ARMARIO DE CONGELACIÓN ARCO SP 351 CRISTAL FREEZER CABINET ARCO SP 351 GLASS DOOR ARMOIRE CONGÉLATION ARCO SP 351 PORTE EN VERRE

Transcripción

1 ARMARIO DE CONGELACIÓN ARCO SP 351 CRISTAL FREEZER CABINET ARCO SP 351 GLASS DOOR ARMOIRE CONGÉLATION ARCO SP 351 PORTE EN VERRE Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

2 ARMARIO DE CONGELACIÓN ARCO SP 351 CONG CR FREEZER CABINET ARCO SP 351 CONG CR ARMOIRE CONGÉLATION ARCO SP 351 CONG CR CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior y cámara totalmente en acero inox. AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 Kg/m3. Evaporador tratado con recubrimiento anticorrosión. Cámara con esquinas redondeadas, para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Guías y estantes de la cámara fácilmente desmontables para limpieza. Puertas con cristal termoaislante bajo emisivo y bisagra pivotante con bloqueo de apertura. Burlete de triple cámara fácilmente sustituible. Pies de acero inoxidable regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con interruptores ON/OFF y luces integrados en el mismo. Evaporación automática del agua de desescarche. Apertura de puertas en congelación a derechas, personalizable bajo pedido. Iluminación mediante tecnología LED. Refrigerante R404A en congelación. Ancho x alto útil puerta grande: 480x1303 mm. Estantes de varilla 435x433 mm. Nº estantes máximo por puerta grande: 18 uds. Conexión: 230V / 50Hz. Exterior and interior made entirely from AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Polyurethane insulation injected at high pressure, CFC free with a density of 42 kg/m3. Evaporator treated with anti-corrosion coating. Interior chambers with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Interior shelves and supports easy to remove for cleaning. Glass door with low emission insulating glass and pivot hinge with block hinges. Easy-to-change triple chamber door seal. Height-adjustable stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with ON/OFF switches and built-in lights. Automatic evaporation of defrosted water. Doors open to the right in freezer models. Customisation available on request. LED lighting technology. R404A coolant for freezing. Large door - width and height of useable area: 480 x 1303 mm. 435 x 433 mm rack shelves. Maximum number of shelves per large door: 18 units. Connection: 230V / 50Hz. Extérieur et chambre totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 Kg/m3. Evaporateur traités avec couverture anticorrosive. Chambres aux coins arrondis, pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la chambre. Tringles et étagères de chambre facilement démontables pour le nettoyage. Porte vitrée avec verre isolant à faible émissivité, charnière pivotante et blocage de l ouverture. Bourrelet triple facilement amovible. Pieds en acier inoxydable réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec interrupteurs ON/OFF et lumières intégrées sur celui-ci. Évaporation automatique de l eau de dégivrage. Ouverture de portes en modèles congélation à droite. Personnalisable sur demande. Illumination avec technologie LED. Réfrigérant R404A en congélation. Largeur x hauteur utile de la grande porte: 480x1303mm. Étagères en baguette de 435x433mm. Nº d étagères maximal par grande porte: 18 utés. Conexion: 230V / 50Hz Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Congelación Freezer Congélation Tiro forzado Forced draft Tirage forcé Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité Tecnología LED LED technology Technologie LED Libre de CFC CFC free Sans CFC Luz interior LED Inner LED light Illumination LED Tirador puerta cristal. Glass door handle. Tireur porte vitre. CÓDIGO DESCRIPCIÓN PRECIO 1ARA300C05 ARCO SP 351 CONG. T/F CRISTAL ARCO SP 351 CONG Puerta Cristal - FREEZER Glass door - CONG Porte vitrée MODELOS ARCO SP 351 CONG. T/F CR a -30ºC 591 1/ ºC 114/103 0,88 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

3 ARMARIO DE CONGELACIÓN GN 2/1 ARCO ST 1404 FREEZER CABINET GN 2/1 ARCO ST 1404 ARMOIRE CONGÉLATION GN 2/1 ARCO ST 1404 Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

4 ARMARIO DE CONGELACIÓN GN 2/1 ARCO ST 1404 FREEZER CABINET GN 2/1 ARCO ST 1404 ARMOIRE CONGÉLATION GN 2/1 ARCO ST 1404 CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior y cámara totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 Kg/m3. Evaporador tratado con recubrimiento anticorrosión. Cámara con esquinas redondeadas, para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Guías y estantes cámara fácilmente desmontables para limpieza. Puertas de diseño con tirador integrado y bisagra pivotante con bloqueo de apertura. Burlete de triple cámara fácilmente sustituible. Pies de acero inoxidable regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con interruptores de ON/OFF. Desescarche automático. Evaporación automática del agua de desescarche. Refrigerante R404A en congelación. Ancho x alto útil puerta pequeña: 580x673 mm. Estantes de varilla 650x530 mm. Nº estantes máximo por puerta grande: 18 uds. Conexión: 230V / 50Hz. Exterior and interior made entirely from AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Polyurethane insulation injected at high pressure, CFC free with a density of 42 kg/m3. Evaporator treated with anti-corrosion coating. Interior chambers with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Interior shelves and supports easy to remove for cleaning. Designer doors with built-in handle and pivot hinge with block hinges. Easy-to-change triple chamber door seal. Height-adjustable stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with ON/OFF switches. Automatic defrost. Automatic evaporation of defrosted water. R404A coolant for freezing. Small door - width and height of useable area: 580 x 673 mm. 650 x 530 mm rack shelves. Maximum number of shelves per large door: 18 units. Connection: 230V / 50Hz. Extérieur et chambre totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 Kg/m3. Evaporateur traités avec couverture anticorrosive. Chambres aux coins arrondis, pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la chambre. Tringles et étagères de chambre facilement démontables pour le nettoyage. Portes de design avec poignée intégrée, charnière pivotante et blocage de l ouverture. Bourrelet triple facilement amovible. Pieds en acier inoxydable réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec interrupteurs ON/OFF. Dégivrage automatique. Évaporation automatique de l eau de dégivrage. Réfrigérant R404A en congélation. Largeur x hauteur utile de la petite porte: 580x673 mm. Étagères en baguette de 650x530 mm. Nº d étagères maximal par grande porte: 18 utés. Conexion: 230V / 50Hz Congelación Freezer Congélation Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité Libre de CFC CFC free Sans CFC Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Tiro forzado Forced draft Tirage forcé Compresor Alta Eficiencia High Efficiency Compressor Compresseur haute efficacité CÓDIGO MODELO Tirador integrado. Integrated handle. Tireur intégré. Panel de control Control panel Panneau de commande 1ARA400C04 ARCO 1404 CONG ARCO GN 2/1 ST 1404 CONGELACIÓN - FREEZER - CONGÉLATION MODELOS ( * ) ARCO 1404 ST CONG. T/F a -30ºC 856 3/ ºC 209/181 2,60 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

5 ARMARIO DE CONGELACIÓN GN 2/1 ARCO 1404 XL FREEZER CABINET GN 2/1 ARCO 1404 XL ARMOIRE CONGÉLATION GN 2/1 ARCO 1404 XL Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

6 ARMARIO DE CONGELACIÓN GN 2/1 ARCO 1404 XL FREEZER CABINET GN 2/1 ARCO 1404 XL ARMOIRE CONGÉLATION GN 2/1 ARCO 1404 XL CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior y cámara totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 Kg/m3. Evaporador tratado con recubrimiento anticorrosión cataforesis. Cámara con esquinas redondeadas, para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Guías y estantes cámara fácilmente desmontables para limpieza. Puertas de diseño con tirador integrado y bisagra pivotante con bloqueo de apertura. Burlete de triple cámara fácilmente sustituible. Pies de acero inoxidable regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con interruptores de ON/OFF. Sistema frigorífico compacto Monoblock. Evaporación automática del agua de desescarche. Refrigerante R404A. Ancho x alto útil puerta pequeña: 580x673 mm. Estantes de varilla 650x530mm. Nº estantes máximo por puerta grande: 18 uds. Conexión: 230V / 50Hz. Exterior and interior made entirely from AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Polyurethane insulation injected at high pressure, CFC free with a density of 42 kg/m3. Evaporator treated with anti-corrosion coating cataphoresis. Interior chambers with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Interior shelves and supports easy to remove for cleaning. Designer doors with built-in handle and pivot hinge with block hinges. Easy-to-change triple chamber door seal. Height-adjustable stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with ON/OFF switches. Monoblock compact refrigeration system. Automatic evaporation of defrosted water. R404A coolant for freezing. Small door - width and height of useable area: 580 x 673 mm. 650 x 530 mm rack shelves. Maximum number of shelves per large door: 18 units. Connection: 230V / 50Hz. Extérieur et chambre totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 Kg/m3. Evaporateur traités avec couverture anticorrosive cataphorèse. Chambres aux coins arrondis, pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la chambre. Tringles et étagères de chambre facilement démontables pour le nettoyage. Portes de design avec poignée intégrée, charnière pivotante et blocage de l ouverture. Bourrelet triple facilement amovible. Pieds en acier inoxydable réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec interrupteurs ON/OFF. Système frigorifique compact Monoblock. Évaporation automatique de l eau de dégivrage. Réfrigérant R404A en congèlation. Largeur x hauteur utile de la petite porte: 580x673 mm. Étagères en baguette de 650x530 mm. Nº d étagères maximal par grande porte: 18 utés. Conexion: 230V / 50Hz Tirador integrado. Integrated handle. Tireur intégré. Esquina interior redondeada Rounded inner corner Coin intérieur arrondi Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Congelación Freezer Congélation Monoblock Monoblock Monoblock CÓDIGO MODELO Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité Compresor Alta Eficiencia High Efficiency Compressor Compresseur haute efficacité Libre de CFC CFC free Sans CFC 1ARA402C04 ARCO 1404 XL CONG ARCO GN 2/1 XL 1404 CONGELACIÓN MODELOS ESTANTES ARCO 1404 XL CONG a -30ºC 886 7/ ºC 209/181 2,6 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. DOTACIÓN ( * )

7 ARCO NACIONAL 1003 DPTO CONGELACIÓN ARCO NACIONAL 1003 FREEZER DEPARTMENT ARCO NACIONAL 1003 DÉPARTEMENT CONGÉLATION Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

8 510 ARCO NACIONAL 1003 DPTO CONGELACIÓN ARCO NACIONAL 1003 FREEZER DEPARTMENT ARCO NACIONAL 1003 DÉPARTEMENT CONGÉLATION CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior y cámara totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 Kg/m3. Evaporador tratado con recubrimiento anticorrosión. Cámara con esquinas redondeadas, para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Guías y estantes cámara fácilmente desmontables para limpieza. Puertas de diseño con tirador integrado y bisagra pivotante con bloqueo de apertura. Burlete de triple cámara fácilmente sustituible. Pies de acero inoxidable regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con interruptores de ON/OFF. Desescarche automático. Evaporación automática del agua de desescarche. Refrigerante R134A en refrigeración y R404A en congelación. Ancho x alto útil puerta grande: 580x1303 mm. Ancho x alto útil puerta pequeña: 580x591 mm. Estantes de varilla 535x503 mm. Nº estantes máximo por puerta grande: 18 uds. Conexión: 230V / 50Hz. Evaporador estático en dpto. refrigeración y evaporador tiro forzado en dpto congelación. Exterior and interior made entirely from AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Polyurethane insulation injected at high pressure, CFC free with a density of 42 kg/m3. Evaporator treated with anti-corrosion coating. Interior chambers with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Interior shelves and supports easy to remove for cleaning. Designer doors with built-in handle with pivot with block hinges. Easy-to-change triple chamber door seal. Height-adjustable stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with ON/OFF switches. Automatic defrost. Automatic evaporation of defrosted water. R134A coolant for refrigeration and R404A for freezing. Large door - width and height of useable area: 580 x 1303 mm. 535 x 503 mm rack shelves. Maximum number of shelves per large door: 18 units. Connection: 230V / 50Hz. Static evaporator for refrigeration and forced draft in freezer. Extérieur et chambre totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 Kg/m3. Evaporateur traités avec couverture anticorrosive. Chambres aux coins arrondis, pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la chambre. Tringles et étagères de chambre facilement démontables pour le nettoyage. Portes de design avec poignée intégrée et charnière pivotante et blocage de l verture. Bourrelet triple facilement amovible. Pieds en acier inoxydable réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec interrupteurs ON/OFF. Dégivrage automatique au moyen de gaz chaud sur les modèles de congélation. Évaporation automatique de l eau de dégivrage. Illumination avec technologie LED sur les modèles pote vitrée. Réfrigérant R134A en réfrigération et R404A en congélation. Largeur x hauteur utile de la grande porte: 580x1303 mm. Étagères en baguette de 535x503 mm. Nº d étagères maximal par grande porte: 18 utés. Conexion: 230V / 50Hz. Évaporateur statique pour le refroidissement et évaporateur tirage forcé pour le congélateur Panel de control Control panel Panneau de commande Tirador integrado. Integrated handle. Tireur intégré Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Refrigeración Refrigeration Réfrigération Congelación Freezer Congélation 2 Temperaturas 2 Temperatures 2 Temperatures 150 CÓDIGO MODELO Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité Compresor Alta Eficiencia High Efficiency Compressor Compresseur haute efficacité Libre de CFC CFC free Sans CFC 1ARA107D03 ARCO 1003 DPTO CONG ARCO NACIONAL 1003 Dept congelación - Freezer dept. - Dept. Congélation MODELOS ARCO NACIONAL 1003 DPTO CONG DOTACIÓN a -10ºC 534 a -30ºC (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo /3 1/2 (*) RÉGIMEN DE TEMP. A 40ºC (REF.) A 32ºC (CONG.) +2 +6ºC ºC 185/160 2,19

9 BAJOMOSTRADOR DE CONGELACIÓN EBI FREEZER LOW COUNTER EBI BAS COMPTOIR CONGÉLATION EBI EBI 2000 CONG Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

10 BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN EBI FREEZER LOW COUNTER EBI BAS COMPTOIR CONGÉLATION EBI CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Contrapuerta en acero inox AISI 304 estampada. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar la temperatura de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Desescarche mediante gas caliente. Refrigerante R404A en congelación. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x430 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. AISI 304 stainless steel inner door. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. Hot gas defrost. R404A coolant for freezing. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 430 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: left side cooling system Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la chambre. Portes avec poignée incorporée et charnière pivotante avec retour automatique. Intérieur de la porte en acier inoxydable AISI 304. Bourrelet double facilement amovible. Plan de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d évaporation assisté par une turbine. Dégivrage au gaz chaud. Réfrigérant R404A dans la congélation. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x430 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Optionnel et sur demande: groupe vers la gauche EBI 2000 CONG CÓDIGO MODELO 1MSSB15C00 EBI 1500 BAJOMOSTRADOR CONG Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Tiro forzado Forced draft Tirage forcé Congelación Freezer Congélation 1MSSB20C00 EBI 2000 BAJOMOSTRADOR CONG MSSB25C00 EBI 2500 BAJOMOSTRADOR CONG Libre de CFC CFC free Sans CFC Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité BAJO PEDIDO OPCIONAL GRUPO DE CONGELACIÓN A LA IZQUIERDA EBI - BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN - FREEZER LOW COUNTER - BAS COMPTOIR CONGÉLATION MODELOS EBI 1500 CONG / a -30ºC 363 1/2-18 ºC 92/77 1,03 EBI 2000 CONG / a -30ºC 363 3/4-18 ºC 119/99 1,36 EBI 2500 CONG / a -30ºC 363 3/4-18 ºC 146/121 1,68 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

11 BAJOMOSTRADOR DE CONGELACIÓN PREINSTALADO EBRI FREEZER PREINSTALLED LOW COUNTER EBRI BAS COMPTOIR CONGÉLATION PRÉ-INSTALLÉ EBRI EBRI 2000 CONG Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

12 BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN PREINSTALADO EBRI FREEZER LOW COUNTER PREINSTALLED EBRI BAS COMPTOIR CONGÉLATION PRÉ-INSTALLÉ EBRI CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Contrapuerta en acero inox AISI 304 estampada. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática del agua de desescarche. Tubos de conexión del evaporador de 3/8 (salida) y 1/4 (entrada). Elementos no incluidos: ud. condensadora, capilar, válvula de expansión y válvula solenoide de desescarche por gas caliente. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R404A en congelación. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x430 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. AISI 304 stainless steel inner door. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water. 3/8 (output) and 1/4 (input) evaporator connection tubes. Items not included: condenser unit, capillary tube, expansion valve and solenoid valve hot gas defrost. Evaporation through a fan assisted, forced air system. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber s temperature. R404A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 430 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: left side cooling system Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Intérieur de la porte en acier inox AISI 304. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique de l eau de dégivrement. Tuyauteries pour la connexion à l évaporateur de 3/8 (entreé) et 1/4 (sortie) Éléments non inclus uté. condensatrice, capillaire, valve d expansion et électrovanne dégivrage au gaz chaud. Sortie de l évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Système d évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R404A dans la congélation. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x430 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Optionnel et sur demande: groupe vers la gauche EBRI 2000 CONG CÓDIGO MODELO 1MSSB15R00 EBRI 1500 PREINSTALADO CONG Tiro forzado Forced draft Tirage forcé Congelación Freezer Congélation 1MSSB20R00 EBRI 2000 PREINSTALADO CONG MSSB25R00 EBRI 2500 PREINSTALADO CONG OPCIONAL Libre de CFC CFC free Sans CFC Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité EBRI - BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN - FREEZER LOW COUNTER - BAS COMPTOIR CONGÉLATION BAJO PEDIDO UBICACIÓN DEL GRUPO A LA IZQUIERDA 60 MODELOS EBRI 1500 CONG / ºC 76/61 0,90 EBRI 2000 CONG / ºC 101/81 1,24 EBRI 2500 CONG / ºC 128/103 1,57 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

13 BAJOMOSTRADOR DE CONGELACIÓN GN 1/1 EBGI FREEZER GN 1/1 LOW COUNTER EBGI BAS COMPTOIR CONGÉLATION GN 1/1 EBGI EBGI 2000 CONG Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

14 BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN GN 1/1 EBGI FREEZER LOW COUNTER GN 1/1 EBGI BAS COMPTOIR CONGÉLATION GN 1/1 EBGI CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Contrapuerta en acero inox AISI 304 estampada. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar la temperatura de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Desescarche mediante gas caliente. Refrigerante R404A en congelación. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x530 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. AISI 304 stainless steel inner door. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. Hot gas defrost. R404A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 530 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: left side cooling system Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la chambre. Portes avec poignée incorporée et charnière pivotante avec retour automatique. Intérieur de la porte en acier inoxydable AISI 304. Bourrelet double facilement amovible. Plan de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d évaporation assisté par une turbine. Dégivrage au gaz chaud. Réfrigérant R404A dans la congélation. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x530 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Optionnel et sur demande: groupe vers la gauche EBGI 2000 CONG Tropicalizado (38ºC) Tropicalised (38ºC) Tropicalisé (38ºC) Tiro forzado Forced draft Tirage forcé 18 CÓDIGO MODELO Congelación Freezer Congélation MSSG15C00 EBGI 1500 GASTRONORM PTA.CIEGA MSSG20C00 EBGI 2000 GASTRONORM PTA.CIEGA MSSG25C00 EBGI 2500 GASTRONORM PTA.CIEGA Libre de CFC CFC free Sans CFC Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité OPCIONAL BAJO PEDIDO UBICACIÓN DEL GRUPO A LA IZQUIERDA 60 EBGI - BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN - FREEZER LOW COUNTER - BAS COMPTOIR CONGÉLATION MODELOS EBGI 1500 CONG / a -30ºC 546 1/2-18 ºC 92/77 1,03 EBGI 2000 CONG / a -30ºC 646 3/4-18 ºC 119/99 1,36 EBGI 2500 CONG / a -30ºC 646 3/4-18 ºC 146/121 1,68 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

15 BAJOMOSTRADOR DE CONGELACIÓN GN 1/1 PREINSTALADO EBGRI FREEZER PREINSTALLED GN 1/1 LOW COUNTER EBGRI BAS COMPTOIR CONGÉLATION PRÉ-INSTALLÉ GN 1/1 EBGRI EBGRI 2000 CONG Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

16 BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN PREINSTALADO GN 1/1 EBGRI FREEZER LOW COUNTER PREINSTALLED GN 1/1 EBGRI BAS COMPTOIR CONGÉLATION PRÉ-INSTALLÉ GN 1/1 EBGRI CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Contrapuerta en acero inox AISI 304 estampada. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática del agua de desescarche. Tubos de conexión del evaporador de 3/8 (salida) y 1/4 (entrada). Elementos no incluidos: ud. condensadora, capilar, válvula de expansión y válvula solenoide de desescarche por gas caliente. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R404A en congelación. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x530 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. AISI 304 stainless steel inner door. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water. 3/8 (output) and 1/4 (input) evaporator connection tubes. Items not included: condenser unit, capillary tube, expansion valve and solenoid valve hot gas defrost. Evaporation through a fan assisted, forced air system. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber s temperature. R404A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 530 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: left side cooling system. 20 Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42kg/m 3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Intérieur de la porte en acier inox AISI 304. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation autom. de l eau de dégivrement. Tuyauteries pour la connexion à l évaporateur de 3/8 (entreé) et 1/4 (sortie) Éléments non inclus uté. condensatrice, capillaire, valve d expansion et électrovanne dégivrage au gaz chaud. Sortie de l évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Système d évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R404A dans la congélation. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x530 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Optionnel et sur demande: groupe vers la gauche EBGRI 2000 CONG Tiro forzado Forced draft Tirage forcé 18 CÓDIGO MODELO Congelación Freezer Congélation MSSB15R00 EBGRI 1500 PREINSTALADO CONG MSSB20R00 EBGRI 2000 PREINSTALADO CONG MSSB25R00 EBGRI 2500 PREINSTALADO CONG Libre de CFC CFC free Sans CFC Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité OPCIONAL BAJO PEDIDO UBICACIÓN DEL GRUPO A LA IZQUIERDA 60 EBGRI - BAJOMOSTRADOR CONGELACIÓN - FREEZER LOW COUNTER - BAS COMPTOIR CONGÉLATION MODELOS EBGRI 1500 CONG / ºC 76/61 0,90 EBGRI 2000 CONG / ºC 101/81 1,24 EBGRI 2500 CONG / ºC 128/103 1,57 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

17 BAJOMOSTRADORES CON GRUPO A LA IZQUIERDA LEFT SIDE COOLING SYSTEM GROUP LOW COUNTERS BAS COMPTOIR AVEC SYSTÈME DE FROID À GAUCHE EACI 2000 GRUPO IZQUIERDA EACI 2000 LEFT SIDE COOLING SYSTEM EACI 2000 SYSTÈME DE FROID À GAUCHE Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax: comercial@comersa.es international@comersa.com

18 MOSTRADORES CON GRUPO A LA IZQUIERDA LEFT SIDE COOLING SYSTEM COUNTERS COMPTOIRS AVEC LE GROUPE DE FROID À GAUCHE CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Permite una mejor adaptación de los bajomostradores a los diferentes espacios disponibles por los usuarios. Disponible para todos los bajomostradores de Comersa, refrigerados o de congelación (excepto modelos con fregadero EBFI y EBFCI). Mismas características técnicas que los modelos con grupo a la derecha. La ubicación del grupo a la izquierda es opcional y bajo pedido. Disponible para todos los mostradores de refrigeración y congelación (excepto EBFI y EBFCI). It allows a better low counter adaptation to different spaces available by users. Available for all refrigerated or freezer Comersa s low counters (except models with sink EBFI and EBFCI). Same technical characteristics as the models with the right side cooling system group. The location of the cooling system group on the left is optional and upon request. Available for all refrigerated and freezer counters (except for EBFI and EBFCI). Il permet une meilleure adaptation des bas comptoirs aux différents espaces disponibles par les utilisateurs. Disponible pour tous les bas comptoirs de Comersa, réfrigérés ou congelés (à l exception des modèles avec évier EBFI et EBFCI). Mêmes caractéristiques techniques que les modèles avec le système de froid à droite. L emplacement du système de froid à gauche est en option et sur demande. Disponible pour tous les comptoirs refroidissement et congélation (sauf EBFI et EBFCI). EBI/EBGI 2000 CONGELACIÓN EBI/EBGI 2000 FREEZER EBI/EBGI 2000 CONGÉLATION EAI 2000 REFRIGERACIÓN (tolva opcional) EAI 2000 REFRIGERATION (option coffee hopper) EAI 2000 RÉFRIGÉRÉE (café trémie en option) EBRI/EBGRI 2000 CONGELACIÓN EBRI/EBGRI 2000 FREEZER EBRI/EBGRI 2000 CONGÉLATION EBGEEI 2000 REFRIGERACIÓN EBEEI REFRIGERATION EBGEEI RÉFRIGÉRÉE EBGEI 2000 REFRIGERACIÓN EBGEI 2000 REFRIGERATION EBGEI 2000 RÉFRIGÉRÉE TPI 2000 REFRIGERACIÓN TPI 2000 REFRIGERATION TPI 2000 RÉFRIGÉRÉE CÓDIGO MODELO BAJO PEDIDO UBICACIÓN GRUPO IZQUIERDA 60

19 BAJOMOSTRADOR PLANO PARA ENSALADAS EBGEEI FLAT LOW COUNTER FOR SALADS EBGEEI BAS COMPTOIR PLAIN POUR SALADES EBGEEI EBGEEI 2000 ENSALADERO PLANO EBGEEI 2000 FLAT SALAD EBGEEI 2000 SALADE PLAIN Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

20 BAJOMOSTRADOR ENSALADERO PLANO EBGEEI FLAT LOW COUNTER FOR SALADS EBGEEI BAS COMPTOIR PLAIN POUR SALADES EBGEEI CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 kg/m3. Tapa en acero inoxidable AISI 304 inyectado de poliuretano. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Ancho máximo huecos para cubetas GN 1/1, para otros tamaños es necesario soporte (opcional). Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x530 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Cover in AISI 304 stainless steel injected with polyurethane. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Maximum width for buckets GN 1/1, support necessary for other sizes (optional). Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. R134A coolant for refrigeration. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 530 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: left side cooling system. Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC s et densité de 42 kg/m3. Haut en acier inox AISI 304 injecté en polyuréthane. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la chambre. Portes avec poignée incorporée et charnière pivotante avec retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Plan de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l arrière de 100mm. Cuvette de largeur maximale GN 1/1 soutien à d autres mesures nécessarie (optionnel). Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x530 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Optionnel et sur demande: groupe vers la gauche Detalle tapa cerrada Closed door detail Détail du couvercle fermé 705 CÓDIGO MODELO 1MSSH15V00 EBGEEI ENSALADERO PLANO Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Tiro forzado Forced draft Tirage forcé Refrigeración Refrigeration Réfrigération 1MSSH20V00 EBGEEI ENSALADERO PLANO OPCIONAL BAJO PEDIDO UBICACIÓN GRUPO IZQUIERDA 60 Libre de CFC CFC free Sans CFC Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité 1SO020218MIN0000 SOPORTE CUBETAS GN (NO 1/1) 34 EBGEEI - BAJOMOSTRADOR ENSALADERO PLANO - FLAT SALAD LOW COUNTER - PLAIN COMPTOIR POUR SALADE MODELOS EBGEEI a -10ºC 546 1/ ºC 92/77 1,03 EBGEEI a -10ºC 646 3/ ºC 119/99 1,36 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

21 ALTOMOSTRADOR GASTRONORM EAGI HIGH COUNTER GASTRONORM EAGI HAUT COMPTOIR GASTRONORM EAGI EAGI 2000 (Cajón de serie) EAGI 2000 (Standard drawer) EAGI 2000 (Standard tiroir) Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

22 ALTOMOSTRADOR REFRGIERADO GASTRONORM EBGEEI REFRIGERATED HIGH COMPTOIR GASTRONORM EAGI HAUT COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE GASTRONORM EAGI CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x700mm. Estante de varilla de 325x530. Conexión 230V/50Hz. EAGI Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan-assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 700 mm door clearance. 325 x 530 mm wire shelf. Connection 230V/50Hz. Optional and on request: group to the left. Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d eau à l intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x700mm. Grille 325x530. Connecteur 230V/50Hz. Optionnel et sur demande: groupe vers la gauche Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Optionnel et sur demande: groupe vers la gauche. 575 CÓDIGO MODELO MSSM15V00 EAGI 1500 ALTOMOSTRADOR GN 1/ MSSM20V00 EAGI 2000 ALTOMOSTRADOR GN 1/ Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Tiro forzado Forced draft Tirage forcé Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur 1MSSM25V00 EAGI 2500 ALTOMOSTRADOR GN 1/ OPCIONAL 1VA980027XXX0000 KIT 2 CAJONES H Refrigeración Refrigeration Réfrigération Libre de CFC CFC free Sans CFC Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité BAJO PEDIDO UBICACIÓN GRUPO A LA IZQUIERDA 60 EAGI ALTOMOSTRADOR GN 1/1 MODELOS EAGI / a -10ºC 363 1/ ºC 110/90 1,42 EAGI / a -10ºC 478 3/ ºC 139/119 1,86 EAGI / a -10ºC 478 3/ ºC 167/142 2,30 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

23 ESTANTERÍA EN ACERO INOXIDABLE AISI 304 AISI 304 STAINLESS STEEL SHELF PLATEAU EN INOX AISI 304 Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

24 ESTANTERÍA EN ACERO INOX AISI 304 AISI 304 STAINLESS STEEL SHELF PLATEAU EN INOX AISI 304 CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Construida en acero inoxidable AISI 304. Formada por: 4 pilares de 40x40 mm: de espesor 1mm, con doblado y pisado lateral (salvamanos), 4 estantes en 3 anchos diferentes (1200, 1000 y 800 mm), 2 fondos (500 y 400mm) x 30 mm de altura, con doblado y pisado perimetral en su pestaña inferior (salvamanos). Los estantes superior e inferior fijados al pilar mediante tornillos. 4 piezas PVC bases de los pilares. 16 tornillos / 1000 / 800 mm Built in stainless steel AISI 304. Formed by: 4 Pillars 40x40 mm: 1mm thick, with lateral bending and walked (upturned) 4 shelves in 3 different widths (1200, 1000 and 800 mm), 2 backgrounds (500 and 400mm) x 30 mm high, with folded and perimeter stepped on your bottom tab (upturned). The upper and lower shelves fixed to pillars by screws. 4 PVC pieces base of the pillars. 16 screws. Construit en acier inox AISI 304. Formé par: 4 Piliers 40x40 mm: 1 mm d épaisseur, avec flexion latérale et marcha (renversées) 4 tablettes en trois largeurs différentes (1200, 1000 et 800 mm), 2 milieux (500 et 400mm) x 30 mm, avec plié et le périmètre est intervenu sur votre onglet du bas (renversé). Les plateaux supérieur et inférieur fixés à la butée par des vis. 4 pcs base de PVC des piliers. 16 vis. TORNILLOS 500 / 400 mm DETALLE PILAR UÑEROS DETALLE UÑERO HANGNAIL DETAIL DETAIL HANGNAIL CÓDIGO MODELO 1ES4008X00 ESTANTERÍA 800x400x TORNILLOS 150 1ES4010X00 ESTANTERÍA 1000x400x ES4012X00 ESTANTERÍA 1200x400x ES5008X00 ESTANTERÍA 800x500x DETALLE BASE PVC PVC BASE DETAIL DETAIL BASE DE PVC 1ES5010X00 ESTANTERÍA 1000x500x ES5012X00 ESTANTERÍA 1200x500x ESTANTERÍA EN ACERO INOX AISI 304 MODELOSOS ESTANTERÍA 800x400x ESTANTERÍA 1000x400x ESTANTERÍA 1200x400x ESTANTERÍA 800x500x ESTANTERÍA 1000x500x ESTANTERÍA 1200x500x

25 DECORACIÓN RAL VITRINA NEVADA NEVADA DISPLAY RAL DECORATION DECORATION RAL VITRINE NEVADA NEVADA 8E 2000 PLANA - FLAT - DROITE (Opcion: decoración frontal, lateral y zócalo según ral, estante) (Option: RAL decoration front, lateral and bottom, shelf) (Optionnel: décoration RAL frontal lateraux et plinthe, étagère) NEVADA 8E 2000 PLANA - FLAT - DROITE (Opcional: decoración frontal y lateral RAL, estante) (Option: RAL front and lateral decoracion, shelf) (Optionnel: décoration RAL frontal et lateraux, étagère) NEVADA 8E 2000 CURVA - CURVED - BOMBÉ (Decoración frontal standard, estante opcional) (Standard front decoration, option shelf) (Décoration RAL frontal standard étagère optionnel) Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax: comercial@comersa.es international@comersa.com

26 DECORACIÓN RAL VITRINA NEVADA NEVADA DISPLAY RAL DECORATION DECORATION RAL VITRINE NEVADA CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Disponible en cristal plano o curvo. Estante opcional. Zócalo superior y inferior y laterales disponibles en nueve colores de serie o personalizable según carta RAL. Available in flat or curved glass. Shelves are optional. Front, laterals and bottom available in nine standard colors or customizable according to RAL chart. Disponible en vitre droite ou bombè. Étageres en option. Panneau frontal, lateraux et plinthe disponible en neuf couleurs standards ou personnalisable selon carte RAL. NEVADA 8V 2000 PLANA - FLAT - DROITE (Opcional: decoración RAL frontal, lateral y zócalo, estante) (Option: front, side and bottom RAL decoracion, shelf) (Optionnel: décoration frontal lateraux et plinthe, étagère) NEVADA 8V 2000 PLANA - FLAT - DROITE (Opcional: decoración frontal y lateral RAL, estante) (Option: RAL front and lateral decoracion, shelf) (Optionnel: décoration frontal et lateraux, étagère en option) NEVADA 8V 2000 CURVA - CURVED - BOMBÉ (Decoración frontal standar, estante opcional) (Standrard front decoracion, shelf optional) (Décoration frontal standard, étagère en option) MUESTRARIO DE COLORES STANDARD Beige Inox Amarillo CÓDIGO MODELO DECORACIÓN CARTA RAL Azul Naranja Rojo 1VA980022XXX0000 Pintado RAL NEVADA FRONTAL y LATERAL 200 Verde Madera Burdeos 1VA980024XXX0000 Pintado RAL NEVADA FRONTAL, LATERAL y ZÓCALO 250

27 REGULADOR DE INTENSIDAD DE AIRE VITRINAS VENTILADAS FAN INTENSITY REGULATOR (VENTILATED DISPLAYS) VENTILATEUR VITESSE CONTRÔLEUR (VITRINES VENTILÉS) Indicador luminoso de encendido. Power light. Indicateur de puissance. Regulador de mínimo de aire en exposición. Minimum air speed regulator. Contrôleur d exposition minimale de l air. Regulador de la intensidad del aire en exposición. Fan intensity regulator. Régulateur de l intensité du ventilateur. OPC: ventilador regulable OPT: adjustable fan OPT: ventilateur réglable Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax: comercial@comersa.es international@comersa.com

28 REGULADOR DE INTENSIDAD DEL AIRE EN EXPOSICIÓN FAN INTENSITY REGULATOR VENTILATEUR VITESSE CONTRÔLEUR CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Optional applied to all ventilated displays. It allows regulate the intensity of air in exhibition, without limiting the cooling capacity of the display. It has a minimum regulatory to prevent the display cancel its cooling capacity. The fan intensity regulator allows the display suits the cooling needs of different products, increasing its versatility. Opcional aplicable a todas las vitrinas expositoras ventiladas. Permite la regulación de la intensidad del aire en exposición, sin limitar la capacidad refrigeradora de la vitrina. Dispone de un regulador del mínimo para evitar que la vitrina anule su capacidad de refrigeración. El regulador de intensidad de aire en exposición permite que la vitrina se adapte a las condiciones de refrigeración de diferentes productos, aumentando su versatilidad. Optionnel applique à tous les cas d affichage ventilés. Permet de faire varier l exposition de l air, sans limiter la capacité de refroidissement de l armoire. Formé d un minimum réglementaire pour empêcher l armoire annuler sa capacité de refroidissement. Le variateur permet à l air dans l exposition vitrine convient les conditions de refroidissement des différents produits, en augmentant sa polyvalence. NEVADA 8V 2000 PLANA (Opcionales: estante y decoración lateral/frontal RAL) (Optional: shelf and front/side RAL decoration) (Optionnel: étagère, décoration frontal et lateraux RAL) EKO 9V C.B AITANA 11V C.A TORINO 9V C.A. BEIGE 2000 CÓDIGO MODELO 1MEDC087XXX0000 Regulador intensidad ventilador (vitrinas ventiladas) 123

29 TOP PLANO SUSHI FLAT TOP SUSHI TOP SUSHI PLAIN TOP PLANO SUSHI H6 G.I. TOP PLANO SUSHI P6 G.R. Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax:

30 TOP PLANO SUSHI FLAT TOP SUSHI TOP SUSHI PLAIN CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Mueble refrigerado dedicado a la exposición y conservación de Sushi. Mueble indicado para la conservación y exposición de marisco mediante lecho de hielo en escamas (modelo hondo). Perfiles de aluminio anodizados en negro, y cristales templados pintados de la misma tonalidad. Bandeja interior en acero inox. AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC s y densidad de 42 kg/m 3. Modelos de cuba honda con dotación de cubetas GN 1/3 acero inox. AISI 304. Modelos de cuba plana con dotación de bandeja perforada de acero inox. AISI 304 y altura 10mm. Dos evaporadores: placa fría inyectada bajo el piso y evaporador superior de tubo de acero inoxidable AISI 316. Todos los modelos G.I. y G.R. disponibles con grupo a la derecha (bajo pedido y sin incremento de coste). Iluminación mediante tecnología LED. Puertas correderas de serie. Termostato digital. Refrigerante R134A en refrigeración. Alimentación eléctrica 230V/50Hz. Retirar el producto y desconectar diariamente. Refrigerated dislpay for Sushi conservation and exhibition. Adapted for seafood maintenance and exhibition if a flake ice base is included (deep models - H). Profiles in black anodized aluminum and tempered glass painted the same shade. Interior tray in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation injected at high pressure, CFC free with 42 kg/m3 density. Deep tray models come with GN 1/3 AISI 304 stainless steel trays. Flat tray models with perforated stainless steel AISI 304 and height 10mm trays. Two evaporators: cooling base system and stainless steel AISI 316 tube evaporator. Both I.G. and R.G. avaliable with right-side group (upon request and without price increase). LED lighting technology. Sliding doors. Digital thermostat. R134A coolant for refrigeration. 230V/50Hz electric power supply. Remove the product and disconnect daily. Vitrine d exposition refrigeree pour Sushi. Adapté pour le stockage et l affichage de fruits de mer par lit de glace en flocons (modèle de profondeur - H). Profils en aluminium anodisé noir et en verre trempé peint de la même couleur. Plateau intérieur en acier inox. AISI 304. Isolation de polyuréthane injecté à haute pression, sans CFC s d une densité de 42 kg/m3. Modèles de cuve creuse dotée de plateaux GN 1/3 en acier inox. AISI 304. Modèles de plateaux plats avec en acier inoxydable perforé AISI 304 et plateaux hauteur de 10mm. Deux évaporateurs: plaque froide injectée en sous-sol, et évaporateur statique supérieur. Tous les modèles G.I. et G.R. disponibles groupe vers la droite (sur demande et sans augmentation des prix). Éclairage par technologie LED. Portes coulissantes en série. Thermostat numérique. Réfrigérant R134A en réfrigération. Alimentation électrique 230V/50Hz. Retirer le produit et déconnecter tous les jours. CÓDIGO MODELO Conservación Sushi Sushi conservation Sushi préservation Estático Static Statique 1ERTJ40S10 TOP PLANO SUSHI H4 G.I ERTJ60S10 TOP PLANO SUSHI H6 G.I ERTJ80S10 TOP PLANO SUSHI H8 G.I ERTK40S10 TOP PLANO SUSHI P4 G.I Libre de CFC CFC free Sans CFC Tecnología LED LED technology Technologie LED Amplia superficie de exposición Large exhibition space Grand espace d exposition Detalle tubo evaporador Evaporator tube detail Détail tube évaporateur 1ERTK60S10 TOP PLANO SUSHI P6 G.I ERTK80S10 TOP PLANO SUSHI P8 G.I ERTJ41S10 TOP PLANO SUSHI H4 G.R Régimen a 30ºC (TOP P CC3) 30ºC regime (TOP P CC3) Régime à 30ºC (TOP P CC3) No introducir producto hasta alcanzar la temperatura de régimen. Do not introduce product until reach the temperature of regime. Ne pas introduire produit jusqu à atteindre la temp. de régime. Retirar el producto y desconectar diariamente. Remove the product on and disconnect daily. Retirer le produit et chaque journée. 1ERTJ61S10 TOP PLANO SUSHI H6 G.R ERTJ81S10 TOP PLANO SUSHI H8 G.R ERTK41S10 TOP PLANO SUSHI P4 G.R ERTK61S10 TOP PLANO SUSHI P6 G.R ERTK81S10 TOP PLANO SUSHI P8 G.R TOP PLANO SUSHI MODELOS TOP PLANO SUSHI P/H 4 G.I , / a +5 ºC ** 39/26 0,24 TOP PLANO SUSHI P/H 6 G.I , / a +5 ºC ** 42/29 0,31 TOP PLANO SUSHI P/H 8 G.I , / a +5 ºC ** 52/36 0,38 TOP PLANO SUSHI P/H 4 G.R , / a +5 ºC ** 37/24 0,26 TOP PLANO SUSHI P/H 6 G.R , / a +5 ºC ** 42/28 0,40 TOP PLANO SUSHI P/H 8 G.R , / a +5 ºC ** 53/34 0,45 (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. (**) TOP PLANO SUSHI P clase climática 3.

31 UBICACIÓN DEL GRUPO DE REFRIGERACIÓN A LA DERECHA RIGHT SIDE COOLING SYSTEM GROUP SYSTÉME DE FROID À DROITE TOP PLANO SUSHI H6 G.I. Opcional y bajo pedido grupo de refrigeración a la derecha. FLAT TOP SUSHI H6 I.G. Optional and upon request right side cooling system group. TOP SUSHI PLAIN H6 G.I. Optionnel et sur demande et système de refroidissement à droite. TOP PLANO H4 G.I. Opcional y bajo pedido grupo de refrigeración a la derecha. FLAT TOP H4 I.G. Optional and upon request right side cooling system group. TOP PLAIN H4 G.I. Optionnel et sur demande et système de refroidissement à droite. Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax: comercial@comersa.es international@comersa.com

32 UBICACIÓN DEL GRUPO DE REFRIGERACIÓN A LA DERECHA RIGHT SIDE COOLING GROUP SYSTEM SYSTÉME DE FROID À GAUCHE CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Opcional y bajo pedido, se puede ubicar el grupo de refrigeración al lado derecho en todos los TOP (excepto TOP SUSHI), tanto en G.R. como en G.I. La posibilidad de elegir la ubicación del grupo de refrigeración permite adaptar el mueble a las necesidades de espacio de los usuarios de los productos. Las características de los productos son las mismas que las de los TOP con el grupo ubicado a la izquierda (de serie). La ubicación del grupo a la derecha no tiene coste alguno. El precio de los TOP es el mismo independientemente de la ubicación del grupo de refrigeración. Optional an upon request, the cooling system group can be placed on the right side of all remote and integrated group refrigerated food displays (excep of TOP SUSHI). The location of the cooling group makes TOP adapt to the space needs of the users. Technical features are the same as left-side cooling group TOP (right side as standard). Right side cooling group location has no extra cost. Price of left (standard) and ritght (on request) side cooling system is the same. En option et sur demande, le système de froid peut être à droite dans tous les remote et intégré group TOP (sauf TOP SUSHI). La possibilité de choisir l emplacement du groupe de refroidissement d adapter le mobilier pour les besoins d espace des utilisateurs des produits. Les caractéristiques du produit sont les mêmes que TOP avec le groupe vers la gauche (standard). L emplacement du groupe sur la droite n a pas de coût. Le prix du TOP est le même quel que soit l emplacement du groupe de refroidissement. TOP P6 PLATA G.I. Opcional y bajo pedido: grupo a la derecha. TOP P6 SILVER I.G. Optional and upon request: right side cooling system group. TOP P6 ARGENT G.I. Optionnel et sur demande: système de refroidissement à droite. TOP 200 P6 INOX G.I. Opcional y bajo pedido: grupo a la derecha. TOP 200 P6 INOX I.G. Optional and upon request: right side cooling system group. TOP 200 P6 INOX G.I. Optionnel et sur demande: système de refroidissement à droite. TOP P6 2P INOX G.I. Opcionales: bandeja plana y grupo a la derecha (bajo pedido). TOP P6 2P INOX I.G. Optional: flat tray and right side cooling system group (upon request). TOP P6 2P INOX G.I. Optionnel: plateau plat et système de refroidissement à droite (sur demande). CÓDIGO MODELO BAJO PEDIDO UBICACIÓN DEL GRUPO DE REFRIGERACIÓN A LA DERECHA 0

33 ARMARIO DE DOS TEMPERATURAS 2 TEMP MC/CV TWO TEMPERATURES CABINET 2 TEMP MC/CV ARMOIRE DEUX TEMPERATURES 2 TEMP MC/CV Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax: comercial@comersa.es international@comersa.com

34 ARMARIO DE DOS TEMPERATURAS 2 TEMP MC/CV TWO TEMPERATURES CABINET 2 TEMP MC/CV ARMOIRE DEUX TEMPERATURES 2 TEMP MC/CV CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior en chapa plastificada tonalidad inox, e interior en poliestireno termoconformado de calidad alimentaria. Aislamiento de poliuretano inyectado libre de CFC s. Doble cámara ventilada con temperaturas independientes. Termostato analógico. Puertas dobles reversibles con cierre automático. Patas regulables en altura. Doble termómetro digital externo. Desescarche automático (dpto. refrigeración). Evaporación automática del agua del desescarche (dpto. refrigeración). Refrigerante R134A. Conexión: 230V/50Hz. Galvanized steel exterior in inox PVC. ABS thermoformed interior of food quality. Polyurethane insulation free of CFC s. Double ventilated chamber with independent temperatures. Analogue thermostat. Reversible double door with automatic closure. Height adjustable legs. Double digital external thermometer. Automatic defrost (refrigeration department). Automatic evaporation of defrost water (refrigeration deparment). R134A coolant. Connection: 230V/50Hz. Extérieur en acier galvanisé recouvert de PVC INOX. ABS thermoformé intérierur de la qualité des aliments. Isolation en polyuréthane sans CFC. Deux chambres ventilées avec température indépendante. Analogique thermostat. Doubles portes réversibles avec fermeture automatique. Pieds reglables en hauteur. Double thermomètre numérique externe. Dégivrage automatique (département réfrigéré). Évaporation automatique de l eau de dégrivage (département réfrigéré). Réfrigérant R134A. Conexion: 230V/50Hz. Doble termómetro digital externo. Double digital external thermometer. Double thermomètre numèrique externe. Patas regulables en altura. Height adjustable feet. Pieds reglables en hauteur. Dos cámara independientes. Two independent chambers. Deux chambres indépendant. Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé Libre de CFC CFC free Sans CFC Ventilada Ventilated Ventilé Estático Static Statique 20 Congelación Freezer Congélation Refrigeración Refrigeration Réfrigération 2 Temperaturas 2 Temperatures 2 Temperatures DESCRIPCIÓN DPT. REFRIGERACIÓN 2 Tª MC/CV DPT. CONGELACIÓN Dimensiones (mm) 600x650x x650x1710 Tensión (V) / Frecuencia (Hz) 230V/50Hz Potencia nominal (W) Capacidad Bruta/Neta (I) 333/ /231 Armario abierto. Open cabinet. Armoire ouvert. Nº Estantes 6 6 fijos Evaporador Ventilado Estático + Ventilado Gas R 134A R 134A CÓDIGO MODELO 2AMTE TEMP MC/CV Opcional 2 TEMP MC/CV CAJÓN CV Clase climática 5 (40ºC / 40%Hr) Régimen de Tª (ºC) +1ºC / +12ºC -14ºC / -28ºC Peso Bruto/Neto (kg) 56/52 63/58 Vol. Emb(m3) 0, (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.

35 ARMARIO REFRIGERADO ARTIC 3 PUERTAS REFRIGERATED CABINET ARTIC 3 DOORS ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE ARTIC 3 PORTES Comersa, Construcciones Metálicas para la Refrigeración, S.A. Polígono Industrial Virgen de la Salud, Xirivella, Valencia, España (Spain) Teléfono: Fax: comercial@comersa.es international@comersa.com

36 ARMARIO REFRIGERADO ARTIC 3 PUERTAS REFRIGERATED CABINET ARTIC 3 DOORS ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE ARTIC 3 PORTES CARACTERÍSTICAS TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTIQUE Exterior en acero galvanizado e interior en Exterior in galvanized steel, interior in Extérieur en acier galvanisé, intérieur en aluminio ambos revestidos con PVC blanco aluminum, both coated with non-toxic white aluminium, les deux recouverts de PVC blanc atóxico. PVC. non toxique. Aislamiento de poliuretano inyectado libre de Injected polyurethane insulation CFC s free. Isolation par polyuréthane injecté exempt de CFC s. Insulating glass and lockable doors. CFC. Puertas de cristal termoaislante con cerradura. Lighting in the chamber and in the upper front Portes coulissantes en verre thermo isolant et Iluminación en la cámara y en el frente superior. display. avec serrure. Termómetro / termostato digital. Digital thermometer / thermostat. Éclairage dans la chambre et le display supérieur. Evaporador ventilado. Fan assisted evaporator. Thermostat / thermomètre numérique. Condensador ventilado. Fan assisted condenser. Evaporateur ventilé. Desescarche automático. Automatic defrost. Condenseur ventilé. Sistema anti-vaho frontal. System anti-fog front. Dégivrage automatique. Evaporación automática del agua de deshielo. Automatic evaporation draining water. Système antibuée. Ruedas. Wheels. Évaporation automatique des eaux de dégivrage. Roues. Iluminación interior y frontal. Interior and front lighting. Éclairage intérieur et devant. Cerradura en todas las puertas. All doors with lock. Bloquer sur toutes les portes. Ruedas frontales con freno. Front wheels with brake. Roues avant avec freins. DESCRIPCIÓN ARTIC 3 PUERTAS Dimensiones ext. (mm) 1710x720x2063 Tensión (V) / Frecuencia (Hz) 240 / 50 Capacidad (I) 1500 Nº Estantes 15 Nº puertas 3 Gas R134a Régimen de T a (ºC) 0/10 Peso Bruto/Neto (Kg) 200 / 220 CÓDIGO MODELO Dim. embalaje (mm) 1180x750x ARTIC 3 PUERTAS (*)Normativa ensayos: Según normativa ISO Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.