CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DEL CONTROL DE PRODUCCIÓN EN FÁBRICA CERTIFICATE OF CONSTANCY OF PERFORMANCE OF THE PRODUCT

Transcripción

1 ORGANISMO NOTIFICADO Nº 1170 NOTIFIED BODY Nº 1170 Organismo de Control acreditado por ENAC con acreditación nº OC-P/369 Control Body accredited by ENAC with accreditation n º OC-P/369 CERTIFICADO Nº / CERTIFICAT Nº 1170/CPR/ER CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DEL CONTROL DE PRODUCCIÓN EN FÁBRICA CERTIFICATE OF CONSTANCY OF PERFORMANCE OF THE PRODUCT En virtud del Reglamento (UE) Nº 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 2011, por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo, se ha verificado que el fabricante ha determinado el producto tipo sobre la base de ensayos de tipo (incluido el muestreo), cálculos de tipo, valores tabulados o documentación descriptiva del producto, que el fabricante somete el producto a un control de producción en fábrica y lleva a cabo ensayos de muestras tomadas en fábrica, de acuerdo a un plan de ensayos determinado y que el organismo notificado, ALL WORLD CERTIFICACIÓN S.L. ha llevado a cabo la inspección inicial de la fábrica y del control de producción en fábrica y realiza una vigilancia, evaluación y supervisión permanente del control de producción en fábrica. Este certificado indica que se han aplicado todas las disposiciones relativas a la evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones descritas en el Anexo ZA de las normas armonizadas mencionadas en el alcance bajo el sistema 2+. In application of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011, laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EE, it has been stated that the manufacturer has determined the product-type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product, the manufacturer submits the product to a factory production control and carries out testing of samples taken at the factory in accordance with the prescribed test plan and that the notified body, ALL WORLD CERTIFICACIÓN S.L. has performed the initial inspection of the factory and of the factory production control and performs the continuous surveillance, assessment and evaluation of factory production control. This certificate attests that all provisions concerning the assessment and verification of constancy of performance described in Annex ZA of the harmonised standards mentioned in the scope under system 2+ are applied. ALCANCE: PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA LA PROTECCIÓN Y REPARACIÓN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN SCOPE: PRODUCTS AND SYSTEMS FOR THE PROTECTION AND REPAIR OF CONCRETE STRUCTURES Norma / Standard Sistema de evaluación / Attestation of conformity system(s) Método de Protección- Reparación / Protection-Repair Method Usos / Uses Nombre Comercial / Trade name Fecha de concesión / Date of issue EN :2004 Sistemas de protección superficial para el hormigón / Surface protection systems for concrete Sistema 2+ System 2+ Revestimiento / Coating Control de la humedad / Moisture control GRAPHENSTONE BIOSPHERE 21/11/2014 GRAFCLEAN 12/01/2018 La certificación actual de todo el alcance es en base al Reglamento (UE) Nº 305/2011, si existe alguna fecha de concesión anterior al 01 de julio de 2013 implica que ese alcance se certificó en su día en base a la Directiva 89/106/CEE y respecto a la edición en vigor de la norma en el momento de dicha concesión. / All scope in the current certification is issued on the Regulation (UE) Nº 305/2011, if any issue date is before 01 st July 2013 means that this scope was certified on base of the Directive 89/106/EEC and the current standard at the time of certification Suministrado por / Supplied by: INDUSTRIA ESPAÑOLA PARA EL DESARROLLO E INVESTIGACION 2100, S.A. (IEdiSA) Puede comprobarse la vigencia del certificado en la página web: The validity of the certificate can be verified in the web page: Oficina, laboratorio y almacén: C/ Carpintero El Viso del Alcor (SEVILLA) Fabricado en / Manufactured in: C/ Panadero, El Viso del Alcor (SEVILLA) Fecha de actualización: 19 de enero de 2018 Latest update: On January 19, 2018 Representante Legal ALL WORLD CERTIFICACIÓN S.L. Este certificado permanece válido mientras las condiciones descritas en las especificaciones técnicas armonizadas de referencia permanezcan en vigor o las condiciones de producción de la fábrica o del control de producción en fábrica no varíen significativamente o hasta notificación en contra. El fabricante deberá informar a ALL WORLD CERTIFICACIÓN S.L. sobre cualquier modificación en las condiciones de la producción de la fábrica o del control de producción en fábrica / This certificate remains valid as long as the conditions laid down in the harmonised technical specification in reference or the manufacturing conditions in the factory or the factory production control itself are not modified significantly or unless otherwise stated. The manufacturer shall inform ALL WORLD CERTIFICACIÓN S.L. of any modifications to the conditions in the factory or the factory production control. València Parc Tecnològic, Avenida Benjamín Franklin, Paterna (Valencia) FI2058 Ed.14

2 En Sevilla a 30 de noviembre del 2017 DECLARACIÓN DE PRESTACIONES Según Anexo III del Reglamento (UE) nº 305/2011 Nº Código de identificación única del producto tipo: Biosphere Premium (Referencia: G011P10E000, G012P12E000, G012P14E000) 2. Tipo, lote o número de serie o cualquier otro elemento que permita la identificación del producto de construcción como se establece en el artículo 11, apartado 4: Nº de lote: ver embalaje del producto 3. Uso o usos previstos del producto de construcción, con arreglo a la especificación técnica armonizada aplicable, tal como lo establece el fabricante: EN :2004 Producto de protección superficial para el hormigón, sistemas flexibles Revestimiento. Uso de control de humedad 4. Nombre, nombre o marca registrados y dirección de contacto del fabricante según lo dispuesto en el artículo 11, apartado 5: Industria Española para el Desarrollo e Investigación 2100, S.A. (IEdiSA) Pol. Ind. Poliviso, c/ Herreros 8, El Viso del Alcor, Sevilla, España 5. En su caso, nombre y dirección de contacto del representante autorizado cuyo mandato abarca las tareas especificadas en el artículo 12, apartado 2: No aplica 6. Sistema o sistemas de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones del producto de construcción tal como figura en el anexo V: Sistema (2+) 4 7. En caso de declaración de prestaciones relativa a un producto de construcción cubierto por una norma armonizada: ALL WORLD CERTIFICACION, Avda Benjamin Franklin, 19, 46980, Paterna, Valencia, Spain. Organismo notificado Nº He llevado a cabo la inspección de la fábrica y del control de

3 producción de la propia fábrica, así como la supervisión actual, la evaluación y valoración de los controles de producción propios de la fábrica por el sistema +2 (4) y expide certificado CEER3369/14 8. En caso de declaración de prestaciones relativa a un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: No aplica 9. Prestaciones declaradas: Características principales Prestación Especificaciones Técnicas Normalizadas Adhesión por tracción directa 2 N/mm 2 UNE-EN Permeabilidad al vapor de agua Clase I UNE-EN Absorción capilar y permeabilidad al agua líquida w < 0.10 kg/m 2 min 0,5 UNE-EN Comportamiento al fuego A1 UNE-EN Las prestaciones del producto identificado en los puntos 1 y 2 son conformes con las prestaciones declaradas en el punto 9. La presente declaración de prestaciones se emite bajo la sola responsabilidad del fabricante identificado en el punto 4. Firmado por y en nombre del fabricante por: Antonio León Jiménez Presidente & CTO Graphenstone

4 November 30 th, 2017 DECLARATION OF PERFORMANCE According to Annex III to Regulation (EU) no. 305/2011 Nº Unique identification code of the product-type: Biosphere Premium (Reference: G011P10E000, G012P12E000, G012P14E000) 2. Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product as required pursuant to Article 11(4): Batch number: see packaging of the product 3. Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the manufacturer: EN :2004 Surface protection systems for concrete, flexible system Coating. Use for moisture control 4. Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as required pursuant to Article 11(5): Industria Española para el Desarrollo e Investigación 2100, S.A. Pol. Ind. Poliviso, c/ Herreros 8, El Viso del Alcor, Sevilla, España 5. Where applicable, name and contact address of the authorised representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2): Non-relevant 6. System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 2+ (4) 7. In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a harmonised standard: ALL WORLD CERTIFICATION. Avda Benjamin Franklin, 19, 46980, Paterna, Valencia, Spain. Notified agency No I have performed the factory inspection and inspection of the production of the factory itself, as well as the current supervision, evaluation and rating of production controls of the factory according to system +2 (4) and issues the certificate

5 8. In case of the declaration of performance concerning a construction product for which a European Technical Assessment has been issued: Non-relevant 9. Declared performance Technical properties Performance Normalized technical specifications Bond strength by pull-off 2 N/mm 2 UNE-EN Water vapor permeability Clase I UNE-EN Capillary absorption and liquid water permeability w < 0.10 kg/m 2 min 0,5 UNE-EN Fire behaviour A1 UNE-EN The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 9. This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4. Signed for and on behalf of the manufacturer by: Antonio León Jiménez President & CTO Graphenstone