A N T E C E D E N T E S

Transcripción

1 CONTRATO DE COMPRA-VENTA, QUE CELEBRAN: POR UNA PARTE EL ÓRGANO DE FISCALIZACIÓN SUPERIOR DEL ESTADO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO EL ORFIS, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU TITULAR, EL CONTADOR PÚBLICO CERTIFICADO MAURICIO M. AUDIRAC MURILLO, EN SU CALIDAD DE AUDITOR GENERAL Y POR LA OTRA, EL CIUDADANO EFRÉN CARREÓN ROSAS A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINARÁ COMO EL PROVEEDOR, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: A N T E C E D E N T E S 1.- El Órgano de Fiscalización Superior del Estado, a través de la Comisión de Licitación, designada por el Comité de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles de EL ORFIS, acordó la adquisición de equipo de cómputo y software, bajo la modalidad de licitación simplificada número LS-OFS- PROFIS-01/11, a la cual se invitó mediante oficio RMAT/150/05/2011 a EL PROVEEDOR. 2.- Con fecha dieciocho de mayo del año en curso, se celebró el Acto de Recepción y Apertura de Propuestas Técnicas y Económicas ante la presencia de la Comisión de Licitación de EL ORFIS, levantándose el acta correspondiente. 3.- Con fecha veintitrés de mayo del dos mil once, se emitió el fallo de la licitación simplificada LS-OFS-PROFIS-01/11, adjudicando el presente contrato al C. EFRÉN CARREÓN ROSAS, inscrito con el número 1077 en el Catálogo de Proveedores Autorizados de Bienes y/o Servicios de EL ORFIS, a quien se le notificó el fallo correspondiente el día veintitrés de mayo del año en curso a través de oficio de la Dirección de Administración y Finanzas número DAyF/346/2011 de esa misma fecha. 4.- El presente contrato se suscribe con fundamento en los artículos 1, fracción IV, 4, 7, 26, fracción II, 27, fracción III, 56, 60, 61 y demás relativos de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. 1

2 DECLARACIONES DE EL ORFIS I.- Que es un Organismo Autónomo de Estado, con personalidad jurídica y patrimonio propios, constituido conforme a los artículos 67, párrafo primero, de la Constitución Política Local; 62, 66 y 69, fracciones I y IV, de la Ley de Fiscalización Superior para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, representado por el C.P.C. Mauricio M. Audirac Murillo, en su carácter de Auditor General, personalidad que acredita con el nombramiento expedido a su nombre por el H. Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, mediante Decreto número 585 de fecha dieciocho de agosto del año dos mil seis, publicado en la Gaceta Oficial del Estado número 201 de fecha veinticinco de agosto de dos mil seis. II.- Que tiene su domicilio en Carretera Xalapa-Veracruz número 1102, esquina con el Boulevard Culturas Veracruzanas, Colonia Reserva Territorial, de la ciudad de Xalapa, Veracruz de Ignacio de la Llave, Código Postal y cuenta con Registro Federal de Contribuyentes OFS III.- Que para celebrar el presente contrato se aplicarán los preceptos establecidos en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. IV.- Que cuenta con los recursos financieros suficientes provenientes tanto del Programa para la Fiscalización del Gasto Federalizado (PROFIS) para el Ejercicio Fiscal 2011; como del Presupuesto de Egresos para el Estado de Veracruz Ignacio de la Llave, conforme al artículo 10 del Decreto número 13 de fecha treinta de diciembre de dos mil diez, que contiene el Presupuesto de Egresos emitido por el H. Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, correspondiente al ejercicio fiscal dos mil once, publicado en la Gaceta Oficial número 421 del treinta y uno de diciembre de dos mil diez. V.- Que es de su voluntad celebrar el presente contrato de Compraventa con EL PROVEEDOR de conformidad a la adjudicación contenida en el fallo del concurso referido en los antecedentes del presente contrato. DE EL PROVEEDOR I.- Declara EL PROVEEDOR que es una persona física con actividad preponderante compra, venta, renta y capacitación de productos y servicios de cómputo e informáticos, como lo acredita con la exhibición del Aviso de Inscripción al Registro Federal de Contribuyentes, emitido por el Servicio de Administración Tributaria, con registro CARE760430F80. 2

3 II.- EL PROVEEDOR señala como domicilio para todos los efectos legales, incluso para notificaciones personales y emplazamientos, derivados de este contrato, el ubicado en la Calle Retorno de las Primaveras número 23 interior 1, Fraccionamiento Las Golondrinas, C.P de Coatepec, Veracruz. III.- Que conoce el contenido, requisitos y se sujeta a lo que establece Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. IV.- Continúa declarando EL PROVEEDOR que cuenta con los recursos y la capacidad suficiente para el suministro de los productos materia del presente contrato, dentro del plazo establecido en el concurso LS-OFS-PROFIS-01/11, y que se encuentra al corriente de sus obligaciones fiscales, sin acreditarlo en este momento. Con fundamento a los antecedentes y declaraciones anteriores las partes se obligan en términos de las siguientes: C L Á U S U L A S PRIMERA.- EL PROVEEDOR vende a EL ORFIS los bienes adjudicados de la licitación simplificada LS-OFS-PROFIS-01/11, correspondiente a las partidas 2 y 10 del grupo uno y 11 y 12 del grupo dos, que se relaciona a continuación: GRUPO UNO PARTIDA CARACTERÍSTICAS UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD 2 LAPTOP MARCA TOSHIBA MODELO TECRA A11-SP5011M PROCESADOR Y GRÁFICOS TOSHIBA PROCESADOR INTEL CORE i5-560m 2.66GHZ (3.20 GHZ CON TECNOLOGÍA TURBO BOOST), 3MB CACHE CHIPSET MOBILE INTEL QM57 EXPRESS MEMORIA DE GRÁFICOS TOTAL DISPONIBLE 728 MB MEMORIA CONFIGURADA CON 2GB DDR MHZ (MAX 8 GB) MAS MEMORIA DE 2GB KINGSTON KTT1066 D3/2G, 2 RANURAS DE MEMORIA PRINCIPAL. UNA RANURA ESTÁ OCUPADA. DISCO DURO DISCO DURO DE 320GB (7200 RPM) SERIAL ATA, TOSHIBA SENSOR DE IMPACTO PARA DISCO DURO (SENSOR 3D) UNIDAD ÓPTICA UNIDAD DVD SUPERMULTI SOPORTA 11 FORMATOS VELOCIDAD MÁXIMA Y COMPATIBILIDAD : CD-ROM (24X), CD-R (24X), CD-RW (24X), DVD-ROM (8X), DVD-R (UNA CAPA, (8X)), DVD-R (DOBLE CAPA, (6X)), DVD-RW (6X), DVD+R (UNA CAPA, (8X)), DVD+R (DOBLE CAPA, (6X)), DVD+RW (8X), DVD-RAM (5X) PANTALLA PANTALLA DE 15.6 DIAGONAL WIDESCREEN TFT LED BACKLIT 1366 X 768 RESOLUCIÓN NATIVA (HD) PIEZA Veinte 3

4 PARTIDA CARACTERÍSTICAS FORMATO 16:9} SONIDO BOCINAS STEREO INTEGRADAS DISPOSITIVOS DE ENTRADA TECLADO EN ESPAÑOL STANDARD DE 87 TECLAS (NEGRO) DISPOSITIVO APUNTADOR TOUCHPAD BOTONES DE CONTROL DE MEDIA: BAJAR VOLUMEN, SUBIR VOLUMEN, BOTÓN DE PRESENTACIÓN COMUNICACIONES WEBCAM Y MICRÓFONO MODEM CONNECTION (10/100/1000 ETHERNET) RED INALÁMBRICA WI-FI WIRELESS NETWORKING ( A/G/N) BLUETOOTH VERSIÓN 2.1 PLUS ENHANCED DATA RATE (EDR) EXPANSIONES 1 RANURA EXPRESS CARD/54 LECTOR DE TARJETAS DE MEMORIA SECURE DIGITAL, SECURE DIGITAL HIGH CAPACITY, MINI SD CARD, MICRO SD CARD, MEMORY STICK, MEMORY STICK PRO, MULTI MEDIA CARD [RANURA COMPARTIDA]. PUERTOS VIDEO - PUERTO DE SALIDA DE MONITOR RGB - PUERTO MINI DISPLAYPORT AUDIO - PUERTO DE ENTRADA DE MICRÓFONO - PUERTO DE SALIDA DE AUDÍFONOS DATOS PUERTO SERIAL 4 PUERTOS USB V2.0 (3USB+1ESATA/USB COMBO) - PUERTO RJ-45 - RJ-11 PUERTO DE MODEM - CONECTOR PARA DOCKING SEGURIDAD: LECTOR DE HUELLA DIGITAL RANURA DE CANDADO REFORZADA DESCRIPCIÓN FÍSICA TERMINADO EN COLOR NEGRO DIMENSIONES (LxAxAL): 374 mm X mm X 33.4/37.6 mm PESO INICIANDO EN 2.72 KGS. BATERÍA: 6 CELDAS IONES DE LITIO FUENTE DE ALIMENTACIÓN ADAPTADOR DE AC 75W (15V X 5A) AUTO SENSING, V/50-60HZ DIMENSIONES (Lx1xAL): 126mm X 30.5mm X 50 mm. PESO: INICIANDO EN 360 G ESPECIFICACIONES AMBIENTALES ENERGY STAR 5.0, EPEAT GOLD, ROHS TEMPERATURA 5º A 35º C (OPERANDO) -20º A 65º C (NO OPERANDO) HUMEDAD RELATIVA (NO-CONDENSADA) 20% A 80% (OPERANDO) 10% A 90% (NO OPERANDO) GRADIANTE TÉRMICO 15º C POR HORA (MAX) (OPERANDO) 20º C POR HORA (MAX) (NO-OPERANDO) ALTITUD (RELATIVA AL NIVEL DEL MAR) 0 A 3,000 METROS (OPERANDO) -60 A 10,000 METROS (NO OPERANDO) IMPACTO 10 G (OPERANDO) 60 G (NO OPERANDO) VIBRACIÓN 0.5 G, 0.25 G W/ODD (OPERANDO) 1.0 G (NO OPERANDO) GARANTÍA: 1 AÑO DE GARANTÍA ESTÁNDAR LIMITADA UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD 4

5 PARTIDA CARACTERÍSTICAS SOFTWARE: LICENCIA UNITARIA Y MEDIOS MICROSOFT OFFICE 2010 STANDARD EN ESPAÑOL. WINDOWS XP PROFESSIONAL (DISPONIBLE A TRAVÉS DE DERECHOS DE ACTUALIZACIÓN A VERSIÓN ANTERIOR DESDE WINDOWS 7 PROFESSIONAL) UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD 10 LICENCIA DE ESET NOD32 ANTIVIRUS BUSINESS EDITION V. 4.0 (ANTIVIRUS, ANTI- SPYWARE) POR DOS AÑOS. INCLUYE CONSOLA DE ADMINISTRACIÓN REMOTA, PARA 20 USUARIOS LICENCIA 1 GRUPO DOS PARTIDA CARACTERÍSTICAS 11 EQUIPO DE CÓMPUTO PC HP COMPAQ 6005 PROSFF SISTEMA OPERATIVO PREVIAMENTE INSTALADO: WINDOWS XP PROFESSIONAL (DISPONIBLE A TRAVÉS DE DERECHOS DE DOWNGRADE DE WINDOWS 7 PROFESSIONAL ORIGINAL). SOFTWARE: LICENCIA DE MICROSOFT OFFICE 2010 STANDARD EN ESPAÑOL. CHIPSET: AMD 785G PROCESADOR: AMD ATHLON II X 2 B24 (3,0 MHZ) MEMORIA: 2 GB DE FABRICA Y 2 GB KINGSTON RANURAS PARA MEMORIA: CUATRO RANURAS DIMM (HASTA 16 GB DE SOPORTE MÁXIMO DE MEMORIA) SOPORTE PARA MEMORIA: HASTA 16 GB (4 X 4 GB) DE MEMORIA SDRAM DDR3 PC (1.333 MHZ). DOBLE CANAL SÓLO ES ADMITIDO CUANDO EL SISTEMA ESTÁ CONFIGURADO CON MEMORIA SIMÉTRICA DDR2 (POR EJEMPLO, 2 X 2 GB). UNIDAD DE DISCO DURO: SATA 3,0GB/S DE 500 GB (7.200 RPM); O SUPERIOR MEDIOS EXTRAÍBLES: UNIDAD SATA DVD-ROM, UNIDAD DE GRABACIÓN DE DVD SATA, SUPERMULTI LIGHTSCRIBE, LECTOR DE TARJETA DE MULTIMEDIA 22-IN-1, COMPARTIMIENTOS DE EXPANSIÓN: EXTERNOS: 1 DE 5,25 PULGADAS Y UNO DE 3,5 PULGADAS INTERNOS: DOS DE 3,5 PULGADAS RANURAS DE EXPANSIÓN: UNA LOW PROFILE PCI SLOT DOS LOW PROFILE PCIE X1 SLOT UNA LOW PROFILE PCIE X16 SLOT GRAFICOS: ATI RADEON HD4200 AUDIO: REALTEK ALC261 CODEC COMUNICACIONES: BROADCOM NETXTREME GBE BCM 5761 PUERTOS Y CONECTORES DE E/S: PUERTOS USB 10 PUERTOS USB 4 FRONTALES Y 6 TRASEROS PUERTOS FRONTALES 4 PUERTOS USB 2.0, PUERTOS AUDIO, PUERTOS TRASEROS 6 USB 2.0, UN PUERTO VGA, UN PUERTO DVI-D, DOS PUERTOS PS/2 (MOUSE Y TECLADO) AURICULAR Y MICRÓFONO, PUERTO RJ-45. DISPOSITIVOS DE ENTRADA: TECLADO HP PS/2 ESTÁNDAR, MOUSE OPTICO HP PS/2 DE DOS BOTONES CON SCROLL ALIMENTACIÓN: CONSUMO DE ENERGIA 240 WATTS. SEGURIDAD: TPM 1.2 INTEGRADO (ESTÁNDAR); SEGURIDAD CERRADURA KENSINGTON DIMENSIONES: (ALT X ANCH X PROF) 33,7 X 37,8 X 10,0 CM PESO 7.26 KG GARANTÍA LIMITADA Y SERVICIOS UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD PIEZA 10 5

6 PARTIDA GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS PARA PIEZAS, MANO DE OBRA Y SERVICIO EN EL LOCAL SUMINISTRA SERVICIO EN EL LOCAL AL DÍA SIGUIENTE ÚTIL PARA PIEZAS, MANO DE OBRA E INCLUYE SOPORTE TELEFÓNICO GRATUITO 24 HORAS POR DÍA, 7 CARACTERÍSTICAS DÍAS POR SEMANA. CARACTERÍSTICAS DEL MONITOR TIPO DE PANTALLA MATRIZ ACTIVA TFT (TRANSISTOR DE PELÍCULA DELGADA) DE 18.5 PULGADAS EN LA DIAGONAL ÁREA DE VISUALIZACIÓN DE IMAGEN (DIAGONAL) 18.5 PULGADAS MEDIDA DIAGONALMENTE ÁNGULO DE VISUALIZACIÓN 90 HORIZONTAL Y DE 55 VERTICAL BRILLO (TÍPICO) 200 CD RELACIÓN DE CONTRASTE (TÍPICO) 600:1 VELOCIDAD DE RESPUESTA 5 MS (ENCENDIDO/APAGADO) PIXEL PITCH (TAMAÑO DE PUNTOS) 0,30 MM RESOLUCIONES ADMITIDAS 1366x768 CONECTORES DE ENTRADA SEÑAL DE ENTRADA 1 VGA CONTROLES DE USUARIO MENÚ EN PANTALLA ANTI-REFLEJO, ANTIESTÁTICO, SELECCIÓN DEL IDIOMA, PLUG AND PLAY, SEGURIDAD SECURITY LOCK-READY FUENTE DE ALIMENTACIÓN INTEGRADA RANGO AUTOMÁTICO DE 100 A 240 VCA; FUENTE DE ALIMENTACIÓN INTERNA CONSUMO DE ENERGÍA VOLTAJE DE ENTRADA 100 TO 265 VAC// CONSUMO 37W MAXIMUM; 23W TYPICAL//CONSUMO EN STANDBY<1W// DIMENSIONES CON STAND (WXDXH) 17.32X7.09X13.43 IN (44.00X18.00X34.10CM) PESO 5.95 LB (2.70 KG) RECURSOS DE LA BASE RANGO DE INCLINACIÓN: -5 A +25 INCLINACIÓN VERTICAL TEMPERATURA EN FUNCIONAMIENTO: 41 A 95 F /5 A 35 C; GARANTÍA LIMITADA 3 AÑOS PARA PIEZAS, MANO DE OBRA Y SERVICIO TÉCNICO EN EL LOCAL. 90 DÍAS DE LLAMADAS GRATUITAS DE ASISTENCIA TÉCNICA LA 24 HORAS DEL DÍA. UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD 12 LICENCIA DE ESET NOD32 ANTIVIRUS BUSINESS EDITION V. 4.0 (ANTIVIRUS, ANTI- SPYWARE) POR DOS AÑOS. INCLUYE CONSOLA DE ADMINISTRACIÓN REMOTA, PARA 10 USUARIOS LICENCIA 1 SEGUNDA.- EL ORFIS pagará a EL PROVEEDOR por los bienes descritos en la Cláusula Primera, un importe de $535, (Quinientos treinta y cinco mil seiscientos ochenta y cuatro pesos 67/100 M.N.) más el Impuesto al Valor Agregado. El pago se hará a través de cheque a los veinte días naturales posteriores a la entrega a entera conformidad de EL ORFIS de todos los bienes y de las facturas correspondientes 6

7 elaboradas por cada uno de los grupos, que deberán cumplir con los requisitos fiscales vigentes, conforme a lo siguiente: a) Por el Grupo 1 la cantidad de $402, (Cuatrocientos dos mil veinte pesos 65/100 M.N.), más el importe del Impuesto al Valor Agregado. b) Por el Grupo 2 la cantidad de $133, (Ciento treinta y tres mil seiscientos sesenta y cuatro pesos 02/100 M.N.), más el importe del Impuesto al Valor Agregado. TERCERA.- EL PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes señalado en la Cláusula Primera del presente contrato, en un término máximo de veinte días naturales contados a partir del día siguiente de la firma del presente instrumento. El lugar destinado para la entrega será el Almacén del inmueble ubicado en Carretera Xalapa-Veracruz número 1102, Esquina con el Boulevard Culturas Veracruzanas, Colonia Reserva Territorial, de la ciudad de Xalapa, Veracruz de Ignacio de la Llave, Código Postal 91096, y Libre a Bordo. CUARTA.- Conforme a lo establecido en el Artículo 62 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, y en las bases de participación de la licitación, EL PROVEEDOR se obliga a pagar una pena convencional consistente en el importe del TRES AL MILLAR por cada día de atraso en la entrega de los bienes adquiridos a entera satisfacción de EL ORFIS, esta sanción será aplicada sobre el valor total del bien o bienes no entregados. La misma penalidad se aplicará en el caso de atraso en la entrega de la póliza de fianza sobre el monto del contrato, el cual será deducido del importe total a pagar. QUINTA.- EL PROVEEDOR se obliga a garantizar los bienes descritos en la Cláusula Primera, contra cualquier defecto de fabricación, composición o vicios ocultos, por el término de doce meses a partir de la entrega de los bienes. Igualmente EL PROVEEDOR se obliga a subsanar y corregir en forma inmediata cualquier defecto que sufrieran los bienes. SEXTA.- En base a los artículos 61 fracción VIII y 64 fracción II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y con la finalidad de garantizar la calidad de los bienes, el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato, vicios ocultos, el pago de daños y perjuicios ocasionados por su incumplimiento, el pago de las penas convencionales y todas las obligaciones pactadas, EL PROVEEDOR se obliga a exhibir a favor de EL ORFIS, dentro de los cinco días hábiles posteriores a la firma del presente instrumento, póliza de fianza expedida por compañía legalmente autorizada 7

8 para ello, por el importe del 10% (DIEZ POR CIENTO) del monto total del contrato, sin incluir el importe del Impuesto al Valor Agregado. Para este efecto la compañía afianzadora deberá aceptar expresamente cumplir con los siguientes requisitos: I.- La Fianza deberá estar vigente por doce meses contados a partir de la fecha en que EL ORFIS reciba de conformidad los bienes adjudicados materia del concurso de licitación simplificada número LS-OFS-PROFIS-01/11 relativa a la adquisición de equipo de cómputo y software. II.- Deberá aceptar expresamente someterse al procedimiento de ejecución establecido en los artículos 95, 95 Bis y 118 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas. III.- Se deberá comprometer a pagar hasta la cantidad importe de la Fianza en caso de que su fiado no justifique plenamente y a satisfacción del EL ORFIS, el cumplimiento del contrato. IV.- La Fianza solamente podrá cancelarse a petición por escrito, de EL ORFIS. SÉPTIMA.- LAS PARTES acuerdan que a partir de la firma del presente instrumento, se libera a EL ORFIS de cualquier responsabilidad en materia de derechos de autor, propiedad intelectual e industrial que pudiera presentarse, respecto a los productos que EL ORFIS adquiera de EL PROVEEDOR, comprometiéndose éste último, a cubrir a favor de EL ORFIS una indemnización, en caso que éste y/o el Auditor General y/o alguno de los titulares de sus Unidades Administrativas sean emplazados y/o requeridos con motivo de cualquier controversia de la índole anteriormente detallada. El monto de la indemnización será la cantidad que erogue directa o indirectamente EL ORFIS por concepto de gastos de tramitación de, el o los procedimientos que, en su caso, se presenten. Asimismo, la sola actualización del supuesto anteriormente descrito, será causa de rescisión del presente contrato, sin responsabilidad alguna para EL ORFIS. OCTAVA.- LAS PARTES convienen que los derechos y obligaciones que derivan del presente contrato, no podrán cederse o traspasarse bajo ninguna modalidad a favor de persona alguna. La contravención a esto será causa de rescisión del mismo. NOVENA.- Serán causas de rescisión del presente contrato: a) El incumplimiento por cualquiera de LAS PARTES de las obligaciones que en este contrato asumen. b) La actualización de cualquier causa de rescisión que expresamente o por analogía, establezca el Código Civil vigente en el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. 8

9 Igualmente EL ORFIS podrá rescindir administrativamente o revocar el presente contrato anticipadamente cuando concurran razones de interés público. DÉCIMA.- EL ORFIS vigilará el cumplimiento de las obligaciones de EL PROVEEDOR, y en su caso procederá a hacer efectivas las garantías respectivas, así como la aplicación de las sanciones que procedan. DÉCIMA PRIMERA.- LAS PARTES manifiestan que en el presente contrato no existe error, dolo o mala fe, ni lesión alguna que pudiera invalidarlo, comprometiéndose a cumplirlo en el tiempo, lugar y bajo las condiciones convenidas. DÉCIMA SEGUNDA.- Los contratantes se someten a los Tribunales competentes del Distrito Judicial de Xalapa, Veracruz de Ignacio de la Llave, para todo lo relativo a la interpretación y cumplimiento de este contrato. LAS PARTES enteradas del valor, alcance, contenido y fuerza legal del presente instrumento compuesto de nueve fojas útiles escritas solo por el anverso, lo firman por triplicado y ratifican en la ciudad de Xalapa, Veracruz de Ignacio de la Llave, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil once. C.P.C. MAURICIO M. AUDIRAC MURILLO AUDITOR GENERAL DEL ÓRGANO DE FISCALIZACIÓN SUPERIOR DEL ESTADO DE VERACRUZ C. EFRÉN CARREÓN ROSAS TESTIGOS L. C. JOSÉ DE JESÚS LANDA LÓPEZ SECRETARIO TÉCNICO C. P. BEDA OCAMPO LÓPEZ DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS 9

10 LIC. ALBERTO USCANGA ESCOBAR DIRECTOR DE ASUNTOS JURÍDICOS 10