TLY3016C01 INTERFAZ DE SALIDA DE 16 SEÑALES GPOS DE CIERRE DE CONTACTOS. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, Madrid - España

Transcripción

1 TLY3016C01 ITERFAZ DE ALIDA DE 16 EÑALE GPO DE CIERRE DE COTACTO Versión 1.0 Albalá Ingenieros,.A. 29 Julio Albalá Ingenieros.A. - Todos los derechos reservados Medea, Madrid - España

2 TLY3016C01

3 TLY3016C01 ITERFAZ DE ALIDA DE 16 EÑALE GPO DE CIERRE DE COTACTO Versión DECRIPCIÓ El TLY3016C Características Diagrama de bloques EPECIFICACIOE ITALACIÓ Inspección inicial Instrucciones de seguridad Consideraciones medioambientales Consideraciones de potencia Instalación del módulo en el chasis Interconexión Conexiones de GPO OPERACIÓ Descripción del panel frontal Control remoto y supervisión del módulo Detalle de los registros del TLY3016C GLOARIO ORMATIVA VERIOE... 23

4 TLY3016C01

5 1. DECRIPCIÓ 1.1. El TLY3016C01 El módulo TLY3016C01 ha sido concebido para permitir la generación de señales de control mediante el cierre de contactos de relés. Para ello cuenta con 16 relés con contactos aislados cuyo estado se puede cambiar de forma remota. El estado de los cierres de contactos se puede almacenar en memoria no volátil para restaurarlo después de los cortes en el suministro eléctrico. Para poder controlar y supervisar remotamente el estado de los GPOs del módulo TLY3016C01 es necesario que el chasis en el que se encuentra instalado cuente con un módulo controlador de comunicaciones. Además, ciertos módulos controladores permiten la gestión por MP y también la posibilidad de guardar en fichero los eventos que se producen con información de fecha y de hora para su posterior análisis. El TLY3016C01 es un módulo más de la línea terminal TL3000 y puede ser alojado en el chasis de 3 RU UR3000 o en el chasis de 1 RU UR Características Módulo para generar señales de control mediante cierres de contactos de relés. Dispone de 16 salidas por cierre de contactos aislados. El estado de los cierres de contactos se puede almacenar en memoria no volátil para poder restaurarlo en caso de fallo en la alimentación. Posibilidad de control y supervisión remota a través de un módulo de comunicaciones situado en el mismo chasis. Un chasis UR3000 puede alojar hasta 12 módulos TLY3016C01. i se emplea redundancia en las fuentes de alimentación con los modelos FA3000 y FA3001, el chasis sólo puede alojar 10 módulos. i se emplean las fuentes de alimentación modelo PU3300 y PU3301 se pueden montar siempre 12 módulos independientemente de si se elige configuración redundante o no. Un chasis UR3100 puede alojar hasta 3 módulos TLY3016C01. Bajo consumo. 5

6 1.3. Diagrama de bloques 6

7 2. EPECIFICACIOE alida de GPO Conector Tipo úmero de salidas Rango de tensiones permitido Generales Corriente máxima de alimentación Rango de temperaturas de funcionamiento Peso aproximado Bloque de terminales de paso 3,81 mm Cierre de contactos de relé libres de potencial 16 ±50 V 250 ma máx / 0 ma C 300 g 7

8 TLY3016C01 8

9 3. ITALACIÓ EL MÓDULO TLY3016C01 COTIEE DIPOITIVO ELECTRÓICO EIBLE A LA ELECTRICIDAD ETÁTICA. Utilice bolsas claramente identificadas como antiestáticas y con un alto grado de apantallamiento para su almacenamiento y transporte. El módulo TLY3016C01 se compone de dos piezas: la placa principal TLY3000P04 y la placa trasera de interconexión TLY3016P02. Ambas piezas deben ser instaladas en el chasis UR3000 o UR3100 siguiendo las instrucciones que encontrará en el apartado correspondiente de esta misma sección Inspección inicial Compruebe que el paquete que ha recibido ha sido correctamente tratado durante el transporte. Tras la apertura del embalaje, verifique que en su interior se encuentran una placa principal TLY3000P04 y una placa trasera de interconexión TLY3016P02. i observa algún desperfecto o irregularidad, debe comunicárselo a su agente distribuidor de Albalá Ingenieros. Para llevar a cabo la instalación del módulo en el chasis siga las instrucciones que se encuentran más adelante en este manual Instrucciones de seguridad La toma de red donde se conecte el equipo debe tener conexión de tierra de protección. Utilice siempre cables prolongadores que dispongan de conexión de tierra de protección. o conectar la masa a la tierra de protección puede producir graves daños a las personas. Todos los módulos TL3000 de Albalá Ingenieros se pueden extraer e introducir en caliente sin que sufran ningún daño, ni se vean afectados en su funcionamiento los servicios que estén dando en ese momento otros módulos del mismo chasis. Cuando lo que se quiere es añadir un módulo en un vano libre del chasis, es preciso instalar la placa trasera pasiva de conectores que forma parte de ese módulo. Para instalar esta placa, es imprescindible haber desconectado previamente el chasis de la red de suministro de energía. Esto es necesario porque si el montaje se realiza de forma incorrecta, la alta corriente instantánea que es capaz de suministrar la fuente de alimentación puede dañar el chasis y la placa trasera. 9

10 El módulo TLY3016C01 y el chasis que lo contiene siempre deben ser instalados, mantenidos, operados y desinstalados por personal con cualificación técnica suficiente. unca deben colocarse en lugares húmedos o próximos a salpicaduras de líquido, ni en lugares de atmósfera explosiva o corrosiva. Tampoco se deben utilizar en aplicaciones que puedan poner en peligro la vida humana Consideraciones medioambientales Este símbolo significa que el equipo, una vez que ha alcanzado el final de su vida útil, debe ser depositado en un punto de recogida selectiva de residuos para su adecuado tratamiento Consideraciones de potencia En un chasis UR3000 de 3RU se pueden montar hasta 11 módulos TLY3016C01, un módulo controlador de comunicaciones TLY3000 y una fuente de alimentación. En aquellos casos en los que se desee que el chasis cuente con una segunda fuente de alimentación redundante, el número máximo de módulos TLY3016C01 que se podrán montar en el chasis será de Instalación del módulo en el chasis Las operaciones que hay que realizar para instalar el módulo TLY3016C01 con su panel trasero en el chasis son las siguientes: 1 - Desconecte los cables de red de las fuentes de alimentación del chasis. 2 - A continuación desmonte los falsos paneles que cubren las partes delantera y trasera del vano elegido para la instalación del TLY3016C01 en el chasis. 3 - Coloque la placa trasera TLY3016P02 de interconexión prestando atención para que sus conectores de 12 terminales queden correctamente enchufados en los correspondientes conectores macho del chasis. Compruebe que la orientación de la placa es la correcta fijándose en la orientación de los textos que figuran en ella de acuerdo con lo que se muestra en la ilustración que aparece a continuación. 4 - ujete la placa trasera al chasis con dos tornillos de paso métrico M3 y apriételos. 5 - Introduzca por la parte frontal del chasis la placa TLY3000P04 (placa principal del módulo TLY3016C01) haciendo que los bordes de la placa se deslicen por las guías del chasis. 6 - Fije la placa principal al chasis mediante los tornillos incorporados en el frente del módulo. 10

11 Con estas operaciones el módulo está listo para ser conectado con otros equipos. Detalle de la instalación del módulo en el chasis de 3 RU. Detalle de la instalación del módulo en el chasis de 1 RU. 11

12 3.6. Interconexión La siguiente figura muestra la disposición de los conectores en la placa trasera del módulo TLY3016C01. Vista de la trasera del módulo TLY3016C01 El módulo TLY3016C01 dispone de 16 salidas (OUT1 a OUT16) de GPO. La placa trasera de interconexión no ha sido diseñada para soportar esfuerzos mecánicos. El cableado debe sujetarse de forma apropiada al bastidor donde se aloja el chasis para evitar que la placa trasera soporte el peso de los cables. 12

13 Conexiones de GPO Las salidas de GPO utilizan conectores de bloque de terminales de paso 3,81 mm y tienen el siguiente circuito equivalente: Antes de realizar la conexión de estas señales consulte los valores máximos que figuran en el apartado de especificaciones. unca conecte potenciales peligrosos en las salidas de GPO. 13

14 TLY3016C01 14

15 4. OPERACIÓ 4.1. Descripción del panel frontal La siguiente ilustración muestra el aspecto del panel frontal del módulo TLY3016C01. Panel frontal del TLY3016C01 El panel frontal no cuenta con ningún indicador. 15

16 4.2. Control remoto y supervisión del módulo El TLY3016C01 puede ser controlado/supervisado opcionalmente de forma remota. Para poder realizar la configuración/supervisión remota es necesario que el chasis en el que se encuentra el TLY3016C01 contenga un módulo controlador de comunicaciones de la familia TL3000 que es opcional. La principal función del módulo controlador de comunicaciones es hacer de puente entre una interfaz de tipo Ethernet (10/100) y/o un puerto serie estándar con niveles EIA-R232 o EIA-R485, y el bus interno de los chasis. La siguiente ilustración muestra las situaciones más habituales de control: desde un ordenador o un teclado a través de Ethernet, desde un ordenador a través de un puerto serie EIA-R232 y desde un teclado a través de un puerto serie EIA-R485. Algunos controladores de comunicaciones proporcionan otras funcionalidades más avanzadas como son un agente MP, registro de cambios en el estado de los módulos (log local de eventos), interfaz de control remoto vía Web, etc. De la página Web de Albalá Ingenieros se puede descargar una aplicación que permite configurar y supervisar múltiples equipos de forma sencilla mediante una interfaz gráfica. UR3000 ITERAL BU TLE3100 LIK REMOTE COTROL UIT FULL DUP. 100M RX PCK. TX PCK. ERROR ETHERET EIA-R485 RX CMD. TX CMD. ERROR EIA-232/485 RX DATA TX DATA OTHER TL3000 MODULE Et h t ne er TL3000 COMMUICATIO COTROLLER MODULE er ne h Et t IT. BU HUB/WITCH h Et rn et UR3000 ITERAL BU t Et he ne er TLE3100 LIK FULL DUP. 100M RX PCK. TX PCK. ERROR ETHERET RX CMD. TX CMD. ERROR EIA-R232 EIA-232/485 RX DATA TX DATA IT. BU Control remoto y supervisión del módulo 16

17 Las funciones que se pueden realizar sobre el módulo TLY3016C01 son las siguientes: - Modificar el estado de los GPOs Detalle de los registros del TLY3016C01 Para realizar la configuración y supervisión remota el módulo TLY3016C01 cuenta con unos registros de control y estado que se pueden leer y escribir mediante comandos específicos que se describen en los manuales de los controladores de comunicaciones. La información de los parámetros que se agrupan en las secciones denominadas COTROL o RAM se encuentra almacenada en memoria volátil. Las modificaciones que se hacen sobre estos parámetros se pierden al quitar la alimentación del módulo, salvo que desde el software de control se pulse el botón que hace que se almacenen en memoria no volátil. A continuación se indican los parámetros que es posible controlar y supervisar de forma remota para cada una de las versiones de firmware: VERIO 1.X COTROL ombre add GPO1 0x00 0x01 GPO2 0x00 0x02 GPO3 0x00 0x04 GPO4 0x00 0x08 GPO5 0x00 0x10 GPO6 0x00 0x20 GPO7 0x00 0x40 GPO8 0x00 0x80 GPO9 0x01 0x01 GPO10 0x01 0x02 GPO11 0x01 0x04 GPO12 0x01 0x08 GPO13 0x01 0x10 GPO14 0x01 0x20 GPO15 0x01 0x40 GPO16 0x01 0x80 ext msk snmp trap Descripción Permite controlar el GPO1 Permite controlar el GPO2 Permite controlar el GPO3 Permite controlar el GPO4 Permite controlar el GPO5 Permite controlar el GPO6 Permite controlar el GPO7 Permite controlar el GPO8 Permite controlar el GPO9 Permite controlar el GPO10 Permite controlar el GPO11 Permite controlar el GPO12 Permite controlar el GPO13 Permite controlar el GPO14 Permite controlar el GPO15 Permite controlar el GPO16 17

18 TLY3016C01 18

19 5. GLOARIO MP imple etwork Management Protocol. Protocolo de Gestión de Red de la capa de aplicación que permite de forma remota controlar dispositivos. Algunos de los equipos de control remoto de Albalá Ingenieros implementan un agente MP para facilitar la gestión de los distintos módulos. 19

20 TLY3016C01 20

21 6. ORMATIVA 21

22 TLY3016C01 22

23 7. VERIOE Ver. Fecha Descripción Versión Preliminar Primera versión

24 Albalá Ingenieros,.A. Medea, Madrid España