TLY3016C01 INTERFAZ DE SALIDA DE 16 SEÑALES GPOS DE CIERRE DE CONTACTOS. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, Madrid - España

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TLY3016C01 INTERFAZ DE SALIDA DE 16 SEÑALES GPOS DE CIERRE DE CONTACTOS. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, 4-28037 Madrid - España"

Transcripción

1 TLY3016C01 ITERFAZ DE ALIDA DE 16 EÑALE GPO DE CIERRE DE COTACTO Versión 1.0 Albalá Ingenieros,.A. 29 Julio Albalá Ingenieros.A. - Todos los derechos reservados Medea, Madrid - España

2 TLY3016C01

3 TLY3016C01 ITERFAZ DE ALIDA DE 16 EÑALE GPO DE CIERRE DE COTACTO Versión DECRIPCIÓ El TLY3016C Características Diagrama de bloques EPECIFICACIOE ITALACIÓ Inspección inicial Instrucciones de seguridad Consideraciones medioambientales Consideraciones de potencia Instalación del módulo en el chasis Interconexión Conexiones de GPO OPERACIÓ Descripción del panel frontal Control remoto y supervisión del módulo Detalle de los registros del TLY3016C GLOARIO ORMATIVA VERIOE... 23

4 TLY3016C01

5 1. DECRIPCIÓ 1.1. El TLY3016C01 El módulo TLY3016C01 ha sido concebido para permitir la generación de señales de control mediante el cierre de contactos de relés. Para ello cuenta con 16 relés con contactos aislados cuyo estado se puede cambiar de forma remota. El estado de los cierres de contactos se puede almacenar en memoria no volátil para restaurarlo después de los cortes en el suministro eléctrico. Para poder controlar y supervisar remotamente el estado de los GPOs del módulo TLY3016C01 es necesario que el chasis en el que se encuentra instalado cuente con un módulo controlador de comunicaciones. Además, ciertos módulos controladores permiten la gestión por MP y también la posibilidad de guardar en fichero los eventos que se producen con información de fecha y de hora para su posterior análisis. El TLY3016C01 es un módulo más de la línea terminal TL3000 y puede ser alojado en el chasis de 3 RU UR3000 o en el chasis de 1 RU UR Características Módulo para generar señales de control mediante cierres de contactos de relés. Dispone de 16 salidas por cierre de contactos aislados. El estado de los cierres de contactos se puede almacenar en memoria no volátil para poder restaurarlo en caso de fallo en la alimentación. Posibilidad de control y supervisión remota a través de un módulo de comunicaciones situado en el mismo chasis. Un chasis UR3000 puede alojar hasta 12 módulos TLY3016C01. i se emplea redundancia en las fuentes de alimentación con los modelos FA3000 y FA3001, el chasis sólo puede alojar 10 módulos. i se emplean las fuentes de alimentación modelo PU3300 y PU3301 se pueden montar siempre 12 módulos independientemente de si se elige configuración redundante o no. Un chasis UR3100 puede alojar hasta 3 módulos TLY3016C01. Bajo consumo. 5

6 1.3. Diagrama de bloques 6

7 2. EPECIFICACIOE alida de GPO Conector Tipo úmero de salidas Rango de tensiones permitido Generales Corriente máxima de alimentación Rango de temperaturas de funcionamiento Peso aproximado Bloque de terminales de paso 3,81 mm Cierre de contactos de relé libres de potencial 16 ±50 V 250 ma máx / 0 ma C 300 g 7

8 TLY3016C01 8

9 3. ITALACIÓ EL MÓDULO TLY3016C01 COTIEE DIPOITIVO ELECTRÓICO EIBLE A LA ELECTRICIDAD ETÁTICA. Utilice bolsas claramente identificadas como antiestáticas y con un alto grado de apantallamiento para su almacenamiento y transporte. El módulo TLY3016C01 se compone de dos piezas: la placa principal TLY3000P04 y la placa trasera de interconexión TLY3016P02. Ambas piezas deben ser instaladas en el chasis UR3000 o UR3100 siguiendo las instrucciones que encontrará en el apartado correspondiente de esta misma sección Inspección inicial Compruebe que el paquete que ha recibido ha sido correctamente tratado durante el transporte. Tras la apertura del embalaje, verifique que en su interior se encuentran una placa principal TLY3000P04 y una placa trasera de interconexión TLY3016P02. i observa algún desperfecto o irregularidad, debe comunicárselo a su agente distribuidor de Albalá Ingenieros. Para llevar a cabo la instalación del módulo en el chasis siga las instrucciones que se encuentran más adelante en este manual Instrucciones de seguridad La toma de red donde se conecte el equipo debe tener conexión de tierra de protección. Utilice siempre cables prolongadores que dispongan de conexión de tierra de protección. o conectar la masa a la tierra de protección puede producir graves daños a las personas. Todos los módulos TL3000 de Albalá Ingenieros se pueden extraer e introducir en caliente sin que sufran ningún daño, ni se vean afectados en su funcionamiento los servicios que estén dando en ese momento otros módulos del mismo chasis. Cuando lo que se quiere es añadir un módulo en un vano libre del chasis, es preciso instalar la placa trasera pasiva de conectores que forma parte de ese módulo. Para instalar esta placa, es imprescindible haber desconectado previamente el chasis de la red de suministro de energía. Esto es necesario porque si el montaje se realiza de forma incorrecta, la alta corriente instantánea que es capaz de suministrar la fuente de alimentación puede dañar el chasis y la placa trasera. 9

10 El módulo TLY3016C01 y el chasis que lo contiene siempre deben ser instalados, mantenidos, operados y desinstalados por personal con cualificación técnica suficiente. unca deben colocarse en lugares húmedos o próximos a salpicaduras de líquido, ni en lugares de atmósfera explosiva o corrosiva. Tampoco se deben utilizar en aplicaciones que puedan poner en peligro la vida humana Consideraciones medioambientales Este símbolo significa que el equipo, una vez que ha alcanzado el final de su vida útil, debe ser depositado en un punto de recogida selectiva de residuos para su adecuado tratamiento Consideraciones de potencia En un chasis UR3000 de 3RU se pueden montar hasta 11 módulos TLY3016C01, un módulo controlador de comunicaciones TLY3000 y una fuente de alimentación. En aquellos casos en los que se desee que el chasis cuente con una segunda fuente de alimentación redundante, el número máximo de módulos TLY3016C01 que se podrán montar en el chasis será de Instalación del módulo en el chasis Las operaciones que hay que realizar para instalar el módulo TLY3016C01 con su panel trasero en el chasis son las siguientes: 1 - Desconecte los cables de red de las fuentes de alimentación del chasis. 2 - A continuación desmonte los falsos paneles que cubren las partes delantera y trasera del vano elegido para la instalación del TLY3016C01 en el chasis. 3 - Coloque la placa trasera TLY3016P02 de interconexión prestando atención para que sus conectores de 12 terminales queden correctamente enchufados en los correspondientes conectores macho del chasis. Compruebe que la orientación de la placa es la correcta fijándose en la orientación de los textos que figuran en ella de acuerdo con lo que se muestra en la ilustración que aparece a continuación. 4 - ujete la placa trasera al chasis con dos tornillos de paso métrico M3 y apriételos. 5 - Introduzca por la parte frontal del chasis la placa TLY3000P04 (placa principal del módulo TLY3016C01) haciendo que los bordes de la placa se deslicen por las guías del chasis. 6 - Fije la placa principal al chasis mediante los tornillos incorporados en el frente del módulo. 10

11 Con estas operaciones el módulo está listo para ser conectado con otros equipos. Detalle de la instalación del módulo en el chasis de 3 RU. Detalle de la instalación del módulo en el chasis de 1 RU. 11

12 3.6. Interconexión La siguiente figura muestra la disposición de los conectores en la placa trasera del módulo TLY3016C01. Vista de la trasera del módulo TLY3016C01 El módulo TLY3016C01 dispone de 16 salidas (OUT1 a OUT16) de GPO. La placa trasera de interconexión no ha sido diseñada para soportar esfuerzos mecánicos. El cableado debe sujetarse de forma apropiada al bastidor donde se aloja el chasis para evitar que la placa trasera soporte el peso de los cables. 12

13 Conexiones de GPO Las salidas de GPO utilizan conectores de bloque de terminales de paso 3,81 mm y tienen el siguiente circuito equivalente: Antes de realizar la conexión de estas señales consulte los valores máximos que figuran en el apartado de especificaciones. unca conecte potenciales peligrosos en las salidas de GPO. 13

14 TLY3016C01 14

15 4. OPERACIÓ 4.1. Descripción del panel frontal La siguiente ilustración muestra el aspecto del panel frontal del módulo TLY3016C01. Panel frontal del TLY3016C01 El panel frontal no cuenta con ningún indicador. 15

16 4.2. Control remoto y supervisión del módulo El TLY3016C01 puede ser controlado/supervisado opcionalmente de forma remota. Para poder realizar la configuración/supervisión remota es necesario que el chasis en el que se encuentra el TLY3016C01 contenga un módulo controlador de comunicaciones de la familia TL3000 que es opcional. La principal función del módulo controlador de comunicaciones es hacer de puente entre una interfaz de tipo Ethernet (10/100) y/o un puerto serie estándar con niveles EIA-R232 o EIA-R485, y el bus interno de los chasis. La siguiente ilustración muestra las situaciones más habituales de control: desde un ordenador o un teclado a través de Ethernet, desde un ordenador a través de un puerto serie EIA-R232 y desde un teclado a través de un puerto serie EIA-R485. Algunos controladores de comunicaciones proporcionan otras funcionalidades más avanzadas como son un agente MP, registro de cambios en el estado de los módulos (log local de eventos), interfaz de control remoto vía Web, etc. De la página Web de Albalá Ingenieros se puede descargar una aplicación que permite configurar y supervisar múltiples equipos de forma sencilla mediante una interfaz gráfica. UR3000 ITERAL BU TLE3100 LIK REMOTE COTROL UIT FULL DUP. 100M RX PCK. TX PCK. ERROR ETHERET EIA-R485 RX CMD. TX CMD. ERROR EIA-232/485 RX DATA TX DATA OTHER TL3000 MODULE Et h t ne er TL3000 COMMUICATIO COTROLLER MODULE er ne h Et t IT. BU HUB/WITCH h Et rn et UR3000 ITERAL BU t Et he ne er TLE3100 LIK FULL DUP. 100M RX PCK. TX PCK. ERROR ETHERET RX CMD. TX CMD. ERROR EIA-R232 EIA-232/485 RX DATA TX DATA IT. BU Control remoto y supervisión del módulo 16

17 Las funciones que se pueden realizar sobre el módulo TLY3016C01 son las siguientes: - Modificar el estado de los GPOs Detalle de los registros del TLY3016C01 Para realizar la configuración y supervisión remota el módulo TLY3016C01 cuenta con unos registros de control y estado que se pueden leer y escribir mediante comandos específicos que se describen en los manuales de los controladores de comunicaciones. La información de los parámetros que se agrupan en las secciones denominadas COTROL o RAM se encuentra almacenada en memoria volátil. Las modificaciones que se hacen sobre estos parámetros se pierden al quitar la alimentación del módulo, salvo que desde el software de control se pulse el botón que hace que se almacenen en memoria no volátil. A continuación se indican los parámetros que es posible controlar y supervisar de forma remota para cada una de las versiones de firmware: VERIO 1.X COTROL ombre add GPO1 0x00 0x01 GPO2 0x00 0x02 GPO3 0x00 0x04 GPO4 0x00 0x08 GPO5 0x00 0x10 GPO6 0x00 0x20 GPO7 0x00 0x40 GPO8 0x00 0x80 GPO9 0x01 0x01 GPO10 0x01 0x02 GPO11 0x01 0x04 GPO12 0x01 0x08 GPO13 0x01 0x10 GPO14 0x01 0x20 GPO15 0x01 0x40 GPO16 0x01 0x80 ext msk snmp trap Descripción Permite controlar el GPO1 Permite controlar el GPO2 Permite controlar el GPO3 Permite controlar el GPO4 Permite controlar el GPO5 Permite controlar el GPO6 Permite controlar el GPO7 Permite controlar el GPO8 Permite controlar el GPO9 Permite controlar el GPO10 Permite controlar el GPO11 Permite controlar el GPO12 Permite controlar el GPO13 Permite controlar el GPO14 Permite controlar el GPO15 Permite controlar el GPO16 17

18 TLY3016C01 18

19 5. GLOARIO MP imple etwork Management Protocol. Protocolo de Gestión de Red de la capa de aplicación que permite de forma remota controlar dispositivos. Algunos de los equipos de control remoto de Albalá Ingenieros implementan un agente MP para facilitar la gestión de los distintos módulos. 19

20 TLY3016C01 20

21 6. ORMATIVA 21

22 TLY3016C01 22

23 7. VERIOE Ver. Fecha Descripción Versión Preliminar Primera versión

24 Albalá Ingenieros,.A. Medea, Madrid España

PDC3002C01 DOBLE CONVERTIDOR DE VÍDEO ANALÓGICO COMPUESTO CCVS A VÍDEO DIGITAL SD-SDI. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A.

PDC3002C01 DOBLE CONVERTIDOR DE VÍDEO ANALÓGICO COMPUESTO CCVS A VÍDEO DIGITAL SD-SDI. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. PDC3002C01 DOBLE COVERTIDOR DE VÍDEO AALÓGICO COMPUETO CCV A VÍDEO DIGITAL D-DI Versión 1.0 Albalá Ingenieros,.A. 31 Octubre 2014 - Albalá Ingenieros.A. - Todos los derechos reservados Medea, 4-28037 Madrid

Más detalles

CWS2016C01 MULTIPLEXOR/DEMULTIPLEXOR ÓPTICO DE DIECISEIS CANALES PARA CWDM. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, 4-28037 Madrid - España

CWS2016C01 MULTIPLEXOR/DEMULTIPLEXOR ÓPTICO DE DIECISEIS CANALES PARA CWDM. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, 4-28037 Madrid - España CWS2016C01 MULTIPLEXOR/DEMULTIPLEXOR ÓPTICO DE DIECISEIS CANALES PARA CWDM Versión 1.0 Albalá Ingenieros, S.A. 01 Julio 2014 - Albalá Ingenieros S.A. - Todos los derechos reservados Medea, 4-28037 Madrid

Más detalles

VCT3000C12 CONMUTADOR AUTOMÁTICO PARA SEÑAL DVB-ASI Y SD-SDI Y DOS SEÑALES DE AUDIO ANALÓGICO O DIGITAL EN MODO "AUDIO SIGUE AL VÍDEO" Versión 1.

VCT3000C12 CONMUTADOR AUTOMÁTICO PARA SEÑAL DVB-ASI Y SD-SDI Y DOS SEÑALES DE AUDIO ANALÓGICO O DIGITAL EN MODO AUDIO SIGUE AL VÍDEO Versión 1. VCT3000C12 COMUTADOR AUTOMÁTICO PARA EÑAL DVB-AI Y D-DI Y DO EÑALE DE AUDIO AALÓGICO O DIGITAL E MODO "AUDIO IGUE AL VÍDEO" Versión 1.0 Albalá Ingenieros,.A. 01 Agosto 2014 - Albalá Ingenieros.A. - Todos

Más detalles

HLI3000C01 INSERTADOR DE LOGOS EN VÍDEO DIGITAL 3G/HD/SD-SDI. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, 4-28037 Madrid - España

HLI3000C01 INSERTADOR DE LOGOS EN VÍDEO DIGITAL 3G/HD/SD-SDI. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, 4-28037 Madrid - España HLI3000C01 IERTADOR DE LOGO E VÍDEO DIGITAL 3G/HD/D-DI Versión 1.0 Albalá Ingenieros,.A. 28 Febrero 2014 - Albalá Ingenieros.A. - Todos los derechos reservados Medea, 4-28037 Madrid - España HLI3000C01

Más detalles

TLE2001C01 CONTROLADOR DE COMUNICACIONES AVANZADO POR ETHERNET CON AGENTE SNMP. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, 4-28037 Madrid - España

TLE2001C01 CONTROLADOR DE COMUNICACIONES AVANZADO POR ETHERNET CON AGENTE SNMP. Versión 1.0. Albalá Ingenieros, S.A. Medea, 4-28037 Madrid - España TLE2001C01 COTROLADOR DE COMUICACIOE AVAZADO POR ETHERET CO AGETE MP Versión 1.0 Albalá Ingenieros,.A. 25 Abril 2014 - Albalá Ingenieros.A. - Todos los derechos reservados Medea, 4-28037 Madrid - España

Más detalles

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia

Más detalles

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Instrucciones de instalación Información de seguridad importante ADVERTENCIA: Existe riesgo de daños personales causados por descarga eléctrica y niveles peligrosos de energía

Más detalles

Router ADSL Libertad en una caja

Router ADSL Libertad en una caja Router ADSL Libertad en una caja Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP 1 Índice 1. Introducción 3 2. Preinstalación de la tarjeta Ethernet 4 2.1 Descripción de la tarjeta Ethernet para bus PCI

Más detalles

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P02-25 AB Issue 7 Controlador de nivel C1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad 2. Aplicación. Instalación. Configuración 5. Diagrama de Conexiones 6. otas sobre las conexiones

Más detalles

Equipo Integrado Fibra Óptica

Equipo Integrado Fibra Óptica Equipo Integrado Fibra Óptica Libertad en una caja. Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP Índice 1. Introducción 3 2. Preinstalación de la tarjeta Ethernet 4 2.1 Descripción de la tarjeta Ethernet

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

EWS. Manual de instalacion. www.visual-plus.com. Version 1.2

EWS. Manual de instalacion. www.visual-plus.com. Version 1.2 a Visual Plus Corporation Company EWS Manual de instalacion Version 1.2 www.visual-plus.com Indice Detalles del producto... 3 Especificaciones Caracteristicas tecnicas Conexiones... 4 Lectores... 5 Lectores

Más detalles

MR-12 Agitador de balanceo

MR-12 Agitador de balanceo MR-12 Agitador de balanceo Manual de funcionamiento Certificado para la versión V.2AW Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Unidad CD-ROM / DVD Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir

Más detalles

Fuente de alimentación AT y ATX

Fuente de alimentación AT y ATX Fuente de alimentación AT y ATX En el interior del ordenador existe una caja cerrada, que es la fuente de alimentación, que es la que se encarga de suministrar energía eléctrica a todo el ordenador, incluidos

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400 Guía de instalación Unidad de extensión Modelo N. WJ-HDE400 WJ-HDE400/G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato, lea atentamente estas instrucciones y guarde este

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Disco duro (HDD) Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDIA Tel.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa

Más detalles

Módulo de servidor Sun Blade X6275 M2

Módulo de servidor Sun Blade X6275 M2 Módulo de servidor Sun Blade X6275 Guía básica Esta guía describe los pasos mínimos que debe seguir para instalar el módulo de servidor (blade) en un chasis admitido y para encenderlo por primera vez.

Más detalles

Router Fibra Óptica Libertad en una caja. Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP

Router Fibra Óptica Libertad en una caja. Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP Compartida, la vida es más. Router Fibra Óptica Libertad en una caja. Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP Índice 1. Introducción 3 2. Preinstalación de la tarjeta Ethernet 4 2.1 Descripción

Más detalles

Pr. Evento Interm. Descripción 1 Alimentación baja 1

Pr. Evento Interm. Descripción 1 Alimentación baja 1 DESCRIPCIÓN GENERAL FC500IP es un Módulo IP que permite conectar las centrales de la serie FC500 a una red LAN. El Módulo IP se puede conectar a una red LAN por medio de una dirección IP privada o bien

Más detalles

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más Manual de Usuario ADB 2840 TW v2 Compartida la vida es más Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal

Más detalles

Instrucciones de montaje y servicio

Instrucciones de montaje y servicio Instrucciones de montaje y servicio Regulador R Regulador R-SB ComfortLine Wolf Iberica S.A. C/ La Granja, 8 2808 Alcobendas (MADRID) Tel. 9/66.8.53 Fax 9/66.03.98 e-mail:wisa@wolfiberica.com Índice Índice...Página

Más detalles

Smart Buffer Plus Guía de Instalación y Configuración

Smart Buffer Plus Guía de Instalación y Configuración Smart Buffer Plus Guía de Instalación y Configuración INDICE 1- Introducción...4 2- Conexiones Hardware...5 2.1 Significado de los LED... 5 3- Configuración de Smart Buffer Plus...6 3.1 Configuración

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Instrucciones de montaje Sensor para detección de humedad en aceite LDH100 706104 / 00 09 / 2011

Instrucciones de montaje Sensor para detección de humedad en aceite LDH100 706104 / 00 09 / 2011 Instrucciones de montaje Sensor para detección de humedad en aceite LDH100 706104 / 00 09 / 2011 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar 3 1.1 Símbolos utilizados 3 2 Indicaciones de seguridad 3

Más detalles

Repetidores híbridos HomeWorksR QS

Repetidores híbridos HomeWorksR QS Los repetidores híbridos HomeWorksR QS añaden comunicación de radiofrecuencia () inalámbrica y amplían el alcance de las señales que se envían entre reguladores, interruptores, botoneras, receptores de

Más detalles

TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI

TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI ANEXO RECICLAJE AMBIENTAL. No tire nunca el Terminal de Red () con los desechos domésticos. Pida información a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio

Más detalles

Router Wi-Fi N150 (N150R)

Router Wi-Fi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N150 (N150R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.

Más detalles

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage Guide de démarrage 4 Español... 27 4.1 Introducción...27 4.2 Información de seguridad...27 4.3 Índice...30 4.4 Requisitos del sistema...30 4.5 Instalación del software de PicoScope...31 4.6 Boletín gratuito...32

Más detalles

Recall RDSI Rack. Guía de Instalación y Configuración Versión 3.7

Recall RDSI Rack. Guía de Instalación y Configuración Versión 3.7 Recall RDSI Rack Guía de Instalación y Configuración Versión 3.7 INDICE 1- INTRODUCCION... 3 2- INSTALACIÓN DE RECALL RDSI... 4 2.1 Instalación del Hardware... 4 2.2 Instalación del Software... Error!

Más detalles

TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI

TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI Alcance - (configuración por defecto): 150 m - Configuración punto a punto: 1000m Alimentación Según norma IT-I.430 Tensión nominal de alimentación 110 V / 60 Hz Rango de tensiones admitido 90-253 V /

Más detalles

Accesorios. Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN. CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida. v.1.

Accesorios. Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN. CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida. v.1. Accesorios Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida v.1.0_es CCLAN: Comunicaciones por Ethernet Avisos sobre la propiedad intelectual

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido McAfee Content Security Blade Server Esta Guía de inicio rápido sirve como documento orientativo de gran precisión para la instalación de McAfee Content Security Blade Server. Consulte

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

INFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO

INFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO INFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA ANTES DE USAR, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Antes de poner en operación el aparato, sobre todo cuando hay niños en su entorno,

Más detalles

Activación a distancia de la bocina. Descripción

Activación a distancia de la bocina. Descripción Descripción Descripción La función de activación a distancia de la bocina se utiliza para activar la bocina desde el exterior de la cabina. Al activar la función deben cumplirse las condiciones siguientes:

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

Extracción de las opciones de memoria y de red

Extracción de las opciones de memoria y de red La memoria instalada con anterioridad y las opciones de interfaz se pueden extraer fácilmente si se utilizan los procedimientos de las páginas siguientes. 1 Apague la impresora. 2 Desenchufe el cable de

Más detalles

HARMONYS. Caja de control

HARMONYS. Caja de control HARMONYS Caja de control Instrucciones de uso e instalación Documento relativo a los productos siguientes: 907 760 Caja de control - 4 botones 907 761 Extensión caja de control - 4 botones www.bodet-time.com

Más detalles

EXTENDER HDMI EN PLACA DE PARED SOBRE UN SOLO CABLE UTP

EXTENDER HDMI EN PLACA DE PARED SOBRE UN SOLO CABLE UTP EXTENDER HDMI EN PLACA DE PARED SOBRE UN SOLO CABLE UTP Contenido Prefacio...1 1. Precauciones...1 2. Acerca del producto...2 3. Instalación...5 4. Instrucciones de operación...6 5. Mantenimiento...9 6.

Más detalles

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM Español Índice 1. Introducción...3 1.1. Indicaciones generales...3 2. Descripción del producto...4 2.1. Características básicas...4 2.2. Volumen de

Más detalles

VS-Tv. Manual de usuario. Matriz virtual de vídeo ESPAÑOL

VS-Tv. Manual de usuario. Matriz virtual de vídeo ESPAÑOL ESPAÑOL VS-Tv Manual de usuario Matriz virtual de vídeo ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 1.1 CARACTERÍSTICAS.... 2 2 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 3 2.1 CONTENIDO DEL EMBALAJE... 3 2.2 INSTALACIÓN... 3

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Google Mini Conexión 1 Configuración 2 Acceso 3 Rastreo y búsqueda 4 Resolución de problemas 1 Conexión Conexión de Google Mini a una red Google Mini dispone de dos puertos Ethernet.

Más detalles

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Para instrucciones más detalladas sobre como configurar y usar el ADSL Modem/Router, por favor

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Modelo:HP-560SB 2.1Ch Audio Sound Bar Lea todas estas instrucciones antes de usar y guarde para futuras consultas. Contenido Contenido --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Gateway Multiprotocolos GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Descripción funcional. Características principales:

GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Gateway Multiprotocolos GWY-ME-ETH/RS232/RS485-IO. Descripción funcional. Características principales: Gateway Multiprotocolos Descripción funcional 1. Breve descripción general: El conversor multiprotocolos GWY-ME-ETH/RS232/RS485 es un dispositivo industrial compacto, que ha sido diseñado para obtener

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

pilot Manual de operaciones

pilot Manual de operaciones pilot Manual de operaciones Sommario 1. Introducción... 3 2. Instrucciones de seguridad... 3 3. Características técnicas... 4 4. Montaje en la pared... 4 5. Cableado eléctrico... 5 5.1 PILOT 112-118...

Más detalles

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13 Instrucciones de la instalación y mantenimiento KAPTIV-CS Purga capacitiva electrónica OPERACIÓN GENERAL 06/13 El KAPTIV-CS remueve todos tipos del condensado de los sistemas de aire comprimido hasta 100

Más detalles

IntesisBox BACnet IP Server - M-Bus

IntesisBox BACnet IP Server - M-Bus IntesisBox Server - M-Bus Pasarela para la integración de medidores M-Bus en sistemas basados en BACnet/IP Integre medidores M-Bus en su sistema de control BACnet/IP BACnet/IP LAN TCP/IP Ethernet RS232

Más detalles

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español Para empezar La Guía rápida de configuración le ayudará a poner en marcha su placa base rápidamente. Consulte la Tarjeta de referencia rápida incluida en la Guía del usuario cuando utilice esta Guía rápida

Más detalles

BLOQUEO DE VARILLAS ELECTRÓNICO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO 49.130... DE SOBREPONER 49.120... PARA PUERTAS ACORAZADAS

BLOQUEO DE VARILLAS ELECTRÓNICO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO 49.130... DE SOBREPONER 49.120... PARA PUERTAS ACORAZADAS BLOQUEO DE VARILLAS ELECTRÓNICO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO 49.130... DE SOBREPONER 49.120... PARA PUERTAS ACORAZADAS 1 - INSTRUCCIONES GENERALES Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A.

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Cisco Small Business Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Contenido del paquete Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Cable Ethernet Adaptador de alimentación Guía de inicio

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Módem Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con todos los

Más detalles

BANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL

BANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL BANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL Manual de usuario 31889 Por favor, lea este manual antes de usar este producto. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. Gracias

Más detalles

Instrucciones para el cuidado y funcionamiento

Instrucciones para el cuidado y funcionamiento Guía del usuario Instrucciones para el cuidado y funcionamiento La Banghó Guía del usuario 3 Contenido Contenido del empaque Una Un Teclado Un cable power describen Si alguno de ellos falta o se encuentra

Más detalles

Gasflag Panel de control de un solo canal Aparato solo de alarma

Gasflag Panel de control de un solo canal Aparato solo de alarma www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Gasflag Panel de control de un solo

Más detalles

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm. PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.com 2727 JACQUES CARTIER E BLVD LONGUEUIL QUEBEC J4N 1L7 CANADÁ

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 Atención: antes de usar el carro, leer el manual y aprender el funcionamiento del mismo. Conservar el manual para futuras consultas. 1 Partes del carro 1 mango 2 barra

Más detalles

Tablet Management Desktop 16

Tablet Management Desktop 16 Tablet Management Desktop 16 for Samsung Galaxy Tab Active 8.0 Índice Revisión de los símbolos de peligro... 2 Componentes y herramientas... 2 Características... 2 Montaje de seguridad opcional... 3 Carga

Más detalles

C100 Manual de Instrucciones

C100 Manual de Instrucciones C100 Manual de Instrucciones Lea estas instrucciones y las indicaciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el aparato! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos,

Más detalles

Tipo 2012. Electroválvulas H (5/2) H (5/2)

Tipo 2012. Electroválvulas H (5/2) H (5/2) Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE Rockwell Point E/S System Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de E/S Gran flexibilidad

Más detalles

Centrales de incendio direccionables analógicas FPA-1000-V2. Manual de instalación rápida para redes

Centrales de incendio direccionables analógicas FPA-1000-V2. Manual de instalación rápida para redes Centrales de incendio direccionables analógicas FPA-1000-V2 es Manual de instalación rápida para redes FPA-1000-V2 Preparación es 3 1 Preparación PELIGRO! Las centrales de incendios son dispositivos de

Más detalles

CATEDRA de PROYECTO FINAL

CATEDRA de PROYECTO FINAL UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL FACULTAD REGIONAL AVELLANEDA CATEDRA de PROYECTO FINAL TITULO DEL PROYECTO: CONTROL DE CAMARAS FRIGORIFICAS TITULO DEL INFORME: MANUAL TÉCNICO PROFESOR(ES): ING. LOPEZ

Más detalles

Fuentes de alimentación DC. series TPR-3D y KPS

Fuentes de alimentación DC. series TPR-3D y KPS Guía del Usuario AD INSTRUMENTS Fuentes de alimentación DC series TPR-3D y KPS Copyright AD INSTRUMENTS 2010 Reservados todos los derechos. La información de esta publicación reemplaza a toda la anterior

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Powerline 200 Adaptador de red doméstica (PL200)

Powerline 200 Adaptador de red doméstica (PL200) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Powerline 200 Adaptador de red doméstica (PL200) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas

Más detalles

Precauciones de seguridad

Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Este manual de instalación le indica cómo instalar el Control remoto con cable del ERV, el cual está conectado al ventilador. Para instalar otros accesorios opcionales, consulte

Más detalles

Manual Usuario Tacotel Lector

Manual Usuario Tacotel Lector Índice 1 Introducción...3 2 Requisitos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...5 2.2.1 Problemas ejecución versión 7 de Java...5 2.3 Acceso puerto remoto: 5555...6

Más detalles

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido 8200-1104-0103 B0 Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido Aviso Lea detalladamente este manual y guárdelo para uso futuro antes de conectar o poner en funcionamiento

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Enchufe inteligente Modelo : WiWo-S20

Enchufe inteligente Modelo : WiWo-S20 Enchufe inteligente Modelo : WiWo-S20 www.orvibo.com.es Introducción Funciones Compatible con redes Wi-Fi Permite una fácil configuración y acceso. Aplicaciones para hogar con manejo mediante APP. Permite

Más detalles

IMPORTANTE: GUARDE ESTE MANUAL Y LA ETIQUETA CON EL ID DEL PRODUCTO EN UN LUGAR SEGURO

IMPORTANTE: GUARDE ESTE MANUAL Y LA ETIQUETA CON EL ID DEL PRODUCTO EN UN LUGAR SEGURO IMPORTANTE: GUARDE ESTE MANUAL Y LA ETIQUETA CON EL ID DEL PRODUCTO EN UN LUGAR SEGURO 1. Descripción del producto El dispositivo es un módulo externo capaz de conectar Aires Acondicionados Panasonic a

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

Una nueva dimensión en tecnología para detección de incendios Central FlexES control: La llegada de un sistema vanguardista y flexible

Una nueva dimensión en tecnología para detección de incendios Central FlexES control: La llegada de un sistema vanguardista y flexible Una nueva dimensión en tecnología para detección de incendios Central FlexES control: La llegada de un sistema vanguardista y flexible El concepto: Flexibilidad Una central - muchas posibilidades Las soluciones

Más detalles

portillón acceso automático con tags y tarjetas rfid

portillón acceso automático con tags y tarjetas rfid portillón acceso automático con tags y tarjetas rfid Portillón entrada automático con tarjetas RFID Apertura y cierre automático mediante pulsador y tarjetas RFID Carcasa en acero inoxidable AISI 304.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI PINZA DE FUGAS AC CMP-200 Versión 1.6 La pinza digital CMP-200 esta diseñada para la medida de corrientes de fugas y bajas intensidades en AC. Las principales características

Más detalles

AVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante.

AVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante. GE Iluminación Guía de Instalación Luminaria LED Albeo Iluminación Lineal (Serie ALC4) Características 5 años de garantía Clasificada para ambientes humedecidos ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones

Más detalles

Epson SureColor F6070 Guía de instalación

Epson SureColor F6070 Guía de instalación Epson SureColor F6070 Guía de instalación 2 Desembalaje y montaje de la impresora Lea todas estas instrucciones antes de utilizar la impresora. Siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción del Producto Pág.:1 de 11 CONTENIDO CONTENIDO... 2 1. DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 1.1. Pantalla LCD... 4 1.2. Teclado... 5 1.3. Impresora... 6 2. DESCRIPCIÓN

Más detalles

Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE

Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE El programa de modificación de textos FIRECONTROL, trabaja bajo entorno de sistema operativo Windows, se precisa realizar una petición de datos de la

Más detalles

Lea esto Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios.

Más detalles

Medidor de consumo LEGO

Medidor de consumo LEGO Medidor de consumo LEGO Primeros pasos El Medidor de consumo se compone de dos partes: La Pantalla de consumo LEGO y el Acumulador eléctrico LEGO. El Acumulador eléctrico encaja en la parte inferior de

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5

Más detalles

BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO

BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO Manual de usuario y guía profesional de carga para baterías de arranque y de ciclo profundo. ESTE MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y USO

Más detalles

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3 COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000 Manual de instrucciones 3 Comparador de temperaturas E) CEPRASOL 6000 ÍNDICE 1.Normas de seguridad...4 2.Introducción...4 3.Instalación...5 3.1.Montaje...5 3.2.Conexión

Más detalles

No mezcle pilas de diferentes marcas y/o tipo. No use el instrumento sin la cubierta de pilas correctamente ubicada.

No mezcle pilas de diferentes marcas y/o tipo. No use el instrumento sin la cubierta de pilas correctamente ubicada. ET-4105 Manuald»Operaaón No mezcle pilas de diferentes marcas y/o tipo. No use el instrumento sin la cubierta de pilas correctamente ubicada. H. Accesorios - Electrodos auxiliares: 2 piezas - Cables de

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR VOLUMÉTRICO DE EXTERIOR SERIE FIT FTN-ST FTN-AM FTN-ST: Modelo standard con dos PIR FTN-AM: Igual que el FTN-ST pero con antimasking PRESTACIONES * Diseño compacto * Soporte

Más detalles

Servidor de vídeo Guía de instalación

Servidor de vídeo Guía de instalación Página 43 Servidor de vídeo Guía de instalación Esta guía de instalación presenta las instrucciones necesarias para instalar el servidor de vídeo en su red. Estas instrucciones aplican a los modelos listados

Más detalles

EDISP16x2 TECL-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-TECL-SI. Manual de Instalación Ver 1.1

EDISP16x2 TECL-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-TECL-SI. Manual de Instalación Ver 1.1 EDISP16x2 TECL-SI EDISP16x2-SI EDISP16x2-SI EDISP16x2-TECL-SI Manual de Instalación Ver 1.1 Contenido e instrucciones generales Cometarios generales... ii Hacia quien está dirigido... ii Servicio... iii

Más detalles

CONTENIDO CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL MANUAL DE OPERACION. Alta calidad en la lectura de billetes del mundo

CONTENIDO CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL MANUAL DE OPERACION. Alta calidad en la lectura de billetes del mundo CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL CONTENIDO 1. Ilustración 2. Instrucciones generales 3. Instrucciones de seguridad 4. Encender 5. Función contador 6. Detección de billetes falsos 7. Alarma dinero falso 8.

Más detalles

Cegard TM /Process Eco

Cegard TM /Process Eco Manual de instrucciones cegard TM /Process Eco CEDES Cegard TM /Process Eco Cortina fotoeléctrica para Automatización EN 50081-1,-2 EN 50082-1,-2 EN 12015 CEDES cegard TM /Process Eco Manual de instrucciones

Más detalles

Mantenimiento. Mantenimiento

Mantenimiento. Mantenimiento Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla

Más detalles

Innovación en la integración de sistemas

Innovación en la integración de sistemas Innovación en la integración de sistemas PERFORMANCE MADE SMARTER Backplane PR Solución de montaje sencilla y fiable entre el sistema DCS/PLC/SIS y los aisladores o las interfaces I.S. TEMPERATURA INTERFACES

Más detalles