rccma405 TIERRA SANTA (11 días/10 noches) - prog. 8MR18 - SALIDAS DEL CRUCERO: 21/9(1), 1/10(2), 12/10, 22/10 Y 2/11(1)- EMBARQUE A LAS HRS.

Transcripción

1 Selección de Cruceros por el RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L Buque Mariner of the Seas Buque Vision of the Seas rccma405 rccvs405 Grandes Civilizaciones MARINNER OF THE SEAS VISION OF THE SEAS TIERRA SANTA (13 días/12 s) - prog. 8MR18 - SALIDAS DEL CRUCERO: 16/5(1), 28/5(1), 15/9, 27/9, 9/10(2) Y 20/10(3) - HORA DE EMBARUE: HRS. Civitavecchia, Roma (17.00)-navegación (2 días)-alejandría (Egipto, 2 días, )-Ashdod (Israel, 2 días, )-navegación- Kusadasi, Éfeso ( )-El Pireo, Atenas ( )-navegación-Capri, Nápoles ( )-Civitavecchia (04.30) (1) En estas salidas hay cambios en el itinerario. Rogamos consulten (2) La salida del 9/10 se corresponde con un crucero de 12 días/11 s. Rogamos consulten (3) La salida del 20/10 se corresponde con un crucero de 14 días/13 s. Rogamos consulten TIERRA SANTA (11 días/10 s) - prog. 8MR18 - SALIDAS DEL CRUCERO: 21/9(1), 1/10(2), 12/10, 22/10 Y 2/11(1)- EMBARUE A LAS HRS. Estambul (2 días-14.00)-navegación-ashdod (Israel, 2 días )-Alejandría (Egipto, 2 días, )- navegación-kusadasi, Éfeso ( )-navegación-Estambul (05.00) (1) Estas salidas tienen cambios en el itinerario. Rogamos consulten (2) La salida del 1/10 realiza un crucero de 12 días/11 s. Rogamos consulten Notas Importantes comunes a todos los Itinerarios - ( ) MEJOR PRECIO DISPONIBLE (Precios Fluidos): Precios desde por persona en cabina doble ocupada por 2 adultos, categoría interior. - Rogamos consulten precios para otras categorías, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebe) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad), en las categorías que lo permiten (según el barco y el itinerario elegido) así como para camarotes dobles para uso individual. - Rogamos consulten págs para servicios opciobnales en Roma y Estambul ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada, en régimen de pensión completa (a bordo del buque correspondiente) y tasas de embarque* * Sobre estos importes no se podrá aplicar ningún descuento comercial ( ) MEJOR PRECIO DISPONIBLE ( ) MEJOR PRECIO DISPONIBLE 999 (!) Mejor precio disponible (precios fluidos) Precios DESDE sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva, aplicables en determinadas fechas. La compañía naviera confirmará el mejor precio disponible. A mayor antelación, más disponibilidad y por tanto mejor precio. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes el Corte Inglés EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis ALEJANDRÍA. Visita de la ciudad ALEJANDRÍA. Excursión a El Cairo KUSASI: Excursión a Efeso NÁPOLES: Excursión a Capri ASHDOD: Excursión a Jerusalén ESTAMBUL. Visita de la ciudad ESTAMBUL. Visita de la Mezquita Azul, Santa Sofía y Gran Bazar Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Excursiones Opcionales en Grupo OFRECIDAS POR Royal Caribbean EL PIREO: Atenas y Acrópolis ESTAMBUL: Lo mejor de Estambul Más información en pág. 135 Reserve estas excursiones en su delegación de Viajes El Corte Inglés RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L

2 EL MAR TE LLAMA VÍVELO CON ROYAL CARIBBEAN HEMOS ENCONTRO TESOROS EN EL MEDITERRÁNEO CRUCEROS DE 7 NOCHES POR LAS ISLAS GRIEGAS DESDE BARI CON VUELO INCLUIDO PAUETE INCLUIDO VUELA Y N AVEGA Párate a contemplar lugares donde el tiempo se detuvo y descubre culturas de gran hospitalidad. Tranquilas islas bañadas por el sol, conocidas obras artísticas y culturas tres únicas. Los tesoros del están esperando a ser descubiertos.

3 Ficha Técnica Categoría Año de botadura 1996 / Renovado en 2011 Registro bruto toneladas Eslora / manga 264,2 m. / 32 m. Pasajeros / tripulación (ocupación doble) / 723 Camarotes 902 (575 ext. / 327 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel A (ver pág. 11) Tarjetas de crédito Se aceptan RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L Servicios del Buque 11 Cubiertas Restaurante con 2 turnos y opción de cena informal bares salones servicio de habitaciones 24 horas 2 piscinas solarium 4 jacuzzis fitness center rocódromo minigolf gimnasio sauna servicio de masajes peluquería biblioteca sala de conferencias Internet café tiendas guardería programa para niños y jóvenes cine teatro casino discoteca Todos los camarotes disponen de: TV de pantalla plana nevera caja de seguridad secador de pelo SPLENDOUR OF THE SEAS CUOTA DE SERVICIO Se paga a bordo 8 por persona/ NO INCLUIDA ASISTENCIA EN ESPAÑOL VUELOS INCLUIDOS ver condiciones RESERVA ANTICIPA ABRIL MAYO 22 JUNIO JULIO 30 ver condiciones PRECIOS PEUES ( ) ver condiciones 3 a e d a d ver condiciones NOVIOS ver condiciones Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones RCCSS405 Venecia Venecia Venecia Venecia Dubrovnik Dubrovnik Grandes Civilizaciones Bari Corfú Katakolon Kusadasi Santorini Islas Griegas desde Bari (8 días/7 s) prog.: 8MR24 Junio 24( ) Julio 14( )(1), 22( ) Agosto 5( ), 19( ) Septiembre 2( ), 16( ), 30( )(2) Hora de embarque: hrs. Bari Corfú Pireo Mikonos Italia, Islas Griegas y Islas Griegas desde Bari Crocia desde Bari (8 días/7 s) prog.: 8MR24 Julio 1( ), 8(1), 29( ) Agosto 12, 26( ) Septiembre 9( ), 23( ) Hora de embarque: hrs. Bari Corfú Atenas Mykonos Islas Griegas desde Venecia (8 días/7 s) prog.: 8MR14 Mayo 5( ), 19( ) Junio 2( ), 16( ), 30( ) Julio 13( )(1), 28( ) Agosto 11( ), 25( ) Septiembre 8( ), 22( ) Octubre 6( ), 20( ) Noviembre 3( ) Hora de embarque: hrs. Bari Corfú Kusadasi Katakolon Santorini Islas Griegas y Turquía (8 días/7 s) prog.: 8MR13 Abril 28( ) Mayo 12( ), 26( ) Junio 9( ), 23( ) Julio 7( )(1), 21( ) Agosto 4( ), 18( ) Septiembre 1( ), 15( ), 29( ) Octubre 13( ), 27( ) Noviembre 10( ) Hora de embarque: hrs. 1º Bari º Corfú º Santorini º Kusadasi, Éfeso º Katakolon (Grecia) º navegación 7º Venecia º Bari (1) La salida del dia 14/7 se corresponde con un crucero de 9 días/8 s. Rogamos consulten. (2) La alida del 30/9 corresponde con un itinerario de 7 días/6 s desembarcando en Venecia. Rogamos consulten. 1º Bari º Corfú º Mykonos º El Pireo, Atenas º navegación 6º Dubrovnik º Venecia º Bari (1) La salida del dia 8/7 se corresponde con un crucero de 7 días/6 s. Rogamos consulten. 1º Venecia º Bari º Corfú º Mykonos º El Pireo, Atenas º navegación 7º Dubrovnik º Venecia (1) La salida del 13/7 se corresponde con un crucero de 9 días/8 s. Rogamos consulten Rogamos consulten otros cruceros de este buque en nuestro folleto CRUCEROS SEPTIEMBRE 2011-ABRIL º Venecia º Bari º Corfú º Santorini º Kusadasi, Éfeso º Katakolon (Grecia) º navegación 8º Venecia (1) La salida del 7/7 se corresponde con un crucero de 7 días/6 s. Rogamos consulten. 132 RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L

4 CAMAROTE ISLAS GRIEGAS DESDE BARI (Vuelos y traslados desde Madrid incluidos) ISLAS GRIEGAS DESDE VENECIA ISLAS GRIEGAS Y TURUÍA Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Suite Suplemento camarote doble para uso individual: 100% en todas las categorías. Rogamos consulten condiciones de aplicación. - ( ) Precios peques : Precios Especiales para niños de 6 meses a 11 años inclusive compartiendo camarote con 2 adultos, en las salidas indicadas. Deberán pagar tasas de embarque, propinas y resto de servicios. Rogamos consulten condiciones de aplicación. Válido para las salidas desde Bari del 24/6 al 30/9. Salidas desde Venecia válido desde el 28/4 al 10/11. Plazas limitadas, otras fechas a consultar. - Precios especiales para pasajeros mayores de 55 años. Rogamos consulten condiciones de aplicación. OFERTA BALCÓN: precios de oferta en camarotes con balcón. Por el mismo precio o una diferencia mínima se puede reservar camarote con balcón y disfrutar de las ventajas de ésta categoría. Plazas limitadas. NOVIOS: Los recién casados que realicen su viaje de luna de miel dentro de los 6 primeros meses de la boda (la compañía naviera solicitará documento acreditativo), disponen de un conjunto de detalles a bordo: botella de Champagne, pastelitos, bandeja de canapés, un desayuno en la cama y retrato en marco de plata 8x10. DETALLES MEDITERRÁNEOS A BORDO: La cía. naviera ofrece diferentes servicios en español y variados menús de cocina mediterránea. Rogamos consulten. desde Bari) Billete de avión clase turista en vuelo especial Madrid-Bari-Madrid, traslados aeropuerto-puertoaeropuerto en Bari, y crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa, tasas de embarque (*). (*) Sobre este importe no se podrá aplicar ningún descuento comercial. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa y tasas de embarque (*). (*) Sobre este importe no se podrá aplicar ningún descuento comercial. - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad). Precios DESDE sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva, aplicables en determinadas fechas. La compañía naviera confirmará el mejor precio disponible. A mayor antelación, más disponibilidad y por tanto mejor precio. OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés PRECIOS DESDE POR PERSONA EN EUROS 1/5-31/10 Menores de 2 años (sin asiento) 200 Niños de 2 a 11 años inclusive 325 Niños de 12 a 17 años inclusive y adultos Billete de avión en clase turista de la cía. Iberia España-Venecia-España, salidas desde Madrid. Rogamos consulten suplemento desde otras ciudades, así como en otras clases de reserva o con otras cías. aéreas. Tasas aéreas incluidas. - Traslados regulares (con asistencia en español) aeropuerto-puerto-aeropuerto. - Precios orientativos a reconfirmar en el momento de realizar la reserva. Rogamos consulten posibilidad de realizar estancia en Venecia en las págs OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés KUSASI. Excursión a Éfeso SANTORINI. Visita de Thira y Oia KATAKOLON: Excursión a Olimpia DUBROVNIK. Visita panorámica de la ciudad VENECIA: Visita de la ciudad EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs OFRECIDAS POR Royal Caribbean CORFÚ: Palacio de Achilion, Perama y Casco antiguo VENECIA: Palacio Ducal, Catedral de San Marcos y muestra de vidrio DUBROVNIK: Panorámica de Dubrovnik y visita de la ciudad Más información en pág. 135 Reserve estas excursiones en su delegación de Viajes El Corte Inglés Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado Royal Caribbean I N T E R N A T I O N A L

5 Ficha Técnica Categoría Año de botadura 1996 / Renovado en 2001 Registro bruto toneladas Eslora / manga 264 m. / 32 m. Pasajeros / tripulación (ocupación doble) / 723 Camarotes (593 ext. / 407 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel A (ver pág. 11) Tarjetas de crédito Se aceptan RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L Servicios del Buque 11 Cubiertas Restaurante con 2 turnos y opción de cena informal solarium con piscina interior jacuzzis y cafetería Spa rocódromo minigolf gimnasio amplia selección de bares, salones y restaurantes Internet café zona y programa para niños y jóvenes teatro night club discoteca casino Todos los camarotes disponen de: TV nevera caja de seguridad secador de pelo GRANDEUR OF THE SEAS CUOTA DE SERVICIO Se paga a bordo 8 por persona/ NO INCLUIDA ASISTENCIA EN ESPAÑOL RESERVA ANTICIPA ABRIL MAYO 22 JUNIO JULIO 30 ver condiciones 3 a e d a d ver condiciones NOVIOS ver condiciones Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones RCCGS505 Grandes Civilizaciones 134 Venecia Kotor Split Pireo Mikonos Kusadasi Bodrum Santorini Islas Griegas y Turquía (12 días/11 s) prog.: 8MR13 Junio 11, 22(1) Julio 2(2) Septiembre 14(1), 24(2) Octubre 5(1), 15, 26(3) Hora de embarque: hrs. 1º Venecia 2º Venecia º Kotor (Montenegro) º navegación 5º El Pireo, Atenas º Kusadasi, Efeso º Bodrum (Turquía) º Mykonos º Santorini º navegación 11º Split (Croacia) º Venecia (1) En estas salidas se realiza un itinerario de 11 días/10 s con variación en las escalas. Rogamos consulten. (2) En estas salidas hay cambios de escala. Rogamos consulten. (3) En la salida del 26/10 se realiza un itinerario de 13 días/12 s desembarcando en Barcelona. Rogamos consulten. RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L Palma de Mallorca Marsella Ajaccio Capri Catania La Valetta Italia, Islas Griegas y Italia y Francia Crocia desde Bari (8 días/7 s) prog.: 8MR27 Julio 22 Agosto 5, 19 Septiembre 2 Hora de embarque: hrs. 1º Palma de Mallorca º Provenza, Marsella º Ajaccio, Córcega º Capri, Nápoles º Catania, Sicilia º La Valeta (Malta) º navegación 8º Palma de Mallorca Excursiones Opcionales en Grupo OFRECIDAS POR Royal Caribbean PIREO: Atenas y Acrópolis VENECIA: Palacio Ducal, Catedral de San Marcos Más información en pág. 135 Reserve estas excursiones en su delegación de Viajes El Corte Inglés MEJOR PRECIO DISPONIBLE POR PERSONA (!) CAMAROTE ISLAS GRIEGAS Y TURUIA ITALIA Y FRANCIA Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Suite Notas Importantes - Suplemento camarote doble para uso individual: 100% en todas las categorías. - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad). - Rogamos consulten págs para servicios terrestres opcionales en Venecia ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa y tasas de embarque* * Sobre este importe no se podrá aplicar ningún descuento comercial. (!) Mejor precio disponible (precios fluidos) Precios DESDE sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva, aplicables en determinadas fechas. La compañía naviera confirmará el mejor precio disponible. A mayor antelación, más disponibilidad y por tanto mejor precio. Promociones y atenciones ofrecidas por la Compañía Naviera Rogamos consulten condiciones de aplicación. - Precios especiales para pasajeros mayores de 55 años. Rogamos consulten condiciones de aplicación. OFERTA BALCÓN: precios de oferta en camarotes con balcón. Por el mismo precio o una diferencia mínima se puede reservar camarote con balcón y disfrutar de las ventajas de ésta categoría. Plazas limitadas. NOVIOS: Los recién casados que realicen su viaje de luna de miel dentro de los 6 primeros meses de la boda (la compañía naviera solicitará documento acreditativo), disponen de un conjunto de detalles a bordo: botella de Champagne, pastelitos, bandeja de canapés, un desayuno en la cama y retrato en marco de plata 8x10. DETALLES MEDITERRÁNEOS A BORDO: La cía. naviera ofrece diferentes servicios en español y variados menús de cocina mediterránea. Rogamos consulten. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés EL PIREO. Excursión a Atenas y Acrópolis KUSASI. Excursión a Efeso SANTORINI. Visita de Thira y Oia SPLIT. Visita de la ciudad VENECIA. Visita de la ciudad NAPOLES. Excursión a Capri Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs

6 NO VEAS EL MUNDO PASAR... EXPLÓRALO CON ROYAL CARIBBEAN! EL MAR TE LLAMA VÍVELO CON ROYAL CARIBBEAN Las excursiones de Royal Caribbean destacan porque Nuestros barcos pasan más tiempo en los puertos de escala que otras navieras.... Ofrecemos excursiones planificadas al detalle.... Contamos con guías expertos para conocer lo mejor de cada destino.... Disponemos de excursiones especialmente diseñadas para disfrutar en familia.... En todos los puertos de escala del, ofrecemos excursiones con guías de habla hispana *. Y como novedad de esta temporada: Servicios privados y personalizados Hasta 30 días antes de la salida del crucero se podrá solicitar un vehículo particular con chófer y guía, así como diseñar un itinerario específico para sacar el máximo provecho de los puertos de escala. MEDITERRÁNEO Excursiones en español para viajar al pasado. NORTE DE EUROPA Conoce los secretos de las Capitales Bálticas. Dinamarca EXÓTICOS Vive experiencias singulares en parajes remotos. CARIBE DUBAI Descubre el encanto de una tierra de contrastes. *Mínimo 25 personas. Plazas limitadas Consultar el resto de excursiones y precios. Sobre los precios de estas excursiones no podrá aplicarse ningún descuento o promoción salvo indicación expresa al respecto.

7 Ficha Técnica Servicios del Buque Categoría RRRR Año de botadura 2002 / Renovado en 2005 Registro bruto toneladas Eslora / manga 311 m. / 48 m. Pasajeros / tripulación (ocupación doble) / Camarotes (939 ext. / 618 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel A (ver pág. 11) Tarjetas de crédito Se aceptan 15 Cubiertas Restaurante con 2 turnos y opción de cena informal paseo interior con bares, tiendas, restaurantes y ocio piscinas solarium jacuzzis rocódromo pista de patinaje sobre hielo minigolf de 9 hoyos cubierta deportiva con pista de baloncesto / volleyball gimnasio salón de belleza biblioteca sala de conferencias galería de arte zona y programa para niños y jóvenes teatro night club discoteca casino Todos los camarotes disponen de: TV nevera caja de seguridad secador de pelo RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L ASISTENCIA RESERVA ANTICIPA RILMA YO BR AYO AY AB JUNIO JUN NIO JULIO EN ESPAÑOL ver condiciones 3 a Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Ver plano del buque Voyager of the Seas en las págs a modo orientativo NOVIOS d CUOTA DE SERVICIO Se paga a bordo 8 por persona/ NO INCLUIDA da NNAVIGATOR OOFF THE SEAS e ver condiciones ver condiciones RCCNS405 MEJOR PRECIO DISPONIBLE POR PERSONA (!) CAMAROTE Civitavecchia Grandes Civilizaciones Kusadasi Messina Pireo MEDITERRÁNEO ORIENTAL Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Suite Suplemento camarote doble para uso individual: 100% en todas las categorías. Chania Oriental (8 días/7 s) Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre DÍA 29 6, 13, 20, 27 3, 10, 17, 24 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 2, 9, 16, 23, 30 7, 14, 21 ESCALAS Civitavecchia, Roma Messina, Sicilia navegación Kusadasi, Éfeso El Pireo, Atenas Chania, Souda,Creta navegación Civitavecchia - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad). - Rogamos consulten pág. 156 para servicios terrestres opcionales en Roma, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. prog.: 8MR06 Salida del crucero: Domingos. Hora de embarque: hrs. 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º Notas Importantes LLEGA SALIDA Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa y tasas de embarque*. * Sobre este importe no se podrá aplicar ningún descuento comercial. (!) Mejor precio disponible (precios fluidos) Precios DESDE sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva, aplicables en determinadas fechas. La compañía naviera confirmará el mejor precio disponible. A mayor antelación, más disponibilidad y por tanto mejor precio. Promociones y atenciones ofrecidas por la Compañía Naviera Rogamos consulten condiciones de aplicación. - Precios especiales para pasajeros mayores de 55 años. Rogamos consulten condiciones de aplicación. OFERTA BALCÓN: precios de oferta en camarotes con balcón. Por el mismo precio o una diferencia mínima se puede reservar camarote con balcón y disfrutar de las ventajas de ésta categoría. Plazas limitadas. NOVIOS: Los recién casados que realicen su viaje de luna de miel dentro de los 6 primeros meses de la boda (la compañía naviera solicitará documento acreditativo), disponen de un conjunto de detalles a bordo: botella de Champagne, pastelitos, bandeja de canapés, un desayuno en la cama y retrato en marco de plata 8x10. DETALLES MEDITERRÁNEOS A BORDO: La cía. naviera ofrece diferentes servicios en español y variados menús de cocina mediterránea. Rogamos consulten. 136 Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis MESSINA.Visita de la ciudad KUSASI. Excursión a Éfeso Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L Excursiones Opcionales en Grupo OFRECIDAS POR Royal Caribbean CIVITAVECCHIA: Roma Imperial Más información en pág. 135 Reserve estas excursiones en su delegación de Viajes El Corte Inglés

8 Servicios del Buque 13 Cubiertas Lawn Club con m2 de césped natural en la cubierta superior Amplia variedad de Restaurantes, Bares y Cafés Restaurante a la carta Blu bares salones cafeterías piscinas jacuzzis solarium gimnasio aquaspa jardín persa (sala de vapor y aromaterapia) salón de belleza biblioteca zona de Internet tiendas programa para niños y jóvenes Sala de Conferencias Sky Observation teatro casino discoteca Todos los camarotes disponen de: TV interactiva minibar caja de seguridad secador de pelo Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Ver plano del buque Celerity Solstice en las págs a modo orientativo CUOTA DE SERVICIO Se paga a bordo 8 por persona/ NO INCLUIDA ASISTENCIA EN ESPAÑOL RESERVA ANTICIPA ABRIL MAYO 22 JUNIO JULIO 30 ver condiciones 3 a e d a d ver condiciones Ficha Técnica Categoría Año de botadura Agosto 2009 Registro bruto toneladas Eslora / manga 315 m. / 37 m. Pasajeros / tripulación / Camarotes (1.285 ext. / 140 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel C (ver pág. 11) Tarjetas de crédito Se aceptan CELEBRITY EUINOX CELE505 Civitavecchia Nápoles Pireo Estambul Kusadasi Mikonos Santorini Oriental A (12 días/11 s) prog.: 8MB07 Abril 30 Mayo 21 Junio 11 Julio 2, 23 Agosto 13 Septiembre 3, 24 Octubre 15 Noviembre 5 Hora de embarque: hrs. 1º Civitavecchia, Roma º navegación 3º Santorini º navegación -- 5º Estambul º Estambul º Kusadasi, Efeso º El Pireo, Atenas º Mykonos º navegación 11º Nápoles º Civitavecchia Civitavecchia Nápoles Messina Pireo Kusadasi Mikonos Santorini Rodas Italia, Islas Griegas Oriental y B Crocia desde Bari (11 días/10 s) prog.: 8MB07 Mayo 11 Junio 1(1), 22 Julio 13 Agosto 3 Septiembre 14 Octubre 5, 26 Noviembre 16 Hora de embarque: hrs. 1º Civitavecchia, Roma º Messina, Sicilia º navegación 4º El Pireo, Atenas º Kusadasi, Éfeso º Rodas º Santorini º Mykonos º navegación 10º Nápoles º Civitavecchia (1) En la salida del 1/6 hay cambios en el itinerario. Rogamos consulten. Rogamos consulten otros cruceros de este buque en la pág. 252 MEJOR PRECIO DISPONIBLE POR PERSONA (!) CAMAROTE MEDITERRÁNEO ORIENTAL A MEDITERRÁNEO ORIENTAL B Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Concierge class Aqua Class Suite Suplemento camarote doble para uso individual: 100% en todas las categorías. Notas Importantes - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona ((adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad). - Rogamos consulten págs para servicios terrestres opcionales en Roma, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa y tasas de embarque*. (*) Sobre este importe no se podrá aplicar ningún descuento comercial. (!) Mejor precio disponible (precios fluidos) Precios DESDE sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva, aplicables en determinadas fechas. La compañía naviera confirmará el mejor precio disponible. A mayor antelación, más disponibilidad y por tanto mejor precio. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés NÁPOLES. Excursión a Pompeya NÁPOLES. Excursión a Capri EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis RODAS. Visita de la Ciudad Medieval de Rodas KUSASI. Excursión a Éfeso MESSINA. Visita de la ciudad SANTORINI. Visita de Thira y Oia ESTAMBUL. Visita de la ciudad ESTAMBUL Mezquita Azul, Santa Sofia y Gran Bazar Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Grandes Civilizaciones Promociones ofrecidas por la Compañía Naviera Rogamos consulten condiciones de aplicación. OFERTA BALCÓN: precios de oferta en camarotes con balcón. Por el mismo precio o una diferencia mínima se puede reservar camarote con balcón y disfrutar de las ventajas de ésta categoría. Plazas limitadas. - Precios especiales para pasajeros mayores de 55 años. Rogamos consulten condiciones de aplicación. 137 Rogamos consulten condiciones especí cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

9 DESCUBRE LA CLASE SOLSTICE DESDE BARCELONA Servicio Celebrity Nuestra máxima atención al detalle se combina con nuestro compromiso por escuchar y comprender lo que desean los pasajeros. The Lawn Club No existe ninguna otra compañía de cruceros que cuente con m 2 de césped en la cubierta superior de sus barcos. Diez restaurantes a bordo Además del Restaurante Principal de dos pisos, tienes muchas más opciones formales e informales. Camarotes con balcón AquaClass Estos 130 modernos camarotes exclusivos han sido diseñados para los amantes del spa. Tendrás acceso gratuito a la sala de relax del AquaSpa, al Persian Garden y acceso exclusivo al Restaurante de Especialidades Blu. Te enamorarás sin saber cómo. Pero sabrás exactamente el por qué.

10 Servicios del Buque 13 cubiertas Lawn Club con 2.000m 2 de césped natural en la cubierta superior Amplia variedad de restaurantes, bares y Cafés restaurante a la carta Blu salones piscinas jacuzzis solarium gimnasio aquaspa jardín persa (sala de vapor y aromaterapia) salón de belleza biblioteca zona de Internet tiendas programa para niños y jóvenes teatro Solstice casino Fortune Sky observation discoteca Todos los camarotes disponen de: TV interactiva minibar caja de seguridad secador de pelo Ficha Técnica Categoría Año de botadura 2008 Registro bruto toneladas Eslora / manga 315 m. / 37 m. Pasajeros / tripulación / Camarotes (1.285 ext. / 140 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel C (ver pág. xxx) Tarjetas de crédito Se aceptan Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Ver plano del barco en las págs CUOTA DE SERVICIO Se paga a bordo 8 por persona/ NO INCLUIDA ASISTENCIA EN ESPAÑOL RESERVA ANTICIPA ABRIL MAYO 22 JUNIO JULIO 30 ver condiciones 3 a e d a d ver condiciones CELEBRITY SOLSTICE CELSO505 Barcelona Niza Livorno Venecia Civitavecchia Nápoles Dubrovnik Kotor Mediterraneo Clásico A (13 días/12 s) prog.: 8MB04 Abril 29 Mayo 11(1), 23 Junio 16(1) Julio 10(1), 28(1) Agosto 3(1), 15(1), 27 Septiembre 20(1) Octubre 2(1), 14(1) Hora de embarque: hrs. 1º Barcelona º Villefranche, Niza º Livorno, Florencia / Pisa º Civitavecchia, Roma º Nápoles º navegación 7º Kotor (Montenegro) º Venecia º Venecia º Dubrovnik º navegación 12º navegación 13º Barcelona (1) En estas salidas hay cambios en las escalas y sus horarios. Rogamos consulten. Barcelona Civitavecchia Nápoles Pireo Valetta Kusadasi Mikonos Santorini Mediterraneo Italia, Islas Griegas Clásico y B Crocia desde Bari (13 días/12 s) prog.:8mb04 Junio 4 Julio 22(1) Septiembre 8(1) Hora de embarque: hrs. 1º Barcelona º navegación 3º Civitavecchia, Roma º Nápoles, Capri º navegación 6º Mykonos º Kusadasi, Éfeso º Santorini º El Pireo, Atenas º navegación 11º La Valeta º navegación 13º Barcelona (1) En estas salidas hay cambios en las escalas y sus horarios. Rogamos consulten. Rogamos consulten otros cruceros de este buque en las págs 251, 287 MEJOR PRECIO DISPONIBLE POR PERSONA ( ) CAMAROTE Notas Importantes - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad). - Rogamos consulten pág para servicios terrestres opcionales en Barcelona, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa y tasas de embarque* (*) Sobre este importe no se podrá aplicar ningún descuento comercial. (!) Mejor precio disponible (precios fluidos) Precios DESDE sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva, aplicables en determinadas fechas. La compañía naviera confirmará el mejor precio disponible. A mayor antelación, más disponibilidad y por tanto mejor precio. Excursiones Opcionales en Privado MEDITERRANEO CLASICO Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Concierge class Aqua Class Suite Suplemento camarote doble para uso individual: 100% en todas las categorías. OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés LIVORNO. Excursión a Florencia y Pisa CIVITAVECCHIA. Excursión a Roma VILLEFRANCHE. Niza y Mónaco DUBROVNIK. Visita de la Ciudad VENECIA. Visita de la ciudad EL PIREO. Excursión a Atenas y Acrópolis KUSASI. Excursión a Efeso LA VALETA. Visita de la ciudad y Medina NÁPOLES. Excursión a Pompeya NÁPOLES. Excursión a Capri SANTORINI. Visita de Thira y Oia. Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Promociones ofrecidas por la Compañía Naviera Rogamos consulten condiciones de aplicación. OFERTA BALCÓN: precios de oferta en camarotes con balcón. Por el mismo precio o una diferencia mínima se puede reservar camarote con balcón y disfrutar de las ventajas de ésta categoría. Plazas limitadas. - Precios especiales para pasajeros mayores de 55 años. Rogamos consulten condiciones de aplicación. Grandes Civilizaciones 139 Rogamos consulten condiciones especí cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

11 Celebrity Solstice El precursor de una nueva era The Lawn Club Hot Glass Show SM Vea como el cristal se transforma en obras de arte. Será por la cubierta superior de césped diseñada para los amantes del aire libre? Será por la barra de hielo del Martini Bar pensada para los aficionados a los buenos cócteles? Sunset Bar Oceanview Café & Bar Buffet de gastronomía internacional. Será por los Restaurantes de Especialidades creados para los pasajeros más gourmet? Sí. Por esto y por mucho más. El Celebrity Solstice tiene algo que enamora a todos los que lo viven. Cruceros de 12 s desde Barcelona. Salidas de abril a octubre de 2012 por el. Conozca además otros barcos de la Clase Solstice; el recién estrenado Celebrity Silhouette, el Celebrity Equinox y el Celebrity Eclipse. Silk Harvest * Cocina asiática y exóticos cócteles. Blu */** Exclusivo para los pasajeros de Aquaclass Murano * La mejor cocina europea. Michael s Club Club de jazz que ofrece catas de whisky y coñac. Café al Bacio & Gelateria Cellar Masters Para los amantes del vino. Tuscan Grille * Grand Épernay Restaurante Principal El innovador Celebrity Solstice es el resultado de la colaboración entre Celebrity y un equipo formado por los mejores arquitectos, diseñadores y decoradores del mundo. Los camarotes han sido diseñados según el asesoramiento de Celebrity s Leading Ladies SM. El resultado son camarotes un 15% más grandes que el resto de los barcos Celebrity, un 90% de los cuales tienen vistas al mar y casi todos tienen balcón. Además, incluyen una nueva categoría de camarote de lujo, la AquaClass, diseñada para los amantes del spa y con acceso a su propio restaurante de especialidad: el Blu */**.

12 Pool Bar Carne a la parilla junto a la piscina. Solarium AquaSpa Café Salón Sky Observation Online@ Silhouette Cibercafé abierto las 24 horas. AquaClass Camarotes con balcón Diseñados para aquellos que disfrutan del spa. AquaSpa por Elemis Amplia variedad de tratamientos. Gimnasio Fortunes Casino Bistro on Five Bocadillos, ensaladas y crêpes. Celebrity Central Música en directo, cine, actuaciones cómicas, entre otros. Discoteca uasar Martini Bar & Crush Tiendas y boutiques del Boulevard y la Galleria Teatro Solstice Esta ilustración del Celebrity Solstice es una representación orientativa de las instalaciones que encontrará a bordo. Para más información: Existe alguna otra compañía de cruceros que incorpore en sus barcos una cubierta con m 2 de césped, un taller de soplado de vidrio y diez restaurantes increíbles? No. Sólo en Celebrity Cruises. Cargo. * Restaurante de especialidad con cargo. ** Los pasajeros que viajan en suite (incluyendo niños de más de 12 años) pueden reservar en el Restaurante Blu (sujeto a disponibilidad) con un suplemento de 5$ por persona.

13 Ficha Técnica Categoría Año de botadura Julio 2011 Registro bruto toneladas Eslora / manga 315 m. / 37 m. Pasajeros / tripulación / Camarotes (1.285 ext. / 140 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel C (ver pág. 11) Tarjetas de crédito Se aceptan CELEBRITY SILHOUETTE Buque Gemelo CUOTA DE SERVICIO Se paga a bordo 8 por persona/ NO INCLUIDA ASISTENCIA EN ESPAÑOL RESERVA ANTICIPA ABRIL MAYO 22 JUNIO JULIO 30 ver condiciones 3 a e d a d ver condiciones NUEVO BARCO Servicios del Buque 13 Cubiertas Lawn Club con m2 de césped natural en la cubierta superior Amplia variedad de restaurantes, bares y cafés restaurante a la carta Blu bares salones cafeterías piscinas jacuzzis solarium gimnasio aquaspa jardín persa (sala de vapor y aromaterapia) salón de belleza biblioteca zona de Internet tiendas programa para niños y jóvenes teatro casino discoteca Sky Observation Todos los camarotes disponen de: TV interactiva minibar caja de seguridad secador de pelo Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Ver plano del buque Celebrity Solstice en las págs a modo orientativo CELSI405 Grandes Civilizaciones 142 Venecia Rávena Civitavecchia Catania Malta Nápoles Split Dubrovnik Kotor (13 días/12 s) prog.: 8MB07 Mayo 5(2), 18, 30(3) Junio 12(2), 24(1) Julio 5(3), 17(2), 30(1) Agosto 10(3), 22(2) Septiembre 4(1), 17(3) Octubre 11(2), 23(3) Hora de embarque: hrs. 1º Venecia º Ravena (Italia) º Split º navegación 5º La Valeta (Malta) º Catania, Sicilia º Nápoles / Capri º Civitavecchia, Roma º navegación 10º Kotor (Montenegro) º Dubrovnik º Venecia º Venecia desembrque por la mañana (1) En estas salidas hay cambios de itinerario y duración del crucero, rogamos consulten. (2) Estas salidas se corresponden con cruceros con embarque en Roma y desembarque en Venecia. Rogamos consulten itinerario y duración. (3) Estas salidas se corresponden con cruceros con embarque en Venecia y desembarque en Roma. Rogamos consulten itinerario y duración. Civitavecchia Nápoles Santorini Haifa Alejandría Jerusalén Italia, Islas Griegas y Tierra Santa Crocia desde Bari (13 días/12 s) prog.: 8MB06 Septiembre 29 Noviembre 3(1), 17(1) Hora de embarque: hrs. 1º Civitavecchia, Roma º navegación 3º navegación 4º Alejandría, Egipto º Alejandría º Jerusalen, Ashdod (Israel) º Jerusalen º Haifa, Nazaret º navegación 10º Santorini º navegación 12º Nápoles º Civitavecchia, Roma (1) En estas se realiza un itinerario de 15 días/14 s con cambios en las escalas. Rogamos consulten. Rogamos consulten otros cruceros de este buque en la pág. 253 MEJOR PRECIO DISPONIBLE POR PERSONA (!) CAMAROTE MEDITERRANEO TIERRA SANTA Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Concierge class Aqua class Suite Suplemento camarote doble para uso individual: 100% en todas las categorías. Notas Importantes - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad). - Rogamos consulten págs para servicios terrestres opcionales en Roma y Venecia, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa y tasas de embarque* (*) Sobre este importe no se podrá aplicar ningún descuento comercial. (!) Mejor precio disponible (precios fluidos) Precios DESDE sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva, aplicables en determinadas fechas. La compañía naviera confirmará el mejor precio disponible. A mayor antelación, más disponibilidad y por tanto mejor precio. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés CIVITAVECCHIA. Excursión a Roma DUVROVNIK. Visita de la Ciudad SPLIT. Visita de la ciudad VENECIA. Visita de la ciudad EL PIREO. Excursión a Atenas y Acrópolis ASHDOD. Excursión a Jerusalen LA VALETA. Visita de la Ciudad y Medina NÁPOLES. Excursión a Pompeya NÁPOLES. Excursión a Capri SANTORINI. Visita de Thira y Oia ALEJANDRÍA. Visita de la ciudad ALEJANDRÍA. Excursión a El Cairo Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Promociones ofrecidas por la Compañía Naviera Rogamos consulten condiciones de aplicación. OFERTA BALCÓN: precios de oferta en camarotes con balcón. Por el mismo precio o una diferencia mínima se puede reservar camarote con balcón y disfrutar de las ventajas de ésta categoría. Plazas limitadas. - Precios especiales para pasajeros mayores de 55 años. Rogamos consulten condiciones de aplicación.

14 Servicios del Buque Ficha Técnica 4 restaurantes 2 restaurantes de especialidades café internet piscina jacuzzis spa gimnasio tiendas biblioteca galería de arte galería de fotos club infantil casino teatro discoteca Categoría RRRR sup. Año de botadura 1999 / Renovado en 2002 Registro bruto toneladas Eslora / manga 181 m. / 28,19 m. Pasajeros / tripulación 670 (ocupación doble) / 373 Camarotes 344 (317 ext. / 27 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Tarjetas de crédito Se aceptan Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Ver plano del barco en las págs PACIFIC PRINCESS AMBIENTE PROPINAS Se pagan a bordo 12$ por persona/día NO INCLUIDAS INTERNACIONAL PRCPA405 Venecia Dubrovnik Civitavecchia Sorrento Civitavecchia Sorrento Pireo Kusadasi Patmos Santorini Haifa Alejandría Alejandría (13 días/12 s) Haifa Port Said Ashdod Alejandría Port Said Ashdod Tierra Santa III (13 días/12 s) prog.: 8ME04 Septiembre Octubre Noviembre Hora de embarque: hrs. (13 días/12 s) Hora de embarque: hrs. DÍA 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º ESCALAS El Pireo, Atenas Patmos Santorini Kusadasi, Éfeso navegación Haifa, Nazaret Ashdod, Jerusalem Port Said Alejandría navegación navegación Sorrento / Capri Civitavecchia, Roma prog.: 8ME05 Abril Junio Julio Agosto Hora de embarque: hrs. LLEGA SALIDA DÍA º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º ESCALAS Civitavecchia, Roma Sorrento / Capri navegación Patmos Kusadasi, Éfeso navegación Haifa, Nazaret Ashdod, Jerusalem Port Said Alejandría navegación Santorini El Pireo, Atenas LLEGA SALIDA DÍA º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º ESCALAS Venecia Ravenna Dubrovnik navegación Patmos navegación Haifa, Nazaret Ashdod, Jerusalem Port Said Alejandría navegación Kusadasi, Éfeso El Pireo, Atenas LLEGA SALIDA Grandes Civilizaciones 12 17(1) 11(1) 4(1) Kusadasi Patmos Haifa Tierra Santa II prog.: 8ME04 Mayo Junio Julio Agosto Pireo Port Said Ashdod Italia, Islas Griegas y Tierra Santa I Crocia desde Bari Ravenna Kusadasi Patmos Santorini Pireo (1) En estas salidas hay cambios en el itinerario. Rogamos consulten PRECIOS DESDE POR PERSONA (!) CAMAROTE 30/4, 21/9, 15/10, 8/11 12/5, 16/8 5/6, 17/6, 11/7, 23/7, 4/8 Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Mini-Suite Tasas de embarque y gubernamentales orientativas (1) (1) Tasas de embarque y gubernamentales orientativas, a reconfirmar en el momento de efectuar la reserva. Notas Importantes (!) Según disponibilidad del barco en el momento de realizar la reserva, y a criterio de la Cía. Naviera, se podrán confirmar precios distintos a los publicados. - Algunos camarotes exteriores pueden tener la vista parcialmente limitada. Rogamos consulten. - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad), y para camarotes dobles para uso individual. - Rogamos consulten págs para servicios terrestres opcionales en Atenas, Roma y Venecia, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés ALEJANDRÍA.Visita de la ciudad PORT SAID. Excursión a El Cairo HAIFA. Excursión a Nazaret ASHDOD. Excursión a Jerusalem KUSASI. Excursión a Éfeso SANTORINI.Visita de Thira y Oia Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 143

15 Ficha Técnica Categoría Año de botadura 2008 Registro bruto toneladas Eslora / manga 290 m. / 36 m. Pasajeros / tripulación (ocupación doble) / Camarotes (1.105 ext. / 452 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel B (ver observaciones) Tarjetas de crédito Se aceptan Servicios del Buque Cena sin turnos con horario de a 22 hrs. en 8 restaurantes servicio habitaciones 24 horas salones cafés bares 4 piscinas (1 de ellas exclusiva para adultos) 5 jacuzzis gimnasio spa salón de belleza biblioteca boutiques centro de realidad virtual galería de arte Internet capilla para bodas área para niños y adolescentes con discoteca juvenil 2 teatros casino discoteca cine bajo las estrellas RUBY PRINCESS Buque Gemelo PROPINAS Se pagan a bordo 12$ por persona/día NO INCLUIDAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Ver plano del buque Emerald Princess en las págs a modo orientativo PRCRU405 PRECIOS DESDE POR PERSONA (!) Grandes Civilizaciones Montecarlo Livorno Venecia Barcelona Civitavecchia Nápoles Pireo Estambul Kusadasi Mykonos Gran A (13 días/12 s) prog.: 8ME00 Mayo 30 Junio 23 Julio 17 Agosto 10 Septiembre 3, 27 Hora de embarque: hrs. 1º Barcelona º Montecarlo º Livorno, Florencia / Pisa º Civitavecchia, Roma º Nápoles / Capri º navegación 7º Mykonos º Estambul º Kusadasi, Éfeso º El Pireo, Atenas º navegación 12º Venecia º Venecia Montecarlo Livorno Venecia Barcelona Civitavecchia Nápoles Pireo Estambul Kusadasi Mykonos Italia, Islas Griegas y Gran B Crocia desde Bari (13 días/12 s) prog.: 8ME00 Mayo 18(1) Junio 11 Julio 5, 29 Agosto 22 Septiembre 15(1) Hora de embarque: hrs. 1º Venecia a bordo 2º Venecia º navegación 4º El Pireo, Atenas º Kusadasi, Éfeso º Estambul º Mykonos º navegación 9º Nápoles / Capri º Civitavecchia, Roma º Livorno, Florencia / Pisa º Montecarlo º Barcelona (1) En estas salidas hay cambios en el itinerario. Rogamos consulten. CAMAROTE 18/5 30/5, 11/6, 3/9-27/9 22/8 23/6-10/8 Doble interior Doble exterior Doble exterior con balcón Mini-Suite Tasas de embarque y gubernamentales orientativas (1) (1) Tasas de embarque y gubernamentales orientativas, a reconfirmar en el momento de efectuar la reserva. Notas Importantes (!) Según disponibilidad del barco en el momento de realizar la reserva, y a criterio de la Cía. Naviera, se podrán confirmar precios distintos a los publicados. - Algunos camarotes exteriores pueden tener la vista parcialmente limitada. Rogamos consulten. - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad), y para camarotes dobles para uso individual. - Rogamos consulten págs para servicios terrestres opcionales en Barcelona y Venecia, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés MONTECARLO. Visita de Niza y Mónaco LIVORNO. Excursión a Florencia y Pisa CIVITAVECCHIA. Excursión a Roma NÁPOLES. Excursión a Capri NÁPOLES. Excursión a Pompeya ESTAMBUL. Visita de la Mezquita Azul, Santa Sofía y el Gran Bazar (medio día) KUSASI. Excursión a Éfeso EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis VENECIA. Visita de la ciudad Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Asistencia en Español Aunque esta compañía habitualmente no ofrece asistencia en nuestro idioma, en las salidas señaladas con el símbolo se ofrece un nivel de asistencia B a bordo consistente en: - Cocktail de bienvenida - Una azafata del Agente General en España con un mostrador de información en la recepción del barco (con horario) - Menús y programas del día en español ( Princess Patter y Fun Zone de niños y jóvenes) - Actividades específicas para los clientes españoles

16 Servicios del Buque Cena sin turnos con horario de a 22 hrs. en 8 restaurantes servicio habitaciones 24 horas salones cafés bares 4 piscinas (1 de ellas para adultos) jacuzzis gimnasio spa salón de belleza biblioteca boutiques simuladores galería de arte Internet área para niños y adolescentes con discoteca juvenil 1 teatro casino discoteca cine bajo las estrellas Ficha Técnica Categoría Año de botadura 2006 Registro bruto toneladas Eslora / manga 290 m. / 36 m. Pasajeros / tripulación / Camarotes (1.102 ext. / 436 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel B (ver observaciones) Tarjetas de crédito Se aceptan Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Ver plano del buque Emerald Princess en las págs a modo orientativo PROPINAS Se pagan a bordo 12$ por persona/día NO INCLUIDAS ASISTENCIA EN ESPAÑOL CROWN PRINCESS PRCCP405 Venecia Civitavecchia Pireo Estambul Mykonos Kusadasi Alejandría desde Roma (13 días/12 s) prog.: 8ME08 Mayo 12 Octubre 27 Hora de embarque: hrs. 1º Civitavecchia, Roma º navegación 3º navegación 4º Alejandría º Alejandría º navegación 7º Mykonos º Estambul º Kusadasi, Éfeso º El Pireo, Atenas º navegación 12º Venecia º Venecia desemarque por la mañana Venecia Civitavecchia Dubrovnik Capri Corfú Pireo Kusadasi Katakolon Rodas Santorini Mykonos Italia, Islas desde Griegas Venecia y Crocia desde Bari (13 días/12 s) prog.: 8ME08 Mayo 24 Junio 17 Julio 11 Agosto 4, 28 Septiembre 21 Octubre 15 Noviembre 8 Hora de embarque: hrs. 1º Venecia Noche a bordo 2º Venecia º Dubrovnik º Corfú º Katakolon, Olimpia º El Pireo, Atenas º Mykonos º Kusadasi, Éfeso º Rodas º Santorini º navegación 12º Capri º Civitavecchia, Roma Venecia Montecarlo Livorno Split Civitavecchia Corfú Nápoles Pireo Katakolon Santorini Mykonos Islas Griegas y (13 días/12 s) prog.: 8ME01 Junio 5, 29 Julio 23 Agosto 16 Septiembre 9 Octubre 3 Noviembre 20 Hora de embarque: hrs. 1º Civitavecchia, Roma º Montecarlo º Livorno, Pisa / Florencia º Nápoles º navegación 6º Santorini º El Pireo, Atenas º Mykonos º Katakolon, Olimpia º Corfú º Split º Venecia º Venecia desemarque por la mañana Asistencia en Español Aunque esta compañía habitualmente no ofrece asistencia en nuestro idioma, en las salidas señaladas con el símbolo se ofrece un nivel de asistencia B a bordo consistente en: - Cocktail de bienvenida - Una azafata del Agente General en España con un mostrador de información en la recepción del barco (con horario) - Menús y programas del día en español ( Princess Patter y Fun Zone de niños y jóvenes) - Actividades específicas para los clientes españoles Notas Importantes (!) Según disponibilidad del barco en el momento de realizar la reserva, y a criterio de la Cía. Naviera, se podrán confirmar precios distintos a los publicados. - Algunos camarotes exteriores pueden tener la vista parcialmente limitada. Rogamos consulten. - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, así como para 3ª y 4ª persona (adulto, niño o bebé) en litera, compartiendo camarote con dos adultos (sujeto a disponibilidad), y para camarotes dobles para uso individual. - Rogamos consulten págs para servicios terrestres opcionales en Roma y Venecia, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa. Grandes Civilizaciones CAMAROTE PRECIOS DESDE POR PERSONA (!) 12/5, 24/5, 3/10 17/6-23/7, 4/8 5/6, 16/8, 28/8, 9/9, 21/9 15/10 27/10, 8/11, 20/11 Doble interior Doble exterior (*) Doble exterior con balcón Minisuite con balcón Tasas de embarque y gubernamentales orientativas (1) (1) Tasas de embarque y gubernamentales orientativas, a reconfirmar en el momento de efectuar la reserva. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés MONTECARLO. Visita de Niza y Mónaco LIVORNO. Visita de Florencia y Pisa NÁPOLES. Excursión a Pompeya VENECIA. Visita de la ciudad EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis SANTORINI. Visita de Thira y Oia RODAS. Visita de la ciudad medieval de Rodas KATAKOLON. Visita de la ciudad de Olimpia ESTAMBUL. Visita de la Mezquita Azul, Santa Sofia y Gran Bazar KUSASI. Excursión a Éfeso ALEJANDRÍA. Excursión a El Cairo ALEJANDRÍA. Visita de la ciudad Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Rogamos consulten condiciones especí cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

17 Ficha Técnica Categoría Año de botadura 2010 Registro bruto toneladas Eslora / manga 285 m. / 32 m. Pasajeros / tripulación / 800 Camarotes (875 ext. / 147 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel C (ver pág. 11) Tarjetas de crédito Se aceptan Servicios del Buque 7 restaurantes bares cafeterias 3 piscinas spa salón de belleza fitness center cancha de tenis/baloncesto biblioteca tiendas galeria fotográfica centro de internet casino discoteca actividades para niños y jóvenes Los camarotes disponen de: TV minibar teléfono secador de pelo servicio de mayordomo en las suites Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones. NIEUW AMSTERDAM HLANA505 PROPINAS Se pagan a bordo 11$ por persona/día NO INCLUIDAS AMBIENTE INTERNACIONAL ESPECIAL FAMILIAS 3ª y 4ª persona GRATIS Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones Grandes Civilizaciones 146 Venecia Livorno Dubrovnik Nápoles Barcelona Corfú Messina Nauplia Katakolon Civitavecchia Tapiz (13 días/12 s) prog.: 8MH04 Abril 18 Mayo 24 Julio 6 Agosto 11 Septiembre 23(1) Hora de embarque: hrs. 1º Barcelona º navegación 3º Livorno, Florencia/Pisa º Civitavecchia, Roma º Nápoles º Messina, Sicilia º navegación 8º Nauplia (Grecia) º Katakolon, Olimpia º Kérkira, Corfú º Dubrovnik º Venecia a bordo 13º Venecia desembarque por la mañana (1) En la salida del 23/9 varía el itinerario del 2º al 5º día realizando: Mónaco ( ) - Livorno, Florencia/Pisa ( ) - Civitavecchia, Roma ( ) - Nápoles ( ). CAT.. CAMAROTE Venecia PRECIOS DESDE POR PERSONA (!) 18/4, 24/5, 6/7, 11/8, 23/9 Split Kotor Pireo Estambul Kusadasi Mikonos Santorini Italia, Islas Griegas y Imperios s Crocia desde Bari (13 días/12 s) prog.: 8MH02 Abril 30 Junio 5 Julio 18 Agosto 23 Octubre 5 Hora de embarque: hrs. 1º Venecia a bordo 2º Venecia º Kotor (Montenegro) º navegación 5º El Pireo, Atenas º Estambul º Estambul º Mykonos º Kusadasi, Éfeso º Santorini º navegación 12º Split (Croacia) º Venecia /4, 5/6, 18/7, 23/8, 5/10 12/5, 17/6, 30/7, 4/9, 17/10 L Doble interior E Doble exterior VF Doble exterior con balcón VD Doble exterior con balcón SY Suite Superior con balcón Tasas orientativas (1) Política de cancelación (2) A A A A (1) Tasas de embarque y gubernamentales orientativas, a reconfirmar en el momento de efectuar la reserva. (2) Ver Gastos de Cancelación en las págs /9 Especial Familias En las salidas indicadas la 3ª y 4ª persona va GRATIS en el crucero, pagando tasas (DESDE 99 ), compartiendo cabina con dos adultos y ocupando cama supletoria o litera. Rogamos consulten. Barcelona Venecia Livorno Civitavecchia Nápoles Catania Dubrovnik Corfú Argostóli Santorini Romance del (13 días/12 s) prog.: 8MH03 Mayo 12 Junio 17 Julio 30 Septiembre 4 Octubre 17 Hora de embarque: hrs. 1º Venecia a bordo 2º Venecia º Dubrovnik º Kérkira, Corfú º Argostóli, Cefalonia º Santorini º navegación 8º Catania, Sicilia º Nápoles º Civitavecchia, Roma º Livorno, Florencia/ Pisa º navegación 13º Barcelona Notas Importantes Barcelona Mónaco Portofino Civitavecchia Trapani La Goullette (8 días/7 s) prog.: 8MH06 Septiembre 16 Hora de embarque: hrs. 16/9 Barcelona /9 navegación 18/9 La Goullette (Túnez) /9 Trapani, Sicilia /9 Civitavecchia, Roma Santa Margarita, 21/9 Portofino /9 Monte Carlo /9 Barcelona Rogamos consulten otros cruceros de este buque en la pág. 255, así como en nuestro folleto Cruceros Septiembre 2011-Abril (!) Según disponibilidad del barco en el momento de realizar la reserva, y a criterio de la Cía. Naviera, se podrán confirmar precios distintos a los publicados. - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, para 3º y 4º persona (adulto o niño) en literas, compartiendo camarote con dos adultos (sujetos a disponibilidad), así como para camarotes dobles para uso individual. - Algunos camarotes exteriores o con balcón pueden tener la vista parcialmente limitada. Rogamos consulten. - Rogamos consulten págs para servicios terrestres opcionales en Venecia y Barcelona, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés VENECIA. Visita de la ciudad CIVITAVECCHIA. Excursión a Roma LIVORNO. Visita de Florencia y Pisa NÁPOLES. Excursión a Pompeya MESSINA. Visita de la ciudad TUNEZ. Visita de la ciudad, Cartago y Sidi Bou Said SANTORINI. Visita de Thira y Oia EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis KATAKOLON. Olimpia KUSASI. Excursión a Éfeso ESTAMBUL. Visita de la Mezquita Azul, Santa Sofía y el Gran Bazar (medio día) ESTAMBUL. Visita de la ciudad (día completo) Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs

18 Bienvenidos a Holland America Line uién dice que ya no hay cruceros como los de antes? Barcos de tamaño medio. Sensación de amplitud en todo el barco. Espacios públicos de generosas proporciones y cubiertas exteriores con grandes vistas. Un ambiente de refinada elegancia. Amplias terrazas privadas y espaciosos camarotes con vistas al mar. Servicio excepcional. Atención rápida y accesible. Embarque, desembarque y traslados a tierra de forma sencilla y relajada. Una gran variedad de actividades y toques especiales, con la libertad de hacer lo que le plazca. Elegantes restaurantes y alta gastronomía Disfrute desde una comida ligera en la terraza hasta un evento formal de cinco platos en el Restaurante Principal, creados por el chef maestro Rudi Sodamin. Restaurante Principal con sofisticada vajilla Rosenthal e impecable mantelería. Restaurante The Pinnacle Grill con lujosos detalles, como la refinada vajilla Bvlgari, cristalería Riedel y mantelería Frette. Su especialidad es la carne de res añeja de primera y el marisco de la mejor calidad. Restaurante Lido o Restaurante Canaletto, especializado en cocina clásica italiana y con un servicio informal de mesas para la cena. Servicio exclusivo en el camarote Servicio de habitaciones dos veces al día. Servicio nocturno de preparación de camas. Servicio de limpieza de zapatos sin coste extra. Cama de calidad exclusiva Mariner s Dream, equipada con el comodísimo colchón Euro-Top, finas sábanas de algodón y toallas 100% algodón egipcio. TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Flexibilidad de elegir cada día a qué hora comer y con quién gracias al programa As you wish. Servicio de habitaciones 24 horas. Cene en su camarote sin cargo. Una impresionante bodega, con una amplia selección de vinos de todo el mundo.

19 Ficha Técnica Categoría sup. Año de botadura 2006 Registro bruto toneladas Eslora / manga 290 m. / 32,25 m Pasajeros / tripulación / 800 Camarotes (879 ext. / 143 int.) Corriente eléctrica 110 / 220 voltios Moneda Dólar USA Idioma a bordo Inglés Asistencia en español Nivel C (ver pág. 11) Tarjetas de crédito Se aceptan Servicios del Buque 4 restaurantes 24 salones públicos (incluyendo bares y cafeterías) piscinas al aire libre (una de ellas con techo retráctil de cristal) Spa salón de belleza fitness centre cancha de baloncesto / volleyball tiendas biblioteca galería fotográfica centro de internet casino teatro discoteca Todos los camarotes disponen de: TV canales de música minibar teléfono caja de seguridad secador de pelo NOORDAM PROPINAS Se pagan a bordo 11$ por persona/día NO INCLUIDAS AMBIENTE INTERNACIONAL ESPECIAL FAMILIAS 3ª y 4ª persona GRATIS Estos datos son orientativos y pueden sufrir modificaciones HLANO405 PRECIOS DESDE POR PERSONA (!) Grandes Civilizaciones Messina Civitavecchia Dubrovnik Corfú Pireo Kusadasi Katakolon Santorini Imperio Romano (11 días/10 s) prog.: 8MH00 Mayo 18 Junio 7, 27 Julio 17 Agosto 6, 26 Septiembre 15 Octubre 5 Hora de embarque: hrs. 1º Civitavecchia, Roma º navegación 3º Dubrovnik º Kerkira, Corfú º Katakolon, Olimpia º Santorini º Kusadasi, Éfeso º El Pireo, Atenas º navegación 10º Messina, Sicilia º Civitavecchia Montecarlo Livorno Civitavecchia Barcelona Nápoles Palma de Mallorca Trapani La Goulette Hechizo Italia, Islas Griegas y Crocia desde Bari (11 días/10 s) prog.: 8MH01 Mayo 28 Junio 17 Julio 7, 27 Agosto 16 Septiembre 5(1), 25 Hora de embarque: hrs. 1º Civitavecchia, Roma º Livorno, Pisa / Florencia º Montecarlo º Barcelona º Barcelona º Palma de Mallorca º navegación 8º La Goulette (Túnez) º Trapani, Sicilia º Nápoles º Civitavecchia (1) En la salida del 5/9 hay variación en el horario de escala de Barcelona. Rogamos consulten. CAT. CAMAROTE 18/5, 7/6, 27/6, 17/7, 6/8, 26/8, 15/9, 5/10, 28/5, 17/6, 7/7, 27/7, 16/8, 5/9, 25/9 L Doble interior E Doble exterior VF Doble exterior con balcón VD Doble exterior con balcón SY Suite Superior con balcón Tasas orientativas (1) Política de cancelación (2) A A (1) Tasas de embarque y gubernamentales orientativas, a reconfirmar en el momento de efectuar la reserva. (2) Ver Gastos de Cancelación en las págs Notas Importantes (!) Según disponibilidad del barco en el momento de realizar la reserva, y a criterio de la Cía. Naviera, se podrán confirmar precios distintos a los publicados. - Existen otras categorías intermedias a las publicadas en este cuadro. Rogamos consulten precios, para 3º y 4º persona (adulto o niño) en literas, compartiendo camarote con dos adultos (sujetos a disponibilidad), así como para camarotes dobles para uso individual. - Algunos camarotes exteriores o con balcón pueden tener la vista parcialmente limitada. Rogamos consulten. - Rogamos consulten págs , para servicios terrestres opcionales en Roma, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada en régimen de pensión completa. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés MONTECARLO. Visita Niza y Montecarlo LIVORNO. Excursión a Florencia y Pisa NÁPOLES. Excursión a Pompeya MESSINA. Visita de la ciudad SANTORINI. Visita de Thira y Oia KATAKOLON. Excursión a Olimpia EL PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis KUSASI. Excursión a Éfeso LA GOULETTE. Visita de la ciudad, Cargago y Sidi Bou Said Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Rogamos consulten otros cruceros de este buque en la pág Especial Familias En las salidas indicadas la 3ª y 4ª persona va GRATIS en el crucero, pagando tasas (DESDE 99 ), compartiendo cabina con dos adultos y ocupando cama supletoria o litera. Rogamos consulten.

20 Selección de Cruceros por el Buque Ryndam Buque Prinsendam hlary405 hlapr405 Recorrido Cultural (12 días /11 s) - prog. 8MH10 - SALIDAS DEL CRUCERO. 29/8(EF) Y 4/10 - EMBARUE A LAS HRS. PRECIO DESDE ( ) Barcelona (17.00)-navegación-Palermo, Sicilia ( )-Catania, Sicilia ( )-Katakolon, Olimpia ( )- Kérkira, Corfú ( )-Dubrovnik ( )-Kotor (Montenegro, )-navegaciónNápoles ( )-navegación-Barcelona (07.00) 987 Otros Cruceros por el (8 días/7 s) - prog. 8MH06 - SALIDA DEL CRUCERO. 9 DE SEPTIEMBRE - EMBARUE A LAS HRS. PRECIO DESDE ( ) Barcelona (17.00)-Montecarlo, Mónaco ( )-Santa Margarita de Ligure, Portofino ( )-Civitavecchia, Roma ( )- Palermo, Sicilia ( )-La Goullette (Túnez, )-navegación-Barcelona (07.00) 605 RYNDAM PRINSENDAM Cruceros por el Atlántico (8 días/7 s)- prog. 8MH12 - SALIDA DEL CRUCERO. 16 DE SEPTIEMBRE - EMBARUE A LAS HRS. Barcelona (17.00)-Palma de Mallorca ( )-navegación-Cádiz ( )-Casablanca ( )- navegación por el Estrecho de Gibraltar-Ibiza ( )-Barcelona (07.00) Cruceros por el (12 días/11 s)- prog. 8MH06 - SALIDA DEL CRUCERO. 23 DE SEPTIEMBRE - EMBARUE A LAS HRS. Barcelona (17.00)-Palma de Mallorca ( )-navegación-Cagliari, Cerdeña ( )-Trapani, Sicilia ( )- La Goullette (Túnez, )-La Valeta ( )-navegación por el Estrecho de Messina-Civitavecchia, Roma ( )- Livorno, Florencia/Pisa ( )-Montecarlo, Mónaco ( )-Barcelona (07.00) Cruceros por el Atlántico (12 días/11 s)- prog. 8MH12 - SALIDA DEL CRUCERO. 15 DE OCTUBRE - EMBARUE A LAS HRS. Barcelona (17.00)-navegación-Cádiz ( )-navegación-Funchal, Madeira ( )-Santa Cruz de Tenerife ( )- Las Palmas ( )-Arrecife, Lanzarote ( )-Agadir (Marruecos, )-navegación (2 días)-barcelona (07.00) Mar Negro y (15 días/14 s) - prog. 8MH13 - SALIDA DEL CRUCERO. 17 DE SEPTIEMBRE - EMBARUE A LAS HRS. Barcelona (17.00)-navegación (2 días)gythion (Grecia, )-navegación por el estrecho de Dardanelos, por el mar Marmara y Estambul (2 días, )-navegación-Sochi (Rusia, )-Trabzon (Turquía, )-Sinop (Turquía, )-Sebastopol ( )- Varna (Bulgaria, )-navegación por el Bósforo y el Estrecho de Dardanelos-Kusadasi, Éfeso ( )-El Pireo, Atenas (06.00) (15 días/14 s) - prog. 8MH07 - SALIDA DEL CRUCERO. 17 DE OCTUBRE - EMBARUE A LAS HRS. PRECIO DESDE ( ) 606 PRECIO DESDE ( ) PRECIO DESDE ( ) PRECIO DESDE ( ) PRECIO DESDE ( ) Grandes Civilizaciones Civitavecchia, Roma (17.00)-navegaciónDubrovnik ( )-Split ( )-Ravenna ( )- Venecia (2 días, )-navegación-Gallipoli (Italia, )-La Valeta ( ) y Mgarr (Malta, 2 días, )- Sousse (Túnez, )-navegación-Sorrento ( )-Civitavecchia (07.00) Rogamos consulten otros cruceros de estos buques en la pag. 212 Notas Importantes Comunes a todos los Itinerarios ( ) Precios DESDE por persona en cabina doble ocupada por dos adultos categoría interior, NO incluyen tasas de embarque, tasas gubernamentales, incrementos de carburante ni propinas. Rogamos consulten: - Precios para otras categorías, 3ª y 4ª persona (adulto o niño) en literas, en las categorías que lo permiten (según el barco y el itinerario elegidos), así como precios para cabinas para uso individual. - Gastos de Cancelación en las págs : Buque Ryndam: A; Buque Prinsendam: B - Rogamos consulten págs para servicios opcionales en Barcelona, Roma y Atenas, ofrecidos por Viajes El Corte Inglés. Crucero elegido en la cabina y categoría seleccionada, en régimen de pensión completa, a bordo del buque correspondiente. Especial Familias En las salidas indicadas la 3ª y 4ª persona va GRATIS en el crucero, pagando tasas (DESDE 99 ), compartiendo cabina con dos adultos y ocupando cama supletoria o litera. Rogamos consulten. Excursiones Opcionales en Privado OFRECIDAS POR Viajes El Corte Inglés MONTECARLO. Visita de Niza y Mónaco LA VALETA. Visita de la ciudad y Medina VENECIA. Visita de la ciudad CIVITAVECCHIA. Excursión a Roma NÁPOLES. Excursión a Pompeya NÁPOLES. Excursión a Capri LIVORNO. Excursión A Florencia y Pisa KATAKOLON. Olimpia ESTAMBUL. Visita de la Mezquita Azul, Santa Sofía y el Gran Bazar (medio día) ESTAMBUL. Visita de la ciudad (día completo) KUSASI. Excursión a Éfeso LA GOULETTE. Visita de la ciudad Cártago y Sidi Bou Said Rogamos consulten descripción, condiciones y precios de estas excursiones en las págs Rogamos consulten condiciones especí cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

21 Descubre la Italia de Grimaldi Lines a tu aire con tu coche. Viaja a Italia en barco y descúbrela con tu coche durante los días que quieras. Esta es la fórmula inteligente para conocer Italia. Cargas tus maletas en el coche, te acercas al puerto de Barcelona, subes a bordo, disfrutas del trayecto en nuestros cómodos barcos y una vez en tierra, muévete con tu coche con total libertad y descubre Italia a tu aire. Salidas de lunes a sábado de Barcelona a Civitavecchia (Roma) y tres veces a la semana de Barcelona a Livorno (Florencia). Consulta horarios para las salidas de Barcelona a Porto Torres (Cerdeña). Amplio espacio exterior con piscina para niños y adultos, además de un bar y fast-food. Los barcos disponen de self-service, restaurante a la carta, casino, sala de fiestas y discoteca. A bordo encontrarás casi 500 camarotes entre interiores, exteriores y suites. Fotos barcos: Cruise Bracelona / Cruise Roma que realizan el trayecto Barcelona- Civitavecchia (Roma) y Barcelona - Porto Torres (Cerdeña). El trayecto Barcelona - Livorno (Florencia) lo realiza la motonave Florencia. EMBARCA TU COCHE A BORDO

22 información excursiones exclusivas de viajes el corte inglés Viajes El Corte Inglés ha seleccionado para Ud. una serie de excursiones en privado para realizar en los puertos de escala más frecuentes del y Norte de Europa Notas Importantes - Estas excursiones han sido organizadas por Viajes El Corte Inglés, S.A. como complemento a los cruceros recogidos en este folleto. - Podrán realizarse en cualquier fecha de salida y con cualquier compañía de las incluidas en este folleto (1), y no requieren un mínimo de pasajeros para su realización, confirmándose casi al mismo tiempo que la reserva de su crucero (excepto en el caso de las excursiones en Escandinavia y Bélgica, donde habrá que reconfirmar la disponibilidad de guías de habla hispana). El precio variará en función del número de participantes, por lo que son ideales para familias y grupos de amigos. - Es obligatorio efectuar la reserva con un mínimo de 31 días de antelación a la fecha de salida del crucero. En caso de solicitarlas con menos tiempo, las condiciones de confirmación y cancelación podrán variar sustancialmente. Rogamos consulten en su caso. - Se podrán cancelar hasta 31 días antes de la fecha de salida del crucero, excepto Bergen, Copenhague, Estocolmo, Helsinki, Oslo, Riga, Tallin, San Petersburgo y Reykjavik que se podrán cancelar hasta 2 meses antes de la salida (2). Todas las cancelaciones que se produzcan en un plazo inferior no darán lugar a reembolso. - El orden de las visitas durante las excursiones puede estar sujeto a modificaciones. Viajes El Corte Inglés no puede ser considerado responsable por ninguna modificación de dicho programa motivada por festividades locales, horarios de cierre de los lugares a visitar y/o cualquier otro acontecimiento local que impida el desarrollo completo o parcial de la excursión. - Del mismo modo, la duración de las excursiones y los lugares visitados podrán verse alterados para adecuarlas al tiempo disponible en cada puerto (por ejemplo: modificación del horario de escala por problemas de fuerza mayor o causas técnicas del barco), sin que ello pueda dar lugar a reembolso o compensación alguna. - Los pasajeros son responsables de cumplir los horarios establecidos por los guías (horario de recogida, paradas de descanso, para hacer fotografías, para compras, etc.). Igualmente son responsables de los objetos personales que lleven durante la excursión. - Salvo indicación al respecto, los precios de las excursiones no incluyen visados, entradas a los monumentos ni almuerzo. Los niños no tienen ningún tipo de descuento. Cuando se indica visita panorámica, nos referimos a una visita, a pie y/o en vehículo, que permite ver los lugares emblemáticos de la ciudad. Salvo indicación al respecto, NO se visitará el interior de los monumentos. - SILLAS DE RUEDAS: Existe la posibilidad de realizar nuestras excursiones en privado para clientes en sillas de ruedas, aunque pueda haber partes de las mismas que no sean accesibles. Los precios de estas excursiones podrían variar debido a la contratación especial de vehículos adaptados. Rogamos consulte. No recomendable en las siguientes excursiones: Grecia (todas), Pompeya, Capri, Portofino, Venecia, Croacia (todas), Turquía (todas), La Valletta, Israel (todas), Bélgica (todas), Tallin e Islandia (todas). - Los precios publicados de las excursiones son válidos para los meses de Mayo a Octubre. Rogamos consulten precios para el resto del año. - Todas las excursiones son en español. - En algunos puertos del Norte de Europa, les podemos ofrecer también tours regulares (en grupo). En estos casos, no hay traslado desde y hasta el puerto, sino que deberán dirigirse a un punto de encuentro desde el que dan comienzo. Rogamos consulten en caso de estar interesados. - Es costumbre en numerosos países gratificar al guía o guías acompañantes de las excursiones, a veces incluso a los chóferes. Salvo indicación contraria, es una práctica totalmente voluntaria, aunque aconsejable. Muy importante: Cuando se confirme la excursión se les indicará la hora de recogida en el puerto. Los pasajeros deberán desembarcar, estando esperándoles en el puerto una persona identificada con un cartel de Viajes El Corte Inglés o del corresponsal correspondiente. La hora y lugar de recogida deberá serles indicado en la documentación. Debido a que se trata de excursiones organizadas por Viajes El Corte Inglés, a bordo no será posible obtener información sobre las mismas, o solventar cualquier eventualidad que pudiera surgirles. En caso de emergencia, deberán contactar con la delegación de Viajes El Corte Inglés en la que realizaron la reserva, o con el corresponsal de Viajes El Corte Inglés en destino. (1) No será posible contratar las excursiones de Dubrovnik ni Split en reservas con las Cías. Navieras: Iberocruceros, Costa Cruceros, Carnival, Cunard, Holland America y Princess Cruises. (2) Bergen, Copenhague, Estocolmo, Oslo, Helsinki, Riga, Tallin, San Petersburgo y Reykjavik: Las cancelaciones de visitas ya confirmadas entre 2 meses y 31 días antes de la fecha de la visita tendrán unos gastos de cancelación de 100 por visita, excepto Reykjavik que será del 10% de la visita. Las cancelaciones que se produzcan en un plazo inferior no darán lugar a reembolso. Grandes Civilizaciones 151 También le ofrecemos un servicio de vehículo a su disposición, con o sin guía, en numerosos puertos de escala. Rogamos consulten condiciones y precios. Rogamos consulten condiciones especí cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

23 priivado Excursiones Exc cursiones Exclusivas en pr P Para Cruceros por p el Mediter err erráneo rr ráneo á áneo Francia(zonaSur) / Mónaco Grandes Civilizaciones CANNES / MONTECARLO / NIZA / VILLEFRANCHE. Visita de Niza y Mónaco (CRU183 / CRU188 / CRU189 / CRU168) Duración aproximada: 4 horas Visita panorámica de Niza y Mónaco. En Niza podremos admirar los edificios de los grandes bulevares que guardaron el prestigio y el lujo de antaño; el Paseo de los Ingleses; la vieja ciudad con su célebre mercado de las flores; la colina del castillo, que domina la Bahía de los Ángeles; el Barrio de Cimiez, con sus ruinas romanas, su plaza circular y sus termas; el Hotel Regina, lugar de veraneo de la Reina Victoria; y el Monasterio de Cimiez. No olvidaremos el Barrio Ruso y su magnífica Catedral Ortodoxa; el puerto y sus barrios genoveses.visita guiada de la Confitería Florian. La excursión continuará con la visita de Mónaco, donde podremos pasear por la ciudad vieja y contemplar el Palacio, la Catedral y el Museo Oceanográfico. Pasaremos por el circuito del Gran Premio de Fórmula 1 de Montecarlo y por la Plaza del Casino, con el famoso Hotel de París, el Café de París y unos suntuosos jardines. Italia Peninsular GÉNOVA / SAVONA. Excursión a Portofino (CRU135 / CRU181) Duración aproximada: 6 horas y media Esta excursión parte del puerto de Génova o Savona en bus hacia Portofino, el antiguo Portus Delphini romano, encantadora localidad marinera situada en Ligure. Almuerzo libre (no incluido en el precio). Al final de la visita, regreso a Génova o Savona en bus. En el caso de Génova se realizará un pequeño city tour por la ciudad antes de llegar al puerto para el embarque. NOTA: La entrada de los vehículos a Portofino está sujeta a la autorización de las Autoridades Locales, por lo que se recomienda reservar esta excursión con mucha antelación. con su Baptisterio y la Torre del Campanario, y el Puente Vecchio. Parada en la Plaza de Michelangelo para admirar la vista panorámica de la ciudad.tiempo libre para el almuerzo (no incluido en el precio). Tras el mismo, salida hacia Pisa donde disfrutará de tiempo libre para visitar por su cuenta la maravillosa Plaza de los Milagros y su famosa Torre Inclinada. Regreso a Livorno para el embarque. NOTA: Rogamos consulten precios para la excursión a Florencia desde el Puerto de La Spezia (CRU172) CIVITAVECCHIA. Excursión a Roma (CRU136) Duración aproximada: 8 horas Recogida en el puerto de Civitavecchia. Salida en bus hacia Roma para reunirnos con el guía. Visita (parte en autocar y parte a pie) del centro histórico de la ciudad: Fontana de Trevi, Piazza Navona, con la famosa Fuente de los Cuatros Ríos, obra de Bernini. A lo largo del recorrido podremos admirar la Piazza Colonna, el Montecitorio -sede de la Cámara de los Diputados-, el Pantheon, edificio construido en el siglo I a.c. cuya cúpula es la más grande del mundo, y visita panorámica desde el autocar del Coliseo y del Foro Romano. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido en el precio). Por la tarde llegada a la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, y visita de la Basílica de San Pedro y sus obras de arte. Regreso a Civitavecchia para el embarque. NÁPOLES. Excursión a Pompeya (CRU134) Duración aproximada: 4 horas Salida en bus hacia Pompeya.Visita de las excavaciones de esta antigua ciudad de origen osco que, pocos años después de verse afectada por un violento terremoto, fue sepultada por completo bajo una capa de lava y cenizas durante la tremenda erupción del Vesubio en el año 79 d.c. Las excavaciones, que comenzaron en el siglo XVIII y continuaron desarrollándose de forma continua durante el siglo pasado, han sacado a la luz restos de valor inestimable. Regreso a Nápoles para el embarque. NOTA: Entrada a las excavaciones incluida en los precios. LIVORNO. Excursión a Florencia y Pisa (CRU137) NÁPOLES. Excursión a Capri (CRU169) Duración aproximada: 8 horas Recogida y traslado en coche/bus a Florencia. Visita del centro histórico de la ciudad: Plaza de la Santa Croce, Plaza de la Signoria, la Catedral de Santa Maria del Fiore Duración aproximada: De 7 a 8 horas Recogida en el puerto de Nápoles para realizar el embarque para el traslado a la isla de Capri. A la llegada, y si las condiciones del mar lo permiten, visita de la Gruta Azul, un milagro de equilibrio entre agua, luces y reflejos. Con minibuses se subirá a Anacapri. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido en el precio). Bajada a Marina Grande y regreso a Nápoles para el embarque. NOTA: Esta excursión se realizará sólo si las condiciones del mar lo permiten. Entrada a la Gruta Azul incluida en los precios. VENECIA. Visita de la ciudad (CRU157) Duración aproximada: 4 horas Traslado en lancha desde el puerto a la Plaza de San Marco donde nos reuniremos con el guía.visita panorámica de 2 horas a pie del centro histórico de la ciudad incluyendo la Plaza San Marco con sus monumentos principales: la Basílica de San Marco, visita exterior del Palacio Ducal y del Campanario, y visita de uno de los puentes más famosos del mundo, el Puente de los Suspiros, por el que numerosos presos veían por última vez la ciudad de la Serenissima.Al término de la visita, regreso en lancha al puerto para el embarque. NOTA: Si la escala de su crucero en Venecia es superior a 6 horas, existe la posibilidad realizar el traslado de regreso al puerto más tarde, a una hora determinada y desde un punto acordado, para tener de este modo más tiempo libre en la ciudad. Esta opción únicamente es posible para la totalidad del grupo que realice la visita. Rogamos consulten suplemento. Sicilia MESSINA. Visita de la ciudad (CRU138) Duración aproximada: 3 horas Comenzaremos con un breve paseo de orientación por la ciudad, admirando la Piazza Municipio, la Via Garibaldi, la Plaza Cairoli, la Plaza del Duomo y su Catedral, y la Fontana di Orione. La excursión subirá a los suburbios de Messina y, a lo largo de un manto boscoso de pinos, hasta Colle San Rizzo, colina situada más allá de la ciudad de Messina. Desde allí podremos ver una maravillosa vista y un espectacular panorama del Estrecho de Messina, de las islas Eólicas y, a más distancia, la región de Calabria (ya en tierra firme italiana).también visitaremos el Santuario de Pinnamare, y cruzaremos algunas pintorescas aldeas de campo antes de llegar a la costa tirrena. 152 excursiones exclusivas Reserve por teléfono Madrid Resto de España o en Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441

24 o ado priivad Excursiones Exc cursiones Exclusivas en pr P Para Cruceros p por el Mediterr erráneo ráneo á TAORMINA. Visita de la ciudad y del Teatro Greco-Romano (CRU139) Duración aproximada: 3 horas Este pueblo, conocido en todo el mundo por su belleza, se halla sobre el Monte Tauro a unos 200 mts. de altitud sobre el nivel del mar, con una maravillosa vista del monte Etna. Pasearemos por el centro de la ciudad y atravesaremos la histórica Porta Messina, puerta de acceso al casco antiguo. Acompañados por un guía, admiraremos la austera fachada del Pallazzo Corvaja, el edificio civil más importante de la ciudad y fechado en el siglo XV, aunque la estructura original es una torre de la época árabe. Desde aquí nos adentraremos en la ciudad para conocer el famoso Teatro Griego, de la época helenística, que es el símbolo de la ciudad y uno de los monumentos sicilianos más importantes del mundo. Habrá tiempo libre para pasear por la ciudad, por sus callejuelas del casco antiguo y para hacer compras. panorámica en autocar y una visita a pie, paseando por el casco antiguo de la ciudad. Comenzaremos el recorrido con una agradable visita panorámica a la colina Zarcovica, desde donde se disfruta de una vista maravillosa de las murallas y de las islas que rodean la ciudad. Posteriormente comenzaremos la visita a pie recorriendo la nueva carretera panorámica que ofrece una maravillosa vista de Dubrovnik y de su costa. Una vez en la ciudad, recorremos el casco histórico o Stradun, en el que se encuentran originales tiendas de recuerdos y objetos de artesanía local. La visita proseguirá hacia la Muralla de Pile, la Fuente de Onofre, el Monasterio de los Dominicos y el de los Franciscanos, la Iglesia de San Blas y los palacios Sponza y del Rector. SPLIT. Visita de la ciudad (CRU191) Duración aproximada: 7 horas Comenzaremos nuestra visita ascendiendo al Monte Etna, el volcán más alto de Europa, aún activo. A una altitud de unos mts. visitaremos los llamados Cráteres Silvestres. Tras almorzar en un restaurante típico de la zona nos dirigiremos a Taormina, a los pies del volcán, para visitar esta bella ciudad. Pasearemos por la Vía Umberto, llena de bares y tiendas, y visitaremos la Catedral y el famoso Teatro Griego, de la época helenística, que es el símbolo de la ciudad y uno de los monumentos sicilianos más importantes del mundo. Duración aproximada: 2 horas y media Desde el puerto nos dirigiremos en primer lugar a un Belvedere en el Cerro de Marjan, para disfrutar de unas vistas panorámicas de la ciudad. Después, una vez en ella, daremos un paseo por el centro histórico, visitando los sótanos del Palacio de Diocleciano (mandado construir en el siglo IV d.c. por este emperador romano como residencia de verano y posterior mausoleo, y que es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), alrededor del cual se desarrolló la ciudad. Visitaremos también la Catedral. NOTA: Almuerzo incluido en el precio (sin bebidas). Entrada al Teatro incluida en los precios. NOTA: Entradas incluidas en el sótano del Palacio Diocleciano y la Catedral. Croacia Nota importante: Estas excursiones no están disponibles para clientes que viajen a bordo de un buque de las siguientes Cías. Navieras: Costa Cruceros, Carnival, Cunard, Holland America, Iberocruceros y Princess Cruises. DUBROVNIK. Visita de la ciudad (CRU120) Duración aproximada: 2 horas y media Esta visita está dividida en dos partes: una visita Grecia Rogamos consulten descripción y precios de la excursión OLYMPIA (4 horas) desde el puerto de Katakolon (CRU196) PIREO. Excursión a Atenas y la Acrópolis (CRU116) Duración aproximada: 4 horas En esta visita descubriremos la ciudad de Atenas, cuna de la civilizacion occidental donde hace 2500 años na- Existe la opción de ampliar esta visita a 6 horas incluyendo la visita del Nuevo Museo de la Acrópolis o el Museo Arqueológico (CRU231). Rogamos consulten precios y condiciones. SANTORINI. Visita de Thira y Oia (CRU117) Duración aproximada: 3 horas En una de las lanchas del barco llegaremos al Puerto de Thira, donde cogeremos el teleférico hasta el centro de la ciudad (billete no incluido, 5 por persona y trayecto aprox.). A la salida del teleférico es donde nos esperará el guía para empezar con la excursión en autobús hasta el pueblo de Oia, en el extremo septentrional de la costa de la isla, a lo largo de la caldera, típica formación rocosa que rodea completamente Santorini. En Oia nos espera un curioso y original paseo por sus adoquinadas vías, donde se asoman las típicas casitas de color ocre con sus característicos techos azules en forma de cúpula. Finalizaremos la visita disfrutando de una impresionante vista panorámica de las vecinas islas de Folegandros y Ssikinos, y del famoso volcán. Grandes Civilizaciones TAORMINA. El volcán Etna y Taormina (CRU190) NOTA: Entrada a la Acrópolis incluida en los precios. Se recomienda comenzar la visita entre las y las hrs. de la mañana. Del 1 de Mayo al 15 de Octubre se puede empezar a las hrs., ya que la Acrópolis cierra a las hrs. NOTA: Entrada al Teatro incluida en los precios. NOTA: Entradas incluidas en el Monasterio Franciscano, el Palacio del Rector y la Catedral. La visita se realizará según se ha indicado cuando el barco esté anclado frente a la ciudad antigua (en cuyo caso deberán caminar unos 500 mts.), y en sentido contrario cuando el barco esté atracado en el Puerto de Gruz. Esta información no se puede saber hasta la llegada del buque a Dubrovnik. ció la Democracia. La Atenas del siglo XX es una ciudad bulliciosa y moderna con calles llenas de gente y edificios modernos de cemento y cristal que contrastan con las ruinas de la Edad de Oro del siglo V a.c. Esto lo podremos constatar durante la visita panorámica de la ciudad, de la que apreciaremos los testimonios de un glorioso pasado, armónicamente entrelazado con el presente Atenas. El Arco de Adriano, el Parlamento con el Monumento al Soldado Desconocido, la Casa von Schliemann, descubridor de Troya, la Universidad, la Academia, la Biblioteca... Atravesando las avenidas de la vida cotidiana capitalina, veremos el Estadio Panatenaico, visitaremos el Templo de Zeus Olímpico y desde allí, directos a la Acrópolis, arquetipo de la cultura occidental y compuesta por cuatro estructuras del siglo V a.c.: el Partenón, el Templo de Atenea-Nike, los Propileos y el Erectheion con las famosas Cariátides. RODAS. Visita de la Ciudad Medieval de Rodas (CRU132) Duración aproximada: 3 horas Partiremos del puerto hacia el Monte Smith, para poder disfrutar de una espléndida vista panorámica de Rodas y del paisaje que la rodea. Luego proseguiremos hacia 153 Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado excursiones exclusivas

25 priivado Excursiones Exc cursiones Exclusivas en pr P Para Cruceros por p el Mediter err erráneo rr ráneo á áneo la ciudad vieja, siguiendo la antigua Calle de los Caballeros, vía empinada y estrecha cubierta de guijarros y flanqueada por bellísimos hoteles en los que, divididos por naciones o idiomas, se hospedaban aquéllos. Merece la pena observar las fachadas, llenas de ornamentos, las ventanas en arco y los tejados en terraza. A través de la Puerta Ambosie se llega finalmente al Palacio del Gran Maestre, imponente fortaleza con un patio decorado con estatuas romanas. En el museo se exponen valiosos mosaicos de época romana. NOTA: Entrada al Palacio del Gran Maestre incluida en los precios. Grandes Civilizaciones HERAKLION. Palacio de Knossos (CRU154) Duración aproximada: 3 horas Heraklion es el puerto más importante de Creta, y a tan sólo 6 kms. del centro de la ciudad se encuentra el famoso sitio arqueológico de Knossos, considerado uno de los más grandes e impresionantes descubrimientos de la civilización minoica en Creta. El Palacio de Knossos no solamente constituía la casa de gobierno, sino también de administración y el centro religioso. NOTA: Entradas al Palacio de Knossos. Rogamos consulten precios para esta excursión desde el Puerto de Agios Nikolaos (CRU115). Malta LA VALETA. Visita de la ciudad y Medina (CRU178) Duración aproximada: 4 horas Salida en bus del puerto de La Valeta, capital de Malta. Visita de la Estancia Oficial y la Cámara de Tapices del Gran Palacio, residencia del Gran Maestro de la Orden de los Caballeros de San Juan (*). Se continuará con la visita de la Co-Catedral de San Juan, el gran tesoro de Malta donde se podrá ver el famoso cuadro de Caravaggio La decapitación de San Juan. Posteriormente se paseará por las estrechas calles de la Medina, conocida como la Ciudad del Silencio y se visitará la Catedral de San Pablo. Desde las murallas se podrá disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Regreso al barco en bus para el embarque. NOTA: Entradas al Gran Palacio y a las Catedrales incluidas en los precios. (*) En caso de estar cerrado se visitaría la Armería. 154 excursiones exclusivas Túnez TÚNEZ / LA GOULETTE. Visita de la ciudad, Cartago y Sidi Bou Said (CRU143)/ (CRU192). Duración aproximada: 4 horas Visita panorámica de Túnez, fascinante ciudad mitad árabe y mitad europea. Entre los muchos lugares de interés podremos admirar los siguientes: la Kasbah, la Plaza del Gobierno y la Gran Mezquita (*), con su imponente Minarete que domina los viejos mercados. Haremos una parada para hacer compras. Finalizaremos la visita acercándonos a Cartago (entrada incluida al Parque de las Termas), antiguas ruinas de la que fuera capital del Imperio Cartaginés, y finalizaremos con la visita a pie del pintoresco pueblo de Sidi Bou Said, famoso por sus casas decoradas en blanco y azul. NOTA: Entrada a las Ruinas de Cartago incluida en los precios. (*) La Gran Mezquita está cerrada por las tardes (entrada no incluida en los precios). Turquia Rogamos consulten descripción y precios de la visita de la ciudad de Esmirna (4 horas) (CRU170) ESTAMBUL. Visita de la Mezquita Azul, Santa Sofía y Gran Bazar (medio día) (CRU141) Duración aproximada: 4 horas Se visitará algunos de los lugares de mayor interés artístico y cultural de Estambul. Podremos admirar la belleza de la Mezquita del Sultán Admed, más conocida como la Mezquita Azul por la decoración interna hecha en mayólicas de diversos tonos de color azul, y que resulta ser una de las más bellas y grandes de Estambul.Visitaremos también el Hipódromo, construido en el siglo II, época del emperador romano Settimio Severo, y que a partir de la época bizantina fue el centro de la vida pública de la ciudad. Finalizaremos con una visita a la bellísima Mezquita de Santa Sofía (*) y al Gran Bazar (*). NOTA: Entradas a la Mezquita Azul y Santa Sofía incluidas en los precios. (*) Santa Sofía está cerrada los lunes y el Gran Bazar los domingos. ESTAMBUL. Visita de la ciudad (día completo) (CRU142) Duración aproximada: 9 horas Puente entre dos continentes, Asia y Europa, Estambul está considerada como una de las más famosas y fascinantes ciudades del mundo. Gran metrópoli desde los inicios de su antiquísima historia, ha sido constitutivamente capital del Imperio Romano de Oriente, del Imperio Bizantino y del Imperio Otomano.Y de cada época ha conservado los testimonios más significativos a pesar de las amenazas y vicisitudes que ha tenido que soportar a lo largo de los siglos. La excursión nos llevará a descubrir los principales lugares de interés, permitiéndonos al mismo tiempo saborear la mágica atmósfera de esta fabulosa ciudad.visitaremos la Mezquita Azul, el Hipódromo, el Palacio Topkapi (*), la Mezquita de Santa Sofía (*) y el Gran Bazar (*). NOTA: Almuerzo incluido en el precio (sin bebidas). Entradas al Palacio Topkapi (sólo el Tesoro, no el Harén), la Mezquita Azul y Santa Sofía incluidas en los precios. (*) Santa Sofía está cerrada los lunes, el Palacio Topkapi los martes y el Gran Bazar los domingos. KUSASI / ESMIRNA. Excursión a Éfeso (CRU140 / CRU193) Duración aproximada: 3 horas, 4 horas desde Esmirna Éfeso, prestigiosa metrópoli greco-romana, fue fundada por los jónicos hacia el año 1000 a.c. a orillas del mar Egeo. Entre los monumentos y obras de arte de mayor interés que posee cabe destacar las siguientes: el Teatro, con una excelente acústica y que se empezó a construir en la época del Emperador Claudio y se terminó más de medio siglo después; la Vía del Mármol y la Biblioteca de Celso, que fueron construidas en el siglo II en honor del Cónsul Celso Poleamenao; y el Templo de Adriano, también del siglo II, y que conserva en su interior valiosos bajorrelieves. NOTA: Entrada a las ruinas de Éfeso incluida en los precios. Israel HAIFA. Visita de la ciudad y de Nazareth (CRU194) Duración aproximada: 7 horas Saliendo del puerto de Haifa nos dirigiremos al Monte Carmelo, desde el que podremos disfrutar de una vista panorámica de la ciudad, con el bello Templo de la Fé Bahá í y sus jardines en un primer término. A continuación saldremos en dirección a Nazareth, vía Caná de

26 o vado privad Excursiones Exc cursiones Exclusivas en pr P Para Cruceros p por el Mediterr erráneo ráneo á LOS PRECIOS TERRESTRES DE ITALIA, SON ORIENTATIVOS. ROGAMOS CONSULTEN EN EL MOMENTO DE REALIZAR SU RESERVA. Galilea, para visitar la Iglesia de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen. Tras un tiempo libre para el almuerzo (no incluido en el precio), regresaremos a Haifa para el embarque. libre para el almuerzo (no incluido en el precio), regresaremos a Ashdod para el embarque. NOTA: Todas las entradas de los lugares que se visitan están incluidas en los precios. NOTA: Almuerzo incluido en el precio (sin bebidas). Todas las entradas de los lugares que se visitan están incluidas en los precios. NOTA: Todas las entradas de los lugares que se visitan están incluidas en los precios. Egipto ASHDOD. Excursión a Jerusalem (CRU195) PRECIOS POR PERSONA (en función de la ocupación) Duración aproximada: 11 horas desde Alejandria, 9 horas desde Port Said Recogida en el puerto de Alejandría o Port Said para realizar el traslado a El Cairo. Llegada y visita de las Pirámides de Guizeh que, sin lugar a duda, son la gran portada de Egipto. Se realizará una parada para contemplar la pirámide de Keops o la de Kefrén (visita al interior de la Pirámide de Kefrén o Micerinos), una visita panorámica de toda la necrópolis y de la enigmática y legendaria figura de la Esfinge.Tras la visita del Templo del Valle de Kefrén, se almorzará en un restaurante típico y a continuación se visitará el Museo de Arte Faraónico, uno de Duración aproximada: 5 horas Durante la visita de esta ciudad ancestral veremos las Catacumbas de Kom El Shoqafa, la Columna de Pompeyo, el Castillo de aitbey (en cuya construcción se utilizaron algunos bloques de piedra del famoso Faro de Alejandría y del Auditórium Romano), los Jardines Reales de Montazah, y la famosa Biblioteca de Alejandría que, aunque moderna, rememora el espíritu de la fundada en el siglo III a.c. y que llegó a albergar volúmenes. Tras el almuerzo regreso al puerto para el embarque. NOTA: La biblioteca de Alejandría se cierra en algunas fiestas Nacionales. Rogamos consulten. Almuerzo incluido en el precio (sin bebidas). Todas las entradas de los lugares que se visitan están incluidas en los precios. CÓDIGOS 2 personas 3 personas 4 personas 5 personas 6 personas 7 personas 8 personas 9 personas 10 personas CRU183 CRU188 CRU189 CRU168 CRU135 CRU181 CRU270 CRU137 CRU273 CRU172 CRU269 CRU272 CRU136 CRU134 CRU169 CRU271 CRU157 CRU138 CRU139 CRU190 CRU120 CRU191 CRU116 CRU231 CRU196 CRU117 CRU132 CRU154 CRU178 CRU143 CRU192 CRU141 CRU142 CRU140 CRU193 CRU170 CRU194 CRU195 CRU182 CRU171 CRU (1) Los precios de 2 a 8 personas corresponden a excursión con chofer-guía. Los precios a partir de 9 personas incluyen chofer y guía. Todos los precios están calculados para excursiones diurnas (de a hrs. ó de a hrs. aproximadamente). Rogamos consulten precios fuera de este horario. (2) Almuerzo incluido en los precios (sin bebidas). (3) Precios válidos para excursiones realizadas de lunes a sábado. Consulten precios para excursiones realizadas en domingo. (4) Esta visita se hace en compañía de un guía de habla inglesa y un asistente de habla hispana que realiza las traducciones pertinentes. (5) Los precios de 2 a 6 personas corresponden a excursión con chofer-guía. Los precios a partir de 7 personas incluyen chofer y guía. (6) Esta visita permite ampliar la visita de Atenas y Acrópolis a 6 horas, incluyendo la visita de un museo; el Museo Arqueológico, o el Nuevo Museo de La Acrópolis. Es imprescindible que se indique la opción de Museo que desea visitar en el momento de solicitar la visita. El Museo Arqueológico permanecerá cerrado los martes, mientras que el Nuevo Museo de Acrópolis permanecerá cerrado los lunes. También le ofrecemos un servicio de vehículo a su disposición, con o sin guía, en numerosos puertos de escala. Rogamos consulten. Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado excursiones exclusivas Grandes Civilizaciones CANNES. Niza y Mónaco (1) MONTECARLO. Niza y Mónaco (1) NIZA. Niza y Mónaco (1) VILLEFRANCHE. Niza y Mónaco (1) GÉNOVA. Portofino SAVONA. Portofino LIVORNO. Florencia A su Aire LIVORNO. Florencia y Pisa LA SPEZIA. Florencia Asu Aire LA SPEZIA. Florencia y Pisa CIVITAVECCHIA. Roma A su Aire CIVITAVECCHIA. Roma A su Aire+ Open Tour CIVITAVECCHIA. Roma NÁPOLES. Pompeya NÁPOLES. Capri VENECIA A su Aire VENECIA MESSINA TAORMINA TAORMINA/ETNA (2) DUBROVNIK SPLIT PIREO. Atenas (3) PIREO. Atenas y Museo (3)(6) KATAKOLON. Olimpia (3) SANTORINI.Thira y Oia (3) RODAS. Ciudad Medieval (3) HERAKLION. Palacio Knossos (3) LA VALLETTA. La Valletta y Medina TÚNEZ.Túnez, Cartago y Sidi Bou Said (5) LA GOULETTE.Túnez, Cartago y Sidi Bou Said (5) ESTAMBUL (medio día) ESTAMBUL (día completo) (2) KUSASI. Éfeso ESMIRNA. Éfeso ESMIRNA. HAIFA. Haifa y Nazareth ASHDOD. Jerusalem PORT SAID. El Cairo (2) ALEJANDRÍA. El Cairo (2) ALEJANDRÍA. (2) ALEJANDRÍA. Visita de la ciudad (CRU159) ALEJANDRÍA / PORT SAID. Excursión a El Cairo (CRU171 / CRU182) Duración aproximada: 7 horas En primer lugar nos dirigiremos al Monte de los Olivos, desde el que podremos admirar la Ciudad Santa Amurallada, con la Puerta Dorada en primer término. Continuaremos hacia el Huerto de Getsemaní, donde visitaremos la Basílica de la Agonía. Tras acceder a la Ciudad Antigua a través de la Puerta de San Esteban, también conocida como Puerta de los Leones, llegaremos a la Piscina de Betesda (también llamada Piscina Probática, porque se creía que tenía propiedades curativas) y a la Iglesia de Santa Ana (donde se cree nació la Virgen). Continuaremos por la famosa Vía Dolorosa desde la Capilla de la Flagelación, pasando por el Lithostrotos (donde Jesús fue condenado a muerte), hasta la Basílica de la Resurrección y la Iglesia del Santo Sepulcro. Tras un tiempo los más ricos del mundo que cuenta con más de piezas de variedad de estilos y épocas (imperio antiguo, medio y nuevo). Regreso a Alejandría o Port Said para el embarque. 155

27 Servicios Terrestres Opcionales Opcio p onales Para Cruceros porel ParaCrucerosporelMedi erráneo Notas Importantes ESTAMBUL : Alojamiento y Desayuno Tipos de Traslados: REGULARES: Generalmente se realizan en minibuses. Pueden ser compartidos con otros pasajeros de Viajes El Corte Inglés. PRIVOS: Se pueden realizar en coche o en minibús, en función del número de pasajeros que lo soliciten. En ningún caso se comparten con otros clientes. CON ASISTENCIA: Un guía del idioma indicado les ayudará con los trámites en los distintos traslados. En los distintos apartados les indicamos las modalidades de traslados disponibles en cada destino. Para aquellos pasajeros con tiempo libre entre el desembarque y la salida de su vuelo ofrecemos la posibilidad de contratar un traslado del puerto al aeropuerto incluyendo un CITYTOUR. Rogamos consulten disponibilidad y precio en cada destino. Turquía (prog. 8STTU) Precios por persona en habitación doble Hotel The 1/1-2/1 3/1-29/2,20/7-31/8 1/3-15/3 16/3-31/3 1/4-19/7,1/9-31/10 Marmara Taksim ***** (ISTIS505) Taksim Square - Tel: Hotel moderno y emblemático situado en la Plaza Taksim, centro neurálgico de la ciudad nueva. Sus 375 habitaciones disponen de bañera o ducha con secador de pelo, aire acondicionado, minibar, TV vía satélite, teléfono con buzón de voz, radio y caja de seguridad. El hotel ofrece, además, una amplia variedad de bares y restaurantes, como el Restaurante Panorama con estupendas vistas, el Restaurante-Buffet Brasserie, el Bar Tepe Lounge con magníficas vistas y música en vivo, el Café francés Marmara Taksim, el BarLibrería V.S.O.P. de ambiente inglés y el Bar Aqua Lounge (con un acuario); gimnasio, sauna, servicio de masajes y baño turco; peluquería y salón de belleza; piscina exterior y tiendas. Grandes Civilizaciones - Para el cálculo de estos paquetes opcionales de servicios terrestres, hemos seleccionado una serie de establecimientos que, dadas sus características, consideramos que son adecuados para los clientes que realicen un CRUCERO. No obstante, podrán solicitar cualquier otro hotel de los publicados en nuestro folleto Europa Este folleto ha sido elaborado con precios contratados para viajes de carácter turístico. Si en el momento de realizar la reserva, el hotel estuviera completo en la tarifa y/o clase de habitación contratada y se confirmara otro distinto a lo publicado, el precio podría variar. Con motivo de eventos especiales (ferias, congresos, competiciones deportivas...) los establecimientos hoteleros pueden establecer, en determinadas fechas (sujetas a cambios), suplementos sobre el precio indicado en este catálogo. Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en los nombres facilitados por los establecimientos. Generalmente las habitaciones base de la contratación de este catálogo, independientemente de la categoría del hotel, pueden ser interiores. La confirmación de habitaciones con otro tipo de vistas puede estar sujeta a un suplemento en el precio publicado. Por lo general, disponen de dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas que deberán ser compartidas por las personas que ocupen la misma. Los precios son por persona y se han calculado en alojamiento para una ocupación de dos personas. Rogamos consulten precios para distintas ocupaciones, así como para fechas no publicadas. - Estos precios podrán sufrir variaciones por cambios en el precio de los carburantes (en los traslados) y/o tasas turísticas (en los establecimientos). Estos precios no incluyen las tasas gubernamentales de entrada y/o salida en determinados países. Rogamos consulten. - En caso de traslados nocturnos o en días festivos locales, éstos podrán tener suplemento. Rogamos consulten en cada caso. - El precio incluye una maleta por persona. Rogamos consulten suplemento para más equipaje y para maleteros que les ayuden con su transporte. - Consulten precios para otros puertos de embarque / desembarque distintos a los publicados en este apartado. - MUY IMPORTANTE: Las tarifas de estos establecimientos están sujetas a disponibilidad, por lo que el precio podrá sufrir modificaciones en el momento de confirmar la reserva Niños hasta 6 años inclusive, GRATIS en alojamiento, desayuno incluido. Resto de servicios sin descuento. Traslados regulares (en español) aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto o viceversa. Rogamos consulten suplemento para traslados en privado. Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. Precios por persona en habitación doble Hotel Barceló Saray ***** 1/1-3/1,16/3-31/5,1/9-31/10 4/1-29/2 1/3-15/3 1/6-31/8 (ISTIS455) Yeniceriler Cad. 85. Beyazit - Tel: Edificio moderno de estilo contemporáneo situado en el corazón de la zona vieja de la ciudad, a 200 mts. del Gran Bazar y a poca distancia, a pie, de la Mezquita Azul, Santa Sofía y Palacio de Topkapi. El hotel dispone de 96 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, conexión a Internet wifi gratuito, minibar, caja fuerte. Cuenta con restaurante con magníficas vistas, cafetería, piano-bar, cybercorner, sauna, baño turco y servicio de masajes Niños hasta 6 años inclusive, GRATIS en alojamiento, desayuno incluido. Resto de servicios sin descuento. Traslados regulares (en español) aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto o viceversa. Rogamos consulten suplemento para traslados en privado. Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. Precios por persona en habitación doble Hotel Barceló Eresín Topkapi ***** Millet Cadesi 186 Topkapi - Tel: Elegante edificio de estilo clásico con habitaciones amplias y luminosas situado en la zona vieja de la ciudad, junto a las murallas, a 10 minutos en tranvía de la zona monumental. El hotel dispone de 250 habitaciones con bañera, secador de pelo, aire acondicionado frío-calor, TV satélite, teléfono, conexión a Internet wifi gratuito, minibar y caja de seguridad. Cuenta con un restaurante, B-Lounge Bar, Wellness Centre con gimnasio, piscina interior climatizada, sauna, jacuzzi, baño turco y servicio de masajes /1, 1/7-31/8 2/1-31/3 1/4-30/6,1/9-31/10 (ISTIS455) Niños hasta 6 años inclusive, GRATIS en alojamiento, desayuno incluido. Resto de servicios sin descuento. Servicios Terrestres opcionales Traslados regulares (en español) aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto o viceversa. Rogamos consulten suplemento para traslados en privado. Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado.

28 puerto de civitavecchia, roma Información [Oficina en Roma de nuestro corresponsal en Italia]: Vastravel / Vastours Via Piemonte, (Roma) Teléfonos de contacto: VASTRAVEL - (39) (de lunes a viernes de a y de a 19.00, sábados de a 13.00) VASTOURS - (39) (todos los días de a 20.30) Móviles de urgencias: (39) / (39) Terminales de Cruceros Civitavecchia es, desde hace más de 2000 años, la puerta al mar de Roma, aunque dista aproximadamente 80 kms. de esta ciudad. Además de la Terminal Tragheti, desde la que zarpan la mayoría de líneas de ferries, existe una Terminal de Pasajeros de cruceros con los siguientes servicios: Sala de espera Mostradores de facturación Consigna Oficina de información y oficina de alquiler de vehículos Aseos, cajeros automáticos y teléfonos públicos Tiendas (a unos 500 m. de la terminal) Bar / Cafetería Facilidades para discapacitados Depósito de Maletas y Parking No existe depósito de maletas. Hay un parking aproximadamente a 1 km. de la terminal, con horario ininterrumpido (pago directo). Accesos LLEGA EN AVIÓN: El Aeropuerto internacional de Roma - Fiumicino está a 65 kms. del puerto. El tiempo aproximado para llegar (en función del tráfico) es de 50 minutos. LLEGA EN TREN: La Estación de Civitavecchia se encuentra a 500 metros del puerto. Se puede llegar fácilmente a pie (unos 10 minutos), aunque ambas infraestructuras se encuentran también comunicadas mediante un autobús público. LLEGA EN COCHE: Desde el sur se accede al puerto por la autopista A12 (salida Civitavecchia Sud, dirección puerto). Desde el norte se accede por la carretera Aurelia Statale 1 (salida Civitavecchia, dirección puerto). TRANSPORTE PÚBLICO DESDE EL PUERTO: Autobús. Durante los días de operación de los cruceros hay un autobús que, aproximadamente cada 30 minutos, va desde el puerto a la estación de trenes de Civitavecchia, desde la cual parten los trenes y autobuses a Roma. Tren. Civitavecchia y Roma (Estación Termini) están unidas por vía férrea aproximadamente cada 30 minutos. El trayecto dura una hora aproximadamente y cuesta unos 20, si bien la duración y el precio exacto varía en función del tipo de tren que se tome. Taxi. Es posible tomar un taxi en la Terminal de Pasajeros del puerto al centro de Roma, pero su importe es muy elevado (150 aproximadamente). En caso de no haber taxis disponibles, se les puede llamar por teléfono ( / ). Accesos Puerto Grandes Civilizaciones 157 Rogamos consulten condiciones especí cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

29 puerto de venecia Información [Oficina en Venecia de nuestro corresponsal en Italia]: Vastravel / Vastours Calle dei Fabbri, Venecia Teléfono de contacto: VASTRAVEL - (39) (de lunes a viernes de a y de a 19.00, sábados de a 12.00) Móviles de urgencias: (39) / (39) / (39) / (39) / (39) Grandes Civilizaciones 158 Terminales de Cruceros Existen tres terminales principales de cruceros, denominadas 103, 107 y 108, que ofrecen los siguientes servicios: Sala de espera Mostradores de facturación Depósito de maletas Oficina de información y oficina de alquiler de vehículos Carritos para el equipaje Servicio de reservas de taxi, taxi acuático y vaporetto Parada de autobús público a la Piazza di Roma Aseos, cajeros automáticos y teléfonos públicos Tiendas y Duty Free Shops Bar / Cafetería Facilidades para discapacitados Depósito de Maletas y Parking Aunque existe un depósito de maletas en la zona de llegadas de las tres terminales, el principal se encuentra en la terminal 107. Está abierto de a hrs. durante todos los días de operación de los cruceros. Además de la consignación del equipaje, ofrecen un servicio de traslado del mismo desde el puerto a la Estación de Santa Lucía y los hoteles de la ciudad (con cargo, pago directo en destino). Existen dos parkings exteriores (P1 y P2) con una capacidad total de 850 coches. Están vallados e iluminados, pero no son vigilados. El coche se dejará bajo entera responsabilidad del propietario. Los parkings están abiertos de a hrs. durante los días de operación de los cruceros. Para recoger el vehículo en días distintos, habrá que avisar por teléfono dentro de ese horario en el número: (00) Los coches deberán ser recogidos antes de las hrs. El precio aproximado es de 70 por semana, 15 por día, a lo que habrá que añadir 7 es en el momento de recogida (15 si se produce después de las hrs.). Para poder garantizar una plaza, será necesario efectuar una reserva telefónica en el teléfonoanterior. Accesos LLEGA EN AVIÓN: El Aeropuerto Internacional de Venecia - Marco Polo está a 15 kms. del puerto. Los tiempos aproximados para llegar (en función del tráfico) son: Taxi: 20 min. Vaporetto: 80 min. Autobús público (llega a la Piazza di Roma): 20 min. LLEGA EN TREN: Aunque la Estación de Santa Lucía se encuentra muy próxima al puerto, es necesario coger el Vaporetto o un taxi desde la Piazza di Roma. La Estación de Mestre, por el contrario, se encuentra a 10 kms. Los tiempos aproximados para llegar desde esta última estación (en función del tráfico) son: Taxi: 20 min Vaporetto: 80 min. Autobús público (llega a la Piazza di Roma): 25 min. LLEGA EN COCHE: La Piazza di Roma es el único sitio al que se puede llegar por carretera en Venecia. Desde allí, el puerto se alcanza fácilmente en poco tiempo (unos 5 min. en taxi). TRANSPORTE PÚBLICO DESDE EL PUERTO: Autobús. Durante los días de operación de los cruceros hay un autobús que, aproximadamente cada minutos, va desde el puerto a la Piazza di Roma. El servicio se presta bajo petición de la compañía de cruceros. Autobús marítimo o vaporetto. Durante los días de operación de los cruceros hay un autobús marítimo que, aproximadamente cada 20 minutos, va desde el puerto a la Piazza San Marco. Taxi marítimo (lanchas). Debido a una tasa impuesta por las Autoridades Portuarias a este tipo de embarcación, los taxis marítimos no son una alternativa real de transporte público. Accesos Puerto

30 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros por el Med Medi diterráneo ROMA LOS PRECIOS TERRESTRES DE ITALIA, SON ORIENTATIVOS. ROGAMOS CONSULTEN EN EL MOMENTO DE REALIZAR SU RESERVA. Italia (prog. 8STI1) TRASLO DEL PUERTO AL AEROPUERTO INCLUYENDO CITYTOUR EN ROMA: Si Ud. tiene un vuelo de regreso por la tarde, le ofrecemos la posibilidad de realizar un CITYTOUR previo al traslado al aeropuerto. Los clientes que contraten este servicio (deberán solicitarlo en el momento de realizar la reserva) encontrarán un asistente en la terminal del puerto que les acompañará hasta el centro de la ciudad. Allí les esperará un guía de habla hispana para realizar una visita de los lugares más emblemáticos de la ciudad. A continuación dispondrán de tiempo libre para comer y sobre las hrs. se efectuará el traslado hasta el aeropuerto. 2 personas personas personas personas personas personas personas personas Precios por persona. Incluyen: traslado puerto/centro ciudad,visita panorámica de la ciudad con guía de habla hispana y traslado centro de ciudad/aeropuerto en servicio privado. - Recogida en el puerto a las hrs. y finalización en el aeropuerto. - Servicio válido sólo para vuelos con horario de salida previsto a partir de las hrs. TRASLOS EN ROMA Aeropuerto-Hotel o viceversa Hotel-Puerto o viceversa Aeropuerto-Puerto o viceversa Estación de Termini-Hotel o viceversa Estación Termini-Puerto o viceversa TASA DE LA CIUD DE ROMA Según Decreto del Ayuntamiento de Roma, a partir del 1 de Enero 2011 los clientes que se alojen en esta ciudad tendrán que pagar una tasa de estancia diaria. Esta tasa deberá ser abonada directamente por todas aquellas personas (excepto niños menores de 10 años) que se alojen en cualquier establecimiento turístico situado en el territorio de Roma Capital. El importe varía en función de la categoría del estableciendo: - Hoteles de 1, 2 y 3 estrellas: 2 por persona y - Hoteles de 4 y 5 estrellas: 3 por persona y Estos importes son válidos en el momento de la edición de este folleto, sujetos a variación del Decreto. Novios: Botella de vino espumoso Hotel Domus Romana *** Precios por persona en habitación doble Vía Delle uattro Fontene, Tel: Situado en el centro historico de Roma, entre la Plaza Barberini y la Via Nazionale. Su ubicación es óptima para quién desea visitar los más importantes sitios históricos y arqueológicos de la capital, como el Colosseo, la Fontana de Trevi, la Plaza de España y las calles de tiendas más famosas de la ciudad como Via Veneto. La calidad de la decoración, el estilo de sus habitaciones y su personal crean una atmósfera acogedora que siempre lo ha distinguido y da a sus huéspedes la oportunidad de una estancia irrepetible Visconti Palace **** Niños hasta 7 años inclusive: alojamiento GRATIS, compartiendo habitación con 2 adultos. Resto de servicios sin descuento. Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. 2/1-31/3, 1/7-31/8 1/4-5/4, 9/4-30/4 6/4-8/4, 1/5-30/6, 1/9-31/10 (ROMRO411) Vía Federico Cesi, 37 - Tel: Situado en una estratégica posición en la riviera derecha del Tiber, próximo a Piazza del Popolo, Piazza Navona y la Ciudad del Vaticano, en el centro histórico y cultural de Roma. Dispone de 242 habitaciones, entre las cuales, 6 junior suite y 6 Suites, con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado,tv Satélite, teléfono, conexión Internet, minibar y caja de seguridad Precios por persona en habitación doble Hotel Noche 1º Noche Noche Grandes Civilizaciones 1/1-31/3 1/4-30/6, 1/9-31/10 1/7-31/8 Superior (ROMRO315) 1º Noche Precios por persona del 1/5 al 31/10 inclusive. Traslados regulares con asistencia en español. Para los traslados del puerto al aeropuerto ú hoteles en Roma, la recogida será a las Rogamos consulten precios para traslados en privado o en otras fechas distintas a las indicadas. Niños hasta 11 años inclusive: alojamiento GRATIS, compartiendo habitación con 2 adultos. Resto de servicios sin descuento. OFERTA 4X3: 4 s al precio de 3 para estancias del 8/1 al 31/3 y del 1/7 al 31/8. La a descontar será la que corresponda a viernes ó sabados. Oferta sujeta a disponibilidad. Ver plano del puerto de Civitavecchia en la pág. 157 VENECIA Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. (prog. 8STI2) Paquete Opcional de Servicios Aeroterrestres OFRECIDAS POR Viajes el Corte Inglés PRECIOS DESDE POR PERSONA EN EUROS 1/5-31/10 Niños hasta 1 año inclusive (sin asiento de avión) Niños de 2 a 11 años inclusive Adultos 1/5-31/ Incluye: - Billete de avión en clase turista de la Cía. Iberia España-Venecia-España, salidas desde Madrid. Rogamos consulte suplemento desde otras ciudades, así como en otras clases de reserva o con otras cías. aéreas.tasas aéreas incluidas. - Traslados regulares (con asistencia en español) aeropuerto-puerto-aeropuerto. Consulte suplemento para traslados en privado. - Precios orientativos a reconfirmar en el momento de realizar la reserva. Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado Servicios Terrestres opcionales 159

31 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros p por or el Med Medi diterráneo Grandes Civilizaciones Información Importante sobre los traslados en Venecia Ciudad Los asistentes de Vastravel-Viajes El Corte Inglés son fácilmente localizables gracias a los letreros que portan. En el Aeropuerto Marco Polo de Venecia existe un mostrador de asistencia en la zona de Llegadas (abierto de a hrs.). Además, disponemos de un mostrador de información en cada una de las terminales del Puerto de Venecia, al lado de la zona de recogida de maletas (ver plano del puerto de Venecia en la pág. xxx). En todas las modalidades de traslado indicadas está incluida una maleta por persona. En caso de que viajen con más de una se les aplicará un suplemento de 5,5 por maleta (pago directo al asistente en destino). Los horarios de recogida para los traslados regulares son los más adecuados para garantizar la correcta prestación del servicio, teniendo en cuenta posibles imprevistos como por ejemplo la situación del tráfico, el nivel del agua de los canales, niebla o mal tiempo. Es muy importante su estricta observación. En caso de querer adaptarlos a sus necesidades, les recomendamos que contraten el servicio en privado (todos los traslados que posteriormente se describen pueden ser realizados de forma privada; rogamos consulten condiciones y precios para cada uno de ellos). En el caso de traslados desde el puerto, deberán tener en cuenta que no podrán permanecer a bordo el tiempo que deseen (el desembarque se inicia poco tiempo después de la llegada del barco a puerto). Comprueben que en su documentación de viaje figura la hora de recogida para su traslado (si la hora fijada no se ajusta al turno de desembarque que le asignen en el barco, acuda a la recepción del mismo para que se lo cambien). En el caso de solicitar traslados en Venecia, rogamos tengan en cuenta los siguientes datos: Traslado aeropuerto / hotel (servicio regular). En la zona de llegadas del aeropuerto (una vez recogido su equipaje) les espera un asistente que les acompaña andando (5-10 minutos aproximadamente) hasta el muelle donde tomarán una lancha que les lleva al embarcadero de su hotel (*). En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. (1) Traslado hotel / aeropuerto (servicio regular). El día previo a la salida se envía un fax al hotel donde se alojan, informándoles de la hora a la que deberán esperar en el embarcadero del hotel a la lancha que les trasladará al muelle del aeropuerto, desde donde irán andando solos (5-10 minutos aproximadamente) hasta la zona de salidas de la Terminal para facturar el equipaje (*). En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. (1) (2) Traslado hotel / puerto (servicio regular). El día previo a la salida se envía un fax al hotel donde se alojan, informándoles de la hora a la que deberán esperar en el embarcadero del hotel a la lancha que les trasladará a la estación marítima del puerto para embarcar en el crucero. En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. (1) (2) Traslado puerto / hotel (servicio regular). Una vez que desembarcan del crucero, a la hora indicada en su documentación, y al salir de la zona de recogida de equipajes, deberán dirigirse al mostrador de Vastours/Viajes El Corte Inglés donde les espera un asistente que les acompaña hasta la lancha que les trasladará al embarcadero del hotel donde se vayan a alojar. En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. (1) Traslado aeropuerto / puerto (servicio regular). En la zona de llegadas del aeropuerto (una vez recogido su equipaje) les espera un asistente que les acompaña hasta el vehículo que les trasladará a la estación marítima del puerto para embarcar en el crucero. El trayecto se realiza sin asistente y en coche, minibús o bus en función del número de personas. Traslado puerto / aeropuerto (servicio regular). Una vez que desembarcan del crucero, al salir de la zona de recogida de equipajes, deberán dirigirse al mostrador de Vastours/Viajes El Corte Inglés donde les espera un asistente para indicarles el vehículo que les trasladará al aeropuerto. Este servicio se realiza con los siguientes horarios (el que le corresponde lo tendrá indicado en la documentación): MAÑANAS: hrs. (1º traslado) y hrs. (2º traslado) TARDES: hrs. (1º traslado) y hrs. (2º traslado) El trayecto se realiza sin asistente y en coche, minibús o bus en función del número de personas. Entre la hora prevista de llegada del barco a puerto y la salida de su avión deberá haber un mínimo de 4 horas (6 horas en caso de que su barco llegue a puerto antes de las hrs. o bien llegue al puerto de Trieste). Para aquellos clientes con un vuelo de regreso por la tarde, ofrecemos el horario especial de a las hrs. Al desembarcar, podrán dejar el equipaje en la consigna del puerto (cuesta aprox. 3 por bulto y está abierta hasta las hrs.) para poder disfrutar de la ciudad por su cuenta. A las hrs. (como muy tarde) tendrán que estar en el puerto donde les estará esperando nuestro asistente para recoger su equipaje e indicarles el vehículo que les trasladará al aeropuerto. LOS PRECIOS TERRESTRES DE ITALIA, SON ORIENTATIVOS. ROGAMOS CONSULTEN EN EL MOMENTO DE REALIZAR SU RESERVA. TRASLO DEL PUERTO AL AEROPUERTO INCLUYENDO CITYTOUR EN VENECIA: Si Ud. tiene un vuelo de regreso por la tarde, le ofrecemos la posibilidad de realizar un CITYTOUR previo al traslado al aeropuerto. Los clientes que contraten este servicio (deberán solicitarlo en el momento de realizar la reserva) se tendrán que dirigir al mostrador de Vastours en la terminal del puerto, donde uno de nuestros asistentes les acompañará a la lancha que les llevará a Piazza San Marco. Allí les esperará un guía de habla hispana para realizar una visita a pie por los lugares más emblemáticos de la ciudad. A continuación dispondrán de tiempo libre para comer (2 horas aproximadamente) y a las hrs. regresarán en lancha al puerto donde les estará esperando nuestro asistente para recoger su equipaje de la consigna del puerto e indicarles el vehículo que les trasladará al aeropuerto (traslado regular de las hrs., 2º traslado de tarde). 2 personas personas personas personas personas personas personas personas Precios por persona. Incluyen: traslado puerto/aeropuerto en servicio regular. - Visita de la ciudad con guía de habla hispana en servicio privado. - Recogida en el puerto a las hrs. y finalización en el aeropuerto. - Servicio válido sólo para vuelos con horario de salida previsto a partir de las hrs. - Ver descripción de la visita de la ciudad en la pág. 152 Clientes que lleguen o partan en TREN (servicio regular) Muy Importante - Traslado estación / hotel. Al llegar a la estación de Venecia-Santa Lucía, en la cabecera del tren les espera un asistente que les acompaña hasta el muelle, donde toman una lancha que les lleva al embarcadero de su hotel. En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. (1) (3) - Traslado hotel / estación. El día previo a la salida se envía un fax al hotel donde se alojan, informándoles de la hora a la que deberán esperar en el embarcadero del hotel a la lancha que les trasladará al muelle de la estación de Venecia-Santa Lucía. En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. (1) (2) (3) - Traslado estación / puerto. Al llegar a la estación de Venecia-Santa Lucía, en la cabecera del tren les espera un asistente que les acompaña hasta el muelle, donde toman una lancha que les lleva a la estación marítima del puerto para embarcar en el crucero. En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. NOTA: Si su tren llega a Mestre, este traslado será necesariamente privado. Rogamos consulten precio. - Traslado puerto / estación. Una vez que desembarcan del crucero, a la hora indicada en su documentación, y al salir de la zona de recogida de equipajes, deberán dirigirse al mostrador de Vastours/Viajes El Corte Inglés donde les espera un asistente que les acompaña hasta la lancha que les trasladará a la estación de Venecia-Santa Lucía. En la lancha van sin asistente y pueden compartirla con otros clientes (máximo 10 personas), realizando las paradas necesarias. NOTA: Si su tren parte de Mestre, este traslado será necesariamente privado. Rogamos consulten precio. (*) El Aeropuerto Marco Polo de Venecia ha suspendido el servicio de shuttle-bus que conectaba el edificio de la Terminal de pasajeros con el muelle donde se toman las lanchas y el vaporetto a la ciudad. Es por ello que el trayecto entre ambos puntos debe realizarse andando (salvo en el caso de traslados privados). (1) Algunos hoteles no disponen de embarcadero propio, en cuyo caso las lanchas les dejarán en el punto de embarque más cercano, debiendo llegar a su hotel por su cuenta. Por otro lado, y debido a los cambios en las mareas, en ocasiones las lanchas no pueden llegar a los embarcaderos previstos (ya sean los propios de los hoteles o los puntos de embarque más cercanos); esta situación no puede ser prevista con demasiada antelación, por lo que en caso de producirse, se les comunicará el nuevo punto de recogida telefónicamente. (2) Junto con el fax que se les envía al hotel comunicándoles la hora del traslado, se adjunta un pequeño mapa donde se indica el punto de embarque más cercano a su hotel donde deberán esperar a la lancha que les va a realizar el traslado. (3) Cuando el hotel se encuentre muy próximo a la estación de Venecia-Santa Lucía, a su llegada el asistente les dará las indicaciones oportunas para llegar a pie. Rogamos consulten. NOTA: En determinadas fechas y por causa de eventos especiales que se celebran en Venecia, el tráfico acuático por el Gran Canal, así como en gran parte de la ciudad, podría verse alterado y por tanto la operativa normal de los traslados. Calendario provisional (sujeto a variaciones sin previo aviso): Fiesta di San Marco (25/4), Fiesta della Sensa (20/5), Fiesta Nazionale (2/6), Vogalonga (27/5), Redentore (14/7 y 15/7), Ferragosto (15/8), Regata Storica (2/9), Mostra del Cinema (pendiente fechas) Así mismo, debido a condiciones meteorológicas (lluvia, niebla, mar revuelto), la operativa de los traslados podría verse alterada en destino. 160 TRASLOS EN VENECIA Aeropuerto-Hotel o viceversa 52 Estación de Santa Lucía-Hotel o viceversa 66 Hotel-Puerto o viceversa 35 Estación de Santa Lucía-Puerto o viceversa 66 Aeropuerto-Puerto o viceversa 25 Precios por persona del 1/5 al 31/10 incl. Traslados regulares con asistencia en español. Rogamos consulten precios para traslados en privado o en otras fechas distintas a las indicadas. Igualmente rogamos consulten precios para traslados a / desde el Aeropuerto de Treviso, el Puerto de Trieste, y hoteles en Mestre o Lido. Servicios Terrestres opcionales

32 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros por po or el Mediiterráneo Le ofrecemos la siguiente selección de hoteles en Venecia para que pueda prolongar su estancia en la ciudad En todos los hoteles publicados en Venecia, : Estancia de 1 de hotel y régimen indicado Zona Barrio de Cannareggio Hotel Novios: Botella de vino Ai Mori D Oriente **** (VCEVC404) Cannareggio 3319, Fundamenta della Sensa - Tel: Hotel con encanto inaugurado en 2004, en estilo bizantino-veneciano que recrea la exótica atmósfera de los tiempos de la Ruta de Seda, y situado en uno de los barrios más auténticamente venecianos, el barrio de Cannareggio; en las proximidades hay trattorias, bacari (típicos establecimientos en los que se sirven bebidas y comidas) y comercios. Se encuentra aproximadamente a 10 minutos a pie de la Estación y a 20 minutos de la Plaza de San Marco. Sus 55 habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite y pago, teléfono, conexión Internet, radio, minibar y caja de seguridad. Ofrece además sala de desayunos, bar, sala de lectura y embarcadero propio. Zona Piazza San Marco Novios: Botella de vino Villa Igea *** (VCEVC330) Castell 4684, Campo San Zaccaría - Tel: Hotel situado en la tranquila y encantadora plaza de Campo San Zaccaría, dominada por la iglesia del mismo nombre, considerada obra maestra del Renacimiento, y muy próximo a la Plaza de San Marco. Sus 30 habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con sala de desayunos de reciente construcción. Precios por persona y en habitación doble 2/1-9/2 10/2-16/2, 20/2-29/3, 2/7-30/8 17/2-19/2, 30/3-1/7, 31/8-31/10 De domingo viernes y sábados a jueves 1ª 1ª Suplemento por persona y para estancias de 1 sola en sábado: 5 (excepto si el hotel tiene estancia mínima obligatoria). OFERTA 3X2: 3 s al precio de 2 para estancias del 8/1 al 9/2, del 20/2 al 29/3, del 2/7 al 30/8 (la a descontar será la de domingo a jueves) Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2, 20/2-29/3 10/2-11/2 12/2-15/2 16/2-19/2, 6/4-23/6, 31/8-31/10 30/3-5/4, 24/6-30/8 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Estancia mínima obligatoria 3 s para las reservas que incluyen 11/2 y 18/2 - Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyan las s de viernes y sábado. Posibilidad de reservar estancias de 1 sola de sábado del 15/6 al 9/9 con un suplemento de 5 por persona y. Hotel All Angelo *** (VCEVC385) Calle Larga San Marco Tel: Hotel situado junto al canal del Palacio Ducal, a 5 minutos andando de la Plaza de San Marco. Sus 57 habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado,tv vía satélite, teléfono, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con sala de desayunos, restaurante All Angelo, pizzería La Grotta y embarcadero propio. 2/1-7/1; 16/3-31/3; 1/7-31/8 8/1-2/2; 22/2-15/3 3/2-4/2 5/2-9/2 10/2-11/2; 17/2-18/2 12/2-16/2; 19/2-21/2 1/4-30/6; 1/9-31/ Grandes Civilizaciones - 15% DE DESCUENTO: para estancias del 8/1 al 9/2 y del 20/2 al 29/3, con una estancia de mínimo 3 s consecutivas, descuento del 15%. - OFERTA 4X3: 4 s a precio de 3 para estancias del 30/3 al 5/4 y del 24/6 al 30/8, con llegadas en domingo y lunes (la a descontar será la de domingo a jueves). Ofertas no acumulables entre sí. De domingo a Precios por viernes y sábados jueves Novios: persona en Botella de vino habitación doble 1ª 1ª Hotel LOS PRECIOS TERRESTRES DE ITALIA, SON ORIENTATIVOS. ROGAMOS CONSULTEN EN EL MOMENTO DE REALIZAR SU RESERVA. Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyan de sábado y las que incluyan la del 10/2, 11/2, 17/2, 18/2. Posibilidad de reservar estancias de 1 sola con un suplemento de 5 por persona y (no posible en estancias mínimas del hotel). OFERTA 15%: descuento para el menú a la carte del restaurante. Novios: Botella de vino Hotel A La Commedia **** (VCEVC480) San Marco, 4596/a. Corte del teatro Goldoni - Tel: Hotel inaugurado en 2006, en un elegante edificio, en actual estilo veneciano. Situado a pocos pasos del Puente Rialto y de la Plaza de San Marco, frente al Teatro Goldoni. Se compone de 35 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, televisor LCD, TV satélite, reproductor CD, teléfono, conexión para Internet, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con bar. Precios por persona en habitación doble 2/1-7/1; 16/3-29/3; 1/7-23/8 8/1-2/2 3/2-9/2; 22/2-15/3 10/2-11/2; 17/2-18/2 12/2-16/2 19/2-21/2 30/3-30/6; 24/8-31/10 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Niños hasta 11 años inclusive gratis compartiendo habitación con dos adultos. Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyen de sábado, excepto del 17/6 al 30/8 que existe la posibilidad de reservar estancias de una sola el sábado con un suplemento de 5 por persona y. OFERTA 4X3: 4 s al precio de 3 para estancias del 8/1 al 2/2, del 22/2 al 29/3 y del 1/7 al 23/8 con llegada domingo y lunes. La GRATIS es la de domingo a jueves. Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado Servicios Terrestres opcionales 161

33 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros po por or el Med Medi diterráneo LOS PRECIOS TERRESTRES DE ITALIA ITALIA, SON ORIENTATIVOS ORIENTATIVOS. ROGAMOS CONSULTEN EN EL MOMENTO DE REALIZAR SU RESERVA. Hotel Novios: Botella de vino Donà Palace **** (VCEVC475) San Marco Tel: Se trata de un antiguo palacio gótico de 1400, de agradable decoración veneciana. Situado próximo a la Plaza de San Marco y al Palacio Ducal. Sus 27 habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado,tv satélite, acceso Internet, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con sala de desayunos, bar-lounge y pequeña terraza. Estancia mínima obligatoria 2 s para reservas que incluyen la de sábado del 10/2, 11/2, 17/2, 18/2. Existe la posibilidad de reservas estancias de una sola el sábado con suplemento de 5 por persona y (no posible en estancias mínimas obligatorias). Novios: Botella de vino Hotel Kette **** (VCEVC435) Grandes Civilizaciones C/ San Marco Tel: Situado en una posición privilegiada del centro de Venecia a pocos pasos de la refinada Via XXII Marzo y próximo a la Plaza de San Marco. Dispone de 63 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, sala de desayunos, bar. Pequeño embarcadero. OFERTA 4 X 3: 4 s al precio de 3 con llegada domingo y lunes del 8/1 al 9/2 y del 19/2 al 29/3. La GRATIS es la de domingo a jueves. Novios: Botella de vino Hotel Savoia & Jolanda **** (VCEVC460) Riva degli Schiavoni, Tel: Se trata de un hotel clásico de estilo veneciano, en un palacio del siglo XIX. Está situado frente a la Laguna, a pocos pasos de la Plaza de San Marco. Cuenta con 82 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado,tv satélite, teléfono, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con restaurante y bar. OFERTA 4X3: 4 s al precio de 3, válida para estancias del 30/3 al 5/4 y del 24/6 al 30/8 con llegadas domingo y lunes (la gratis es la de domingo a jueves). OFERTA 7X6: 7 s al precio de 6, valido durante todas las temporadas (la GRATIS es la de domingo a jueves). Ofertas no acumulables entre sí. Bebida de Bienvenida Novios: Botella de vino Hotel Concordia **** (VCEVC400) Calle Larga San Marco, Tel: Hotel de larga tradición familiar, en estilo veneciano. Situado junto a la Plaza de San Marco. Cuenta con 58 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, radio, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con restaurante frente a la Basílica de San Marco, bar y sala de desayunos. OFERTA 4 X3: 4 s al precio de 3 para estancias del 8/1 al 9/2, del 22/2 al 31/3, del 1/7 a l 30/8. Reservas con llegada domingo y lunes del 1/4 al 30/6 y del 31/8 al 31/10. La GRATIS es la de domingo a jueves. Hotel Bonvecchiati *** sup. (VCEVC335) San Marco, Tel: Agradable hotel de estilo veneciano. Situado entre el Puente Rialto y la Plaza de San Marco. Cuenta con 112 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado,tv satélite, conexión Internet, teléfono, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con restaurante, restaurante-terraza (en verano) y bar. Embarcadero (horario restringido). 162 OFERTA 3X2: 3 s al precio de 2del 8/1 al 9/2, para llegadas en domingo, lunes y martes. La GRATIS es la de domingo a jueves. Servicios Terrestres opcionales Precios por persona en habitación doble 8/1-2/2; 22/2-15/3 3/2-4/2 5/2-9/2 10/2-11/2; 17/2-18/2 12/2-16/2; 19/2-21/2 16/3-31/3; 1/7-31/8 1/4-30/6; 1/9-31/10 Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2; 19/2-29/3 10/2-11/2; 17/2-18/2;6/4-8/4 12/2-16/2 30/3-5/4; 9/4-19/4; 1/7-30/8; 21/10-31/10 20/4-30/6; 31/8-20/10 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyan la de sábado. Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2;20/2-29/3 10/2-11/2 12/2-15/2 16/2-19/2; 6/4-23/6; 31/8-31/10 30/3-5/4; 24/6-30/8 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyen las s de viernes y sábados. Posibilidad de reservar estancia de 1 sola el sábado del 15/6 al 9/9 con un suplemento de 5 por persona y. Estancia mínima obligatoria 3 s para las reservas que incluyen el 11/2 y el 18/2. Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2; 22/2-15/3 10/2-11/2 12/2-16/2 17/2-21/2; 1/4-30/6; 31/8-31/10 16/3-31/3; 1/7-30/8 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para reservas que incluyan la de sábado y estancia el 10/2, 11/2, 17/2, 18/2, 6/4-8/4. Posibilidad de reservas estancias de 1 sola el sábado del 3/7 al 1/9 con suplemento de 5 (la estancia de 1 no es permitida en aquellas fechas en las cuales el hotel exige una estancia mínima obligatoria. Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2; 22/2-22/3 10/2-16/2 17/2-21/2; 27/4-30/6; 31/8-31/10 23/3-26/4; 1/7-30/8 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyan la del sábado. Estancia mínima obligatoria 3 s para las reservas que incluyen 18/2, 6/4 y 7/4.

34 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros po por or el Med Medi diterráneo LOS PRECIOS TERRESTRES DE ITALIA, SON ORIENTATIVOS. ROGAMOS CONSULTEN EN EL MOMENTO DE REALIZAR SU RESERVA. Novios: Botella de vino Hotel San Marco Palace Suite Hotel **** (VCEVC401) Ponte dei Dai, 875. Piazza San Marco - Tel: Está situado adyacente a la Plaza San Marco. Cuenta con 26 suites con baño, secador de pelo, TV, teléfono e Internet. Completa sus instalaciones con sala de conferencias. OFERTA: 15% de descuento para estancias de mínimo 3 s consecutivas con llegada domingos, lunes y martes, para estancias comprendidas del 8/1 al 9/2 y del 22/2 al 15/3. Novios: Botella de vino Hotel Torre dell Orologio Suite **** (VCEVC423) OFERTA: 15% de descuento para estancias de mínimo 3 s consecutivas con llegada domingos, lunes y martes, para estancias comprendidas del 8/1 al 9/2 y del 22/2 al 15/3. Hotel Bonvecchiati Palace **** (VCEVC408) San Marco Tel: Hotel de elegante diseño contemporáneo, inaugurado en Situado entre el Puente Rialto y la Plaza de San Marco. Sus 47 habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, televisor LCD, TV satélite y TV de pago, teléfono, conexión Internet, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con Restaurante Terrazza Orseolo (en el hotel adyacente Bonvecchiati), bar, gimnasio, sauna, jacuzzi, baño turco y masajes. Embarcadero. Hotel Starhotel Splendid Venice **** (VCEVC420) San Marco Mercerie, Tel: Situado muy cerca de la Plaza de San Marco. Cuenta con 166 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono y minibar. Completa sus instalaciones con restaurante, bar y sala de reuniones. OFERTA: 13% de descuento para estancias de mínimo 3 s consecutivas del 3/1 al 9/2, del 21/2 al 29/3 y del 24/6 al 6/9. Hotel DeiDogi Grand Hotel Venezia ***** (VCEVC510) Madonna Dell Orto Tel: El hotel se encuentra situado céntrico, cerca de la estación de tren de Santa Lucia y puente Rialto. Sus 72 habitaciones, repartidas en cuatro plantas, disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con restaurante, lavandería y sala de conferencias. Este hotel pone a disposición de sus clientes un servicio gratuito de shuttle en naveta desde el hotel hasta la Plaza de San Marco. El servicio se realiza con un motoscafo de 10 personas y no se puede reservar por anticipado Estancia mínima obligatoria 2 s para reservas que incluyan la del sábado, posibilidad de reservar estancias de 1 de sábado con un suplemento de 5 por persona y. Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2; 22/2-15/3 10/2-12/2; 17/2-19/2; 1/4-30/6; 31/8-31/10 13/2-16/2; 20/2-21/2 16/3-31/3; 1/7-30/8 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyen la del sábado. Posibilidad de reservar estancias de 1 sola el sábado con un suplemento de 5 por persona y. Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2; 22/2-22/3 10/2-16/2; 23/3-26/4; 1/7-30/8 17/2-21/2; 27/4-30/6; 31/8-31/10 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para reservas que incluyen la de sábado. Estancia mínima obligatoria 3 s para las reservas que incluyan el 18/2, 6/4, 7/4. OFERTA 3X2: 3 s al precio de 2 para todas las llegadas en domingo, lunes y martes. La GRATIS es la de domingo a jueves. Precios por persona en habitación doble 3/1-9/2; 21/2-29/3 10/2-20/2; 30/3-23/6; 7/9-31/10 24/6-6/9 Grandes Civilizaciones Novios: Botella de vino 2/1-9/2; 22/2-15/3 10/2-12/2; 17/2-19/2;1/4-30/6; 31/8-31/10 13/2-16/2 16/3-31/3; 1/7-30/8 De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª San Marco, 202/a. Calle dei Baloni - Tel: Está situado en pleno centro, al lado de la Plaza San Marco, en el corazón de la zona de la Mercerie. Cuenta con 17 suites insonorizadas y equipadas con cuarto de baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, calefacción,tv por cable, teléfono, radio, cafetera/tetera, minibar y caja fuerte. Completa sus instalaciones con restaurante y salas de reuniones. Precios por persona en habitación doble De domingo a viernes y sábados jueves 1ª 1ª Niños hasta 15 años, GRATIS. Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyan la del sábado, posibilidad de reservar estancias de 1 sola con un suplemento de 5 por persona y. Estancia mínima 3 s para las reservas que incluyan 10/2, 11/2, 17/2, 18/2. Precios por persona en habitación doble superior 2/1-9/2; 12/2-16/2; 19/2-29/2; 1/3-31/3(*) 10/2-11/2; 17/2-18/2; 6/4-8/4; 20/7-21/7 1/4-5/4; 9/4-27/4; 1/7-19/7; 22/7-28/8 28/4-30/6; 29/8-31/10 De lunes a domingo 1ª (*) En estas fechas la tarifa de fin de semana cambia de precio, rogamos consulten. Niños hasta 11 años gratis. Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyan del sábado, posibilidad de reservar estancias de 1 sola el sábado con un suplemento de 8 por persona y. Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado Servicios Terrestres opcionales 163

35 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros po por or el Med Medi M diterráneo Novios: Botella de vino Hotel Bisanzio ***. (VCEVC306) Riva degli Schiavoni, Calle Della Pietá Tel: Situado en el corazón de Venecia, ocupa un antiguo edificio del siglo XVI veneciano dotado con todas las comodidades actuales garantizando una estancia agradable. Dispone de 40 habitaciones repartidas en tres pisos conectados con un ascensor y amuebladas en estilo dieciochesco veneciano, cuentan con baño, wifi,tv LCD, minibar, mini caja fuerte, aire acondicionado, secador de pelo, teléfono y radio. 2/1-9/2; 22/2-22/3 10/2-16/2; 20/2-21/2(*) 17/2-19/2; 27/4-23/6; 31/8-31/10 23/3-5/4 6/4-8/4 9/4-26/4; 24/6-7/7 8/7-30/8 De domingo a jueves viernes y sábados 1ª 1ª (*) En éstas salidas no se aplica el suplemento de viernes y sábado Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyen de sábado y para reservas que incluyen el 18/2 y 7/4. Posibilidad de reservar estancias de 1 sola el sábado con un suplemento de 5 por persona y, la estancia de 1 no está permitida en aquellas fechas que exige el hotel estancia mínima obligatoria. Zona Piazzale Roma Hotel Bellini **** (VCEVC445) Cannareggio, 116/a - Tel: Este hotel, construido en un palacio señorial de siglo XVIII, está ubicado en el barrio de Cannareggio, enfrente del Gran Canal, al lado de la estación de trenes. Cuenta con 94 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, caja de seguridad, teléfono,tv vía satélite, radio y minibar. Completa sus instalaciones con restaurante y bar. Grandes Civilizaciones OFERTA 4 X 3: 4 s al precio de 3 para estancias del 8/1 al 9/2 y del 22/2 al 22/3. La GRATIS es la de domingo a jueves. OFERTA: 10% de descuento para estancias de mínimo 3 s consecutivas del 8/1 al 9/2 y del 22/2 al 22/3. Ofertas no acumulables entre sí. Precios por persona en habitación doble Precios por persona en habitación doble 2/1-9/2, 19/2-31/3 10/2-11/2, 17/2-18/2, 6/4-8/4, 20/7-21/7 2/2-16/2 1/4-5/4, 9/4-30/4, 1/7-19/7, 22/7-31/8 1/5-30/6, 1/9-31/10 De domingo a jueves 1ª viernes y sábados 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyen de sábado. Posibilidad de reservar estancias de 1 sola el sábado con un suplemento de 5 por persona y, la estancia de 1 no está permitida en aquellas fechas que exige el hotel estancia mínima obligatoria. Novios: Botella de vino, bebida de bienvenida y cesta de frutas Hotel Amadeus *** sup. (VCEVC425) Lista di Spagna, Tel: Hotel que data de 1800, situado cerca de Piazzale Roma y de la estación de tren. Cuenta con 64 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado,tv satélite, teléfono, minibar y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con restaurante Mirai de cocina japonesa (cenas), café Don Giovanni. Pequeño jardín. Precios por persona en habitación doble 3/1-9/2, 22/2-5/4 10/2-21/2, 6/4-30/6, 31/8-31/10 1/7-30/8 LOS PRECIOS TERRESTRES DE ITALIA, SON ORIENTATIVOS. ROGAMOS CONSULTEN EN EL MOMENTO DE REALIZAR SU RESERVA. Servicios Terrestres opcionales 1ª viernes y sábados 1ª Estancia mínima obligatoria 2 s para las reservas que incluyen de viernes y sábado. Estancia mínima 3 s para estancias que incluyan 10/2, 11/2, 17/2, 18/2, 8/4 y 1/5. Ver plano del puerto de Venecia en la pág De domingo a jueves

36 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros po por or el Mediiterráneo (prog. 8STGR) Grecia Suecia ATENAS Precios por persona en habitación doble Hotel Zafolia **** 1/1-4/5,1/7-31/8 5/5-30/6,1/9-31/10 (ATHAT315) 87-89, Alexandras Avenue - Tel: Hotel moderno y agradable a pocos minutos de la zona comercial, en una amplia avenida, a 700 metros aproximadamente del metro Ambelokipi. Sus 191 habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, minibar,tv satélite, teléfono, caja de seguridad y conexión a Internet. El hotel ofrece, además, restaurante de cocina griega e internacional, bar, piscina exterior con bar y vistas al monte Licabeto, garaje, gimnasio y sauna niño hasta 2 años inclusive, alojamiento gratis, compartiendo habitación con 2 adultos. Resto de servicios, sin descuento. - OFERTA 4x3: 4 s al precio de 3, valido del 1/1 al 9/1 y del 6/4 al 17/4 La a descontar será siempre la más económica. Solo válido en régimen alojamiento y desayuno. Sujeto a disponibilidad. - OFERTA 6x5: 6 s al precio de 5, valido del 1/1 al 4/5 y del 1/7 al 31/8. La a descontar será siempre la más económica. Solo válido en régimen alojamiento y desayuno. Sujeto a disponibilidad. Traslados regulares (en español) aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto o viceversa. Rogamos consulten suplemento para traslados privados y traslados en sentido contrario. Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. Rogamos consulten suplemento media pensión. Hotel Amalia Athens **** (ATHAT480) 1/1-31/3 1/4-30/6,1/9-31/10 1/7-31/8 NJV Athens Plaza ***** Traslados regulares (en español) aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto. Rogamos consulten suplemento para traslados privados y traslados en sentido contrario Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. Precios por persona en habitación doble 1/1-30/4 1/5-30/6,1/9-31/10 1/7-31/8 (ATHAT520) niño hasta 11 años inclusive, alojamiento gratis, desayuno incluido. Resto de servicios, sin descuento. OFERTA 4X3: 4 s al precio de 3, válido del 1/1 al 31/10. La a descontar será siempre la más económica. Solo válido en régimen de alojamiento y desayuno y habitación publicada. Sujeto a disponibilidad. OFERTA 3X2: 3 s al precio de 2, válido del 1/1 al 30/4. La a descontar será siempre la más económica. Solo válido en régimen de alojamiento y desayuno y habitación publicada. Sujeto a disponibilidad Consulten oferta por reserva anticipada reservando antes del 31/5 Grandes Civilizaciones Hotel 1, Achileos Street. Karaiskaki Square - Tel: Hotel elegante que combina elementos clásicos griegos y de diseño actual, situado en el centro de la ciudad, a pocos minutos del Barrio de Plaka y a 15 minutos de la Acrópolis. Sus 182 habitaciones disponen de bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite y cable, teléfono, caja de seguridad y conexión a Internet. El hotel ofrece, además, restaurante de cocina griega y mediterránea y bar Novios: Cesta de frutas y botella de vino 10, Amalias Avenue - Tel: Este hotel totalmente renovado y re-abierto al público en 2007, se encuentra situado en la Plaza Syntagma, en el corazón mismo de Atenas. Ofrece 98 habitaciones de decoración moderna con caja fuerte, Televisión Satelite, pay per view, aire acondicionado individual, minibar, teléfono y conexión a Internet. El hotel ofrece, además, servicio de habitaciones, restaurante y lobby bar. Precios por persona en habitación doble superior Traslados regulares (en español) aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto o viceversa. Rogamos consulten suplemento para traslados privados y traslados en sentido contrario. Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. Rogamos consulte suplemento media pensión. Hotel Melia Athens **** (ATHAT490) 14 Chalkokondili & 28 October - Tel: Hotel contemporáneo de gran estética situado en el corazón de la capital griega, a muy poca distancia a pie del Museo Arqueológico Nacional, Parlamento griego en Plaza de Constitución y la Biblioteca Nacional. Sus 136 habitaciones disponen de aire acondicionado,tv vía satélite, teléfono directo con 3 líneas, acceso a Internet de banda ancha con cargo, caja fuerte, minibar, servicio de habitaciones 24 horas, albornoces y zapatillas (únicamente en las Excutive Suites). Precios por persona en habitación doble 1/1-30/4 1/5-30/6, 1/9-31/10 1/7-31/ niño hasta 11 años inclusive, alojamiento gratis, desayuno incluido. Resto de servicios, sin descuento. OFERTA 4X3: 4 s al precio de 3, válido del 1/1 al 31/10. La a descontar será siempre la más económica. Solo válido en régimen de alojamiento y desayuno y habitación publicada. Sujeto a disponibilidad. 165 Traslados regulares (en español) aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto o viceversa. Rogamos consulten suplemento para traslados privados y traslados en sentido contrario. Estancia de 1 en el hotel y régimen indicado. Rogamos consulte suplemento media pensión. Ver plano del puerto de Pireo en la pág. 166 Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado Servicios Terrestres opcionales

37 puerto de el pireo (atenas) Información [Nuestro corresponsal en Grecia]: Prestige Travel 4, Philellinon Strett - Atenas Teléfono de contacto: (30) / Aunque Atenas tiene varios puertos en diversas localidades cercanas, el más importante para los cruceros es el Puerto de El Pireo, situado a unos 10 kms. del centro de la ciudad. Grandes Civilizaciones Terminales de Cruceros Aunque el Puerto de El Pireo es muy grande y es utilizado no sólo por los barcos de crucero, sino también por numerosas líneas de ferries que comunican la Península del Peloponeso con las islas del Egeo, sólo existe una terminal para pasajeros de cruceros, llamada Agios Dyonyssios. La Terminal es un único edificio donde se pueden encontrar los siguientes servicios: Mostradores de facturación e información de las cías. navieras Zona de Espera Portamaletas Parada de taxis Aseos y teléfonos públicos Cajero Automático Tienda Libre de Impuestos Cafetería Depósito de Maletas y Parking No hay servicio de depósito de maletas ni tampoco parking. Accesos LLEGA EN AVIÓN: El Aeropuerto Internacional de Eleftherios Venizelos está situado a unos 40 kms. del centro de Atenas, y a unos 50 kms. aproximadamente de El Pireo. Desde el aeropuerto se puede llegar al puerto en: Taxi (45-60 min., 60 aproximadamente). Tren. Un tren comunica el aeropuerto con Pireo ciudad (con cambio de tren en Atenas) en una hora (hay salidas cada hora ymedia). Cuesta aproximadamente 15 por trayecto. TRANSPORTE PÚBLICO DESDE EL PUERTO: Bus.El autobús nº 040 comunica El Pireo con la Plaza Syn tagma cada 35 minutos. El trayecto dura alred edor de media ó 1 hora (en función del tráf áfic ico) y el bill llet ete senc ncil illo lo cue uest sta 2.No obs bsta tant nte, e,la para rada est stá aproximadamente a 1 km. del edificioio Terminal, y suele ir siempre completo y sin apenas espacio para las maletas. Met etro ro. La para rada de metr tro más cerc rcan ana se enc ncue uent ntra en la zon ona reside denc ncial de El Pireo, bas astant nte alej ejad ada del edif ific icio io Ter ermina nal. El trayecto dur a unos 25 mi nu tos y el billel te sen encillo cuesta 2. Tax axi. El tr ayec to al cent ro de la ciu iuda dad du ra uno nos 45 min inut utos (en fun unci ción del tráf áfic ico) y cue uest sta alre rede dedo dor de 40 por tra yect cto (sup uple leme ment o por ma letas ap ar te). Cua uand ndo coin inci cide den vari rios cru ruce cero ros a la vez en el puer to (lo que res esulta bas asta tant nte frec ecue uent nte) e), pued ede resu sult ltar com ompl plic icad ado co nseg ui r un taxi. Accesos Puerto E1 Kriekouki (Erythres) Kineta Vilia Porto Germeno Kato Alepochori Ano Alepochori Nea Peramos Megara AGKISTRI VOIOTIA Aspropyrgos Elesina Loutropyrgos SALAMINA AIGINA E2 Oropos Fyli ATENAS El Pireo Palaio Faliro Alimos Agios Kosmas Varympompi Glyfada Voula Kavouri Vouliagmieni E3 Ekali Nea Erythraia Kifisia Penteli Marousi Spata Paiania Aeropuerto Eleftherios Venizelos Koropi Varkiza E4 Terminal de pasajeros Marathonas Schinias Pikermi Nea Makri Agios Andreas Mati Rafiae Markopoulo Lagonisi Anavyssos Loutsa (Artemis) Legrena Sounio Metro E10 Vravrona Porto Rafti Lavrio E5 E8 E9 E6 E7 166

38 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros por r el Medite erráneo rráneo MÁLAGA España (prog. 8STES) hotel monte málaga***sup VALENCIA (ATVMG460) C/ Paseo Marítimo Antonio Machado, 10 - Tel: El Hotel Monte Málaga está situado mirando al mar, muy cerca del puerto de Málaga. A su espalda se encuentra el casco antiguo de la ciudad, a escasos 5 minutos a pie. Las 179 habitaciones del Hotel Monte Málaga, en su mayoría con vistas al mar, se caracterizan por su decoración elegante y funcional, así como por la calidez de su decoración. Las habitaciones estándares, de 31 m2, están dotadas de aire acondicionado y calefacción, televisión de 28 pulgadas con antena parabólica y Digital +, equipo de alta fidelidad, teléfono directo, minibar, caja fuerte de seguridad individual y gratuita, carta de almohadas y escritorio de trabajo con conexión a internet (tanto inalámbrica como por cable). En el baño, secador de pelo y espejo de aumento, junto con una amplia gama de amenidades. 1/1-31/12 Precios desde por persona Doble SA PRECIO MINIMO PRECIO MÁXIMO 1ª 1ª Estancia de 1 en el tipo de alojamiento y régimen indicado. 1/1-31/12 hotel valencia center **** (ATVVA705) 1ª Doble SA 1ª Estancia de 1 en el tipo de alojamiento y régimen indicado. (ATVVA425) 1/1-31/12 Precios desde por persona y Doble MP PRECIO MINIMO PRECIO MÁXIMO 1ª Estancia de 1 en el tipo de alojamiento y régimen indicado ( cena la primera y desayuno la ultima ) Rogamos consulten precios para fechas de Fórmula 1 ( 22-25/05 ), Fallas ( 15/03 20/03 ) y Motos (pendiente determinar fecha) Grandes Civilizaciones Avda. Baleares, 2 - Tel: Ubicado en pleno centro de la ciudad, junto a la Ciudad de las Artes y las Ciencias, el Palau de les Arts y el Oceanogràfic, frente a los jardines del Turia y el Palau de la Música. En un paseo de 5 minutos se puede llegar al centro histórico, además está perfectamente comunicado con las principales playas de Valencia, Malvarrosa y Las Arenas, a las que se llega en 10 minutos. El Saler y el Parque Nacional Albufera se encuentran a 20 km. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, calefacción y TV vía satélite.todas tienen un amplio armario y algunas cuentan con conexión WiFi gratuita.. PRECIO MÁXIMO hotel beatriz don jaime **** PRECIO MINIMO Avda. de Francia, 33 - Tel: Ubicado en la moderna Avenida de Francia, a escasos metros del antiguo cauce del río Turia y junto a la Ciudad de las Artes y de las Ciencias, que integra entre otros el Oceanográfico y el Palau de las Artes Reina Sofía. Perfectamente comunicado y rodeado de numerosos centros comerciales y de recreo. Dispone de 140 habitaciones que ofrecen al cliente el máximo confort, comodidad y avance tecnológico. Precios desde por persona 167 Rogamos consulten condiciones especí]cas de cancelación de la Cía. Naviera en las páginas 440 y 441 Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado Servicios Terrestres opcionales

39 Servicios Terrest Terrestres tres Opcionales p Para Cruceros por r el Medite erráneo rráneo BARCELONA Ayre gran vía **** (ATVBC410) Corts Catalanes, Tel El Hotel Ayre Gran Vía es un establecimiento de reciente construcción, con 188 modernas y elegantes habitaciones, se encuentra muy cerca del centro de la ciudad, del aeropuerto y del recinto ferial. El establecimiento cuenta con el Restaurante Ayre, con una amplia carta con productos mediterráneos (sólo cenas, salvo grupos). Las instalaciones del Hotel Ayre Gran Vía se completan con un moderno bar, salas de reuniones y garaje privado. Dispone de Wi-Fi en habitaciones y zonas nobles, servicio de habitaciones y conserjería, así como distribución de aguas gratuitas en las estancias.todas las habitaciones son ejecutivas.. Precios desde por persona y en habitación doble Doble uso individual Doble SA 1/1-31/12 PRECIO MINIMO 1ª 1ª Estancia de 1 en el tipo de alojamiento y régimen indicado. Petit Palace Ópera Garden **** (ATVBC491) Grandes Civilizaciones C/ Boquería, 10 - Tel: El Petit Palace Ópera Garden se encuentra situado en el centro turístico y comercial de la ciudad de Barcelona, junto a Ramblas, el Gran Teatro del Liceo, el famoso Mercado de la Boquería, y a pocos minutos del Puerto Olímpico. El hotel está totalmente conectado a través de la red de metro y bus de la Ciudad Condal. El Petit Palace Ópera Garden ocupa un antiguo edificio totalmente reformado, en cuyo interior se encuentra un patio y jardín interior, que forma parte del hotel.ofrece los servicios de Desayuno-Buffet, Bar / Cafetería, Business Center emplazados en el Hall del Hotel, iluminado con luz natural. Dispone de instalaciones de última generación (Ordenadores personales, televisores planos, hidroduchas y acceso gratuito a internet de banda ancha por cable en todo el edificio). hotel hcc open **** Precios desde por persona y en habitación doble Doble uso individual Doble Si Ud. tiene un vuelo de regreso por la tarde, le ofrecemos la posibilidad de realizar un CITYTOUR previo al traslado al aeropuerto. Los clientes que contraten este servicio (deberán solicitarlo en el momento de realizar la reserva) se dirigirán hasta el centro de Barcelona desde la Terminal del puerto para realizar una visita de una duración de 4 horas para visitar los lugares más emblemáticos de la ciudad: la Plaza de Cataluña, corazón de la ciudad y punto de conexión entre la antigua y moderna Barcelona; Montjuic y Front Maritim, totalmente transformados por los Juegos Olímpicos 1992; la Sagrada Familia, obra inacabada del famoso Gaudi; Casa Mila, también conocida como La Pedrera; y La Manzana de la Discordia, emblema de la arquitectura de la ciudad. Durante el trayecto se realizarán un pequeño descanso de unos 10 minutos (aproximadamente) para hacer fotos y se terminará con el traslado hasta el aeropuerto personas 3 personas 4 personas 5 personas 6 personas 7 personas 8 personas 9 personas Precios por persona. Incluyen: traslado puerto/centro ciudad, Visita panorámica de la ciudad con guía de habla hispana y traslado centro de ciudad/aeropuerto. - Recogida en el puerto y finalización en el aeropuerto. Servicios Terrestres opcionales PRECIO MÁXIMO 1ª 1ª Estancia de 1 en el tipo de alojamiento y régimen indicado. Precios desde por persona y en habitación doble Doble uso individual Doble SA 1/1-31/12 PRECIO MINIMO PRECIO MÁXIMO 1ª 1ª TRASLO DEL PUERTO AL AEROPUERTO INCLUYENDO CITYTOUR EN BARCELONA: SA 1/1-31/12 PRECIO MINIMO (ATVBC339) C/ Diputación, Tel: Situado junto a Plaza España, el recinto ferial y a pocos minutos de Plaza Catalunya. Combina todos los elementos de la hostelería más moderna. El hotel dispone de 100 modernas y amplias habitaciones equipadas con TV vía satélite, conexión internet SL gratuita, teléfono, aire acondicionado, calefacción, minibar, caja fuerte, baño completo con secador de pelo y teléfono, servicio de lavandería y room service. Complementa su oferta con un cuidado servicio de bar-cafetería, parking en el mismo edificio, salones, y un selecto buffet de desayunos.. PRECIO MÁXIMO Estancia de 1 en el tipo de alojamiento y régimen indicado. TRASLOS EN BARCELONA Aeropuerto/Estación de Sants -Puerto o viceversa 33 Precios por persona y trayecto del 1/1 al 31/12 inclusive. Traslados privados. Ver plano del puerto de Barcelona en la pág. 170

40 AYRE HOTEL CASPE Este hotel de nueva planta, combina el diseño vanguardista con un estilo funcional en todas sus instalaciones. Ubicado en el Eixample, entre los dos centros de negocios más activos de Barcelona, Plaza Catalunya y las Glorias; a 5 minutos del centro y a 20 minutos del Aeropuerto. Su estratégica situación, permite un acceso rápido a cualquier punto de la ciudad. AYRE HOTEL ROSELLON Ayre Hotel Rosellón es un hotel de reciente construcción situado en pleno corazón del Eixample Barcelonés, y a tan sólo un minuto del Templo de la Sagrada Familia. Sus 105 habitaciones, en estilo vanguardista y ambiente minimalista, que harán que disfrute de una estancia agradable. Su calido y acogedor restaurante, su zona chill out y su amplia terraza en la planta superior con vistas a la Sagrada Familia, harán que nuestros clientes se sientan mejor que en casa.