rectificadas y según el diámetro con excedente entre 0,2-0,5 mm. Afilado y paso pueden afilarse según su indicación de diametro previo + tolerancia. h ,5 40 2,0 13, , ,0 13, , ,0 13, , ,0 11, , ,0 13, , ,0 13, , ,0 13, , ,0 13, , ,0 16, , ,0 14, , ,0 17, # h , ,0 17,70 113, ,0 20, , ,0 20, , ,0 20, , ,0 29, , ,0 30, , ,0 35, , ,0 36, , ,0 37, , ,0 45, , ,0 51, Juegos de escariadores para máquinas Con mango cilíndrico, corte a la derecha. 7 piezas, consta de 1 pieza de cada uno de los siguientes Ø 3 / 4 / 5 / 6 / / 10 / 12 mm, en caja de plástico /TiN. NUEVO , /TiN 23,

8 Arranque de viruta Con mango cilíndrico (sin cuadrado), ranura helicoidal, hélice a la izquierda 7 -, con corte de entrada corto 45, exactitud H7, para taladros básicos (agujeros ciegos) y pasantes, número de dientes par, distribución irregular de los dientes (impide las marcas Escariadores para máquinas DIN 212 de vibraciones y la ovalización del taladro) /recubrimiento TiN. #V (V /TiN , ,0 19, ,5 40 1,5 16, , ,6 1, , , 1, , ,0 16, , ,2 19, , ,5 15, , , 19, , ,0 14, , , ,2 1, , ,5 16, , ,0 15, , , ,5 16, , ,0 16, , , ,6 17, , /TiN , ,1 20, ,90 115, ,0 21, , , ,0 24, , , ,0 25, , , ,0 35,40 119, , ,0 36, , , ,0 40, , , ,5 42, , , ,5 43, , , ,5 45, , , ,0 53, , , ,0 54, , , ,0 65, , , ,0 61, , Escariadores de espiral salomónica invertida para máquinas DIN 212 Con mango cilíndrico (sin cuadrado), hélice a la izquierda aprox. 45, corte de entrada aprox. 1/6 de la longitud total de la cuchilla, exactitud H7. Muy apropiados para materiales de viruta larga.. Mejor corte y mayor duración que los escariadores normales gracias al corte en hélice y al amplio espacio para virutas. Se pueden conseguir un avance hasta e00% mayor y velocidades de corte más elevadas. Los escariadores de espiral salomónica invertida no son apropiados para agujeros ciegos. #V ,0 1, ,0 21, ,0 21, ,0 23, ,6 22, ,0 25, ,0 31,

9 ß Hommel Hercules Escariadores de metal duro para máquinas DIN 093 Con mango cilíndrico y arrastrador, ranura recta, cuchillas largas de MD, similar a DIN 212, exactitud H7, número par de dientes, distribución irregular de los dientes (impide las marcas de vibraciones y ovalización del taladro). Para materiales que presentan mucho desgaste de cuchillas (fundición gris, plástico). Para taladros pasantes y ciegos. Con cuchillas de metal duro, clase K 10. Con metal duro ,6 47, ,0 4, ,0 62, ,0 7, ,5 7, ,5 94, Utilizar exclusivamente en máquinas con funcionamiento estable sin percusiones. 5V Escariadores largos de metal duro integral Con mango cilíndrico, corte a la derecha, ranura helicoidal, similar a DIN 093, exactitud H7, forma B, número par de dientes, distribución irregular de los dientes (impide las marcas de vibraciones y la ovalización del taladro). Para materiales que presentan mucho desgaste de cuchillas (fundición gris, plástico). Para taladros pasantes y ciegos. Metal duro integral, clase K 10. )V MDI ,5 40 1,5 29, , ,6 32, , , 35, , ,0 2, , ,2 37, , ,5 32, , ,0 35, , ,2 39, , ,5 39, , ,0 40, , ,5 4, , ,0 51, , ,6 59, , ,6 5, , ,3 6, MDI , ,1 70, , ,1 76,60 117, ,0 73,70 11, ,0 2, , ,0 4, , ,0 9, , ,0 91, , ,0 104, , ,0 106, , ,0 146, , ,0 109, , ,0 143, , ,5 157, , ,5 11, , ,5 212,

10 Arranque de viruta Labios cortos. Con mango cilíndrico, ranura helicoidal izquierda, similar a DIN 09, exactitud H7, forma B, número par de dientes, distribución irregular de los dientes (impide las marcas de vibraciones y la ovalización del taladro). Escariadores para tornos automáticos de metal duro integral Para materiales que presentan mucho desgaste de cuchillas (fundición gris, plástico). Para taladros pasantes y básicos (agujeros ciegos). Metal duro integral, clase K 10. )V MDI , ,0 47, , ,5 41, , ,5 37, , ,0 43, , ,6 41, , ,0 52, , ,0 52, , ,0 57, , ,0 55, , ,0 63,0 110 MDI , ,3 7,0 111, ,3 79, , ,0 96, , ,0 95, , ,0 12, , ,0 141, , ,0 10, , ,5 204, , ,5 226, , ,5 20, Escariadores de metal duro para máquinas DIN 051 Con cono Morse, ranura recta, cuchilla corta, exactitud H7. Con cuchillas de metal duro, clase K 10. 5,0-7,0 mm no normalizado. Otros pasos y dimensiones intermedias suministrables por 5V Con MD. Mango , , , , , , , , , , , , , , , , , Con MD. Mango , , , , , , , , , , , , , , , ,

11 ß Hommel Hercules Escariadores para máquinas DIN 20 Con mango cono Morse, exactitud H7, hélice a la izquierda aprox. 7 -, número par de dientes, distribución irregular de los dientes (impide las marcas de vibraciones y ovalización del taladro). Para taladros pasantes y básicos (agujeros ciegos) con y sin interrupción.. Mango , , , , , , , , , , , , , , , , , #V Mango , , , , , , , , , , , , , , , , Con mango cono Morse, exactitud H7, hélice a la izquierda aprox. 45, corte de entrada aprox. 1/6 de la longitud de las cuchillas. Escariadores de espiral salomónica invertida para máquinas DIN 20 Muy apropiados para materiales de viruta larga.. Mejor corte y mayor duración que los escariadores normales gracias al corte en hélice y el amplio espacio para virutas. Se pueden conseguir un avance hasta e00% mayor y velocidades de corte más elevadas. Los escariadores de espiral salomónica invertida no son apropiados para agujeros ciegos. La medida excedente de escariado debería ser al menos el 50% mayor a la normal. #V Mango , , , , , , , , Mango , , , , , , , ,

12 Arranque de viruta Con mango cono Morse, ranura recta, cuchillas largas de MD, similar a DIN 20, exactitud H7, número par de dientes, distribución irregular de los Escariadores de metal duro para máquinas DIN 094 dientes (impide las marcas de vibraciones y ovalización del taladro). Para taladros pasantes y básicos (agujeros ciegos) en materiales que provocan gran desgaste de las cuchillas (fundición gris, plástico). Con MD. Mango , , , , , Con cuchillas de metal duro, clase K 10. Utilizar exclusivamente en máquinas con funcionamiento estable sin percusiones. Otros pasos y dimensiones intermedias 5V Con MD. Mango , , , , , Escariadores para portaherramientas DIN 219 Con taladro cónico 1:30 y ranura transversal según DIN 13, hélice a la izquierda 7 -, corte de entrada 45, exactitud H7, chaflán con rectificado redondo, número par de dientes, distribución irregular de los dientes (impide las marcas de vibraciones y ovalización del taladro). Para portaescariadores N Cat Para tamaño 1311 mm mm soporte , , , , , , , , Para tamaño 1311 mm mm soporte , , , , , , , , #V Escariadores de espiral salomónica invertida para portaherramientas DIN 219 Con taladro cónico 1:30 y ranura transversal según DIN 13, hélice a la izquierda aprox. 45, exactitud H7, chaflán con rectificado redondo, corte de entrada aprox. 1/6 de la longitud de las cuchillas. Muy apropiado para materiales de viruta larga. Se adapta a portaescariadores N Cat Mejor corte y mayor duración que los escariadores normales gracias al corte en hélice y al amplio espacio para virutas. Se puede conseguir un avance hasta e00% mayor y velocidades de corte más elevadas. La medida excedente de escariado ha de ser al menos el 50% mayor a la normal. Los escariadores de espiral salomónica invertida no son apropiados para agujeros ciegos. #V 1316 Para tamaño 1316 mm mm soporte , , , , , , ,10 11 Para tamaño 1316 mm mm soporte , , , , , , ,

13 ß Hommel Hercules 1320 Con mango cono Morse y lengüeta de expulsión según DIN 22 B, cono de alojamiento 1:30, completo con tuerca de presión, anillo de arrastre y chaveta, totalmente templado y pulido. Portaescariadores DIN 217 Para alojar escariadores para portaherramientas con taladro cónico 1:30 (N Cat ) Ø nominal Longitud Mango 1320 Tamaño mm mm MK , , , , , Cinco labios, cono 1:100, juego = 12 unidades, clasificadas de 0,5-2,0 mm Ø, con portacuchillas, en estuche de metal niquelado. Juego de escariadores para toberas Para limpiar toberas. Acero especial Contenido del juego 12 piezas 1,

14 Arranque de viruta