LUBBOCK - COOPER ISD MANUAL ESTUDIANTIL Año Escolar

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "LUBBOCK - COOPER ISD MANUAL ESTUDIANTIL Año Escolar"

Transcripción

1 LUBBOCK - COOPER ISD MANUAL ESTUDIANTIL Año Escolar

2 ÍNDICE DE MATERIAS Índice de Materias 2 Prologo 11 Sección I: Derechos de los Padres 13 Consentimiento, Optarse fuera, y Derechos de Rechazo 13 Consentimiento a Realizar una Evaluación Psicológico 13 Consentimiento a Exhibir Trabajo Original e Información Personal del Estudiante 13 Consentimiento a Recibir Enseñanza de Comprensión de Crianza y Paternidad si el Estudiante es Menor de 14 Años de Edad 13 Consentimiento a Grabar Video o Audio del Estudiante Aun cuando por Otra Parte no sea Permitido Por La Ley 14 Limitar Comunicación Electrónico Con Los Estudiantes Por Los Empleados del Distrito 14 Objeción a Divulgar Información del Directorio 15 Objeción a Divulgar Información Estudiantil a Reclutadores Militares e Instituciones De Enseñanza Superior (Grados Secundarios solamente) 16 Participación en Encuestas de Terceros 16 Se Requiere Consentimiento Previo a La Participación Estudiantil en Encuestas, Análisis o Evaluación Solventado Federalmente 16 Optar Fuera de Participar en Otros Tipos de Encuestas o Estudios y la Divulgación de Información Personal 17 Retiro de un Estudiante de Lecciones o Disculpar un Estudiante de un Componente Requerido de Instrucción 18 Instrucción de Sexualidad Humana 18 Recitar Una Porción de la Declaración de Independencia en Niveles Recitar Juramento a las Banderas de Los Estados Unidos y Texas 19 Creencias Religiosas o de Morales 20 Tutoría o Preparación para Examen 20 Derecho de Acceso a Expedientes Estudiantiles, Materias de Currículum y Expedientes/ Políticas del Distrito 20 Materiales de Instrucción 20 Page 2 of 126

3 Aviso de Mala Conducta del Estudiante a Padres sin Custodia 21 Participación en Asesoramientos Requeridos Federalmente, Mandados por el Estado y el Distrito 21 Expedientes Estudiantiles 21 Acceso a Expedientes Estudiantiles 21 Inspección Autorizado y Uso de los Expedientes Estudiantiles 21 Aptitudes Profesionales de Maestros y Empleados 26 Estudiantes con Excepcionalidades o Circunstancias Especiales 26 Hijos de Familias Militares 26 Función de Padres en Ciertas Tareas de Salón de Clases y Escolares 27 Hermanos de Nacimiento Múltiple 27 Transferencia de Seguridad/ Tareas 27 Uso de Animales de Servicio/Asistencia por Estudiantes 27 Estudiantes en Custodia Estatal (Custodia Adoptiva) 28 Estudiantes Sin Hogar 28 Estudiantes con Dificultad de Aprendizaje o Necesidades de Educación Especial 29 Estudiantes Que Reciben Servicios de Educación Especial con Otros Niños de Edad Escolar en Casa 30 Estudiantes que Hablan Un Idioma Principal Que no es Ingles 31 Estudiantes con Impedimentos Físicos o Mentales Protegidos Bajo la Sección Sección II: Otra Información importante para Estudiantes y Padres de Familia 32 Ausencias/Asistencias 32 Asistencia Obligatoria 32 Edad 19 y Mayor 32 Entre Edades 6 y Pre kínder y Kínder 33 Excepciones de Asistencia Obligatoria 33 Todo Grado Escolar 33 Niveles de Grados Secundarios 34 Incumplimiento de Asistencia Obligatoria 34 Todo Grado Escolar 34 Page 3 of 126

4 Estudiantes Discapacitados 34 Edad 19 y Mayores 35 Entre Edades 6 y Asistencia Para Crédito o Calificación Final (Kínder-Salón Escolar 12) 35 Asistencia Oficial - Tomando Tiempo (Todo Grado Escolar) 37 Documentación Después de Una Ausencia (Todo Grado Escolar) 37 Constancia Médica de Enfermedad Después de una Ausencia (Todo Grado Escolar) 37 Verificación de Asistencia De Licencia de Conducir (Grados Secundario Solamente) 38 Responsabilidad Bajo la Ley Estatal y Federal (Todo Grado Escolar) 38 Premios y Honores (Todo Grado Escolar) 39 Agresión (Todo Grado Escolar) 39 Programas de Carrera y Educación Técnica (CTE) (Grados Secundarios solamente) 40 Celebraciones (Todo Grado Escolar) 41 Abuso Infantil Sexual y Otros Maltratos de Niños (Todo Grado Escolar) 41 Jerarquía de Clase/Estudiante Más Alto en Jerarquía (Grados Secundarios Solamente) 43 Itinerario de Clases (Grados Secundarios Solamente) 45 Admisiones a Colegios y Universidades (Grados Secundarios Solamente) 45 Cursos de Crédito Colegial (Grados Secundarios Solamente) 46 Comunicaciones Automatizados 47 Emergencia 47 No-Emergencia 47 Quejas e Inquietudes (Todo Grado Escolar) 47 Conducta (Todo Grado Escolar) 48 Aplicabilidad de Reglas Escolares 48 Coordinador de Comportamiento en el Plantel 48 Operaciones de Interrupción Escolar 49 Eventos Sociales 49 Consejería 50 Consejería Académico 50 Nivel Escolar Primario y Secundario 50 Nivel Escolar de Preparatoria 50 Page 4 of 126

5 Asesoramiento Personal (Todo Grado Escolar) 50 Crédito de Curso (Grados Secundarios Solamente) 51 Crédito Por Examen - Si el Estudiante ha Tomado el Curso/Materia (Todo Grado Escolar) 51 Crédito Por Examen para Adelantamiento/Aceleración - Si el Estudiante No ha Tomado El Curso/Materia 52 Aceleración de Kínder 52 Estudiantes en Grados Estudiantes en Grados Violencia en el Noviazgo, Discriminación, Acoso, y Represalias (Todo Grado Escolar) 53 Violencia en el Noviazgo 53 Discriminación 54 Acoso 54 Acoso Sexual y Acoso en Base a Género 54 Retaliación 55 Procedimiento De Denuncias 55 Investigación de Denuncias 55 Discriminación 56 Aprendizaje a Distancia 57 Todo Nivel Escolar 57 Red Escolar Virtual de Texas (TxVSN) (Grados Secundarios) 57 Distribución de Literatura, Materia Publicada, u Otros Documentos (Todo Grado Escolar) 58 Materiales Escolares 58 Materiales No-Escolares 58 De Parte de Estudiantes 58 De Parte de Otros 59 Vestimenta y Aseo (Todo Grado Escolar) 59 Dispositivos Electrónicos y Recursos Tecnológicos (Todo Grado Escolar) 63 Posesión y Uso Personal de Dispositivos de Telecomunicación, Incluyendo Teléfonos Móviles 63 Posesión y Uso de Otros Dispositivos Electrónicos Personales 63 Uso Instructivo de Telecomunicaciones Personales y Otros Dispositivos Electrónicos 64 Page 5 of 126

6 Uso Aceptable de Recursos Tecnológicos del Distrito 64 Uso Inaceptable e Impropio de Recursos Tecnológicos 64 Evaluaciones de Fin de Curso (EOC) 65 Aprendiz del Idioma Ingles (Todo Grado Escolar) 65 Actividades Extracurriculares, Clubes, y Organizaciones (Todo Grado Escolar) 66 Estándares de Comportamiento 67 Oficinas y Elecciones 68 Cuotas (Todo Grado Escolar) 68 Recaudación de Fondos (Todo Grado Escolar) 69 Zona Libre de Pandillas (Todo Grado Escolar) 69 Acoso en Base a Genero 69 Clasificación de Nivel Escolar (Grados 9-12 Solamente) 70 Directivos para Calificar (Todo Grado Escolar) 70 Graduación (Grados Secundarios) 70 Requisitos Para Una Diploma Iniciando con el Año Escolar Exámenes Requeridos Para la Graduación 71 Programa de Fundación de Graduación 71 Créditos Requeridos 73 Endosos Disponibles 74 Planes Personales de Graduación 74 Opciones de Cursos Disponibles Para Todos Los Programas de Graduación 75 Certificados de Conclusión de Curso 75 Estudiantes con Discapacidades 75 Actividades de Graduación 76 Oradores de Graduación 76 Gastos de Graduación 76 Becas y Obsequios 76 Acoso 77 Rito de Iniciación (Todo Grado Escolar) 77 Asuntos Relacionados a la Salud 77 Enfermedades de Estudiantes (Todo Grado Escolar) 77 Page 6 of 126

7 Meningitis Bacterial (Todo Grado Escolar) 78 Qué es Meningitis? 78 Cuales Son Los Síntomas? 78 Qué Tan Serio es Meningitis Bacterial? 78 Cómo se Propaga Meningitis Bacterial? 79 Cómo se Puede Prevenir Meningitis Bacterial? 79 Qué Debes Hacer Si Piensas Que Tu o Un Amigo Puede Tener Meningitis Bacterial 79 Dónde Puedo Obtener Más Información? 79 Alergias Alimentarias (Todo Grado Escolar) 80 Piojos (Todo Grado Escolar) 80 Requisitos de Actividades Físicas 81 Escuela Primaria 81 Escuela Secundaria 81 Consejo Asesor de Salud Escolar (SHAC) (Todo Grado Escolar) 81 Plan de Bienestar del Estudiante/Plan Bienestar (Todo Grado Escolar) 82 Otros Asuntos Relacionados Con La Salud 82 Asesoramiento de Aptitud Física (Grados 3-12) 82 Máquinas de Expendio (Todo Grado Escolar) 82 Tabaco y E-Cigarrillos son Prohibidos (Todos Grados y Toda Persona en Propiedad Escolar) 82 Plan de Manejo de Asbestos (Todo Grado Escolar) 83 Plan de Manejo de Plagas (Todo Grado Escolar) 83 Estudiantes Sin Hogar (Todo Grado Escolar) 83 Enfermedad 84 Inmunización (Todo Grado Escolar) 84 Agencias de Autoridad Judicial (Todo Grado Escolar) 85 Interrogatorio de Estudiantes 85 Estudiantes Tomados en Custodia 85 Notificaciones de Violaciones de la Ley 86 Partida del Plantel (Todo Grado Escolar) 86 Page 7 of 126

8 Durante la Comida 88 A Cualquier Otro Tiempo Durante Día Escolar 88 Objetos Perdidos y Encontrados (Todo Grado Escolar) 88 Tareas Por Cumplir 88 Tareas Por Cumplir Debido a Ausencia (Todo Grado Escolar) 88 Tareas Por Cumplir de DAEP 89 Grados Primarios y Secundarios 89 Grados Tarea Por Cumplir Debido a Suspensión En La Escuela (ISS) (Todo Grado Escolar) 89 Medicamentos en la Escuela (Todo Grado Escolar) 89 Medicamentos Psicotrópicos 91 Declaración Antidiscriminatorio (Todo Grado Escolar) 91 Programas Académicos No Tradicionales (Todo Grado Escolar) 92 Compromiso de Padres y Familia (Todo Grado Escolar) 92 Trabajando Unidos 92 Examen Físico/Diagnósticos de Salud 93 Participación en Deportes (Grados Secundarios Solamente) 93 Juramentos de lealtad y Minuto de Silencio (Todo Grado Escolar) 94 Oración (Todo Grado Escolar) 94 Promoción y Retención 94 Nivel Primaria y Secundaria 95 Nivel Preparatoria 97 Liberación de Estudiantes de la Escuela 97 Calificaciones/Reportes de Progreso y Conferencias (Todo Grado Escolar) 97 Represalias 98 Seguridad (Todo Grado Escolar) 98 Seguro de Accidentes 99 Ejercicios de Preparación: Evacuación, Mal Tiempo, y Otras Emergencias 99 Tratamientos de Emergencia Médica e Información 99 Información de Clausura Escolar de Emergencia 99 SAT, ACT, y Otros Exámenes Estandarizados 100 Page 8 of 126

9 Cambios de Itinerario (Grados Secundarios y Preparatoria) 100 Plantel Escolar 100 Uso Por Estudiantes Antes y Después de Escuela (Todo Grado Escolar 100 Conducta Antes y Después de Escuela (Todo Grado Escolar) 100 Uso de Pasillos Durante Horas de Clase (Todo Grado Escolares) 101 Servicios de Cafetería (Todo Grado Escolar) 101 Biblioteca (Todo Grado Escolar) 101 Juntas de Grupos No Relacionadas con el Currículum (Grados Secundarios) 102 Búsquedas 102 Pupitres y Casilleros de Estudiantes (Todo Grado Escolar) 102 Telecomunicaciones y Otros Dispositivos Electrónicos (Todo Grado Escolar) 102 Vehículos en El Plantel (Grados Secundarios Solamente) 103 Perros Entrenados (Todo Grado Escolar) 103 Detectores de Metal (Todo Grado Escolar) 103 Pruebas de Drogas (Grados Secundarios Solamente) 103 Acoso Sexual 104 Programas Especiales (Todo Grado Escolar) 104 Exámenes Estandarizados 104 Grados Secundarios 104 SAT/ACT (Examen de Aptitud Académico y Examen Colegial Americano) 104 TSI (Iniciativa de Éxito de Texas) Asesoramiento 104 STAAR (Asesoramiento de Preparación Académica del Estado de Texas) 105 Grados Cursos de Preparatoria - Asesoramiento de Fin de Curso (EOC) 105 Esteroides (Grados Secundarios Solamente) 106 Estudiantes en Custodia Adoptiva (Todo Grado Escolar) 106 Oradores Estudiantiles (Todo Grado Escolar) 107 Prevención E Intervención de Abuso de Sustancias (Todo Grado Escolar) 107 Concienciación de Suicidio (Todo Grado Escolar) 107 Escuela de Verano (Todo Grado Escolar) 107 Tardanzas (Todo Grado Escolar) 107 Page 9 of 126

10 Textos, Textos Electrónicos, Equipo Tecnológico, y Otros Materiales Instructivos (Todo Grado Escolar) 108 Transferencias (Todo Grado Escolar) 108 Transporte (Todo Grado Escolar) 108 Viajes Patrocinados Por la Escuela 108 Camiones y Otros Vehículos Escolares 108 Vandalismo (Todo Grado Escolar) 110 Cámaras de Video (Todo Grado Escolar) 110 Visitantes a la Escuela (Todo Grado Escolar) 111 Visitantes en General 111 Visitantes Participando en Programas Especiales Para Estudiantes 111 Voluntarios (Todo Grado Escolar) 111 Registro de Votante (Grados Secundarios Solamente) 111 Retiro de la Escuela (Todo Grado Escolar) 111 Glosario 113 Anexo: Política de Libertad de Agresores 118 Índice 119 Page 10 of 126

11 Prologo Para Estudiantes y Padres: Bienvenidos al año escolar ! La Educación es un esfuerzo de equipo, y sabemos que trabajando unidos los estudiantes, padres, maestros, y otros miembros de la escuela podemos hacer este año escolar muy exitoso para nuestros alumnos. El Manual Estudiantil de Lubbock-Cooper ISD está diseñado para proveer información básica que Ud. y su hijo(a) necesitaran durante el año escolar. El manual está dividido en dos secciones: Sección I - Derechos de los Padres - con información para asistirlos en cómo responder a cuestiones relacionados con la escuela. Los alentamos que tomen tiempo para revisar de cerca esta sección del manual. Sección II - Otra Información Importante para Alumnos y Padres - organizado alfabéticamente por tema, y donde sea posible, dividido pertinente a edades y/o nivel escolar, para acceso rápido cuando buscando información específica a cierto tema. Favor de tomar nota que el término Padre, a menos que se indique lo contrario, se utiliza para referirse al tutor legal, a cualquier persona que reciba algún otro tipo de control legal del alumno, relacionada con la responsabilidad de un estudiante. Tanto los estudiantes cómo los padres deben familiarizarse con el Código de Conducta del Estudiante, qué es un documento adoptado por el consejo y destinado a promover la seguridad escolar y un ambiente de aprendizaje. Este documento puede encontrarse en el sitio web del distrito en y esta disponible en copia impresa bajo petición. El Manual del Estudiante es una guía de referencia general solamente y está diseñado para estar en armonía con la política del Consejo y el Código de Conducta estudiantil. Tenga en cuenta que no es una declaración completa de todas las políticas, procedimientos o reglas que pueden ser aplicables en una circunstancia dada. En caso de conflicto entre la política del consejo (incluyendo el Código de Conducta Estudiantil) y cualquier provisión del Manual Estudiantil, las disposiciones de la política del consejo y el Código de Conducta Estudiantil deben ser obedecidas. Tengan en cuenta que el Manual Estudiantil se actualiza anualmente, mientras que la adopción y revisión de políticas pueden ocurrir durante todo el año. El distrito anima a los padres a mantenerse informados de los cambios propuestos en la directiva al asistir a las juntas del consejo. Los cambios en la política u otras reglas que afecten las provisiones del Manual Estudiantil se pondrán a disposición de los estudiantes y padres a través de boletines u otras Page 11 of 126

12 comunicaciones. El distrito se reserva el derecho de modificar las disposiciones del Manual Estudiantil en cualquier momento, cuando considere necesario. El Aviso de cualquier revisión o modificación será dado como sea razonablemente práctico bajo las circunstancias. Aunque el Manual Estudiantil puede referirse a los derechos establecidos por la ley o política del distrito, el Manual Estudiantil no crea derechos adicionales para los estudiantes y padres. No pretende y no es la intención de, crear derechos contractuales o legales entre cualquier estudiante o padre y el distrito. Si usted o su hijo tienen preguntas sobre cualquier material en este manual, comunicarse con el director de la escuela. También, complete y regrese al campo de su hijo las siguientes formas que se proporcionan en el paquete de formas distribuido al principio del año o al inscribir el estudiante: 1. Formas de Reconocimiento o Reconocimiento de Distribución Electrónica del Manual Estudiantil; 2. Aviso sobre la información del directorio y la respuesta de los padres con respecto a la divulgación de la información del estudiante; 3. La Protesta de los Padres a la Entrega de Información Estudiantil a Reclutadores Militares e Instituciones de Educación Superior, si usted decide restringir la divulgación de información a estas entidades; 4. Formulario de consentimiento/ Optar fuera. [Ver Protestas a la Publicación de Información de Directorio en la página 14 y Consentimiento Previo a la Participación de un Estudiante en Encuesta, Análisis o Evaluación con fondos federales en la página 15 para obtener más información.] Nota: Referencias a los códigos de políticas se incluyen para que los padres puedan referirse a la política del consejo. El manual de políticas oficiales del distrito está disponible para su revisión en la oficina de administración del distrito y un copia electrónica no oficial está disponible en Net. Page 12 of 126

13 Sección I: Derechos Paternales Esta sección del Manual Estudiantil de Lubbock-Cooper ISD incluye información relacionada con ciertos derechos de los padres según lo especificado en la ley estatal o federal. Derechos de Consentimiento, Optar fuera, y Rechazos. Consentimiento para realizar una Evaluación Psicológica Un empleado del distrito no conducirá un examen, prueba o tratamiento psicológico sin obtener el consentimiento previo por escrito de los padres, a menos que el examen, la prueba o el tratamiento sean requeridos por ley estatal o federal con respecto a los requisitos para la educación especial o por la Agencia de Educación de Texas (TEA) para investigaciones y reportes de abuso infantil. Consentimiento Para Mostrar Las Obras Originales E Información Personal de un Estudiante Maestros pueden mostrar el trabajo de los estudiantes, que puede incluir información personal identificable, en salones de clases u otro lugar en el campo como reconocimiento del logro del estudiante. Sin embargo, el distrito buscará consentimiento de los padres antes de mostrar trabajos, proyectos especiales, fotografías tomadas por estudiantes, videos originales o grabaciones de voz, y otras obras originales en el sitio web del distrito, un sitio web afiliado o patrocinado por el distrito, o sitio web del salón de clases, y en publicaciones del distrito, que pueden incluir materiales impresas, videos u otros métodos de comunicación masiva. Consentimiento Para Recibir Enseñanza De Comprensión de Crianza y Paternidad Si el Estudiante Es Menor de 14 Años de Edad Un niño menor de 14 años de edad debe tener permiso de los padres para recibir instrucción en el programa de Comprensión de Crianza y paternidad del distrito; de lo contrario, no se permitirá que el niño participe en la instrucción. Este programa, desarrollado por la oficina del Procurador General de Texas y la Junta Estatal de Educación (SBOE), se incorpora en las clases de educación de salud del distrito. Page 13 of 126

14 Consentimiento Para Grabar Video o Audio Del Estudiante Aun Cuando Por Otra Parte No Sea Permitido Por Ley La ley estatal permite a la escuela hacer un video o grabación vocal sin permiso de los padres para las siguientes circunstancias: Cuando se va a usar para la seguridad de la escuela; Cuando se relaciona con instrucción en salón o actividad co-curricular o extracurricular; Cuando se relaciona con la cobertura de medios de comunicación escolares; o Cuando se relaciona a la promoción de seguridad estudiantil cómo proporciona la ley Para un estudiante recibiendo servicios de educación especial en ciertas situaciones. El distrito buscará el consentimiento de los padres a través de un escrito antes de hacer cualquier otra grabación de video o voz de su hijo(a) que no esté permitido por la ley. [Ver Cámaras de Video en la página 94 para más información, incluyendo el derecho de padres de solicitar que el equipo de video y audio se coloque en ciertos lugares de educación especial.] Prohibiendo el Uso del Castigo Corporal Castigo Corporal - palmear o azotar el estudiante - no se puede usar como técnica de manejo de disciplina de acuerdo con el Código de Conducta Estudiantil y Políticas FO(LOCAL) en el manual de políticas del distrito. Limitando Comunicaciones Electrónicas con Estudiantes por Empleados del Distrito Maestros y otros empleados aprobados son permitidos por el distrito para comunicarse con los estudiantes a través del uso de medios electrónicos dentro del alcance de las responsabilidades profesionales. Por ejemplo, un profesor puede establecer una página de red social de su clase qué tiene información relacionada con el trabajo en clase, tareas y exámenes. Cómo padre, usted es bienvenido a unirse o convertirse en un miembro de dicha página. Un empleado descrito anteriormente también puede contactar un estudiante a través de medio electrónico para comunicarle sobre temas como tareas y próximos exámenes. Sin embargo, mensajes instantáneos o texto enviados a un estudiante individual solo son permitidos si un empleado del distrito con responsabilidad de una actividad extracurricular necesita comunicarse con un estudiante que participa en la actividad extracurricular. Page 14 of 126

15 Si prefiere que su hijo no reciba comunicaciones electrónicas de uno a uno de un empleado del distrito o si tiene preguntas relacionadas con el uso de medios electrónicos de parte de empleados del distrito, favor de comunicarse con el principal de la escuela. Objeción a Divulgar Información del Directorio La Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia, o FERPA, permite que el distrito divulgue apropiadamente la información de directorio del registro de educación de un niño sin consentimiento escrito. Información del Directorio es información que generalmente no se considera una amenaza o de invasión de privacidad si se divulga. Ejemplos incluyen una fotografía del estudiante para publicar en el anual escolar, el nombre y nivel escolar con el propósito de comunicar tareas de clase y maestros, nombre, peso y estatura de un atleta para su publicación en un programa atlético de la escuela, una lista de cumpleaños de estudiantes para generar reconocimiento en toda la escuela o salón, el nombre del estudiante y fotografía en una plataforma de medios sociales aprobada y administrada por el distrito; los nombres y los niveles de grado de estudiantes presentados por el distrito a periódicos locales u otras publicaciones de la comunidad para reconocer el rol de honor A/B por un periodo de calificación específico. La información del directorio se entregará a cualquier persona que siga los procedimientos para solicitarla. Sin embargo, un padre o estudiante elegible puede oponerse a la entrega de la información del directorio del estudiante. Esta objeción debe hacerse por escrito al director dentro de los 10 días escolares del primer día de instrucción de su hijo para este año escolar. [La información está disponible con formas de verificación en línea en Skyward.] Según lo permitido por ley estatal, el distrito ha identificado dos listas de información de directorio - Uno para propósitos patrocinados por la escuela y la segunda para todas otras solicitudes. Para todas las publicaciones y anuncios del distrito, el distrito ha designado lo siguiente como información de directorio: nombre del estudiante; dirección; listado telefónico; dirección de correo electrónico; fotografía; fecha y lugar de nacimiento; área principal de estudio; títulos, honores y premios recibidos; fechas de asistencia; nivel de grado; institución educativa recientemente atendida; participación en actividades y deportes oficialmente reconocidos; el peso y altura de equipos atléticos y números de identificación de estudiantes o identificadores que no se pueden utilizar solo para tener acceso a los registros electrónicos de Page 15 of 126

16 educación. Si usted no se opone al uso de la información de su hijo para estos propósitos limitados patrocinados por la escuela, la escuela no necesitará pedir permiso cada vez que el distrito desee usar la información para los propósitos patrocinados por la escuela listados arriba. Para todos los demás propósitos, el distrito ha identificado lo siguiente como información de directorio: nombre y dirección del estudiante. Si usted no se opone al uso de la información de su hijo para estos propósitos, la escuela debe revelar esta información cuando reciba una solicitud de la entidad externa o individual. También revise la información en Inspección Autorizada y Uso de Registros Estudiantiles en la página 20. Objeción a Divulgar Información Estudiantil a Reclutadores Militares e Instituciones de Educación Superior (Grados Secundario Solamente) El distrito es requerido por ley federal de cumplir con la solicitud de un reclutador militar o una institución de educación superior por nombres de los estudiantes, direcciones y listados telefónicos, a menos que los padres hayan aconsejado al distrito de no divulgar la información de su hijo sin previo consentimiento escrito. Una forma incluida en el paquete de formas está disponible si no quiere que el distrito proporcione esta información a reclutadores militares o instituciones de educación superior. Participación en Encuestas de Terceros Se Requiere Consentimiento Previo a la Participación de un Estudiante en la Encuesta, Análisis o Evaluación con fondos federales. Su hijo no será obligado a participar sin consentimiento de los padres en ninguna encuesta, análisis o evaluación - financiado total o parcialmente por el Departamento de Educación de Estados Unidos - que se refiere a: Afiliaciones políticas o creencias del estudiante o padre del estudiante. Problemas mentales o psicológicos del estudiante o su familia. Comportamiento o actitud sexual. Comportamiento ilegal, antisocial, auto inculpatorio o degradante. Evaluaciones críticas de individuos con quien el alumno tiene una relación familiar unida. Relaciones privilegiadas bajo la ley, tales como con abogados, médicos y ministros. Page 16 of 126

17 Prácticas religiosas, afiliaciones o creencias del estudiante o padres. Ingresos, excepto cuando la información es requerida por ley y será utilizada para determinar la elegibilidad del estudiante para participar en un programa especial o recibir asistencia financiera bajo tal programa. Usted podrá inspeccionar la encuesta u otro instrumento y todo material didáctico usado en la conexión con tal encuesta, análisis o evaluación. [Para más información, véase la política EF (LEGAL).] "Optar Fuera" de Participar en Otros Tipos de Encuestas o Estudios y La Divulgación de Información Personal Como padre, usted tiene el derecho de recibir notificación y negar el permiso de participación de su hijo en: Cualquier encuesta relacionada con la información privada mencionada anteriormente. Actividades de la escuela que involucran la colección, divulgación o uso de información personal recopilada de su hijo con el fin de comercializar, vender o revelar esa información. Nota: Esto no se aplica a la colección, divulgación o uso de información personal recopilada de los estudiantes con el propósito exclusivo de desarrollar, evaluar, o proveer productos o servicios educativos para estudiantes o instituciones educativos. Cualquier examen físico no invasivo o invasivo requerido como condición de asistencia administrado y programado por la escuela y no es necesario proteger la salud y la seguridad inmediatas del estudiante. Excepciones son audición, visión o escoliosis, O cualquier examen o examen físico permitido o requerido por la ley estatal, [Ver Políticas EF y FFAA.] Cómo padre, usted puede inspeccionar una encuesta creada por un tercero antes de que la encuesta sea administrada o distribuida a su hijo. Page 17 of 126

18 Eliminando un Estudiante de la Instrucción o Excusar a un Estudiante de un Componente Requerido de Instrucción Instrucción de Sexualidad Humana Cómo parte del plan de estudios del distrito, los estudiantes reciben instrucción relacionada con la sexualidad humana. El Consejo Consultivo de Salud Escolar (SHAC) está involucrado con la selección de materiales del curso para dicha instrucción. La ley estatal exige que cualquier instrucción relacionada con la sexualidad humana, enfermedades transmitidas sexualmente o el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) debe: Presentar la abstinencia de actividad sexual como la opción preferida en relación con toda actividad sexual para personas solteras de edad escolar; Dedicar más atención a abstinencia de actividad sexual que cualquier comportamiento; Enfatizar que la abstinencia es el único método que es 100% efectivo en prevención del embarazo, enfermedades de transmisión sexual y trauma emocional asociado con la actividad sexual de adolescentes; Dirigir a los adolescentes a un estándar de comportamiento en cual la abstinencia de la actividad sexual antes del matrimonio es la forma más eficaz de prevenir el embarazo y enfermedades de transmisión sexual; y Si se incluye en el contenido del currículo, enseñar la anticoncepción y uso del condón en términos de uso humano realístico en lugar de tasas teóricas de laboratorio. De acuerdo con la ley estatal, a continuación se presenta un resumen del plan de estudios del distrito en cuanto a la instrucción de la sexualidad humana: La escuela secundaria utiliza el siguiente currículo: El currículum de la escuela preparatoria se basa en el TEKS actual contenido en el currículum de salud e incluye lo siguiente: Información de Salud. El estudiante reconoce la importancia y significado del proceso reproductivo en lo que se refiere al desarrollo fetal. Los estudiantes estudian la importancia de atención prenatal y efecto de ciertas sustancias en el niño en desarrollo. Sexualidad Humana. El estudiante reconoce la importancia y significado de tomar decisiones e investigar opciones cuando trata con actividad sexual. Conceptos de sexualidad de abstinencia Page 18 of 126

19 y evitación de situaciones y condiciones inseguras, protección de barreras y otros métodos anticonceptivos están cubiertos. Analizar la importancia de la abstinencia de la actividad sexual como la opción preferida de comportamiento en relación a toda actividad sexual de las personas solteras de edad escolar. Explicar la relación entre alcohol, tabaco y otras drogas y sustancias usadas por adolescentes y el papel que estas desempeñan en situaciones inseguras cómo el Virus de Inmunodeficiencia Humana(HIV) Enfermedades de Transmisión Sexual (STD), y embarazos no planificados. Cómo padre, usted tiene derecho a revisar los materiales del currículum. Además, puede remover a su niño de cualquier parte de instrucción de sexualidad humana sin sanciones académicos, disciplinarios. También puede optar por involucrarse más con el desarrollo del currículum utilizado para este propósito al convertirse en miembro del SHAC del distrito. Favor de ver al director del plantel para obtener información adicional. Recitar una Parte de la Declaración de Independencia en grados 3-12 Usted puede solicitar que su hijo sea excusado a recitar parte de Declaración de Independencia. La ley estatal requiere que los estudiantes en estudios sociales en los grados 3-12 reciten una porción del texto de la Declaración de Independencia durante la Semana de Celebración de la Libertad a menos que (1) proporcione una declaración por escrito solicitando que su hijo sea excusado, (2) el distrito determina que su niño tiene una objeción de conciencia a la recitación, o (3) usted es un representante de un gobierno extranjero a quien el gobierno de los Estados Unidos extiende inmunidad diplomática. [Ver política EHBK(LEGAL).] Recitando Juramentos a Banderas de Estados Unidos y Texas Cómo padre, usted puede pedir que su niño sea excusado de participar en recitar diariamente el juramento a la bandera de Estados Unidos y Texas. La solicitud debe hacerse por escrito. La ley estatal no permite que su hijo sea excusado de participar en el minuto requerido de silencio o actividad silenciosa que sigue. [Ver Juramento de Lealtad y un minuto de silencio en la página 80 y la política EC(LEGAL).] Page 19 of 126

20 Creencias Religiosas o Morales Usted puede remover a su hijo temporalmente del salón si la actividad de instrucción en la cual su hijo está programado está en conflicto con sus creencias religiosas o morales. El retiro no puede ser con el propósito de evitar un examen y no puede extenderse por un semestre entero. Además, su hijo debe satisfacer los requisitos de grado y graduación según determinado por la escuela y por ley estatal. Tutoría o Preparación de Examen Basándose en observaciones informales, datos evaluativos cómo calificaciones obtenidas en tareas o exámenes o resultados de evaluaciones diagnósticas, un maestro puede determinar si un estudiante necesita ayuda adicional para que el estudiante logre dominio en conocimientos desarrollados por el estado y habilidades esenciales. La escuela siempre intenta proveer tutoría y estrategias para la toma de exámenes de tal manera que se evite el retiro de instrucción lo más posible. De acuerdo con la ley estatal y política EC, la escuela no removerá al estudiante de una clase regular programada para la tutoría o preparación de examen por más de diez por ciento de días escolares en los que se ofrece la clase, a menos que el padre consienta al retiro. La escuela también puede ofrecer servicios de tutoría, que los estudiantes cuyos grados son menores de 70 serán requeridos de asistir. [También referir a las políticas EC y EHBC, y póngase en contacto con el maestro de su hijo con preguntas sobre los programas de tutoría proporcionados por la escuela.] Derecho de Acceso a Registros Estudiantiles, Materiales Curriculares y Registros/Políticas Materiales Instructivos Cómo padre, usted tiene el derecho de revisar los materiales didácticos, libros de texto y otros materiales didácticos usados en el currículum, examinar las pruebas que han sido administrados a su hijo. Usted también tiene derecho a solicitar que la escuela permite a su hijo llevar a casa cualquier material de instrucción usado por el estudiante. Si la escuela determina que existe suficiente disponibilidad para conceder la solicitud, el estudiante debe devolver los materiales al principio del siguiente día escolar si el maestro del niño lo solicita. Page 20 of 126

21 Notificaciones de Cierta Mala Conducta a Padres sin Custodia Un padre sin custodia puede solicitar por escrito qué se le proporcione, durante el resto del año escolar, una copia de cualquier notificación proporcionada a un padre relacionada con la mala conducta de su hijo qué puede involucrar el colocamiento en un programa disciplinario de educación alternativa(daep) o expulsión. [Ver política FO(LEGAL) y el Código de Conducta Estudiantil.] Participación en Evaluaciones Requeridas Federalmente y Mandadas por el Estado, y Distrito Usted puede solicitar información sobre cualquier política estatal o del distrito relacionada con la participación de su hijo en evaluaciones requeridas por la ley federal, la ley estatal o el distrito. Registros del Estudiante Acceso a los archivos del estudiante Puede revisar los registros de su hijo. Estos registros incluyen: Registros de asistencia, Resultados de exámenes, Calificaciones, Registros disciplinarios, Registros de consejería Registros psicológicos Solicitudes de admisión Información sobre salud e inmunización Otros expedientes médicos Evaluaciones de maestros y consejeros de la escuela Informes de patrones de comportamiento Instrumentos de evaluación estatal que se han administrado a su hijo, y Materiales de enseñanza a pruebas utilizadas en el salón de clase de su hijo. Inspección Autorizada y Uso de Registros Estudiantiles Una ley federal conocida como Derechos Educativos de la Familia y Privacidad o FERPA, otorga a padres y estudiantes elegibles ciertos derechos con respecto a los registros de educación. Para propósitos de los expedientes estudiantiles, un estudiante elegible es aquel que es Page 21 of 126

22 mayor de 18 años o que asiste a una institución de educación postsecundaria. Estos derechos, cómo se discute en está sección, así cómo en Objeción al Retiro de Información de Directorio en la página 15, son: El derecho a inspeccionar y revisar los registros dentro de 45 días después del día en que la escuela recibe una solicitud de acceso. El derecho de solicitar una enmienda a un registro de estudiante qué el padre o alumno elegible cree que es inexacto, engañoso o que de otra manera viola a FERPA El derecho de proveer consentimiento por escrito antes que la escuela revele información de identificación personal de los registros del estudiante, excepto en la medida en que FERPA autorice la divulgación sin consentimiento. El derecho de presentar una queja ante el Departamento de Educación de Los Estados Unidos sobre el incumplimiento por parte de la escuela de los requisitos de FERPA. El nombre y dirección de la oficina que administra FERPA son: Oficina de Cumplimiento de Política Familiar Departamento de Educación 400 Maryland Avenue, SW Washington, DC Tanto FERPA cómo las leyes estatales protegen los registros de uso no autorizado y proveen padres y estudiantes elegibles ciertos derechos de privacidad. Antes de revelar cualquier información de identificación personal de los registros, el distrito debe verificar la identidad de la persona, incluyendo a padres o estudiantes, solicitando la información. Virtualmente toda información con relación al desempeño, incluyendo grados, resultados de exámenes y registros disciplinarios, se consideran registros educativos confidenciales. Inspección y retiro de expedientes está restringido principalmente a un estudiante elegible o a los padres - sea casado, separado o divorciado, a menos que la escuela reciba una copia de orden judicial que rescinde derechos paternales o el derecho a acceder a los registros educativos del estudiante. La ley federal requiere que, tan pronto el estudiante llegue a los 18 años, sea emancipado por un tribunal, o se inscribe en una institución postsecundaria, el control de registros va al estudiante. Page 22 of 126

23 Los padres pueden seguir teniendo acceso a los registros, sin embargo, si el estudiante es un dependiente para propósitos de impuestos y en circunstancias limitadas cuando hay amenaza a la salud y la seguridad del estudiante u otras personas. FERPA permite la divulgación de información personalmente identificable de los registros educativos de un estudiante, sin el consentimiento por escrito del padre o estudiante elegible, en las siguientes circunstancias: Cuando los oficiales escolares del distrito tienen lo que la ley federal refiere cómo un interés educativo legítimo en los registros de un estudiante. Funcionarios de la escuela incluirían miembros de la junta directiva y empleados, tales como directores, superintendentes, administradores; maestros, consejeros escolares, diagnósticos y personal de apoyo (incluyendo salud del distrito o personal médico del distrito); una persona o compañía con quien el distrito ha contratado o permitido proporcionar un servicio o función institucional particular (tal como un abogado, un consultor, un tercero vendedor que ofrece programas o software en línea, auditor, consultor médico, terapeuta o voluntario); un padre o estudiante qué sirve en un comité escolar; o un padre o estudiante asistiendo oficiales escolares en el desempeño de sus deberes El interés educativo legítimo en los registros del estudiante incluye trabajar con el estudiante; considerando acciones disciplinarias o académicas, el caso del estudiante o un programa de educación individualizada para un estudiante con discapacidades reuniendo datos estadísticos; revisar un expediente educativo para cumplir con la responsabilidad profesional del oficial a la escuela y estudiante; o investigar o evaluar programas. A los representantes autorizados de diversas agencias gubernamentales, incluyendo a los proveedores de servicios juveniles, la Oficina del Contralor General de los Estados Unidos, la oficina del Fiscal General de los Estados Unidos, la Secretaría de Educación de los Estados Unidos, TEA, la oficina del Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, en algunos casos. A las personas o entidades que se les ha concedido acceso en respuesta a una citación u orden judicial. Page 23 of 126

24 A otra escuela, distrito o sistema escolar o institución de educación postsecundaria a la cual el estudiante busca o tiene intención de inscribirse o en el cual ya está inscrito. En relación con ayuda financiera por la cual un estudiante ha aplicado o ha recibido. A organizaciones de acreditación para llevar a cabo funciones de acreditación. A organizaciones conduciendo estudios para, o a nombre de la escuela, con el fin de desarrollar, validar o administrar pruebas predictivas; administrar programas de ayuda estudiantil; o mejorar la instrucción. A funcionarios apropiados en relación con emergencia de salud o seguridad Cuando el distrito divulgue la información que ha designado como información del directorio [ver Objeción a Retiro de Información de Directorio en página 15 para oportunidades de prohibir está divulgación]. La divulgación de información personal identificable a cualquier otra persona o agencia, tal como un posible empleador o para una solicitud de beca - se producirá sólo con el permiso de los padres o el estudiante, según corresponda. El principal es custodio de todos los registros de estudiantes actualmente matriculados en la escuela asignada. El principal es el custodio de todos los registros de estudiantes que se han retirado o graduado. Un Padre o estudiante elegible que desee inspeccionar los registros de estudiante debe presentar una solicitud por escrito al custodio de registros identificando los registros que él desea inspeccionar. Los registros pueden ser inspeccionados por un padre o estudiante elegible durante horas escolares regulares. El custodio de registros o persona designada responderá a solicitudes razonables de explicación e interpretación de los registros. Un padre o estudiante elegible que proporciona una solicitud por escrito, paga costos de copiado de diez centavos por página puede obtener copias. Si las circunstancias previenen la inspección durante la escuela regular y el estudiante califica para comidas gratis o a precio reducido, el distrito proveerá una copia de los registros solicitados o hará otros arreglos para que el padre o estudiante revise estos registros. La dirección de la oficina del superintendente es Loop 493 Lubbock, TX Las direcciones de las oficinas de los principales son: Page 24 of 126

25 LC High School/LC Middle School/South Elementary/ New Hope Academy Loop 493 Lubbock, TX Laura Bush MS th Street, Lubbock, TX Central Elementary th Street, Lubbock, TX North Elementary th Street, Lubbock, TX West Elementary Fulton Avenue, Lubbock, TX Un padre (o alumno elegible) puede revisar los registros del estudiante y solicitar una corrección o enmienda si los registros se consideran inexactos, engañosos o por lo demás en violación de los derechos de privacidad del alumno. Una solicitud para corregir el registro del estudiante debe ser presentada al custodio de registros apropiado. La petición debe identificar claramente la parte del registro que debe ser corregida e incluir una explicación de cómo la información en el registro es inexacta. Si el distrito niega la petición de enmendar el registro, el padre o estudiante elegible tiene el derecho de solicitar una audiencia. Si los registros no se modifican como resultado de la audiencia, el padre o estudiante elegible tiene 30 días escolares para ejercer el derecho de hacer una declaración comentando la información en el expediente del estudiante. Aunque las grados registrados incorrectamente pueden ser retados, disputar la calificación de un estudiante en un curso o un examen se maneja a través del proceso general de quejas que se encuentra en la política FNG (LOCAL). Un grado emitido por un maestro de salón puede cambiarse solamente si, según lo determinado por la mesa directiva, el grado es arbitrario, erróneo o inconsistente con la política de calificación del distrito. [Ver Finalidad de Grados en (FNG (LEGAL), Calificaciones/ Reportes de progreso y Conferencias en la página 83, y Quejas y Aprensión en la página 42 para una visión general del proceso.] La política del distrito con respecto a archivos estudiantiles encontrados en la política FL está disponible en la oficina del director o superintendente o en la web de distrito Page 25 of 126

26 El derecho del padre o alumno elegible al acceso y copias de los registros de estudiante no se extienden a todos los registros. Materias que no se consideran registros educativos-como notas personales de maestros sobre un estudiante que se comparten sólo con un maestro sustituto - no tienen que estar disponibles a los padres o el estudiante. Aptitudes Profesionales de Maestros y Empleados Usted puede solicitar información sobre las aptitudes profesionales de los maestros de su hijo, incluyendo si el maestro ha cumplido con los criterios de aptitud estatal y licenciatura para los grados y materias en las que el maestro provee instrucción; ya sea si él maestro tiene un permiso de emergencia u otro estado provisional por el cual los requisitos del estado han sido anulados; y si él maestro está enseñando en el área de la disciplina de su certificación. Usted también tiene el derecho de solicitar información sobre las aptitudes de cualquier paraprofesional que pueda proporcionar servicios a su hijo. Estudiantes con Excepcionalidades o Circunstancias Especiales Hijos de Familias Militares Se proporcionará flexibilidad a los hijos de familias militares con respecto a ciertos requisitos del distrito incluyendo: Requisitos de inmunización. Nivel de grado, curso o ubicación del programa educativo. Requisitos de elegibilidad para participar en actividades extracurriculares. Requisitos de graduación. Además, las ausencias relacionadas con un estudiante visitando con su padre, incluyendo un padrastro o tutor legal, que ha sido llamado a servicio activo para, está de licencia o regresa de un despliegue de por lo menos cuatro meses será excusado por el distrito. El distrito no permitirá más de cinco ausencias excusadas por año para este propósito. Para qué la ausencia sea excusada, esta debe ocurrir no antes del 60 día antes del despliegue o no más tarde del día 30 después de que el padre regrese del despliegue. Más información se encuentra en Recursos Familiares Militares en la Agencia de Educación de Texas. Page 26 of 126

27 Función de Padres en Ciertas Tareas de Salón de Clases y Escolares Hermanos de Nacimiento Múltiple Cómo padre, si sus hijos son hermanos de nacimiento múltiples (por ejemplo, gemelos, trillizos, etc.) asignados al mismo grado y campo, usted puede solicitar que sean colocados en él mismo salón o en salones separados. Su solicitud por escrito debe presentarse a más tardar el día 14 después de la inscripción de sus hijos. [Ver política FDB(LEGAL).] Transferencia de Seguridad/Tareas Cómo padre, usted puede: Solicitar la transferencia de su hijo a otro salón de clases o plantel si el distrito ha determinado que su hijo ha sido víctima de agresión cómo el término es definido por Código de Educación El transporte no se proporciona para una transferencia a otra escuela. Consulte el principal para más información. Consulte con los administradores del distrito si el distrito ha determinado que el niño ha incurrido en agresión y la junta decide transferir a su hijo a otro salón o escuela. El transporte no se proporciona para una transferencia a otra escuela. [Ver Agresión en página 35, política FDB, y política FFI.] Solicite la transferencia de su hijo para asistir a una escuela pública segura en el distrito si su hijo asiste a la escuela en un plantel identificado por TEA como persistentemente peligroso o si su hijo ha sido víctima de un delito mientras en la escuela o en terrenos de la escuela. [Ver política FDE.] Solicite el traslado de su hijo a otra escuela del distrito si su hijo ha sido víctima de asalto sexual por otro estudiante asignado a la misma escuela, si el asalto ocurrió en o fuera de la escuela y el estudiante ha sido declarado culpable o colocado en adjudicación diferida por ese asalto. Si la víctima no desea transferirse, el distrito transferirá al agresor de acuerdo con la política FDE. Uso de Animales de Servicio/Asistencia por Estudiantes El padre de un alumno que usa un animal de servicio/asistencia debido a la discapacidad del estudiante debe enviar una solicitud por escrito al director por lo menos diez días hábiles antes de traer al animal de servicio/asistencia al campo. Page 27 of 126

28 Estudiantes en Custodia del Estado (Custodia Adoptiva) Un estudiante que actualmente está bajo la custodia del estado y que se inscribe en el distrito después del principio del año escolar, será permitido oportunidades de crédito por examen fuera del distrito y el distrito otorgará créditos proporcionales por semestre (crédito parcial) cuando el estudiante sólo pase un semestre de un curso de dos semestres. Un estudiante que actualmente está en custodia del estado y que se mueve fuera de los límites de asistencia del distrito o que se coloca inicialmente en la custodia del estado y que se mueve fuera del límite del distrito o escuela, tiene derecho a continuar su matrícula en la escuela que él estaba asistiendo antes de la colocación o movida hasta que el alumno alcance el nivel más alto en la escuela en particular. Además, si un estudiante en grado 11 o 12 años se traslada a otro distrito pero no cumple con los requisitos de graduación del distrito receptor, el estudiante puede solicitar un diploma del distrito previo si cumple con los criterios de graduación del distrito previo. [Ver también Crédito por Examen para Adelanto/Aceleración en la página 45, Crédito de Curso en la página 45, y Estudiantes en Custodia Adoptiva en página 91 para más información.] Estudiantes Sin Hogar Niños sin hogar tienen flexibilidad con respecto a ciertas disposiciones del distrito, incluyendo: Prueba de requisitos de residencia; Requisitos de inmunización; Colocación en programa educativo, si el estudiante no puede proporcionar registros académicos previos, o pierde el plazo de solicitud durante un periodo sin hogar; Oportunidades de crédito por examen; Concesión de crédito parcial (concesión parcial de crédito cuando un estudiante pasa sólo un semestre de un curso de dos semestres); Requisitos de elegibilidad para la participación en actividades extracurriculares; y Requisitos de graduación. Si un estudiante en grados 11 o 12 está sin hogar y se transfiere a otro distrito pero no cumple con los requisitos de graduación del distrito receptor, el estudiante puede solicitar un diploma del distrito previo si cumple con los criterios para graduarse del distrito anterior. Page 28 of 126

NACOGDOCHES DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE MANUAL DEL ESTUDIANTE

NACOGDOCHES DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE MANUAL DEL ESTUDIANTE NACOGDOCHES DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE 2016-2017 MANUAL DEL ESTUDIANTE AGOSTO DE 2016 16-17 2 DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE NACOGDOCHES Reconocimiento de la distribución electrónica de Manual

Más detalles

Regulación ESTUDIANTES. 7 de junio de 2006 ESTUDIANTES

Regulación ESTUDIANTES. 7 de junio de 2006 ESTUDIANTES (SPANISH (LATIN AMERICAN)) ESTUDIANTES Regulación 795-1 ESTUDIANTES Privacidad del estudiante y acceso de los padres de familia a la información I. La Enmienda de Protección de los Derechos del Estudiante

Más detalles

NOTIFICACIÓN Y DERECHO PARA OPTAR BAJO EL ACTA DE PRIVACIDAD Y DERECHO EDUCACIONAL DE FAMILIA (FERPA por sus siglas en ingles)

NOTIFICACIÓN Y DERECHO PARA OPTAR BAJO EL ACTA DE PRIVACIDAD Y DERECHO EDUCACIONAL DE FAMILIA (FERPA por sus siglas en ingles) 2017-2018 NOTIFICACIÓN Y DERECHO PARA OPTAR BAJO EL ACTA DE PRIVACIDAD Y DERECHO EDUCACIONAL DE FAMILIA (FERPA por sus siglas en ingles) El Acta de Privacidad y Derecho Educacional de Familia (FERPA por

Más detalles

Manual Estudiantil

Manual Estudiantil Manual Estudiantil 2017-2018 www.irvingisd.net/manualesestudiantiles Tabla de Contenido Prefacio... 10 Sección I: Derechos de los Padres... 12 Consentimiento, Optar por no Participar, y Derechos de Rechazar...

Más detalles

Tabla de contenido PREFACIO.1 Accesibilidad...2 Notificación acerca de la información del directorio...2 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES...

Tabla de contenido PREFACIO.1 Accesibilidad...2 Notificación acerca de la información del directorio...2 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... i Tabla de contenido PREFACIO.1 Accesibilidad...2 Notificación acerca de la información del directorio.......2 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES......3 CONSENTIMIENTO, EXCLUSIÓN Y DERECHOS DE RECHAZO....3

Más detalles

Manual Estudiantil de Irving ISD

Manual Estudiantil de Irving ISD Tabla de Contenido Prefacio... 10 Accesibilidad...11 Sección I: Derechos de los padres... 12 Consentimiento, optar por no participar, y derechos de rechazar...12 Consentimiento para lleva a cabo una evaluación

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de Midland. Manual para Padres y Estudiantes

Distrito Escolar Independiente de Midland. Manual para Padres y Estudiantes Distrito Escolar Independiente de Midland Manual para Padres y Estudiantes 2015-2016 Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR

Más detalles

Manual estudiantil del ISD de Lewisville

Manual estudiantil del ISD de Lewisville Manual estudiantil del ISD de Lewisville 2017-2018 Tabla de contenido PREFACIO 9 SECCIÓN I: DERECHOS PARENTALES 11 CONSENTIMIENTO, EXCLUSIÓN Y DERECHOS DE RECHAZO 11 Consentimiento para realizar una evaluación

Más detalles

Tabla de contenido PREFACIO... Error! Bookmark not defined. Accesibilidad... 2 Notificación sobre la información del directorio... Error!

Tabla de contenido PREFACIO... Error! Bookmark not defined. Accesibilidad... 2 Notificación sobre la información del directorio... Error! i Tabla de contenido PREFACIO... Error! Bookmark not defined. Accesibilidad... 2 Notificación sobre la información del directorio... Error! Bookmark not defined. SECCIÓN I: DERECHOS DE PADRE... Error!

Más detalles

FAIRFIELD ELEMENTARY (903) Carroll Cain, Director de escuela Sheila Ransom, Asistente principal MANUAL DEL ESTUDIANTE

FAIRFIELD ELEMENTARY (903) Carroll Cain, Director de escuela Sheila Ransom, Asistente principal MANUAL DEL ESTUDIANTE FAIRFIELD ELEMENTARY (903) 389-2148 WWW.FAIRFIELDISD.NET MANUAL DEL Carroll Cain, Director de escuela Sheila Ransom, Asistente principal ESTUDIANTE 2017-2018 i Fairfield Elementary - Campus del Título

Más detalles

SERVICIOS DE APOYO AL ESTUDIANTE MANUAL DEL ALUMNO

SERVICIOS DE APOYO AL ESTUDIANTE MANUAL DEL ALUMNO SERVICIOS DE APOYO AL ESTUDIANTE 2017-2018 MANUAL DEL ALUMNO Distrito Escolar Independiente de McAllen Manual del Estudiante Para el año escolar 2017-2018 Si Ud. tiene dificultad acceder la información

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de Midland. Manual para Padres y Estudiantes

Distrito Escolar Independiente de Midland. Manual para Padres y Estudiantes Distrito Escolar Independiente de Midland Manual para Padres y Estudiantes 2016 2017 PREFACIO SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES Tabla de Contenido DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO Consentimiento

Más detalles

Meridian Escuela Secundaria. Manual del Estudiante El año escolar

Meridian Escuela Secundaria. Manual del Estudiante El año escolar El año escolar 2017-18 Tabla de Contenido Meridian Escuela Secundaria Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 11 Sección I: Derechos de los Padres... 13 Derechos de Consentimiento, Rechazo, u Optar No... 13

Más detalles

Manual del Estudiante de Secundaria Gary Campbell

Manual del Estudiante de Secundaria Gary Campbell Manual del Estudiante de Secundaria Gary Campbell Año escolar 2018-2019 3507 S. Houston Street, Kaufman, Texas 75142 (972) 932-8789 Director: Gary Campbell Consejera: DeAnn Smith Coordinadora de Educacion

Más detalles

Ricardo ISD Manual del Estudiante. El año escolar

Ricardo ISD Manual del Estudiante. El año escolar El año escolar 2017-18 Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 11 Sección I: Derechos de los Padres... 13 Derechos de Consentimiento, Rechazo, u Optar No... 13 Consentimiento a dirigir una

Más detalles

Flatonia ISD. Manual del Estudiante. Año escolar

Flatonia ISD. Manual del Estudiante. Año escolar Flatonia ISD Manual del Estudiante Año escolar 2017-2018 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de contactar a www.flatoniaisd.net 361.865.2941

Más detalles

La Porte Independent School District

La Porte Independent School District La Porte Independent School District 2016 2017 Manual del Estudiante de Primaria El éxito de cada estudiante es nuestra prioridad # 1! Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES...

Más detalles

ESTUDIANTES CON EXCEPCIONALIDADES O CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES Hijos de familias militares Papel de los padres en ciertas asignaciones de

ESTUDIANTES CON EXCEPCIONALIDADES O CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES Hijos de familias militares Papel de los padres en ciertas asignaciones de Tabla de Contenido SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 3 Consentimiento a dirigir una evaluación psicológica... 3 Consentimiento a exhibir la tarea

Más detalles

Manual del Estudiante de Secundaria del Distrito Escolar de Dayton

Manual del Estudiante de Secundaria del Distrito Escolar de Dayton Actualizado el 25/07/2018 Manual del Estudiante de Secundaria del Distrito Escolar de Dayton Año escolar 2018-19 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad,

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de La Porte

Distrito Escolar Independiente de La Porte Distrito Escolar Independiente de La Porte Integridad Orgullo Manual del Estudiante 2018-2019 El éxito de cada estudiante es nuestra prioridad # 1! Tabla de Contenido PREFACIO... 2 SECCIÓN I: DERECHOS

Más detalles

La Porte Independent School District

La Porte Independent School District La Porte Independent School District 2015 2016 Manual del Estudiante El éxito de cada estudiante es nuestra prioridad # 1! i Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS

Más detalles

Manual del Estudiante Big Spring High School

Manual del Estudiante Big Spring High School 2016-2017 Manual del Estudiante Big Spring High School i Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 3 Consentimiento a dirigir

Más detalles

Manual del Estudiante

Manual del Estudiante Mansfield Independent School District Manual del Estudiante El año escolar 2017-18 Rev. 10/17 Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 12 Sección I: Derechos de los Padres... 14 Derechos

Más detalles

Hijos de familias militares Papel de los padres en ciertas asignaciones de clase y escuela Gemelos Asignaciones/transferencias de

Hijos de familias militares Papel de los padres en ciertas asignaciones de clase y escuela Gemelos Asignaciones/transferencias de Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 3 Consentimiento a dirigir una evaluación psicológica... 3 Consentimiento a exhibir

Más detalles

Gemelos Asignaciones/transferencias de seguridad Uso de un animal de servicio/animal de ayuda por estudiantes Estudiantes en la

Gemelos Asignaciones/transferencias de seguridad Uso de un animal de servicio/animal de ayuda por estudiantes Estudiantes en la Tabla de Contenido SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 8 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 8 Consentimiento a dirigir una evaluación psicológica... 8 Consentimiento a exhibir la tarea

Más detalles

Escuela la Intermedia 5-6

Escuela la Intermedia 5-6 Escuela la Intermedia 5-6 MANSFIELD INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 2016 17 Manual Estudiantil SPANISH VERSION i Tabla de Contenido PREFACIO... 10 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 12 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO,

Más detalles

Un Aviso a Los Padres de Familia Sobre Sus Derechos Referente a la Información de Directorio

Un Aviso a Los Padres de Familia Sobre Sus Derechos Referente a la Información de Directorio Un Aviso a Los Padres de Familia Sobre Sus Derechos Referente a la Información de Directorio El Distrito Escolar de Springfield mantiene información estudiantil conocido como información de directorio.

Más detalles

AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD

AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO LA INFORMACIÓN SOBRE SU SALUD PUEDE SER UTILIZADA Y REVELADA Y COMO USTED PUEDE TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE.

Más detalles

Manual del Alumno

Manual del Alumno Manual del Alumno 2015-2016 Mr. Tom Crowe, Superintendente de las Escuelas 802 N. Sam Houston Odessa, Texas 79761 (432) 456-0000 http://www.ectorcountyisd.org El Distrito Escolar Independiente del Condado

Más detalles

Manual del Estudiante

Manual del Estudiante Manual del Estudiante 2017-2018 Distrito Escolar Independiente de Weatherford Dr. Jeffrey M. Hanks, Superintendente de Escuelas Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa

Más detalles

La Vega Independent School District Manual Del Estudiante Secundario

La Vega Independent School District Manual Del Estudiante Secundario La Vega Independent School District 2015 16 Manual Del Estudiante Secundario Haciendo la Excelencia Una Tradición Es la política de (La Vega ISD) no discriminar por motivos de raza, color, origen nacional,

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de Bay City. Escuelas Secundarias Manual para Padres y Estudiantes

Distrito Escolar Independiente de Bay City. Escuelas Secundarias Manual para Padres y Estudiantes Distrito Escolar Independiente de Bay City Escuelas Secundarias Manual para Padres y Estudiantes 2017-2018 Bay City High School & Bay City Junior High Tabla de Contenido Bay City High School and Junior

Más detalles

Pampa ISD Manuel del Estudiante/ Padre

Pampa ISD Manuel del Estudiante/ Padre Pampa ISD Manuel del Estudiante/ Padre 2016-2017 i Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 3 Consentimiento a dirigir

Más detalles

J.C. Kelly Elementary Manual del Estudiante. El año escolar

J.C. Kelly Elementary Manual del Estudiante. El año escolar El año escolar 2017-18 Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 11 Sección I: Derechos de los Padres... 13 Derechos de Consentimiento, Rechazo, u Optar No... 13 Consentimiento a dirigir una

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de Hereford. Manual de Estudiante. Grados Revisado i

Distrito Escolar Independiente de Hereford. Manual de Estudiante. Grados Revisado i Distrito Escolar Independiente de Hereford 2016-2017 Grados 6-12 Manual de Estudiante Es la política del Distrito Escolar Independiente de Hereford de no discriminar sobre la base de raza, color, religión,

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de Midland Manual del Estudiante

Distrito Escolar Independiente de Midland Manual del Estudiante Distrito Escolar Independiente de Midland Manual del Estudiante Año Escolar 2017-18 Si tiene usted dificultad en acceder la información en este documento por causa de alguna discapacidad, por favor comuníquese

Más detalles

Manual para Padres y Estudiantes

Manual para Padres y Estudiantes Distrito Escolar Independiente de Midland Manual para Padres y Estudiantes 2018-2019 Page 1 of 112 Mission: All students will graduate prepared and ready for college or career. Manual del Estudiante del

Más detalles

Henderson ISD Manual del Estudiante El año escolar

Henderson ISD Manual del Estudiante El año escolar Henderson ISD Manual del Estudiante El año escolar 2018-19 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de contactar a Dra. Raylene Conner at rconner@hendersonisd.org

Más detalles

Hidalgo Park Elementary Manual del Estudiante. El año escolar

Hidalgo Park Elementary Manual del Estudiante. El año escolar Hidalgo Park Elementary Manual del Estudiante El año escolar 2018-2019 Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 10 Sección I: Derechos de los Padres... 12 Derechos de Consentimiento, Rechazo,

Más detalles

Manual del Estudiante de JISD para el año escolar

Manual del Estudiante de JISD para el año escolar Manual del Estudiante de JISD para el año escolar 2015 16 Tabla de Contenido PREFACIO... 9 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 11 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 11 Consentimiento a

Más detalles

El Paso Independent School District Manual del Estudiante

El Paso Independent School District Manual del Estudiante El Paso Independent School District Manual del Estudiante El año escolar 2017-18 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de contactar a sps@episd.org

Más detalles

Sherman Independent School District

Sherman Independent School District Sherman Independent School District Manual de Estudiante 2015-2016 Sherman ISD 2701 Loy Lake Road P. O. Box 1176 Sherman, TX 75091-1176 903-891-6400 www.shermanisd.net En un esfuerzo para promover que

Más detalles

updated 07/17/18

updated 07/17/18 2018-2019 updated 07/17/18 Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 11 Sección I: Derechos de los Padres... 13 Derechos de Consentimiento, Rechazo, u Optar No... 13 Consentimiento a dirigir

Más detalles

Big Spring Intermediate Manual del Estudiante

Big Spring Intermediate Manual del Estudiante El año escolar 2017 18 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de contactar a www.bsisd.esc18.net or 432 264 4121. Tabla de Contenido Tabla de Contenido...

Más detalles

Secundaria Canutillo Manual del Estudiante

Secundaria Canutillo Manual del Estudiante Secundaria Canutillo Manual del Estudiante 2017 2018 Mark Paz Director Barbara Peterson Sub-Directora Devin Roush Coordinadora de Instrucción Monica Prieto Carol Cruz Carrie Brock Frankie Brito Consejera

Más detalles

Sherman Independent School District

Sherman Independent School District Sherman Independent School District Manual del Estudiante 2016-2017 SHERMAN ISD 2701 Loy Lake Road P. O. Box 1176 Sherman, TX 75091-1176 903-891-6400 www.shermanisd.net En un esfuerzo para promover que

Más detalles

FORMULARIOS OBLIGATORIOS

FORMULARIOS OBLIGATORIOS ii FORMULARIOS OBLIGATORIOS Formulario de acuse de recibo Mi hijo(a) y yo hemos recibido una copia del Manual del Estudiante de La Escuela Secundaria José Alderete y del Código de Conducta Estudiantil

Más detalles

Manual del Estudiante

Manual del Estudiante Manual del Estudiante El año escolar 2018-19 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de contactar vía correo electrónico a Tami Hooker, encargada

Más detalles

Marble Falls ISD Manual de Estudiante

Marble Falls ISD Manual de Estudiante Marble Falls ISD Manual de Estudiante Año Escolar 2018-2019 Marble Falls ISD tiene el firme compromiso de amar a cada niño e inspirarlos a alcanzar su máximo potencial. Tabla de Contenido Tabla de Contenido...

Más detalles

Manual del Estudiante

Manual del Estudiante DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE MESQUITE Manual del Estudiante 2017-2018 Si tiene dificultad para acceder a la información en este documento debido a una discapacidad, haga favor de contactar al Departamento

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de Hereford. Manual de Estudiante. Grados PK-5. Revisado i

Distrito Escolar Independiente de Hereford. Manual de Estudiante. Grados PK-5. Revisado i Distrito Escolar Independiente de Hereford 2016-2017 Grados PK-5 Manual de Estudiante Es la política del Distrito Escolar Independiente de Hereford de no discriminar sobre la base de raza, color, religión,

Más detalles

Manual del Estudiante

Manual del Estudiante Manual del Estudiante 2018-2019 OP Norman Junior High School 3701 South Street Houston Kaufman, TX 75142 972.932.2410 Director de escuela Jeremy Melton Asistente principal Maegan McNeely Asistente principal

Más detalles

Formulario de acuse de recibo

Formulario de acuse de recibo Formulario de acuse de recibo Mi hijo(a) y yo hemos recibido una copia del Manual del Estudiante de Jose Damian y del Código de Conducta Estudiantil para el año escolar 2017 2018. Entiendo que el manual

Más detalles

Manual del Estudiante

Manual del Estudiante DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE MESQUITE Manual del Estudiante 2017-2018 Si tiene dificultad para acceder a la información en este documento debido a una discapacidad, haga favor de contactar al Departamento

Más detalles

SAN AUGUSTINE High School Manual del Estudiante

SAN AUGUSTINE High School Manual del Estudiante SAN AUGUSTINE High School Manual del Estudiante El año escolar 2017-18 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de contactar a bcarmichael@saisd.us.

Más detalles

STUDENT HANDBOOK SPANISH

STUDENT HANDBOOK SPANISH 2016-2017 STUDENT HANDBOOK SPANISH i Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 3 Consentimiento a dirigir una evaluación

Más detalles

Friona Primary School

Friona Primary School Friona Primary School 2016-2017 Manual del Estudiante Fabiola Godoy, Secretaria Kathy Terry, Enfermera Loy McLellan, Consejera Ashley Smith, Directora de Escuela i This information is provided for educational

Más detalles

Manual de Estudiante/Padres

Manual de Estudiante/Padres Distrito Escolar Independiente de Lufkin 2018-2019 Manual de Estudiante/Padres Lufkin, Texas 1 2 3 Tabla de Contenido PREFACIO 1 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES 2 Consentimiento a Dirigir una Evaluación

Más detalles

Pine Tree Manual del Estudiante

Pine Tree Manual del Estudiante El año escolar 2017-18 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de comunicarse a 1701 Pine Tree Road. Tabla de Contenido Tabla de Contenido 2 Prefacio

Más detalles

Willis Independent School District

Willis Independent School District Willis Independent School District Manual del Estudiante para 2017-2018 El Distrito Escolar Independiente de Willis (Distrito) como un proveedor y empleador de igualdad de oportunidades educativas no discrimina

Más detalles

El Distrito de la Escuela Independiente de Pampa Manual del Estudiante/Padre

El Distrito de la Escuela Independiente de Pampa Manual del Estudiante/Padre El Distrito de la Escuela Independiente de Pampa Manual del Estudiante/Padre 2017-18 El Distrito de la Escuela Independiente de Pampa 1233 N. Hobart Street Pampa, TX 79065 806-669-4700 fax: 806-665-0506

Más detalles

Manual estudiantil para los grados Pre K 12

Manual estudiantil para los grados Pre K 12 2017-2018 Manual estudiantil para los grados Pre K 12 Declaración de la misión de GISD: El Distrito Escolar Independiente prepara, inspira y motiva a los estudiantes en un ambiente seguro y reconstituyente

Más detalles

Universidad Carlos Albizu Recinto de San Juan y Centro Universitario de Mayagüez Notificación Anual sobre Derechos del Estudiante bajo FERPA

Universidad Carlos Albizu Recinto de San Juan y Centro Universitario de Mayagüez Notificación Anual sobre Derechos del Estudiante bajo FERPA Universidad Carlos Albizu Recinto de San Juan y Centro Universitario de Mayagüez Notificación Anual sobre Derechos del Estudiante bajo FERPA Qué es FERPA? Ley de Derechos Educacionales y Privacidad de

Más detalles

Distrito Escolar Independiente De Willis

Distrito Escolar Independiente De Willis Distrito Escolar Independiente De Willis Manual del Estudiante (Student Handbook) for 2014-2015 Español i Cubierta interior en blanco ii Tabla de Contenido PREFACIO... 1 SECCIÓN I: DERECHOS Y RESPONSABILIDADES

Más detalles

Manual del Estudiante De la Escuela Primaria Gonzalo & Sofía García

Manual del Estudiante De la Escuela Primaria Gonzalo & Sofía García Manual del Estudiante De la Escuela Primaria Gonzalo & Sofía García 2017-2018 The Canutillo Independent School District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, gender, age or

Más detalles

Manual estudiantil para los grados Pre K 12

Manual estudiantil para los grados Pre K 12 2016-2017 Manual estudiantil para los grados Pre K 12 Declaración de la misión de GISD: El Distrito Escolar Independiente prepara, inspira y motiva a los estudiantes en un ambiente seguro y reconstituyente

Más detalles

Manual del Estudiant. El año escolar

Manual del Estudiant. El año escolar Manual del Estudiant El año escolar 2018-19 Si Ud. tiene dificultad acceder la información en este documento a causa de discapacidad, favor de contactar a www.mansfieldisd.org 817-299-6300. Tabla de Contenido

Más detalles

LYFORD CISD Manual del Estudiante

LYFORD CISD Manual del Estudiante LYFORD CISD Manual del Estudiante 2016-2017 Este manual no es un contrato. El propósito del manual es servir sólo como una guía. Las reglas y los procedimientos contenidos dentro de este manual pueden

Más detalles

DISTRITO INDEPENDIENTE. Año Escolar

DISTRITO INDEPENDIENTE. Año Escolar DISTRITO INDEPENDIENTE Escolar de LAKE WORTH Manual Del Estudiante Año Escolar 2017-18 Tabla de Contenido Manual del Estudiante del Distrito Escolar Independiente de Lake Worth Tabla de Contenido... 2

Más detalles

Manual del Estudiante DISTRITO ESCOLAR DE PEARLAND

Manual del Estudiante DISTRITO ESCOLAR DE PEARLAND Manual del Estudiante 2017-2018 DISTRITO ESCOLAR DE PEARLAND Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 PREFACIO... 10 SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 13 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, O EXCLUSIÓN

Más detalles

Formulario de acuse de recibo

Formulario de acuse de recibo Formulario de acuse de recibo Mi hijo(a) y yo hemos recibido una copia del Manual del Estudiante de Fairfield Junior High O Fairfield High School y del Código de Conducta Estudiantil para el año escolar

Más detalles

Wharton ISD Manual del Estudiante El año escolar

Wharton ISD Manual del Estudiante El año escolar Wharton ISD Manual del Estudiante El año escolar 2017-18 DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE WHARTON Principal # (979) 532-3612 Fax 979-532-6228 2100 N. Fulton, Wharton, Texas 77488 Dirección web: whartonisd.net

Más detalles

Escuela Primaria Deanna Davenport

Escuela Primaria Deanna Davenport 2014-2015 Escuela Primaria Deanna Davenport El Distrito Escolar Independiente de Canutillo no discrimina en cuanto a raza, color, origen, género, edad o discapacidad en lo que se refiere a sus prácticas

Más detalles

Distrito Escolar Independiente de Stephenville Información de Contacto W. Overhill 2650 W. Overhill

Distrito Escolar Independiente de Stephenville Información de Contacto W. Overhill 2650 W. Overhill Distrito Escolar Independiente de Stephenville Manual de padres y estudiantes de las escuelas de nivel secundario 2017-2018 Información de Contacto Stephenville ISD Stephenville High School 2655 W. Overhill

Más detalles

MANUAL DE STUDIANTE

MANUAL DE STUDIANTE DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE CHAPEL HILL MANUAL DE STUDIANTE 2015 2016 Jackson Elementary Wise Fine Arts Magnet Kissam Elementary 16406 FM RD 2767 10659 State Hwy. 64 E 12800 State Hwy. 64 E Tyler,

Más detalles

STUDENT/PARENT HANDBOOK

STUDENT/PARENT HANDBOOK 2015-2016 STUDENT/PARENT HANDBOOK SPANISH VERSION CROCKETT INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 1400 WEST AUSTIN, CROCKETT, TX 75835 936-544-2125 www.crockettisd.net It is the policy of Crockett ISD not to discriminate

Más detalles

Manual del Estudiante del Distrito Escolar Independiente de Waxahachie

Manual del Estudiante del Distrito Escolar Independiente de Waxahachie Manual del Estudiante del Distrito Escolar Independiente de Waxahachie 2017-2018 Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 11 Accesibilidad... Error! Bookmark not defined. Sección I: Derechos

Más detalles

Estimado padre/tutor legal;

Estimado padre/tutor legal; i Estimado padre/tutor legal; Quiero que usted y su hijo sean bienvenidos al Distrito Escolar Independiente de Dimmitt. Tenga por seguro que el Distrito Escolar Independiente de Dimmitt trabaja diligentemente

Más detalles

Papel de los padres en ciertas asignaciones de clase y escuela Gemelos Asignaciones/transferencias de seguridad Uso de un animal de

Papel de los padres en ciertas asignaciones de clase y escuela Gemelos Asignaciones/transferencias de seguridad Uso de un animal de Tabla de Contenido SECCIÓN I: DERECHOS DE LOS PADRES... 3 DERECHOS DE CONSENTIMIENTO, RECHAZO, U OPTAR NO... 3 Consentimiento a dirigir una evaluación psicológica... 3 Consentimiento a exhibir la tarea

Más detalles

Manual del Estudiante de Educación Primaria del Distrito Escolar de Dayton

Manual del Estudiante de Educación Primaria del Distrito Escolar de Dayton Manual del Estudiante de Educación Primaria del Distrito Escolar de Dayton Año escolar 2018-19 Si tienen alguna dificultad en accesar la información de este documento debido a una discapacidad, por favor

Más detalles

LEY FERPA la Ley FERPA?

LEY FERPA la Ley FERPA? LEY FERPA la Ley FERPA? Qué es la Ley FERPA? Es una ley federal de 1974 conocida como "Family Educational Rights and Privacy Act" por sus siglas en ingles, también es conocida como la Enmienda Buckley.

Más detalles

Estimado padre/tutor legal;

Estimado padre/tutor legal; 1 Estimado padre/tutor legal; Quiero que usted y su hijo sean bienvenidos al Distrito Escolar Independiente de Dimmitt. Tenga por seguro que el Distrito Escolar Independiente de Dimmitt trabaja diligentemente

Más detalles

Estimado padre/tutor legal;

Estimado padre/tutor legal; 1 Estimado padre/tutor legal; Quiero que usted y su hijo sean bienvenidos al Distrito Escolar Independiente de Dimmitt. Tenga por seguro que el Distrito Escolar Independiente de Dimmitt trabaja diligentemente

Más detalles

[North Hopkins ISD] Manual del Estudiante. El año escolar

[North Hopkins ISD] Manual del Estudiante. El año escolar El año escolar 2017-18 Tabla de Contenido Tabla de Contenido... 2 Prefacio... 11 Sección I: Derechos de los Padres... 13 Derechos de Consentimiento, Rechazo, u Optar No... 13 Consentimiento a dirigir una

Más detalles