ÍNDICE DE CONTENIDOS

Transcripción

1 Escucha el sonido ambiental de un mundo alienígena, el caos y las explosiones en una batalla en Alderaan, o el sonido característico de un sable láser activándose detrás de ti gracias al sonido surround 7.1 de los auriculares para juegos Razer Star Wars: The Old Republic. Obtén una ventaja táctica con el audio tridimensional claro y preciso, previniendo golpes por la espalda y detectando la acción a tu alrededor. Se incluyen emblemas de luz dorada del Imperio Sith y la República Galáctica que se pueden colocar en ambos lados de las almohadillas de los auriculares y se pueden intercambiar en función del bando que elijas. Además, personaliza el diseño de tus auriculares con el sistema de iluminación multicolor una impresionante variedad de colores que brillan en la parte inferior de los auriculares como el aura de un Sith o un maestro Jedi listo para la batalla. ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. CONTENIDO DEL PAQUETE / REQUISITOS DEL SISTEMA/ REGISTRO PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONFIGURACIÓN DEL AURICULARES PARA JUEGO STAR WARS : THE OLD REPUBLIC USO DE LOS AURICULARES PARA JUEGO STAR WARS : THE OLD REPUBLIC CONFIGURACIÓN DE LOS AURICULARES PARA JUEGO STAR WARS : THE OLD REPUBLIC SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO AVIS LÉGAUX... 14

2 1. CONTENIDO DEL PAQUETE / REQUISITOS DEL SISTEMA/ REGISTRO CONTENIDO DE LA CAJA Auriculares para juego Razer Star Wars : The Old Republic Emblema de la República Galáctica Emblema del Imperio Sith Guía de inicio rápido REQUISITOS DEL SISTEMA PC con puerto USB Windows 7 / Windows Vista (Dolby Pro Logic IIx, Dolby Headphone) Windows XP (Dolby Pro Logic II, Dolby Headphone) Conexión a Internet (para la instalación del controlador) Al menos 100 MB de espacio en el disco duro REGISTRO Visita para registrar el producto en línea. Obtendrás: 1 año de garantía limitada del fabricante Asistencia técnica gratuita en línea en

3 2. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS A Emblemas del Imperio Sith B Emblemas de la República Galactica C Sistema de sonido envolvente Dolby 7.1 D Conector USB dorado E Micrófono regulable con filtro de ruido F Ranuras para emblemas de facción Star Wars : The Old Republic

4 G Botón izquierdo 1 - Subir volumen del micrófono H Botón izquierdo 2 - Bajar volumen del micrófono I Botón izquierdo 3 - Silenciar el micrófono J Botón derecho 1 Subir volumen de los auriculares K Botón derecho 2 - Bajar volumen de los auriculares L Botón derecho 3 Silenciar auriculares

5 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AURICULARES Dolby Headphone / Dolby Pro Logic IIx Parlantes: Imanes de neodimio de 50 mm Frecuencia de respuesta: Hz Impedancia: 32Ω a 1 khz Conector: Conector USB dorado MICRÓFONO Frecuencia de respuesta: Hz Sensibilidad: -37 db ± 2 db Relación señal/ruido: 50 db Patrón de captación: Unidireccional

6 4. CONFIGURACIÓN DEL AURICULARES PARA JUEGO STAR WARS : THE OLD REPUBLIC Paso 1: Descarga el instalador del Razer Synapse 2.0 desde Paso 2: Ejecuta el instalador y sigue las instrucciones que te aparezcan en la pantalla. Paso 3: Regístrate con una cuenta de Razer Synapse 2.0 y confirma la nueva cuenta. Paso 4: Conecta los auriculares de Star Wars : The Old Republic al puerto USB del ordenador. Paso 5: Abre el Razer Synapse 2.0 e inicia sesión con tu cuenta. Paso 6: Espera hasta que el software se descargue e instale automáticamente.

7 5. UTILIZACIÓN DE LOS AURICULARES PARA STAR WARS : THE OLD REPUBLIC GAMING HEADSET AMPLIACIÓN DEL CICLO DE VIDA DE LOS AURICULARES Antes de usar, se recomienda estirar suavemente los auriculares antes de colocarlos sobre su cabeza, para evitar el deterioro de la vincha. Evitar el estiramiento de los auriculares más allá de los límites técnicos del producto. CONTROLES DEL MICRÓFONO Desde el auricular izquierdo puedes subir o bajar el volumen del micrófono, o simplemente silenciarlo. G Botón izquierdo 1 - Subir volumen del micrófono H Botón izquierdo 2 - Bajar volumen del micrófono I Botón izquierdo 3 - Silenciar el micrófono

8 CONTROLES DE VOLUMEN Desde el auricular derecho puedes subir o bajar el volumen, o simplemente silenciarlo. J Botón derecho 1 Subir volumen de los auriculares K Botón derecho 2 - Bajar volumen de los auriculares L Botón derecho 3 Silenciar auriculares INTERCAMBIANDO LOS EMBLEMAS DE STAR WARS : THE OLD REPUBLIC Es posible intercambiar los emblemas como se muestra en el diagrama superior.

9 6. CONFIGURACIÓN DEL AURICULARES PARA JUEGO STAR WARS : THE OLD REPUBLIC Renuncia de responsabilidad: Las características que se enumeran aquí requieren que Razer Synapse 2.0 esté instalado. Estas características también están sujetas a cambios en base a la versión vigente del software y al sistema operativo. PERFIL Un perfil es la forma más rápida de guardar todos los cambios efectuados en el dispositivo. Un único perfil puede almacenar todos los ajustes que realices en la ficha Volumen, Ecualizador e Iluminación. El Perfil 1 contiene la configuración predeterminada del dispositivo. Cualquier cambio realizado en los ajustes de los auriculares se guardará automáticamente. Si deseas modificar el nombre de este perfil, puedes hacerlo en el campo que aparece a continuación Nombre del perfil. aparece a continuación Nombre del perfil. Hay otras opciones disponibles en la sección del perfil, como crear un nuevo perfil si haces clic en el botón, borrar el perfil actual si haces clic en el botón y duplicar el perfil actual si haces clic en el botón. Además, puedes configurar un perfil para que funcione con un programa o una aplicación específica si utilizas la opción Vincular programa y haces clic en el botón para buscarlo.

10 FICHA VOLUMEN La ficha Volumen es la página de inicio cuando instalas por primera vez Razer Synapse 2.0. Te permite personalizar los ajustes de volumen de los auriculares y el micrófono de tu dispositivo. Los cambios realizados en esta ficha se guardan automáticamente en tu perfil actual. A continuación, te presentamos las opciones de personalización y su descripción.

11 Control deslizante de volumen Control deslizante de balance - Aumenta o reduce el volumen de tus auriculares. Si quieres apagar el volumen de los auriculares por completo, puedes seleccionar la opción Silencio. - Reduce el volumen de uno de los auriculares al tiempo que mantiene el del otro. Si quieres reducir el volumen del izquierdo, mueve el control deslizante de balance a la derecha. Esto no aumentará el volumen del auricular derecho, que viene determinado por el control deslizante de volumen. Dolby Pro Logic IIx / Dolby Headphone - Activa el sistema de sonido envolvente virtual de los auriculares. Control deslizante de micrófono Control de ganancia automática (AGC) Cancelación de eco acústico (AEC) Mejora de micrófono - Aumenta o reduce el volumen del micrófono de los auriculares. Si quieres apagar el volumen del micrófono por completo, puedes seleccionar la opción Silencio. - Ajusta automáticamente todos los sonidos que recibe el micrófono a un nivel óptimo. - Evita que el micrófono reciba señal de retorno de los auriculares. - Aumenta el nivel actual de sonido del micrófono.

12 FICHA ECUALIZADOR La ficha Ecualizador te permite filtrar o amplificar el sonido de los auriculares. Puedes ajustar manualmente los controles deslizantes para cada frecuencia de sonido y, así, conseguir el efecto deseado, o bien elegir entre los preajustes disponibles en el menú desplegable. Los cambios realizados en esta ficha se guardan automáticamente en tu perfil actual.

13 FICHA ILUMINACIÓN La ficha Iluminación te permite personalizar el aspecto de tus auriculares eligiendo entre 16 millones de colores para la retroiluminación, además de poder seleccionar la opción de Rotación de espectro para que los colores vayan cambiando indefinidamente. Esta ficha te permite también ajustar la intensidad de la retroiluminación con el control deslizante de Brillo. Seleccionar la opción de Efectos de iluminación durante el juego permite a Star Wars : The Old Republic controlar el color y el brillo de tus auriculares mientras juegas. Los cambios realizados en esta ficha se guardan automáticamente en tu perfil actual.

14 7. SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO PAUTAS DE SEGURIDAD A fin de alcanzar la máxima seguridad durante el uso de los auriculares para juego Star Wars : The Old Republic, te sugerimos adoptar las siguientes medidas: 1. Si tuvieras algún problema al utilizar el dispositivo correctamente, y las indicaciones de la resolución de problemas no dieran resultado, desconecta el dispositivo y llama a la línea de atención de Razer, o accede a para solicitar asistencia. En ningún momento intentes reparar el dispositivo ni realizar tareas de mantenimiento por tu cuenta. 2. No desmontes el dispositivo (esto anulará la garantía), no intentes usarlo cuando la tensión eléctrica no sea anormal. 3. Mantén el dispositivo alejado de líquidos y humedad. Utiliza el dispositivo dentro del rango de temperatura especificado: entre 0 C (32 F) y 40 C (104 F). Si la temperatura supera este rango, desenchufa y apaga el dispositivo hasta que ésta se estabilice y alcance un nivel óptimo. 4. Los auriculares para juego Star Wars : The Old Republic aíslan el ruido del ambiente externo incluso usando un volumen bajo, lo que puede resultar en menos atención al medio que te rodea. Quítate los auriculares para juego Star Wars : The Old Republic cuando realices actividades que exigen que estés atento al entorno. Escuchar a un volumen excesivamente alto durante periodos prolongados de tiempo puede provocar daños en el sistema auditivo. Además, la legislación de algunos países restringe el nivel de sonido máximo a 86 db durante 8 horas al día ya que puede afectar al sistema auditivo. Por tanto, te recomendamos que reduzcas el volumen hasta un nivel cómodo a la hora de escuchar durante periodos prolongados de tiempo. Cuida tu sistema auditivo.

15 SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO Para mantener los auriculares para juego Star Wars : The Old Republic en óptimas condiciones, es necesario realizar un mantenimiento mínimo. Te recomendamos que una vez al mes desconectes y limpies el dispositivo con un paño suave o un hisopo y un poco de agua caliente. No utilices jabón ni productos de limpieza corrosivos. 8. INFORMACIÓN LEGAL INFORMACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL 2011 Razer USA Ltd. Patente en trámite. Todos los derechos reservados. Razer, el logotipo de la serpiente de tres cabezas de Razer, el logotipo de Razer con letras fragmentadas y demás marcas comerciales mencionadas en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas propiedad de Razer USA Ltd y/o sus sucursales o filiales, registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales del grupo de empresas Microsoft. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares. Razer USA Ltd ( Razer ) puede tener derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes, solicitudes de patentes u otros derechos de propiedad intelectual (registrados o no registrados) relacionados con el producto descrito en esta Guía General. La entrega de esta Guía General no otorga licencia a dichos derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Los auriculares para juego Star Wars : The Old Republic (el "Producto") pueden diferir de las imágenes en el paquete o en otro material impreso. Razer no se hace responsable por tales diferencias o por cualquier error que pueda aparecer. La información incluida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso. STAR WARS y todas las marcas distintivas relacionadas son y 2011 Lucasfilm Ltd. Todos los derechos reservados. Usadas bajo licencia. Producto fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO Para obtener los términos más recientes y actuales de la Garantía Limitada del Producto, visita

16 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Bajo ninguna circunstancia, Razer será responsable de pérdidas económicas, pérdida de información o datos, daños fortuitos, indirectos, punitivos o consecuentes, que surjan de alguna manera de la distribución, venta, reventa, uso o imposibilidad de uso del producto. Bajo ningún concepto, la responsabilidad de Razer superará el precio de venta del producto. COSTES DE ADQUISICIÓN A fin de aclarar cualquier duda que pudiera surgir, se estipula que en ningún caso Razer se hará cargo de ningún coste de adquisición, a menos que se haya informado sobre la posible existencia de dichos daños. Asimismo, en ningún caso Razer asumirá responsabilidad alguna por costes de adquisición que superen el precio de compra para minorista del producto. GENERAL Estos términos están regulados y redactados de acuerdo con las leyes de la jurisdicción en la que se compró el producto. Si algún término aquí indicado se considera no válido o no aplicable, dicho término (en tanto sea no válido o no aplicable) quedará sin efecto y se excluirá sin invalidar los demás términos. Razer se reserva el derecho de corregir cualquier término en cualquier momento sin previo aviso.