Documento de trabajo de la DG TRADE PROYECTO DE DIRECTRICES SOBRE LA SELECCIÓN DE UN PAÍS ANÁLOGO
|
|
- Ignacio González Bustamante
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 COMISIÓN EUROPEA Bruselas, XXX [ ](2013) XXX draft Documento de trabajo de la DG TRADE PROYECTO DE DIRECTRICES SOBRE LA SELECCIÓN DE UN PAÍS ANÁLOGO ES ES
2 I. BASE JURÍDICA 1. En el artículo 2, apartado 7, letra a), del Reglamento (CE) nº 1225/2009 del Consejo, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea, se establece cómo debe determinarse el valor normal en el caso de las importaciones procedentes de países sin economía de mercado. En tales países, las condiciones de mercado, en particular sus costes y precios, no se rigen por reglas del mercado como la evolución de la oferta y la demanda, sino que están distorsionadas por la intervención estatal en la economía. Por consiguiente, tales costes y precios no son fiables para determinar el valor normal. 2. La nota a pie de página que figura en la citada disposición menciona explícitamente a Azerbaiyán, Bielorrusia, Corea del Norte, Tayikistán y Turkmenistán. Esta lista, en la que figura la expresión «término que incluye a», no es exhaustiva. Por el contrario, también figuran actualmente en ella Albania, Armenia, China, Georgia, Kazajstán, Kirguistán, Moldavia, Vietnam y Uzbekistán; algunos de ellos son miembros de la OMC. 3. Con arreglo a la citada disposición, «el valor normal será determinado sobre la base del precio o del valor calculado en un país tercero de economía de mercado, o del precio que aplica dicho tercer país a otros países, incluida la Comunidad, o, si esto no fuera posible, sobre cualquier otra base razonable, incluido el precio realmente pagado o pagadero en la Comunidad por el producto similar, debidamente ajustado en caso de necesidad para incluir un margen de beneficio razonable». 4. En el párrafo segundo del artículo 2, apartado 7, letra a), se especifica además lo siguiente: «se seleccionará un país tercero de economía de mercado apropiado de manera no irrazonable, teniendo debidamente en cuenta cualquier información fiable de la que se disponga en el momento de la selección. También se tendrán en cuenta los plazos; en su caso, se utilizará un país tercero de economía de mercado que esté sujeto a la misma investigación». 5. Dada la compleja evaluación económica que debe realizarse dentro de los estrictos plazos de las investigaciones, el Tribunal ha confirmado que las instituciones disponen de discrecionalidad para elegir un país análogo. El control judicial se limita a estudiar si la información que figura en el expediente se ha considerado con la debida atención y si el valor normal se ha determinado de forma apropiada y no irrazonable 1. El principal método consiste en encontrar un país análogo. En su defecto, el método alternativo para determinar el valor normal debe establecerse «utilizando cualquier base razonable». En 1 TJCE, asuntos C-16/90, Detlef Nölle contra. Hauptzollamt Bremen-Freihafen [1991], Rec. I-5163, apartados 12 y 13; C-26/96 Rotexchemie Internationale Handels GmbH & Co contra Hauptzollamt Hamburg-Waltershof, [1997] Rec. I-2817, apartados
3 los casos en que las instituciones de la Unión puedan elegir un país análogo, el Tribunal espera que estas realicen tal elección 2. II. CRITERIOS DE SELECCIÓN 6. La elección correcta de un país análogo es un paso importante de las investigaciones, ya que influye directamente sobre su resultado, en particular sobre el nivel del derecho. Corresponde a las instituciones, teniendo en cuenta las posibles alternativas, hacer todo lo posible por encontrar un tercer país en el que los precios de un producto similar se determinen en circunstancias tan similares como sea posible a las del país de exportación, siempre que se trate de un país de economía de mercado La Comisión estudiará una serie de criterios de selección objetivos para garantizar la mejor opción posible. Entre estos criterios figuran los siguientes: a) El hecho de que los productos fabricados en el país análogo propuesto sean idénticos o similares en sus características físicas y su utilización a los originarios del país afectado En esta evaluación se aplican los mismos estándares que en el análisis del producto similar. Es preferible que los productos producidos por los productores del país análogo y del país afectado sean tan similares como sea posible. Si existen pequeñas diferencias entre el producto producido en el país análogo propuesto y el producido en el país sin economía de mercado, debe indicarse si, en caso necesario, estas diferencias pueden abordarse en la investigación mediante ajustes adecuados de los precios de venta en el mercado interno. b) El volumen de las ventas internas a clientes independientes del país análogo propuesto, en comparación con las exportaciones del producto afectado procedentes del país sin economía de mercado En general se considera que el volumen de las ventas internas es representativo si representa, como mínimo, el 5 % de las exportaciones en cuestión (artículo 2, apartado 2, primera frase, del Reglamento de base). Excepcionalmente y basándose en el artículo 2, apartado 2, segunda frase, del Reglamento de base, puede utilizarse un volumen de ventas inferior cuando, por ejemplo, los precios cobrados se consideren representativos del mercado de que se trate. Es el mismo análisis de representatividad que se lleva a cabo para los productores exportadores en países de economía de mercado, en el que se comparan las ventas internas y las de exportación. No obstante, la falta de una cantidad significativa de ventas internas no implica, por sí sola, el rechazo del país de economía de mercado en cuestión, dado que el valor normal puede calcularse sobre la base de los 2 3 TJCE, asunto C-338/10, Grünwald Logistik Service GmbH contra Hauptzollamt Hamburg-Stadt, sentencia de 22 de marzo de 2012, apartado 26. TJCE, asunto C-338/10, Grünwald, véase la nota a pie de página 2, apartado
4 precios de exportación, como se expone en el primer párrafo del artículo 2, apartado 7, letra a). c) El tamaño del mercado y la competencia existente en el mercado interior del país análogo en relación con el producto similar El hecho de que los precios en el país análogo sean el resultado de la competencia, ya sea entre los productores locales o entre estos y las importaciones procedentes de otros terceros países, es un factor que se tiene en cuenta. El hecho de que un país haya impuesto medidas de defensa comercial a las importaciones del producto desde el origen en cuestión no excluye necesariamente su selección como país análogo, en particular si estas medidas se ajustan a las normas de la OMC. d) La medida en que los productores en el país análogo propuesto están dispuestos a cooperar con los servicios de la Comisión El país análogo propuesto solo puede elegirse si al menos un productor local está dispuesto a cooperar en la investigación. III. OTRAS CONSIDERACIONES 8. En el caso de un procedimiento antidumping que afecte a más de un país (incluido el caso de un país sin economía de mercado y un país de economía de mercado), el artículo 2, apartado 7, del Reglamento de base establece que el país de economía de mercado debe servir como país análogo, si es apropiado. No obstante, esto no es automático. Para determinar si el país de economía de mercado que es también objeto del procedimiento es apropiado al efecto, se tienen en cuenta los criterios citados anteriormente en la sección II. 9. El hecho de que uno o varios productores en la UE, incluidos los denunciantes, estén vinculados a un productor de un tercer país de economía de mercado no impide que dicho país pueda ser elegido como país análogo, pero debe comprobarse que dicha vinculación no influye en el resultado. IV. PROCEDIMIENTO 10. Al presentar una denuncia antidumping relativa a las importaciones procedentes de un país sin economía de mercado, se espera que el denunciante proponga, como mínimo, un país análogo para poder demostrar indicios razonables de dumping, una lista de las empresas que producen el producto similar en el país propuesto y demás información pertinente. Dicha información se verifica en la medida de lo posible, incluso con ayuda de la Delegación de la Unión en el país afectado. A continuación se menciona el país análogo propuesto en el anuncio de inicio y se da a las partes interesadas un plazo de diez días para formular sus observaciones. Al mismo tiempo, se establece contacto con - 3 -
5 los productores o sus asociaciones en el país análogo previsto a fin de determinar su disposición a cooperar. 11. Pueden recibirse observaciones de las partes interesadas y pueden proponerse uno o varios países análogos alternativos. En tales casos, estas partes interesadas tienen que proporcionar elementos que justifiquen su propuesta, así como una lista de empresas en el país propuesto. Se examinarán la información documentada y las propuestas a fin de encontrar un país análogo adecuado. 12. La Comisión también tiene la obligación de considerar, por iniciativa propia, la información disponible, dado que una investigación antidumping su papel no se limita a hacer constataciones sobre la base de las pruebas facilitadas por las partes implicadas en la investigación 4. Podrá solicitar a los Estados miembros que le faciliten información y efectuar todas las comprobaciones e inspecciones necesarias de conformidad con el artículo 6, apartados 3 y 4, del Reglamento de base. 13. La Comisión también podrá cambiar de país análogo en el curso de una investigación, por ejemplo cuando la cooperación en el primer país análogo resulte demasiado incompleta para que la Comisión pueda efectuar las verificaciones necesarias. Tal cambio puede producirse antes o después de la imposición de medidas provisionales. Cuando se cambie el país análogo en la fase que da lugar a las medidas definitivas, se notificará dicho cambio a las partes interesadas como muy tarde en el momento de la divulgación general. 14. Los productores de un país análogo que cooperen serán objeto del mismo procedimiento que los productores exportadores en el país sin economía de mercado afectado, con cuestionarios, versiones confidenciales y no confidenciales de las respuestas, cartas en las que se señalan las deficiencias y visitas sobre el terreno. Toda la información facilitada por los productores de un país análogo está sujeta a las normas de verificación aplicadas en todos los procedimientos antidumping. 15. En el expediente para la inspección por las partes interesadas se incluye una versión no confidencial de todos los intercambios pertinentes sobre la selección del país análogo, incluidas las cartas y los cuestionarios enviados a los productores de los posibles países análogos. 16. La decisión oficial sobre qué país será el país análogo forma parte de la decisión sobre la imposición de medidas provisionales o definitivas. Los motivos de la elección del país análogo se incluyen en el Reglamento por el que se imponen las medidas. 4 TJCE, asunto C-338/10, véase la nota a pie de página 2, apartado
6 17. Al realizar reconsideraciones en las que se examina el dumping (reconsideración por expiración y determinadas reconsideraciones provisionales), se establecerá contacto con los productores del país análogo utilizados en la investigación original a fin de volver a utilizar dicho país, siempre que este siga siendo apropiado
***I POSICIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
Parlamento Europeo 2014-2019 Documento legislativo consolidado 15.11.2017 EP-PE_TC1-COD(2016)0351 ***I POSICIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO aprobada en primera lectura el 15 de noviembre de 2017 con vistas
Más detallesPropuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 9.11.2016 COM(2016) 721 final 2016/0351 (COD) Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1036, relativo a la
Más detallesDerechos antidumping
Derechos info@taric.es www.taric.es 915 541 006 Conceptos Dumping Se considerará que un producto es objeto de dumping cuando su precio de exportación a la Comunidad sea inferior, en el curso de operaciones
Más detallesVisto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 207, apartado 2,
30.6.2016 L 176/21 REGLAMENTO (UE) 2016/1036 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 8 de junio de 2016 relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no
Más detallesPROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA
30.1.2014 Diario Oficial de la Unión Europea C 27/15 PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA Anuncio de inicio de una reconsideración por expiración de
Más detallesA. PROCEDIMIENTO B. APLICACIÓN. 1. Derechos de aduana para el cálculo del nivel de eliminación del perjuicio (margen del perjuicio)
L 321/48 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/2081 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2016 por el que se restablece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de ácido oxálico originario
Más detalles1. SOLICITUD 3. MEDIDAS VIGENTES
L 116/20 5.5.2017 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/777 DE LA COMISIÓN de 4 de mayo de 2017 por el que se inicia una reconsideración del Reglamento de Ejecución (UE) n. o 501/2013 del Consejo (por el que
Más detalles( ) Página: 1/7 PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
19 de octubre de 2016 (16-5657) Página: 1/7 Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS 1 FORMULADAS POR UCRANIA A LA FEDERACIÓN DE
Más detallesACUERDO GENERAL SOBRE
ACUERDO GENERAL SOBRE RESTRICTED ADP/W/137 13 de enero d e IQS? ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Distribución especial Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés PREGUNTAS RELATIVAS A LA LEGISLACIÓN
Más detallesDiario Oficial de la Unión Europea. (Actos no legislativos) REGLAMENTOS
7.1.2016 L 4/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/12 DE LA COMISIÓN de 6 de enero de 2016 por el que se da por concluida la reconsideración provisional parcial de
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
28.1.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 24/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 77/2010 DEL CONSEJO de 19 de enero de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n
Más detallesMÉXICO - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LAS TUBERÍAS DE ACERO PROCEDENTES DE GUATEMALA
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS331/2 7 de febrero de 2006 (06-0526) Original: inglés MÉXICO - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE LAS TUBERÍAS DE ACERO PROCEDENTES DE GUATEMALA Solicitud de establecimiento
Más detallesA. SOLICITUD B. PRODUCTO
1.6.2016 L 144/35 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/865 DE LA COMISIÓN de 31 de mayo de 2016 por el que se abre una investigación relativa a la posible elusión de las medidas antidumping impuestas por
Más detallesREGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/679 DE LA COMISIÓN
L 98/10 11.4.2017 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/679 DE LA COMISIÓN de 10 de abril de 2017 por el que se da por concluida la nueva investigación por absorción relativa a las importaciones de productos
Más detallesDiario Oficial de la Unión Europea L 343/51
22.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 343/51 REGLAMENTO (CE) N o 1225/2009 DEL CONSEJO de 30 de noviembre de 2009 relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por
Más detallesREGLAMENTO (UE) Nº /.. DE LA COMISIÓN. de XXX
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, XXX [ ](2014) XXX draft REGLAMENTO (UE) Nº /.. DE LA COMISIÓN de XXX por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 773/2004 relativo al desarrollo de los procedimientos de la
Más detallesEl nuevo reglamento europeo antidumping para países importadores externos a la Unión Europea
El nuevo reglamento europeo antidumping para países importadores externos a la Unión Europea Jesús Almarcha Jaime Departamento de Gestión del Conocimiento de Gómez-Acebo & Pombo El 8 de junio del 2016
Más detallesACUERDO GENERAL SOBRE ARANCI ELES ADUANEROS Y COMERCIO
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCI ELES ADUANEROS Y COMERCIO REST1ICTED ADP/V/87 10 de octubre de 1984 Distribución especial CoaltS de Pr&cticaa Antidumping Comité de Subvenciones Medida» Compensatorias Original:
Más detalles03 de agosto de 1999 LA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI
020-1999/CDS-INDECOPI 03 de agosto de 1999 LA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Vistos, el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles
Más detallesDiario Oficial de la Unión Europea L 150/17
16.6.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 150/17 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 511/2010 DEL CONSEJO de 14 de junio de 2010 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe
Más detalles1. SOLICITUD. (4) Están excluidos de la definición del producto objeto de reconsideración los siguientes tipos de productos:
11.2.2017 ES L 36/47 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/242 DE LA COMISIÓN de 10 de febrero de 2017 por el que se inicia una reconsideración de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/184 y 2016/185, por
Más detallesWT/DS454/R i. la metodología utilizada para calcular los márgenes de dumping correspondientes a SMI y Kobe; y
WT/DS454/R - 140-8 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 8.1 Reclamación formulada por el Japón (DS454) 8.1.1 Conclusiones 8.1. Aceptamos las alegaciones del Japón de que: a. la determinación de la existencia
Más detalles1. PROCEDIMIENTO Inicio
7.6.2017 L 144/27 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/957 DE LA COMISIÓN de 6 de junio de 2017 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ácido tereftálico
Más detalles(Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA
C 264/14 ES Diario Oficial de la Unión Europea 11.8.2017 V (Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA Anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
Más detallesCAPÍTULO 2 DEFENSA COMERCIAL SECCIÓN A MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIAS ARTÍCULO 92. Disposiciones generales
CAPÍTULO 2 DEFENSA COMERCIAL SECCIÓN A MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIAS ARTÍCULO 92 Disposiciones generales 1. Las Partes mantienen sus derechos y obligaciones en virtud del Acuerdo de la OMC relativo
Más detalles(Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA
C 189/18 ES Diario Oficial de la Unión Europea 4.6.2018 V (Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA Anuncio de inicio de una reconsideración por
Más detalles( ) Página: 1/5 UNIÓN EUROPEA - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PLANOS DE ACERO LAMINADOS EN FRÍO PROCEDENTES DE RUSIA
WT/DS521/1 G/L/1175 G/ADP/D117/1 2 de febrero de 2017 (17-0663) Página: 1/5 Original: inglés UNIÓN EUROPEA - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PLANOS DE ACERO LAMINADOS EN FRÍO PROCEDENTES
Más detallesCAPÍTULO SIETE DEFENSA COMERCIAL
CAPÍTULO SIETE DEFENSA COMERCIAL SECCIÓ N A: MEDIDAS DE SALVAGUARDIA ARTÍCULO 7.1: APLICACIÓ N DE UNA MEDIDA DE SALVAGUARDIA Si como resultado de la reducción o eliminación de un derecho de aduanas en
Más detallesDiario Oficial de la Unión Europea
L 83/6 REGLAMENTO (UE) 2015/476 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 11 de marzo de 2015 relativo a las medidas que podrá adoptar la Unión a partir del informe sobre medidas antidumping y antisubvención
Más detallesDiario Oficial de la Unión Europea
9.2.2017 L 34/21 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/220 DE LA COMISIÓN de 8 de febrero de 2017 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n. o 1106/2013 del Consejo, por el que se establece un derecho
Más detallesLegal Alert. Ecuador. Septiembre Resumen Ejecutivo. Fuente Legal
Septiembre 2018 Legal Alert Ecuador Resumen Ejecutivo El Comité de Comercio Exterior (COMEX) emitió los mecanismos y procedimientos para las investigaciones de Dumping y aplicación de medidas Anti-Dumping.
Más detallesCAPÍTULO 2. Medidas de Defensa Comercial. Sección 1. Artículo 37. Disposiciones generales
CAPÍTULO 2 Medidas de Defensa Comercial Sección 1 ANTI-DUMPING Y MEDIDAS COMPENSATORIAS Artículo 37 Disposiciones generales 1. Las Partes reafirman sus derechos y obligaciones derivados en virtud del Acuerdo
Más detallesREGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/260 DE LA COMISIÓN
L 49/16 22.2.2018 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/260 DE LA COMISIÓN de 21 de febrero de 2018 que pone fin a la investigación sobre la posible elusión de las medidas antidumping establecidas por el Reglamento
Más detallesChina 2016 El Concepto de Economía de Mercado
China 2016 El Concepto de Economía de Mercado Reunión Consejo Consultivo de Prácticas Comerciales Internacionales Veracruz, Ver. Abril 20, 2012 Antecedentes De acuerdo al artículo 15 del Protocolo de Adhesión
Más detallesREGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/724 DE LA COMISIÓN
L 122/14 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/724 DE LA COMISIÓN de 16 de mayo de 2018 sobre determinadas medidas de política comercial relativas a determinados productos originarios de los Estados Unidos
Más detalles(Texto pertinente a efectos del EEE)
24.4.2014 L 121/21 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 410/2014 DE LA COMISIÓN de 23 de abril de 2014 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n o 293/2012 en lo que se refiere al seguimiento
Más detallesCapítulo VIII: Prácticas Desleales de Comercio Internacional
Artículo 8-01: Definiciones. Capítulo VIII: Prácticas Desleales de Comercio Internacional Para efectos de este capítulo, se entenderá por: investigación: un procedimiento de investigación sobre prácticas
Más detallesEste documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
2003R1082 ES 06.12.2010 002.001 1 Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones B REGLAMENTO (CE) N o 1082/2003 DE LA COMISIÓN de 23 de junio
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
6.1.2017 L 3/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/5 DE LA COMISIÓN de 5 de enero de 2017 por el que se someten a registro las importaciones de determinados productos
Más detallesCONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Bruselas, 1 de septiembre de 2009 (OR. en) 12659/09 ANTIDUMPING 62 COMER 128 CHINE 34
CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA Bruselas, 1 de septiembre de 2009 (OR. en) 12659/09 ANTIDUMPING 62 COMER 128 CHINE 34 ACTOS LEGISLATIVOS Y OTROS INSTRUMENTOS Asunto: REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el
Más detallesMINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO RESOLUCIÓN 033 DEL 13 DE FEBRERO DE 2012
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO RESOLUCIÓN 033 DEL 13 DE FEBRERO DE 2012 Por la cual se ordena el inicio del examen quinquenal de unos derechos antidumping. El Director de Comercio Exterior,
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
8.11.2017 L 289/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1997 DE LA COMISIÓN de 7 de noviembre de 2017 que modifica los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/184 y (UE) 2016/185
Más detallesCOMISIÓN EUROPEA GUIA PARA LA REDACCION DE DENUNCIAS ANTIDUMPING
COMISIÓN EUROPEA GUIA PARA LA REDACCION DE DENUNCIAS ANTIDUMPING ES ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN Página 3 II. COMENTARIOS GENERALES Página 4 III. ASPECTOS QUE DEBE TRATAR TODA DENUNCIA ANTIDUMPING Página 5 1.
Más detallesWT/DS473/AB/R
- 109 - del párrafo segundo del apartado 5 del artículo 2 pueda, en algunas circunstancias, dar lugar a una incompatibilidad con las normas de la OMC no es suficiente para satisfacer la carga de la prueba
Más detalles1. Cada Parte mantiene sus derechos y obligaciones bajo el Artículo XIX del GATT de 1994 y el Acuerdo sobre Salvaguardias.
CAPÍTULO OCHO DEFENSA COMERCIAL SECCIÓN A: MEDIDAS DE SALVAGUARDIA GLOBAL ARTÍCULO 8.1: MEDIDAS DE SALVAGUARDIA GLOBAL 1. Cada Parte mantiene sus derechos y obligaciones bajo el Artículo XIX del GATT de
Más detallesWT/DS331/R Página 154 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIÓN
Página 154 VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIÓN 8.1 Por las razones expuestas supra, llegamos a la conclusión de que la iniciación y la realización de la investigación por México y la imposición por este
Más detallesCAPÍTULO SEIS FACILITACIÓN DEL COMERCIO
CAPÍTULO SEIS FACILITACIÓN DEL COMERCIO Artículo 6.1: Objetivos y Principios Con el objetivo de facilitar el comercio de conformidad con este Tratado y de cooperar en la búsqueda de iniciativas de facilitación
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
23.7.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 198/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 695/2013 DEL CONSEJO de 15 de julio de 2013 por el que se establece un derecho
Más detalles(Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA
29.5.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 164/9 V (Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA Comunicación de la Comisión relativa al reembolso
Más detallesANEXO A PRIMERAS COMUNICACIONES ESCRITAS DE LAS PARTES O RESÚMENES DE LAS PRIMERAS COMUNICACIONES ESCRITAS DE LAS PARTES
Página A-1 ANEXO A PRIMERAS COMUNICACIONES ESCRITAS DE LAS PARTES O RESÚMENES DE LAS PRIMERAS COMUNICACIONES ESCRITAS DE LAS PARTES Índice Página Anexo A-1 Resumen de la primera comunicación escrita de
Más detallesMINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
D I A R I O O F I C I A L N º 4 9 0 8 4 D E 2 0 1 4 MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO RESOLUCIÓN NÚMERO 040 DE 2014 (Marzo 5) Por la cual se adopta la determinación final de la investigación
Más detallesLA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI
049-2003/CDS-INDECOPI 19 de mayo de 2003 LA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Visto, el expediente Nº 004-2002-CDS, y; CONSIDERANDO Que, el 05 de abril de 2002, la Empresa Siderúrgica
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
27.3.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 91/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 307/2014 DEL CONSEJO de 24 de marzo de 2014 que modifica el Reglamento de Ejecución
Más detallesViviana Santamaría G. Santo Domingo, República Dominicana. 18 de noviembre, 2009
Medidas Antidumping en el CAFTA-DR: De la teoría a la práctica Viviana Santamaría G. Santo Domingo, República Dominicana 18 de noviembre, 2009 Indice 1. Concepto y el contexto mundial 2. Medidas antidumping
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
L 293/16 Diario Oficial de la Unión Europea 5.11.2013 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N o 1083/2013 DE LA COMISIÓN de 28 de agosto de 2013 por el que se establecen normas
Más detallesCAPÍTULO 5 DEFENSA COMERCIAL. Medidas de Salvaguardia Bilateral
CAPÍTULO 5 DEFENSA COMERCIAL Sección A: Medidas de Salvaguardia Global Artículo 69: Medidas de Salvaguardia Global 1. Cada Parte mantiene sus derechos y obligaciones bajo el Artículo XIX del GATT del 1994
Más detalles18 de febrero de 1999 LA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI
007-1999/CDS-INDECOPI 18 de febrero de 1999 LA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Vistos, el Decreto Supremo No 133-91-EF, el Decreto Supremo No 051-92-EF, el Decreto Supremo
Más detallesACUERDO GENERAL SOBRE
ACUERDO GENERAL SOBRE RESTRICTED ADP/W/207 12 de abril de 1989 ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Distribuci6n especial Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés JA RESPUESTAS DE LA CEE A LAS PREGUNTAS
Más detallesEvolución de las políticas comerciales
Capítulo VII Evolución de las políticas comerciales Para ver cómo van cambiando las corrientes de comercio con el tiempo, es importante hacer un análisis en el contexto de la evolución de las políticas
Más detallesAdjunto se remite a las delegaciones el texto de los anexos, ligeramente revisado. El presente documento acompaña al documento 15239/17.
Consejo de la Unión Europea Bruselas, 13 de diciembre de 2017 (OR. en) Expediente interinstitucional: 2016/0380 (COD) 15239/17 ADD 1 NOTA De: A: Consejo ENER 488 ENV 1017 CLIMA 337 COMPET 842 CONSOM 385
Más detallesREGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/163 DE LA COMISIÓN
L 30/12 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/163 DE LA COMISIÓN de 1 de febrero de 2018 por el que se someten a registro las importaciones de neumáticos nuevos y recauchutados destinados a autobuses o camiones,
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
20.7.2017 ES L 188/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1348 DE LA COMISIÓN de 19 de julio de 2017 que abre una investigación sobre la posible elusión de las medidas
Más detallesARGENTINA - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE CIERRES DE CREMALLERA Y CADENAS DEL PERÚ. Solicitud de celebración de consultas presentada por el Perú
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS410/1 31 de mayo de 2010 (10-2983) Original: español ARGENTINA - DERECHOS ANTIDUMPING SOBRE CIERRES DE CREMALLERA Y CADENAS DEL PERÚ Solicitud de celebración de consultas
Más detalles1. MEDIDAS EN VIGOR 2. INVESTIGACIÓN ACTUAL
L 273/4 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1932 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 2017 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n. o 412/2013 del Consejo, por el que se impone un derecho antidumping
Más detallesDiario Oficial de la Unión Europea. (Actos no legislativos) REGLAMENTOS
L 146/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/879 DE LA COMISIÓN de 2 de junio de 2016 por el que se establecen, de conformidad con el Reglamento (UE) n. o 517/2014 del
Más detallesAcuerdo Antidumping y Acuerdo SMC
Medidas antidumping Acuerdo Antidumping y Acuerdo SMC La estructura del Acuerdo Antidumping y la del Acuerdo SMC son parecidas. Por eso, algunas interpretaciones de las disposiciones de uno de estos acuerdos
Más detallesPropuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 10.4.2013 COM(2013) 192 final 2013/0103 (COD) C7-0097/13 Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se modifican el Reglamento (CE) nº1225/2009 del
Más detallesINFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 3.8.2015 COM(2015) 385 final INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO 33º Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre las actividades antidumping,
Más detallesAdministración de cuestiones de aduanas y comerciales
Administración de cuestiones de aduanas y comerciales VAL: Valoración en aduana PSI: Inspección previa a la expedición LIC: Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación RO: Normas de Origen
Más detalles(Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA
8.5.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 162/11 V (Anuncios) PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN COMISIÓN EUROPEA Anuncio de inicio de una reconsideración por
Más detallesLA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI
005-97-INDECOPI/CDS 07 Marzo de 1997 LA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Vistos, los Decretos Supremos Nos. 133-91-EF, 051-92-EF, 01-94-ITINCI, del 12 de junio de 1991, 13
Más detallesMedidas comerciales correctivas
Introducción MEDIDAS COMERCIALES CORRECTIVAS Y NEGOCIACIONES EN CURSO Es posible otorgar protección comercial superior a la de las consolidaciones arancelarias? Si, pero... Solo a través de medidas antidumping
Más detallesConsejo Consultivo de Prácticas Comerciales Internacionales. 7 de abril de 2011
Consejo Consultivo de Prácticas Comerciales Internacionales 7 de abril de 2011 Alegatos de China Cuando se aplican simultáneamente derechos antidumping con base en un país sustituto (método ENM), y derechos
Más detallesREGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/886 DE LA COMISIÓN
21.6.2018 L 158/5 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/886 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 2018 sobre determinadas medidas de política comercial relativas a determinados productos originarios de los Estados
Más detallesCapítulo VI Facilitación del Comercio. Para los efectos de este Capítulo, se entenderá por:
Capítulo VI Facilitación del Comercio Artículo 6.1: Definiciones Para los efectos de este Capítulo, se entenderá por: OMA: la Organización Mundial de Aduanas; y Operadores Económicos Autorizados: los actores
Más detallesINFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 19.12.2013 COM(2013) 890 final INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO 31º informe anual de la Comisión al Parlamento Europeo sobre las actividades antidumping, antisubvenciones
Más detalles( ) Página: 1/48 UNIÓN EUROPEA - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE EL BIODIÉSEL PROCEDENTE DE LA ARGENTINA AB Informe del Órgano de Apelación
6 de octubre de 2016 (16-5337) Página: 1/48 Original: inglés UNIÓN EUROPEA - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE EL BIODIÉSEL PROCEDENTE DE LA ARGENTINA AB-2016-4 Informe del Órgano de Apelación Addendum El presente
Más detallesrelación con un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ácido cítrico originario de la República Popular China
12.5.2016 L 122/19 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/704 DE LA COMISIÓN de 11 de mayo de 2016 que retira la aceptación del compromiso con respecto a dos productores exportadores y modifica la Decisión
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
10.11.2015 L 293/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2015/1970 DE LA COMISIÓN de 8 de julio de 2015 por el que se completa el Reglamento (UE) n o 1303/2013 del Parlamento
Más detallesGUÍA PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE VALORACIÓN. Preámbulo
GUÍA PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE VALORACIÓN Preámbulo Esta Guía está pensada para facilitar el intercambio de información en materia de valoración entre las Administraciones de Aduanas.
Más detallesEste documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
2011D0861 ES 01.01.2014 002.001 1 Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones B DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de
Más detallessobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento del Consejo (CEE) nº 4064/89
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento del Consejo (CEE) nº 4064/89 (Texto pertinente a efectos
Más detallesResumen Guía sobre Reglas de Origen del EU-Canadá Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA)
Resumen Guía sobre Reglas de Origen del EU-Canadá Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA) - Número de exportador autorizado Límite de valor El artículo 18 del Protocolo de origen de CETA establece
Más detallesAgencia Tributaria Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales
NI GA 10/2017 DE 24 DE JULIO, RELATIVA A LAS DIRECTRICES SOBRE LA VALIDEZ DE LAS PRUEBAS DE ORIGEN DE LAS MERCANCÍAS SOMETIDAS A DETERMINADOS REGÍMENES ESPECIALES La norma relativa a la validez de la prueba
Más detallesPropuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 18.4.2018 COM(2018) 206 final 2018/0101 (COD) Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se implementan las cláusulas de salvaguardia y otros mecanismos
Más detallesMINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO RESOLUCIÓN NÚMERO 195 DEL 4 DE DICIEMBRE DE 2015
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO RESOLUCIÓN NÚMERO 195 DEL 4 DE DICIEMBRE DE 2015 Por la cual se adopta la determinación final en la investigación administrativa iniciada mediante la Resolución
Más detallesMINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO RESOLUCIÓN 2012 DE JULIO 28 DE 2009
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO RESOLUCIÓN 2012 DE JULIO 28 DE 2009 por la cual se adopta la decisión final de la investigación administrativa adelantada por dumping en las importaciones de
Más detalles1. PROCEDIMIENTO. (5) La solicitud fue presentada el 30 de octubre de 2017 por la industria europea fabricante de ácido cítrico.
L 231/20 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1236 DE LA COMISIÓN de 13 de septiembre de 2018 que pone fin a la investigación sobre la posible elusión de las medidas antidumping establecidas por el Reglamento
Más detalles(a) estar en formato impreso o electrónico; y
CAPITULO CUATRO PROCEDIMIENTOS DE ORIGEN ARTÍCULO 4.1: CERTIFICADO DE ORIGEN 1. Cada Parte deberá otorgar trato arancelario preferencial, de conformidad con este Acuerdo, a las mercancías originarias importadas
Más detallesL 181/74 ES Diario Oficial de la Unión Europea
L 181/74 ES Diario Oficial de la Unión Europea 20.6.2014 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 641/2014 DE LA COMISIÓN de 16 de junio de 2014 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento
Más detallesConsejo de la Unión Europea Bruselas, 13 de enero de 2016 (OR. en)
Consejo de la Unión Europea Bruselas, 13 de enero de 2016 (OR. en) 5209/16 AGRILEG 3 NOTA DE TRANSMISIÓN De: Comisión Europea Fecha de recepción: 8 de enero de 2016 A: Secretaría General del Consejo N.
Más detallesREGLAMENTO DELEGADO (UE) /... DE LA COMISIÓN. de
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 24.2.2017 C(2017) 1202 final REGLAMENTO DELEGADO (UE) /... DE LA COMISIÓN de 24.2.2017 que modifica el Reglamento (CE) n.º 673/2005 del Consejo, por el que se establecen derechos
Más detallesACUERDO GENERAL SOBRE
ACUERDO GENERAL SOBRE RESTRICTED ADP/1/Add.20/Rev.l 17 de julio de 1991 ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Distribución especial Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés INFORMACIÓN ACERCA DE LA APLICACIÓN
Más detallesLA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI
018-1999/CDS-INDECOPI 13 de julio de 1999 LA COMISION DE FISCALIZACION DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Vistos, el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles
Más detallesPropuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO
>r tí - COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Bruselas, 29.03.2004 COM(2004)213 final Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se amplía el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento
Más detalles(Actos no legislativos) REGLAMENTOS
9.2.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 38/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N o 114/2013 DE LA COMISIÓN de 6 de noviembre de 2012 por el que se completa el Reglamento
Más detalles