Levante Sistemas de Automatización y Control S.L.

Transcripción

1 Catálogos Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. LSA Control S.L. Camí del Port Catarroja (Valencia) Telf. (+34) comercial@lsa-control.com Distribuidor oficial Bosch Rexroth, Indramat, Bosch y Aventics.

2 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Folleto de catálogo

3 2 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos 3 Accesorios Cable de unión, Serie CN2 Hembrilla, M2x, de 5 polos, Codificado A, acodado sin virola de cable estañada, 4 polos para CANopen, DeviceNet Cable de unión, Serie CN2 Hembrilla, M2, de 5 polos, Codificado A, acodado sin virola de cable estañada, de 5 polos blindado 2 Boquilla doble, Serie PE5 3 Boquilla doble rosca exterior G /4 rosca exterior G /8 - G /4 FPT-S-RDO 4 Fijación para la pared y regleta soporte DIN para Serie PE5 5 Juego de montaje de panel de control para Serie PE5 5

4 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos Certificados Medida Indicador Indicación regulable en Lógica de conexión Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido Contenido de aceite máx. del aire comprimido Resistencia al choque max. (Dirección XYZ) Resistencia a las vibraciones (Dirección XYZ) Declaración de conformidad CE culus RoHS Conforme a REACH Sin sustancias que afecten a la humectación de la pintura Presión relativa indicador LCD, de 4 posiciones Color ajustable: verde o rojo bar, psi, kpa, MPa, inhg NO/NC (regulable) +0 C / +60 C +0 C / +60 C Aire comprimido (máx. 40 μm) 40 mg/m³ 30 g 5 g (0-50 Hz) Precisión en % (del valor final) ±,5% en el margen de temperatura de 0-30 C ±2% incluyendo variación del cero debida a la temperatura Precisión de repetición en % (del valor final) ± 0,2 % Tiempo de conmutación < 5 ms Punto de conmutación regulable 0-00 % Punto de retroceso regulable 0-00 % Histéresis regulable Histéresis retardada regulable Función de ventana regulable Tensión de servicio DC mín./máx. 7 V DC - 30 V DC Salida analógica 0-0 V DC, 4-20 ma Consumo de corriente de reposo < 40 ma Linealidad salida analógica <± 0,5 % del valor final resistencia de carga max. 600 Ω Resistencia a cortocircuito Máx. 600 ohmios (salida de corriente) Mín. 3 kiloohmios (salida de tensión) Clases de fijación Directamente a regleta soporte DIN y a fijación para la pared Para empotrar en el panel de control con el juego de fijación mediante boquilla doble Tipo de protección IP65 IP67 con conexiones montadas Peso 0,04 kg Materiales: Carcasa Juntas Tapón ciego Conexión eléctr. Policarbonato Caucho de acrilnitrilo butadieno Polioximetileno Aluminio, anodizado negro Observaciones técnicas Conexión de presión alternativa (G/4) en la parte posterior (cerrada con tapón) Color ajustable de la pantalla: rojo o verde La IO-Link Device Description (IODD) para el sensor de medición de presión PE5 está lista para su descarga en el Media Centre.

5 4 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos Gama de presión de conexión mín./máx. [bar] Seguridad frente a sobrepresiones Analógico - / 0 5 bar - Señal de salida digital 2 salidas, PNP, Conexión de aire comprimido Fig. N de material Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R / 0 5 bar salida, 0-0 V DC, 4-20 ma salida, PNP, Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R / 0 - / 0 - / - / 0 / 6 5 bar 5 bar - salida, 0-0 V DC, 4-20 ma 0 / 6 5 bar - 0 / 0 5 bar salida, 0-0 V DC, 4-20 ma salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link 2 salidas, PNP, 2 salidas, PNP, salida, PNP, 2 salidas, PNP, 2 salidas, PNP, salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link salida, PNP, Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R / 0 5 bar 0 / 0 5 bar 0 / 0 5 bar 0 / 0 5 bar 0 / 2 6 bar 0 / 2 6 bar 0 / 2 6 bar 0 / 2 6 bar - 2 salidas, PNP, 2 salidas, PNP, salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link 2 salidas, PNP, 2 salidas, PNP, salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link salida, PNP, NPN, push-pull, x IO-Link Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R Rosca interior, G /4 Fig. R Racor instantáneo, Ø 4 Fig. 2 R

6 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos 5 Fig. 0,2 M2x ) 2) 62,8 5 G/4 7,3 3) 25, ,9 G/4 3,4 30,7 4) ) Conexión eléctrica M2x 2) Fijación para regleta soporte DIN y fijación para la pared 3) Conexión de presión alternativa (G/4) cerrada con tapón 4) Conexión de presión G/

7 6 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos Fig. 2 0,6 M2x ) 2) 62,8 5 7,3 3) 25,9 4) 35 3,4 0,2 30,7 25,9 4 9, ) Conexión eléctrica M2x 2) Fijación para regleta soporte DIN y fijación para la pared 3) Conexión de presión alternativa (G/4) cerrada con tapón 4) Conexión de presión de manguera con Ø de 4 mm 2284 Margen de visualización y manejo Ocupación de pines, M2x ) pantalla LCD 2) Panel de control con 3 teclas Pin : tensión de servicio + UB Pin 2: salida de conmutación Out2, analógica: A o V, digital: PNP, NPN, Push-pull Pin 3: 0 V Pin 4: salida de conmutación Out, digital: PNP,

8 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos 7 Diagrama de bloques, x PNP y x analógico +24 V Diagrama de bloques, x NPN y x analógico 2 4 Out2, analog Out 3 R L2 R L 0 V 5 NC RL = resistencia de carga RL = resistencia de carga Modo de funcionamiento, PNP Modo de funcionamiento, NPN U B U B Out Out 0 V V Modo de funcionamiento, Push-pull U B Out 0 V 23243

9 8 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos Función de histéresis: comportamiento de conmutación y retorno en función de presión p y tiempo t, Con sobrepresión Función de histéresis: comportamiento de conmutación y retorno en función de presión p y tiempo t, Con depresión [+p] [ p] t SP rp H RP SP p 0 NO 0 NC [t] Out (NO) 0 Out (NC) [t] 0 [t] H: Histéresis SP = punto de conmutación RP = punto de retroceso Out (NC): salida de conmutación, contacto de reposo Out (NA): salida de conmutación, contacto de trabajo

10 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos 9 Función de histéresis retardada: comportamiento de conmutación y retroceso en función de presión p y tiempo t [+p] [ p] 2 3 SP H rp Out (NO) [t] ds ds dr 0 Out (NC) [t] 0 [t] H: Histéresis SP = punto de conmutación RP = punto de retroceso Out (NC): salida de conmutación, contacto de reposo Out (NA): salida de conmutación, contacto de trabajo ds = tiempo de retardo de conexión dr= tiempo de retardo de retroceso ) tiempo de presión sobre el punto de conmutación < ds: el sensor de presión no conmuta 2) tiempo de presión sobre el punto de conmutación > ds: el sensor de presión conmuta 3) tiempo de presión bajo el punto de retroceso > dr: el sensor de presión conmuta

11 0 Análisis sensorios Sensores de presión Sensor de medición de presión, Serie PE5 Presión de conexión: bar electrónico Señal de salida digital: 2 salidas - salida IO-Link Conexión eléctrica: Enchufe, M2x, 4 polos Función de ventana: comportamiento de conmutación y retroceso en función de presión p y tiempo t [+p] [ p] FH FL F Out (NO) [t] 0 Out (NC) [t] 0 [t] FH: Banda de presión, valor superior FL: Banda de presión, valor inferior Out (NC): salida de conmutación, contacto de reposo Out (NA): salida de conmutación, contacto de trabajo

12 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Accesorios Cable de unión, Serie CN2 Hembrilla, M2x, de 5 polos, Codificado A, acodado sin virola de cable estañada, 4 polos para CANopen, DeviceNet Temperatura ambiente mín./máx. Tipo de protección -40 C / +85 C IP65 Materiales: Recubrimiento de cable Poliuretano _c Observaciones técnicas El tipo de protección indicado únicamente es aplicable en estado montado y comprobado. Tensión de servicio máx. Corriente, máx. Número de conductores Sección de conductor Longitud del cable L Peso N de material [V AC] [A] [mm²] [m] [kg] 3 0, , ,34 0 0, Dimensiones 4,7 M2x 4,5 28 0,5 0,34 mm 2 3, L L = longitud _b

13 2 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Accesorios Esquema de pines 2 3 () BN=marrón (2) WH=blanco (3) BU=azul (4) BK=negro (5) no ocupado 5 4 Buchse_A-Codiert Cable de unión, Serie CN2 Hembrilla, M2, de 5 polos, Codificado A, acodado sin virola de cable estañada, de 5 polos blindado Temperatura ambiente mín./máx. Sección de conductor -25 C / +80 C 0,34 mm² Materiales: Recubrimiento de cable Poliuretano Corriente, máx. Número de conductores Cable-Ø Longitud del cable L Peso N de material [A] [mm] [m] [kg] 2,5 0,53 R ,285 R498000

14 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Accesorios 3 Dimensiones 26,5,5 2 M2x L 2 Ø ,5 Ø8,8 Ø0, L = longitud Esquema de pines 2 3 () = marrón (2) = blanco (3) = azul (4) = negro (5) = gris 5 4 Buchse_A-Codiert Boquilla doble, Serie PE5 3 SW 2 D D2 L2 L3 L ) anillo obturador politetrafluoretileno 2) Junta tórica: caucho de acrilnitrilo butadieno 3) Carcasa: latón, niquelada

15 4 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Accesorios Cantidad de suministro Peso N de material [Unidades] [kg] 2 0,04 R R N de material D D2 L L2 L3 SW R G /8 G / ,5 7 R G /4 G / ,5 7 Boquilla doble rosca exterior G /4 rosca exterior G /8 - G /4 FPT-S-RDO Temperatura ambiente mín./máx. Presión de funcionamiento mín/máx -20 C / +80 C 0 bar / 6 bar Materiales: Tornillo Carcasa Junta Rosca Latón, niquelado Latón, niquelado Polivinilcloruro, duro Latón, niquelado Dimensiones N de material Orificio D Orificio G H H2 L SW Cantidad de suministro [Unidades] G /8 G / G /4 G /

16 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Accesorios 5 Fijación para la pared y regleta soporte DIN para Serie PE ) 2) M4 (2x) 5,2 (4x) 3,4 30,7 3,4 30, _a ) Fijación para la pared 2) Regleta soporte DIN N de material Material Peso [kg] Cantidad de pedido [Unidades] R Poliamida 0,004 Tornillos incluidos en el volumen de suministro: 2 x M5x20, DIN EN ISO 4762 Juego de montaje de panel de control para Serie PE5 (3) (2) (4) () 46 R Grosor máx. del panel de control 5,0 mm

17 6 Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE5 Accesorios N de material Temperatura ambiental min./max. Material R / 60 Acrilonitrilo butadieno estireno Material Junta Cantidad de pedido [Unidades] Poliuretano Incluido en el volumen de suministro: bastidor frontal (), fijación para la pared (2), 2 tornillos de fijación M4x40 (3), 2 tuercas hexagonales (4)

18 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GERMANY Phone Fax info@aventics.com Encontrará más direcciones en Utilice los productos AVENTICS representados exclusivamente en el ámbito industrial. Lea detenidamente y por completo la documentación del producto antes de utilizarlo. Tenga en cuenta las prescripciones y leyes vigentes del correspondiente país. Al integrar el producto en aplicaciones, tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de la instalación sobre la aplicación segura de los productos. Los datos indicados sirven solo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que los productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento En la portada se representa una configuración a modo de ejemplo. Por lo tanto, el producto entregado puede diferir de la representación. Modificaciones reservadas. AVENTICS S.à r.l., también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de cesión PDF online