BD Empezando. respuestas. A Padres de Niños con Diabetes del Tipo 1. Ayudando a las personas a vivir saludablemente

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "BD Empezando. respuestas. A Padres de Niños con Diabetes del Tipo 1. Ayudando a las personas a vivir saludablemente"

Transcripción

1 BD Empezando respuestas A Padres de Niños con Diabetes del Tipo 1 Ayudando a las personas a vivir saludablemente

2 Bienvenido(a) al Salón PARA CHARLAR (CHAT ROOM) DEL TIPO 1 Es normal sentir miedo, tristeza y hasta depresión cuando le han diagnosticado diabetes a su hijo(a). La siguiente conversación está basada en las preguntas y emociones que muchos padres experimentan al momento en que diagnostican a sus hijos. Tenemos la esperanza de que estas preguntas y respuestas, que fueron aportadas por padres de niños con diabetes, médicos y educadores en diabetes, le brinden la información básica y la seguridad que usted ahora necesita, al comenzar a lidiar con el nuevo diagnóstico de diabetes del tipo 1, de su hijo(a). 1

3 Mi hija Jennifer tiene diabetes! Estoy muy asustado(a)! Está bien sentirse asustado, sus temores son normal. Le ayudaría verlo de esta manera: no solamente Jennifer tiene diabetes, sino toda la familia también. Eso quiere decir que la diabetes es contagiosa? No. La diabetes no se contagia (aunque aparece más en algunas familias que en otras). Lo que queremos decir es que la diabetes de Jennifer va a tener un gran impacto en todos los miembros de su familia. Pero, estoy realmente asustado(a)! Y quién no lo estaría? Probablemente usted está pensando que no sabe de diabetes lo suficiente como para cuidar de Jennifer y tiene miedo de cometer un error que pueda hacerle daño. Tal vez usted piensa que no va a poder hacer lo necesario, o su imaginación esta corriendo con toda clase de ideas negativas. Pero usted, su familia y el grupo para el cuidado de la salud de Jennifer encontrarán el modo de ayudarla a vivir una vida larga y al máximo. 2

4 También tengo temor de que Jennifer pueda morir de diabetes! Por supuesto, nadie sabe cuándo va a morir una persona. Pero si usted da unos pasos saludables, hace algunos cambios en su estilo de vida y sigue el plan de diabetes de Jennifer, ella va a poder vivir la vida larga y saludable que usted espera. Es probable, que como bonificación por los cambios en el estilo de vida que estará implementando en su hogar por la diabetes de Jennifer, usted mejore la salud y la longevidad suya y de su familia. Pero Jennifer está enferma y eso me preocupa. Cómo es que usted puede decir que ella puede estar saludable teniendo diabetes? Cuando se diagnostican con diabetes a los niños(as), éstos pueden estar muy enfermos. Es posible que Jennifer haya perdido mucho peso, y que esté deshidratada o vomitando. Con tratamiento inmediato e insulina, usualmente un niño(a) recupera de inmediato su normalidad. Porqué nos pasó esto? Es que yo hice algo que causara la diabetes? 3 Existen grupos de investigadores estudiando las causas de la diabetes en los niños. En la diabetes del tipo 1, las células que producen la insulina, han sido destruidas. Por lo tanto, no existe suficiente insulina para ayudar con la producción de energía.

5 La diabetes del Tipo 2 es diferente. La diabetes del tipo 2 es un resultado del sobrepeso en los niños. La insulina se produce pero no funciona adecuadamente. La diabetes del tipo 2 aparece frecuentemente en varios miembros de una misma familia. Jennifer tiene diabetes del tipo 1, y es ahí en donde nuestro enfoque se va a mantener. Usted no hizo nada que pudiera causar la diabetes, y no hay nada que pudiera haber hecho para prevenir la diabetes del tipo 1. Se nos han esfumado los sueños y esperanzas que teníamos para Jennifer! No lo puedo creer! Cuando un hijo se enferma, es completamente normal el sentirse triste. Probablemente usted se encuentra impactado y piensa que su hijo perfecto, ya no es tan perfecto. Pero, espere un momento! Ni su médico ni su enfermera han dicho tal cosa! Es importante poder reconocer estos sentimientos, pero debe entender que ahora existe mucha información que usted necesita aprender. Enfóquese en aprender para que usted y Jennifer puedan salir lo más pronto posible del hospital y de regreso a casa. Jennifer puede vivir una vida normal, sí normal, siempre que usted, su familia y otros aprendan a ayudar a Jennifer a manejar los niveles de su azúcar (glucosa) en la sangre. Simplemente, su hogar va a tener otra definición de la palabra normal. En el camino, usted aprenderá a balancear las comidas saludables, el ejercicio, el monitoreo de los niveles de glucosa (azúcar) en la sangre y los ajustes de la insulina, con la ayuda de su médico y educador en diabetes. 4

6 Bien, me siento más calmado(a) ahora! Pero antes de aprender más, tengo que volver a preguntar; Puede Jennifer vivir una vida normal o es la diabetes una incapacidad? La diabetes es una enfermedad crónica y ha sido clasificada como una incapacidad por el Americans with disability act. Ésta y otras legislaciones federales, garantizan que Jennifer reciba el cuidado adecuado en la escuela. Las escuelas son legalmente responsables de proveer el cuidado de la diabetes que sea necesario para que Jennifer esté segura. Cuando los niveles del azúcar en la sangre de Jennifer están en buen control, ella puede hacer todo lo que otras personas hacen. Los niños(as) con diabetes pueden correr bicicletas, practicar deportes, nadar, bailar, tener novio(a), crecer, casarse, tener hijos, envejecer, tener nietos; igual que el resto de las personas. Jennifer tiene unas necesidades especiales, pero si se le brinda atención, la diabetes no debe ser un impedimento. De ahora en adelante, lo normal, va a incluir tareas relacionadas con el manejo de la diabetes. Realmente puede ser tan sencillo? 5 Realmente no es simple, no es fácil balancearlo todo. A veces se puede convertir en un gran reto. Por tanto, sea paciente y utilice los recursos que tenga a su disposición, tales como su educador en diabetes y su nutricionista.

7 Un reto? Definitivamente es un reto! Qué es lo que debemos hacer? Esa es una magnífica pregunta. Hablemos de varios asuntos que es necesario que conozca, tales como: Qué es lo que sucede en el cuerpo de Jennifer cuando ésta come o bebe Cómo monitorizar sus niveles de glucosa en la sangre Las señales de los niveles de glucosa en la sangre cuando están altos o bajos, y cómo atenderlos Las metas para los límites de la glucosa en la sangre para Jennifer (su médico le indicará cuáles son los mejores valores para la glucosa en la sangre de su niña(o). Por ejemplo los límites pueden ser entre mg/dl) Cómo se administra la insulina Cómo planificar las comidas, meriendas y el conteo de carbohidratos Cómo balancear las comidas, el ejercicio y la insulina Cómo trabajar con el grupo de profesionales para el cuidado de su diabetes Yo deseo que mi hija(o) sea una persona feliz y saludable. Ahora, hay una palabra que se debe considerar, persona. Desde este instante, usted tiene que pensar que Jennifer es ante todo, una persona. Jennifer no es una diabética, ella es una persona con diabetes. 6

8 No entiendo! El médico dijo que Jennifer tiene diabetes. No la hace esto, una diabética? Míralo de este modo, cada persona es diferente. Algunas usan anteojos, otros tienen talento musical y algunos son más cómicos que los demás. Jennifer, tiene diabetes. Si pensamos que ella es una diabética, le estamos imponiendo una etiqueta. Primeramente, ella es una persona y una niña que además usa anteojos y que tiene diabetes. Bueno, eso hace sentido! De ahora en adelante mi niña ira primero, por delante de la enfermedad. Ahora, los demás la verán de la misma manera? Algunos sí, y usted deberá enseñarle a los demás. Es su deber de padre, el atender todas las preocupaciones físicas, mentales y emocionales de su hija(o). A veces la diabetes puede afectar las etapas por las cuales su niña(o) pasa mientras está creciendo y desarrollándose, tales como asuntos de independencia o ansiedad de separación. Es posible que usted tenga que ayudar a Jennifer a mediar con su sentimiento de ser diferente a los otros, por tener diabetes. Entonces, qué dice? Esta lista(o) para aprender más? 7

9 Hagámoslo! Podemos comenzar con la comida y la bebida? Cada vez que comemos y bebemos, la comida se digiere en el estómago y es convertida en azúcar o glucosa. Aunque la proteína también puede contribuir a la cantidad de glucosa, la mayoría del azúcar proviene de los almidones, llamados carbohidratos. Luego, el azúcar o la glucosa viaja hacia la sangre para alimentar las células de tu cuerpo. El azúcar, le brinda a las células la energía que tu cuerpo necesita para funcionar. El azúcar necesita ayuda para penetrar al interior de la célula y se le pueda utilizar como energía. Normalmente, la insulina ayuda al azúcar a penetrar en la célula para ser utilizada como energía. Pero cuando se tiene diabetes del tipo 1, no hay suficiente insulina y el azúcar no puede energizar a las células, así que los niveles de azúcar en la sangre aumentan. Qué sucede con todo ese azúcar? Ese es precisamente el problema! El azúcar se acumula en el torrente sanguíneo. A esto se le llama hiperglucemia o niveles altos de glucosa en la sangre. Cuando los niveles de azúcar en la sangre se encuentran altos, se pueden dañar los vasos sanguíneos. Eventualmente, este daño va a causar complicaciones tales como problemas en los ojos, riñones, nervios, corazón y vasos sanguíneos. Esté tranquila(o), no deje que el pánico se apodere de usted. Esto puede suceder solamente si el azúcar en la sangre se mantiene alto por largos periodos de tiempo. Es por esta razón que usted está aprendiendo ahora a controlar la diabetes, para que en el futuro se puedan reducir o hasta prevenir las complicaciones. 8

10 Qué es lo que se siente cuando uno tiene hiperglucemia? Las personas con diabetes que tienen hiperglucemia pueden sentir que les falta energía. Cuando los niveles de azúcar en la sangre se encuentran altos, a estos les da sed y tienen que orinar frecuentemente. Si el azúcar en la sangre se mantiene alto por un largo periodo de tiempo, el cuerpo comienza a quemar la grasa para usarla como energía. Cuando el cuerpo hace esto, produce un químico llamado acetona que puede detectarse en la orina. En ocasiones, estas personas se quejan de tener la visión borrosa y también pueden perder peso inexplicablemente. Pero usted dijo que Jennifer podría tener una vida normal. Qué clase de vida es una en la cual uno tiene que ir al baño todo el tiempo, siempre tiene sed y no tiene energía? Esas son las preguntas correctas! Pero la verdad es que todos estos síntomas indeseables, desaparecerán tan pronto los niveles de azúcar en la sangre se encuentren bajo control. Eso quiere decir que Jennifer jamás tendrá que volver a sentir todo esto? Normalmente, los niveles del azúcar en la sangre se encuentran subiendo y bajando todo el tiempo, así que habrá momentos en que Jennifer se sienta con mucha sed o tenga que orinar frecuentemente. Sin embargo, aunque el azúcar en su sangre se encuentre alta de vez en cuando, usted aprenderá a como corregir esto rápidamente. 9

11 AUMENTE Su médico o educador en diabetes le asignará Hacen que aumente Hacen que baje su su azúcar en la azúcar en la sangre unos límites establecidos sangre El ejercicio como metas para los La comida Los medicamentos niveles de azúcar en la El estrés La enfermedad sangre de Jennifer. Si el BAJE nivel del azúcar de ella se encuentra más alto de este límite, ella podrá experimentar estos síntomas. Estos síntomas le alertarán que el azúcar en la sangre de Jennifer se encuentra fuera de control. Con el pasar del tiempo, si no se atienden los niveles altos de azúcar en la sangre, se pueden dañar los vasos sanguíneos y los órganos. Esa es una buena razón para tratar de mantenerlos lo más cercanos a las metas establecidas. Acuérdese que habrá momentos en que el azúcar en la sangre va a estar muy alto o muy bajo, no importa cuanto usted trate de mantenerlos dentro de sus límites establecidos. Cuando esté pasando por tiempos difíciles, manténgase en comunicación con su equipo de profesionales de la diabetes para recibir ayuda. Entonces, qué debo hacer para mantener el azúcar de Jennifer bajo control? El control surge del balance. Usted deberá aprender sobre el balance, para poder enseñarle a su hija y muy probable a otros miembros de su familia también. Pero antes, debemos hablar sobre el monitoreo de la glucosa en la sangre. 10

12 Muy bien, soy todo oídos! Hábleme sobre el monitoreo de la glucosa en la sangre. Usted y Jennifer aprenderán a utilizar un medidor de glucosa en la sangre. Colocará una pequeña gota de sangre en una pequeña tirilla y el medidor le dirá cuanto azúcar hay en la sangre. Usted hará esto antes de cada comida y antes de ir a dormir. En ocasiones va a tener que revisar la sangre de Jennifer entre comidas, a la hora de dormir y hasta en la madrugada, si ella muestra síntomas de estar muy alta o muy baja. Por favor, dígame que no voy a tener que estar pinchando a mi niña todo el tiempo! Le daré una respuesta directa, lamentablemente, sí va a tener que estar pinchando a su niña todo el tiempo. En realidad, a nadie le agrada esto. Pero honestamente, las lancetas son tan pequeñas y finitas que casi no duelen. Usualmente, duele más imaginárselo que el pinchazo real. Me siento muy apenada(o) por Jennifer. 11 Pruebe pinchándose su propio dedo y verá que casi no duele. Por supuesto, a nadie le gusta estar pinchándose su dedo todo el tiempo, pero su niña se acostumbrará. Los abrazos siempre son buenos para ambos! Recuerde que usted está haciendo lo necesario para que Jennifer se mantenga saludable. No olvide que ella también necesita disciplina. Si antes de la diabetes era incorrecto el que ella contestara por malacrianza, ahora también debe ser incorrecto. Si Jennifer no entiende de disciplina básica, tampoco entenderá la disciplina para cuidar de su diabetes.

13 Muy bien, pero contésteme esto: una vez sepamos que el nivel de glucosa está muy alto o muy bajo, qué debemos hacer? Más magníficas preguntas! Si el nivel de glucosa en la sangre se encuentra muy bajo (hipoglucemia), Jennifer necesitará comer algo dulce. Si el azúcar en la sangre se encuentra muy alto (hiperglucemia), Jennifer va a tener que usar insulina o hacer ejercicio para bajar el nivel de azúcar en la sangre. Consulte con su médico para consejos de cómo atender el azúcar alta o baja. El educador en diabetes también le enseñará a revisar si hay cetonas en la orina de su hija. Si hay presencia de cetonas, deberá llamar a su médico para recibir instrucciones de qué hacer. Su educador en diabetes le proveerá números para los niveles de azúcar en la sangre para ser usados en su plan de acción del tratamiento. Por ejemplo, si su meta es mantener los niveles de azúcar en la sangre sobre 80 y Jennifer tiene el nivel en 70, su plan de acción pudiera ser darle 1/2 taza de jugo, o de 2 a 4 tabletas de glucosa. Si el nivel de azúcar está aún más bajo, su plan podría decir que le añada 6 galletas a lo anterior. El tratamiento específico para Jennifer dependerá de su edad, tamaño, tipo de insulina y de para cuándo esté programada su próxima comida o merienda. 12

14 Bueno, déjame tomar primero el peor de los casos! Yo supongo que usar insulina implica otro pinchazo. Desdichadamente, sí. Pero, nuevamente, el pinchazo no es tan malo. Compruebe usted misma inyectándose con una jeringa vacía para que sienta lo mismo que su niña va a experimentar. Esto va a motivar a Jennifer a administrarse la insulina. No le diga esto no es tan malo, ya que usted solamente ha probado una vez y ella va a inyectarse miles de veces. Las agujas actuales son extremadamente pequeñas y cómodas. Es posible que Jennifer tenga que administrarse insulina antes de las comidas y antes de dormir. Va a poder utilizar una lapicera especial para administrar insulina ( insulin pen ) u otra opción puede ser una bomba de insulina. La lapicera ( pen ) es un dispositivo que se parece a un bolígrafo o lapicera con la cual escribes. Ésta contiene un cartucho lleno de insulina y lleva una aguja enroscada a uno de sus extremos. La aguja se cambia cada vez que se utiliza la lapicera de insulina. Se ajusta el marcador de la dosis de insulina, insertas la aguja en la piel y presionas el botón para liberar la insulina. La lapicera hace que la administración de la insulina sea más fácil y conveniente para tu niña, especialmente si ella necesita inyectarse varias veces al día. La bomba administra un flujo continuo de insulina a través de un pequeño tubo que parece un diminuto sorbete, en el tejido graso debajo de la piel. El tubo, llamado catéter, se introduce debajo de la piel utilizando una aguja que después se remueve. El catéter se mantiene en su lugar y la insulina puede fluir hasta el tejido graso debajo de la piel sin necesidad de inyecciones adicionales. El catéter se puede mantener en el lugar hasta tres días. Usted programa la bomba para que libere la insulina antes de las comidas y las meriendas. Va a necesitar algo de práctica, pero con la supervisión de un adulto, hasta un jovencito puede hacerlo. 13

15 Bueno, y qué pasa si el azúcar está baja? Usted dijo que coma. Comer qué? Los niños(as) con diabetes nunca deben estar sin tabletas de glucosa o cualquier otra fuente de azúcar. Tanto usted como Jennifer deberán siempre tenerlas consigo solamente para estos casos. Las tabletas de glucosa saben bien y vienen de varios sabores. Los jugos son también una gran alternativa para aumentar los niveles de azúcar en la sangre a donde deben estar. El niño también puede elegir de una gran variedad de carbohidratos de rápida acción, tales como los caramelos o las pasas. Jennifer puede comer caramelos o dulces? Realmente sí! Siempre y cuando Jennifer haga ejercicio o se administre insulina, ella ocasionalmente podrá comer caramelos o dulces. Naturalmente, para su dentista ésta no va a ser una gran idea. El secreto es el balance, un pequeño pedazo de caramelo o una galletita dulce en ocasiones, usualmente no es un problema. Es aquí en donde entra el plan familiar de comidas. Recuerde que dijimos que en cierta manera, toda la familia tiene diabetes. 14

16 Qué es lo que usted quiere con eso? Sencillamente, los niños no quieren ser diferentes. Para un joven, el comer alimentos saludables es usualmente muy difícil cuando el resto de su familia se pasa comiendo dulces y meriendas altas en grasa. Piénselo sólo un minuto; estamos seguros de que va a estar de acuerdo con nosotros. Simplemente, teniendo caramelos, dulces, postres, galletitas dulces y otros todo el tiempo, usted no puede pretender que su hija no los coma. Jennifer va a desarrollar buenos hábitos de comidas si su familia también los tiene. Por tanto, es muy posible que el resto de los miembros de la familia van a tener que hacer cambios en su estilo de vida, en particular, la manera de comer y lo que comen. Entonces Jennifer jamás va a poder comerse una galletita dulce? 15 Vamos, no ponga palabras en nuestras bocas ni le saque a Jennifer la galletita dulce de su boca! Claro que si, los niños con diabetes pueden comerse una galletita dulce. Pero se debe planificar y ser incluida en un plan saludable de comidas. Usted aprenderá a tener astucia con relación a esto. Con esto queremos decir que hay un momento idóneo para comer algo dulce. Por ejemplo, antes de hacer ejercicio, es un momento idóneo. Es una buena idea comer una merienda antes de participar en un partido de pelota, para evitar que Jennifer tenga un bajón de azúcar y se quede sin energía en medio del partido.

17 Usted mencionó algo sobre el balance, anteriormente. Realmente hemos estado hablando de balance todo el tiempo. La comida, el ejercicio y la insulina deben estar en balance. El ejercicio consume energía, la comida produce azúcar y la insulina hace que el azúcar funcione bien en el cuerpo. Muy poco ejercicio causa que aumente mucho el azúcar en la sangre. Mucha comida va a causar el mismo efecto. Mucha insulina causará que baje demasiado el azúcar. Lo entiende, verdad? Balance! Cómo voy a poder aprender todo esto? Cómo va a poder Jennifer, el resto de la familia y hasta la abuela? Es ahí donde entra su equipo de profesionales para el cuidado de la diabetes. Ellos le enseñarán y le guiaran. Con suerte va a tener un médico, enfermera, nutricionista y educador en diabetes en su equipo de trabajo. En ocasiones, solamente una persona ocupará varias de estas funciones, pero definitivamente usted necesitará mucha ayuda. Otros recursos útiles son la Juvenile Diabetes Research Foundation (JDRF), y la American Diabetes Association (ADA). En estas organizaciones, usted podrá conseguir apoyo e información sobre actividades y campamentos de verano. No se olvide de las páginas de Internet, tales como la BD en 16

18 Espero PODER HACERLO! Usted puede! Usted lo hará! Usted tiene que hacerlo! Después de todo, es su hija(o) de quién estamos hablando! Su hija(o) con diabetes puede vivir una vida normal, saludable y feliz. Todos estos cambios en estilos de vida que hemos estado discutiendo, le ayudarán a usted y a su familia a también vivir un estilo de vida más saludable. Algo importante que puede hacer, es crear un grupo de personas que le puedan ayudar y apoyar. Usted sabe, personas a las cuales siempre puede llamar, con las que puede llorar, reír y poder depender! Gracias, esto ha sido de mucha ayuda! Siempre a su orden, sabemos que va cuidar muy bien a Jennifer! BD le provee este folleto con el único propósito de brindarle información. El mismo no pretende ser una sustitución de la consulta médica profesional, el diagnóstico o el tratamiento. Procure siempre solicitar el consejo de su médico u otro proveedor cualificado de la salud, para cualquier pregunta que tenga con relación a una condición médica. Nunca pase por alto o retrase el solicitar un consejo médico profesional por algo que leyó en este folleto. Escrito por: Jean E. Betschart Roemer, CPNP, MSN, MN, CDE Pittsburgh, PA Deseamos reconocer a los siguientes profesionales de la salud por revisar esta publicación y proveer valiosa información: Jodi Moore, RN, BSN, CDE New Brunswick, NJ Susi Johnson, RN, CDE Houston, Texas Jennifer Lavoie, RN, BSN, LLT San Diego, CA BD 1 Becton Drive Franklin Lakes, NJ BDCARES ( ) BD y el Logotipo de BD son marcas comerciales de Becton, Dickinson and Company BD

BD Empezando. respuestas. A Niños con Diabetes del Tipo 1. Ayudando a las personas a vivir saludablemente

BD Empezando. respuestas. A Niños con Diabetes del Tipo 1. Ayudando a las personas a vivir saludablemente BD Empezando respuestas A Niños con Diabetes del Tipo 1 Ayudando a las personas a vivir saludablemente La Historia de Jennifer DE REGRESO A CASA DESDE EL HOSPITAL A Jennifer le encantaba nadar. En las

Más detalles

MAMÁ, ESTÁS TOMANDO MUCHA AGUA ÚLTIMAMENTE. ESTÁS BIEN?

MAMÁ, ESTÁS TOMANDO MUCHA AGUA ÚLTIMAMENTE. ESTÁS BIEN? MAMÁ, ESTÁS TOMANDO MUCHA AGUA ÚLTIMAMENTE. ESTÁS BIEN? CREO QUE SÍ, PERO TIENES RAZÓN. PARECE QUE SIEMPRE TENGO SED. Y TAMBIÉN ME ESTOY CANSANDO MUCHO. DEBERÍAS IR AL MÉDICO, NO CREES? n c POCO DESPUÉS

Más detalles

La diabetes quiere decir que usted tiene demasiada

La diabetes quiere decir que usted tiene demasiada QUÉ ES LA DIABETES? La diabetes quiere decir que usted tiene demasiada azúcar en la sangre. La palabra médica para azúcar en la sangre es glucosa, pero la mayoría de las personas dicen simplemente azúcar.

Más detalles

Hipoglucemia y La Diabetes

Hipoglucemia y La Diabetes Mi médico dice que debo evitar las reacciones del glucosa baja en la sangre... Cómo puedo prevenirlas? BD Empezando Hipoglucemia y La Diabetes 151113-08 8025997 Lo que usted debe saber sobre las reacciones

Más detalles

Qué es la diabetes y como debe ser tratada?

Qué es la diabetes y como debe ser tratada? Qué es la diabetes y como debe ser tratada? Audiencia: Objetivos: Personas con diabetes Los participantes aprenderán: 1. A reconocer los tres tipos de diabetes y las causas básicas de cada una. 2. A explicar

Más detalles

Estrés y La Diabetes

Estrés y La Diabetes Mi médico dice que el Estrés Es malo para mi Diabetes... Qué puedo hacer al respecto? BD Empezando Estrés y La Diabetes 151213-02 Es que no todas las personas tienen estrés? Es cierto que el estrés es

Más detalles

Qué es la Diabetes Tipo 1?

Qué es la Diabetes Tipo 1? Qué es la Diabetes Tipo 1? Si su hijo fue diagnosticado con diabetes, su caso no es el Único. Cada año, en los Estados Unidos, 13.000 niños son diagnosticados de diabetes tipo 1 y más de un millón de niños

Más detalles

X-Plain Hipoglucemia Sumario

X-Plain Hipoglucemia Sumario X-Plain Hipoglucemia Sumario Introducción La hipoglucemia es una afección que causa que el azúcar en la sangre baje a niveles peligrosos. Esto suele ocurrir mayormente en pacientes diabéticos que toman

Más detalles

Marco Con mejor control con su bomba desde 2011 OJALÁ HUBIERA OTRA FORMA DE CONTROLAR LA HIPOGLUCEMIA. Bomba de insulina

Marco Con mejor control con su bomba desde 2011 OJALÁ HUBIERA OTRA FORMA DE CONTROLAR LA HIPOGLUCEMIA. Bomba de insulina Marco Con mejor control con su bomba desde 2011 OJALÁ HUBIERA OTRA FORMA DE CONTROLAR LA HIPOGLUCEMIA Bomba de insulina U La hipoglucemia puede ser una de las mayores preocupaciones para las personas con

Más detalles

X-Plain Diabetes - Introducción Sumario

X-Plain Diabetes - Introducción Sumario X-Plain Diabetes - Introducción Sumario Introducción La diabetes es una enfermedad que afecta millones de Americanos cada año. Su doctor le habrá informado que usted sufre de diabetes. Aunque no existe

Más detalles

La Alimentación del Niño Diabético

La Alimentación del Niño Diabético La Alimentación del Niño Diabético Un niño con diabetes puede beneficiarse del mismo tipo de dieta saludable como el de la gente sin diabetes. De hecho, toda la familia puede beneficiarse en conjunto de

Más detalles

A1C Cuál es su número? La no muy conocida prueba de A1C, puede decirle mucho de como mantenerse saludable.

A1C Cuál es su número? La no muy conocida prueba de A1C, puede decirle mucho de como mantenerse saludable. A1C Cuál es su número? La no muy conocida prueba de A1C, puede decirle mucho de como mantenerse saludable. "Yo nunca he escuchado sobre una prueba de A1C. Qué puede hacer por mí?" "Le puede ayudar a descubrir

Más detalles

MEDICINA MATERNO FETAL

MEDICINA MATERNO FETAL Qué es Diabetes gestacional? MEDICINA MATERNO FETAL National Diabetes Information Clearinghouse (NDIC) La diabetes gestacional es un tipo de diabetes que se desarrolla solo durante el embarazo. Diabetes

Más detalles

Deportes, Ejercicios y Diabetes

Deportes, Ejercicios y Diabetes Deportes, Ejercicios y Diabetes Si su niño quiere ganar el primer lugar o sólo ir de caminata por tu pueblo, la diabetes no necesita interferir en el ejercicio ni en las competencias deportivas. Aún algunos

Más detalles

La diabetes Introducción

La diabetes Introducción La diabetes Introducción Introducción La diabetes es una enfermedad que afecta a millones de estadounidenses cada año. Su profesional de la salud puede haberle informado que usted tiene diabetes. Aunque

Más detalles

Cómo es tener diabetes tipo 2?

Cómo es tener diabetes tipo 2? Cómo es tener diabetes tipo 2? Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), hay casi 26 millones de personas con diabetes en los

Más detalles

Qué significa tener diabetes?

Qué significa tener diabetes? Qué significa tener diabetes? La diabetes es una alteración del funcionamiento normal del organismo en la que o bien el páncreas es incapaz de producir insulina, o aunque la produzca, ésta no realiza

Más detalles

Dominika Con mejor control con su bomba desde 2012 ME ACABAN DE DIAGNOSTICAR DIABETES TIPO 1. Bomba de insulina

Dominika Con mejor control con su bomba desde 2012 ME ACABAN DE DIAGNOSTICAR DIABETES TIPO 1. Bomba de insulina Dominika Con mejor control con su bomba desde 2012 ME ACABAN DE DIAGNOSTICAR DIABETES TIPO 1 Bomba de insulina U El diagnóstico de diabetes tipo 1 puede resultar impactante y generar muchas dudas, como:

Más detalles

Métodos para administrar insulina y medir el azúcar en la sangre. Revisión de las investigaciones para niños, adolescentes y adultos con diabetes

Métodos para administrar insulina y medir el azúcar en la sangre. Revisión de las investigaciones para niños, adolescentes y adultos con diabetes Métodos para administrar insulina y medir el azúcar en la sangre Revisión de las investigaciones para niños, adolescentes y adultos con diabetes Es esta información apropiada para mí? Es apropiada si:

Más detalles

Nombre del Estudiante: Fecha de Nacimiento: CONSENTIMIENTO DEL PADRE/TUTOR PARA EL PLAN DE CONTROL MÉDICO DE LA DIABETES

Nombre del Estudiante: Fecha de Nacimiento: CONSENTIMIENTO DEL PADRE/TUTOR PARA EL PLAN DE CONTROL MÉDICO DE LA DIABETES Formulario para el Padre Nombre del Estudiante: Fecha de Nacimiento: CONSENTIMIENTO DEL PADRE/TUTOR PARA EL PLAN DE CONTROL MÉDICO DE LA DIABETES Yo, el firmante, padre/madre/tutor del niño arriba mencionado,

Más detalles

La Diabetes Gestacional

La Diabetes Gestacional La Diabetes Gestacional La diabetes gestacional es una condición caracterizada por niveles altos de glucosa (azúcar) en la sangre que se descubre durante el embarazo. Aproximadamente entre el 3% al 5%

Más detalles

Wayne B., a quien hace cinco años se le diagnosticó diabetes tipo 2

Wayne B., a quien hace cinco años se le diagnosticó diabetes tipo 2 Cómo afectó la diabetes mi vida? Esa es una pregunta difícil de contestar. Unos cuantos años atrás, yo podría haber dicho: " Cómo NO afecta mi vida?". Tuve que realizar tantos cambios al principio y parecía

Más detalles

Qué es la Diabetes Tipo 2?

Qué es la Diabetes Tipo 2? Qué es la Diabetes Tipo 2? El diagnóstico de la diabetes tipo 2 es cada vez más común en niños y adolescentes estadounidenses, especialmente en quienes son obesos. Algunos estudios muestran que entre el

Más detalles

El cuento de Aina. Para saber mas sobre la Diabetes Mellitus 1. Mònica Peitx i Triay

El cuento de Aina. Para saber mas sobre la Diabetes Mellitus 1. Mònica Peitx i Triay El cuento de Aina Para saber mas sobre la Diabetes Mellitus 1 Mònica Peitx i Triay Aina tiene 8 años y vive en un pueblo, cerca de una gran ciudad. Está en 3.º de primaria y es una buena estudiante, sabe

Más detalles

Diabetes y lesión en la médula espinal: prevención y tratamiento

Diabetes y lesión en la médula espinal: prevención y tratamiento Diabetes y lesión en la médula espinal: prevención y tratamiento Lesión en la médula espinal (SCI) prolongada y diabetes? Algunas investigaciones sugieren que los dos van de la mano en un 20% de las personas

Más detalles

OJALÁ HUBIERA OTRA FORMA DE CONTROLAR LA HIPOGLUCEMIA

OJALÁ HUBIERA OTRA FORMA DE CONTROLAR LA HIPOGLUCEMIA Marco Con mejor control con su bomba desde 2011 OJALÁ HUBIERA OTRA FORMA DE CONTROLAR LA HIPOGLUCEMIA La hipoglucemia puede ser una de las mayores preocupaciones para las personas con diabetes tipo 1,

Más detalles

Cómo mantenerse sano y saludable si tiene diabetes

Cómo mantenerse sano y saludable si tiene diabetes Cómo mantenerse sano y saludable si tiene diabetes Audiencia meta: Personas con diabetes Objetivos: Los participantes podrán: 1. Reconocer y tratar los niveles altos y bajos de glucosa en la sangre. 2.

Más detalles

WORLD DIABETES FOUNDATION. Universidad de Chile

WORLD DIABETES FOUNDATION. Universidad de Chile LA DIABETES 1 WORLD DIABETES FOUNDATION Universidad de Chile QUÉ ES LA DIABETES? 2 Es una enfermedad crónica, nos acompaña toda la vida. Muchas personas con diabetes no tienen molestias cuando se descubre

Más detalles

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad La diabetes en las personas mayores La diabetes es una enfermedad grave. La gente contrae diabetes cuando

Más detalles

La diabetes es una enfermedad causada porque el páncreas no produce suficiente insulina o el cuerpo no la utiliza adecuadamente.

La diabetes es una enfermedad causada porque el páncreas no produce suficiente insulina o el cuerpo no la utiliza adecuadamente. La diabetes es una enfermedad causada porque el páncreas no produce suficiente insulina o el cuerpo no la utiliza adecuadamente. El organismo no aprovecha la glucosa de los alimentos, se produce un aumento

Más detalles

BUENAS NOTICIAS/MALAS NOTICIAS

BUENAS NOTICIAS/MALAS NOTICIAS Dulce historia sobre la diabetes. Si tienes un hijo con diabetes tipo 1, sabes que la vida puede ser un poco difícil. Controlar la glucosa, los niveles altos y bajos de azúcar en la sangre y las inyecciones

Más detalles

Plan de Atención Médica de la Diabetes (DMMP)

Plan de Atención Médica de la Diabetes (DMMP) Plan de Atención Médica de la Diabetes (DMMP) El equipo de atención médica personal y la madre, el padre, o tutor/a del estudiante deben completar el plan. El personal de la escuela correspondiente debe

Más detalles

Mi Médico Dice que Necesito Mezclar las Insulinas... Cómo Comienzo? BD Getting Started. Mezcla de Insulinas

Mi Médico Dice que Necesito Mezclar las Insulinas... Cómo Comienzo? BD Getting Started. Mezcla de Insulinas Mi Médico Dice que Necesito Mezclar las Insulinas... Cómo Comienzo? BD Getting Started Mezcla de Insulinas Cuando su médico le recomiende utilizar dos tipos de insulina en una inyección, éstas pueden mezclarse

Más detalles

La Guía TRUE para la atención de la diabetes

La Guía TRUE para la atención de la diabetes monitoree vigile administre La Guia TRUEinsight administre La Guía TRUE para la atención de la diabetes Preguntas importantes y respuestas informativas para las personas con diabetes Guía para la atención

Más detalles

DIABÉTICO/A CON INSULINA

DIABÉTICO/A CON INSULINA DIABÉTICO/A CON INSULINA REFUERZO DE CONOCIMIENTOS DURANTE SU HOSPITALIZACIÓN Y RECOMENDACIONES AL ALTA PARA SU AUTOCUIDADO Qué es el tratamiento farmacológico con insulina? La diabetes es una enfermedad

Más detalles

LA DIABETES CLASES DE DIABETES DIABETES TIPO 2. ADA II DIABETES TIPO 1 TRATAMIENTO INSULINA DIABETES TIPO 2

LA DIABETES CLASES DE DIABETES DIABETES TIPO 2. ADA II DIABETES TIPO 1 TRATAMIENTO INSULINA DIABETES TIPO 2 LA DIABETES CLASES DE DIABETES DIABETES TIPO 2. ADA II DIABETES TIPO 1 TRATAMIENTO INSULINA DIABETES TIPO 2 LA DIABETES La diabetes tipo 2 es el tipo más común de diabetes. Millones de estadounidenses

Más detalles

MARCO TEORICO. La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre.

MARCO TEORICO. La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre. CAPITULO 2 MARCO TEORICO 2.1Que es la Diabetes La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre. Causas La insulina es una hormona producida

Más detalles

Opciones para el final de la vida Respetando los deseos de la persona con la enfermedad de Alzheimer

Opciones para el final de la vida Respetando los deseos de la persona con la enfermedad de Alzheimer Capítulo de Illinois Opciones para el final de la vida Respetando los deseos de la persona con la enfermedad de Alzheimer Preparándose para el final de la vida La demencia es un término general para la

Más detalles

Problemas de Azúcar en la Sangre

Problemas de Azúcar en la Sangre Problemas de Azúcar en la Sangre Qué es diabetes? La diabetes es una condición en la que el cuerpo no puede regular los niveles de azúcar en la sangre, dando lugar a una acumulación insalubre de glucosa

Más detalles

Bryce C., a quien recientemente se le diagnosticó diabetes tipo 2

Bryce C., a quien recientemente se le diagnosticó diabetes tipo 2 Si miro hacia atrás, apuesto a que tenía diabetes desde hace mucho tiempo. Creo que tan sólo me acostumbré a los síntomas, pensaba que estaba cansado porque estaba envejeciendo o porque no dormía demasiado.

Más detalles

H2O para todos! Hidratación

H2O para todos! Hidratación H2O para todos! Hidratación Probablemente haya escuchado a los narradores de los especiales de National Geographic diciendo cosas tales como El agua da vida o Sin agua no podría existir la vida. Pueden

Más detalles

Beneficios de la Ozonoterapia en la Diabetes Mellitus

Beneficios de la Ozonoterapia en la Diabetes Mellitus Beneficios de la Ozonoterapia en la Diabetes Mellitus Mundialmente afecta a más de 382 millones de personas, la Organización Mundial de la Salud estima que para el año 2030 el número de personas diagnosticadas

Más detalles

control del nivel de glucosa en sangre

control del nivel de glucosa en sangre Hablemos sobre diabetes N 4 Fecha de revisión: agosto de 2010 control del nivel de glucosa en sangre Blood glucose monitoring - Spanish El autocontrol del nivel de glucosa en sangre es una valiosa herramienta

Más detalles

Cuadernillo Diabetes Original.indd 1 01/09/15 17:35

Cuadernillo Diabetes Original.indd 1 01/09/15 17:35 Cuadernillo Diabetes Original.indd 1 01/09/15 17:35 Cuadernillo Diabetes Original.indd 2 01/09/15 17:35 DIABETES MELLITUS En el mundo hay más de 347 millones de personas con diabetes. Se calcula que en

Más detalles

ME ACABAN DE DIAGNOSTICAR DIABETES TIPO 1

ME ACABAN DE DIAGNOSTICAR DIABETES TIPO 1 Dominika Con mejor control con su bomba desde 2012 ME ACABAN DE DIAGNOSTICAR DIABETES TIPO 1 El diagnóstico de diabetes tipo 1 puede resultar impactante y generar muchas dudas, como: por qué me pasa esto

Más detalles

Medicamentos y diabetes

Medicamentos y diabetes monitoree vigile administre La Guia TRUEinsight administre Medicamentos y diabetes Comprensión del tratamiento con insulina La importancia de la insulina Guía TRUEinsight para comprender la importancia

Más detalles

administre La Guia TRUEinsight Niveles altos y bajos de glucemia

administre La Guia TRUEinsight Niveles altos y bajos de glucemia monitoree vigile administre La Guia TRUEinsight administre Niveles altos y bajos de glucemia Glucemia alta y baja La guia TRUEinsight TM le ayudara a reconocer y comprender los sintomas de los niveles

Más detalles

DIABETES MELLITUS GESTACIONAL

DIABETES MELLITUS GESTACIONAL DIABETES MELLITUS GESTACIONAL Con el auspicio de: QUÉ ES DIABETES MELLITUS GESTACIONAL? La Diabetes Mellitus Gestacional, es una enfermedad que afecta a algunas mujeres durante el embarazo, ya que su cuerpo

Más detalles

Folleto de Información y Registro de Autocontrol de la Diabetes

Folleto de Información y Registro de Autocontrol de la Diabetes Folleto de Información y Registro de Autocontrol de la Diabetes Su guía personal... Lo que usted hace cada día realmente importa. Este documento está disponible por Internet en www.wisconsindiabetesinfo.org

Más detalles

Anneli, hija de Martina Con mejor control con su bomba desde 2011 MI HIJO TIENE DIABETES TIPO 1. Bomba de insulina

Anneli, hija de Martina Con mejor control con su bomba desde 2011 MI HIJO TIENE DIABETES TIPO 1. Bomba de insulina Anneli, hija de Martina Con mejor control con su bomba desde 2011 MI HIJO TIENE DIABETES TIPO 1 Bomba de insulina U Muchos padres a cuyo hijo le diagnostican diabetes tipo 1 se preguntan: Por qué le está

Más detalles

Para qué decirle esto a mi niño?

Para qué decirle esto a mi niño? Material educativo para el paciente y la familia Talking with Your Child about their HIV / Spanish Cómo hablar con su niño del VIH Sugerencias y asistencia para decidir pensar cómo y cuándo hablar con

Más detalles

ACTÚE PASOS POSITIVOS QUE PUEDEN AYUDARLE. a controlar su diabetes

ACTÚE PASOS POSITIVOS QUE PUEDEN AYUDARLE. a controlar su diabetes ACTÚE PASOS POSITIVOS QUE PUEDEN AYUDARLE a controlar su diabetes Qué es la diabetes? La diabetes es un padecimiento que le dificulta a su organismo convertir la glucosa de los alimentos que come en energía

Más detalles

Niveles altos y bajos de glucemia. Guía TRUEinsight

Niveles altos y bajos de glucemia. Guía TRUEinsight Niveles altos y bajos de glucemia Glucemia alta y baja La guia TRUEinsight TM le ayudara a reconocer y comprender los sintomas de los niveles altos y bajos de glucemia y la manera de tratarlos. El control

Más detalles

Guía TRUEinsight. Medicamentos y diabetes. Comprensión del trataiento con insulina

Guía TRUEinsight. Medicamentos y diabetes. Comprensión del trataiento con insulina Guía TRUEinsight Medicamentos y diabetes Comprensión del trataiento con insulina La importancia de la insulina Guía TRUEinsight para comprender la importancia de la insulina en el tratamiento de la diabetes

Más detalles

Diabetes: Lo Básico de la Diabetes

Diabetes: Lo Básico de la Diabetes Diabetes: Lo Básico de la Diabetes Diabetes del Tipo 2 Recién Diagnosticada: Si recientemente le han diagnosticado diabetes, usted puede estar experimentando una amplia gama de emociones. Comprenda que

Más detalles

Anita R., a quien hace doce años se le diagnosticó diabetes tipo 2

Anita R., a quien hace doce años se le diagnosticó diabetes tipo 2 Soy tímida. En el momento en que me diagnosticaron diabetes, no decía más que dos palabras a mi médico. Pero me di cuenta de que para comprender de qué se trata esta enfermedad, necesitaba perder la timidez.

Más detalles

Conozca el ABC de la diabetes

Conozca el ABC de la diabetes La Diabetes Importa invierno 2014 Tiene diabetes o prediabetes y desea obtener más información al respecto? La Diabetes Importa es un folleto creado especialmente para ayudar a los diabéticos a evitar

Más detalles

Trabajando Unidos: Unidos para el autocuidado de la diabetes

Trabajando Unidos: Unidos para el autocuidado de la diabetes Trabajando Unidos: Unidos para el autocuidado de la diabetes El Autocuidado de la Diabetes No lo haga solo Esta guía le ayudará a entender que: El autocuidado de la diabetes no significa hacerlo solo.

Más detalles

Diabetes: Preguntas Frecuentes

Diabetes: Preguntas Frecuentes Diabetes: Preguntas Frecuentes Qué es la diabetes? La Diabetes es una enfermedad del páncreas que es un órgano ubicado detrás de tu estómago. Normalmente, el páncreas libera en la sangre una sustancia

Más detalles

Medidas de autocontrol.

Medidas de autocontrol. 5.3 Medidas de autocontrol. La correcta medicación en el tratamiento de la diabetes, cuando ésta es necesaria, es uno de los pilares básicos para el control de la enfermedad. Por este motivo, salvo en

Más detalles

UN DÍA EN LA VIDA DE UN PACIENTE QUE SE ADMINISTRA INSULINA

UN DÍA EN LA VIDA DE UN PACIENTE QUE SE ADMINISTRA INSULINA 371 MILLONES DE PERSONAS PADECEN DIABETES ACTUALMENTE EN EL MUNDO EL 26 % DE LOS ESTADOUNIDENSES DIAGNOSTICADOS DE DIABETES SE ADMINISTRAN INSULINA UN DÍA EN LA VIDA DE UN PACIENTE QUE SE ADMINISTRA INSULINA

Más detalles

Viva la Vida! Controle Su Diabetes. La Clínica NOMBRE: LA CLINICA FORM 8079.1 (REV 12/15) www.laclinica.org

Viva la Vida! Controle Su Diabetes. La Clínica NOMBRE: LA CLINICA FORM 8079.1 (REV 12/15) www.laclinica.org Viva la Vida! Controle Su Diabetes La Clínica LA CLINICA FORM 8079.1 (REV 12/15) www.laclinica.org NOMBRE: Mis resultados Examen Resultado Fecha A1C Colesterol Presión de la sangre Proteína en la orina

Más detalles

Qué es la Diabetes tipo 1?

Qué es la Diabetes tipo 1? Qué es la Diabetes tipo 1? La Diabetes Mellitus tipo 1 es una enfermedad que padecen muchos niños. Se produce por tener una insuficiente cantidad de una hormona llamada Insulina, que es necesaria para

Más detalles

Planificando el Cuidado de su Diabetes...

Planificando el Cuidado de su Diabetes... Mi Médico Dice Que Necesito Planificar el Cuidado de Mi Diabetes Durante Condiciones de Desastre... Qué Tengo Que Hacer? BD Empezando Planificando el Cuidado de su Diabetes... Durante Condiciones de Desastre

Más detalles

Concientización y manejo de la diabetes

Concientización y manejo de la diabetes Mary L. Meck Higgins Kansas State University Revisado por Connie Craw ley University of Georgia 10/00 Concientización y manejo de la diabetes La diabetes es una condición de salud seria y común que puede

Más detalles

Aprenda a manejar su. Colesterol. Si tiene diabetes. Lechuga. Maíz. Tomates

Aprenda a manejar su. Colesterol. Si tiene diabetes. Lechuga. Maíz. Tomates Aprenda a manejar su Si tiene diabetes Lechuga Maíz Tomates ER FRONT COV Aprenda a manejar su CoSiletienestdiaeberotes l Lechuga íz Ma Toma tes Cómo entender este folleto Este folleto explica la importancia

Más detalles

Cómo piensan los que logran bajar de peso?

Cómo piensan los que logran bajar de peso? Cómo piensan los que logran bajar de peso? Qué pensaban ANTES Intentaban engañarse a sí mismos El monitoreo personal de lo que como no me ayudará a bajar de peso, hábitos alimenticios son lo suficientemente

Más detalles

Blinkey. Va a la escuela

Blinkey. Va a la escuela Blinkey Va a la escuela Hola! Mi nombre es Blinkey. Me gusta ir a la escuela, y a tí? Mi maestra dijo que tenemos algo en común. Yo tengo diabetes. Tú o alguien que conoces tiene diabetes? Realmente no

Más detalles

UNA GUÍA PARA LA DIABETES EN LA ESCUELA

UNA GUÍA PARA LA DIABETES EN LA ESCUELA UNA GUÍA PARA LA DIABETES EN LA ESCUELA INTRODUCCIÓN Y PERSPECTIVA GENERAL PARA ATENDER A UN ESTUDIANTE DIABÉTICO SERVICIOS DE SALUD DE KATY ISD IDEIA - Ley de Mejora Educativa para Individuos con Discapacidad

Más detalles

Pasos Adelante. Dibujos Educativos Para Las Sesiones 3 Y 12

Pasos Adelante. Dibujos Educativos Para Las Sesiones 3 Y 12 Pasos Adelante Un currículo dedicado a la prevención de diabetes, enfermedades del corazón y otras enfermedades crónicas y en la promoción de actividad física Dibujos Educativos Para Las Sesiones 3 Y 12

Más detalles

LA DIABETES EN LA INFANCIA

LA DIABETES EN LA INFANCIA CONSEJERÍA DE SALUD LA DIABETES EN LA INFANCIA INFORMACION PARA PROFESORADO Y PERSONAS CUIDADORAS Nombre:... Curso:... Centro:... LA DIABETES EN LA INFANCIA Información para profesorado y personas cuidadoras

Más detalles

Manejo de la diabetes

Manejo de la diabetes Material educativo para el paciente y su familia Manejo de la diabetes Cuando los están niños enfermos; resfriados o con influenza Qué ocurre con el control de la diabetes cuando el niño está enfermo?

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad Ataque cerebral Luis e Inés estaban jugando naipes una noche cuando Luis le hizo una pregunta a Inés. Ella trató de contestarle, pero

Más detalles

Se trata de vivir con la enfermedad, no de vivir para ella.

Se trata de vivir con la enfermedad, no de vivir para ella. 5.6 Apoyo psicológico y social. En la Diabetes no nos podemos olvidar de los aspectos psicológicos, de comportamiento, emocionales y sociales. Es un trastorno crónico donde la forma de pensar de la persona,

Más detalles

QUÉ OPCIONES DE DISPOSITIVOS EXISTEN?

QUÉ OPCIONES DE DISPOSITIVOS EXISTEN? QUÉ OPCIONES DE DISPOSITIVOS EXISTEN? Guía sobre dispositivos para la administración de insulina www.withyoualltheway.info En Novo Nordisk estamos cambiando el futuro de la diabetes. En nuestro enfoque

Más detalles

QUÉ PUEDO HACER PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESARROLLAR LAS COMPLICACIONES A LARGO PLAZO DE LA DIABETES TIPO 1?

QUÉ PUEDO HACER PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESARROLLAR LAS COMPLICACIONES A LARGO PLAZO DE LA DIABETES TIPO 1? Christian Con mejor control con su bomba desde 2012 QUÉ PUEDO HACER PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESARROLLAR LAS COMPLICACIONES A LARGO PLAZO DE LA DIABETES TIPO 1? Quienes padecen diabetes tipo 1 suelen

Más detalles

Cómo mantenerse saludable Cómo controlar la diabetes tipo 2 (Type 2 Diabetes)

Cómo mantenerse saludable Cómo controlar la diabetes tipo 2 (Type 2 Diabetes) 1 Cómo mantenerse saludable Cómo controlar la diabetes tipo 2 (Type 2 Diabetes) Sabe usted sus ABCs? Hable con su profesional familiar de la salud acerca de los objetivos que son saludables para usted

Más detalles

Guía práctica de la Diabetes en niños

Guía práctica de la Diabetes en niños Guía práctica de la Diabetes en niños 24730 VER 1.05/11 Información y consejos prácticos sobre la Diabetes en niños Índice 1 Qué es la Diabetes y por qué se produce 2 2 3 4 Con qué situaciones se puede

Más detalles

Sample. Información General del Manejo de Diabetes. ACCION: Determinar su META Hemoglobina A1C doctor (Sección 2) DIETA (Sección 3)

Sample. Información General del Manejo de Diabetes. ACCION: Determinar su META Hemoglobina A1C doctor (Sección 2) DIETA (Sección 3) GOAL: CONTROL DEl NIVEL DE AZUCAR EN LA SANGRE 6. OBJECTIVO: PREVENIR COMPLICACIONES (Sección 6) ACCION: Determinar su Meta de la PRESIÓN ARTERIAL con su doctor (Sección 3) ACCION: Determinar su META Hemoglobina

Más detalles

DIABETES EN LA ESCUELA

DIABETES EN LA ESCUELA DIABETES EN LA ESCUELA La diabetes es una de las enfermedades crónicas más frecuentes en la edad pediátrica, lo que hace muy que probable que cada profesor, en su vida profesional, tenga entre sus alumnos

Más detalles

DIABETES Y LOS TRASTORNOS MENTALES. Psic. Claudia Huerta Soria

DIABETES Y LOS TRASTORNOS MENTALES. Psic. Claudia Huerta Soria DIABETES Y LOS TRASTORNOS MENTALES Psic. Claudia Huerta Soria Definición: La diabetes mellitus es una enfermedad crónica e incurable, que se caracteriza por exceso de glucosa (azúcar) en la sangre, es

Más detalles

Conozca los ABC de su diabetes

Conozca los ABC de su diabetes la diabetes importa Invierno de 2010 Tiene diabetes? O tiene prediabetes y desea obtener más información? La Diabetes Importa está especialmente diseñado para usted a fin de ayudarle a aprender cómo vivir

Más detalles

Plan de Atención Médica de la Diabetes (DMMP)

Plan de Atención Médica de la Diabetes (DMMP) del Plan: Plan de Atención Médica de la Diabetes (DMMP) El equipo de atención médica personal y el padre, madre o tutor del alumno deben completar el plan. El personal de la escuela correspondiente debe

Más detalles

Gestión de las. hipoglucemias. Dídac Mauricio

Gestión de las. hipoglucemias. Dídac Mauricio 5 Gestión de las hipoglucemias Dídac Mauricio Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona ÍNDICE Introducción... 1 Qué valor de azúcar en sangre

Más detalles

EJEMPLO DE PLAN SEGÚN EL ARTÍCULO 504

EJEMPLO DE PLAN SEGÚN EL ARTÍCULO 504 EJEMPLO DE PLAN SEGÚN EL ARTÍCULO 504 El ejemplo adjunto de un Plan según el Artículo 504 fue desarrollado por la Asociación Estadounidense de Diabetes (ADA) y el Fondo para la Defensa de la Educación

Más detalles

Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer. de próstata avanzado

Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer. de próstata avanzado Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer de próstata avanzado (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.)

Más detalles

POR QUÉ DEBERÍA TENER CUIDADO CUANDO TOMO ALCOHOL?

POR QUÉ DEBERÍA TENER CUIDADO CUANDO TOMO ALCOHOL? POR QUÉ DEBERÍA TENER CUIDADO CUANDO TOMO ALCOHOL? Si usted tiene diabetes y usa pastillas o insulina para controlar el azúcar en la sangre, debe tener cuidado cuando toma alcohol. El alcohol puede hacer

Más detalles

CAPÍTULO I QUÉ ES LA DIABETES? La Diabetes Mellitus tipo 1 es una enfermedad que padecen muchos niños.

CAPÍTULO I QUÉ ES LA DIABETES? La Diabetes Mellitus tipo 1 es una enfermedad que padecen muchos niños. CAPÍTULO I QUÉ ES LA DIABETES? La Diabetes Mellitus tipo 1 es una enfermedad que padecen muchos niños. Se produce por tener una insuficiente cantidad de una hormona llamada Insulina, que es necesaria para

Más detalles

Please order from Documents, Media and Mail: 415/514-2054

Please order from Documents, Media and Mail: 415/514-2054 Hemorragia Subaracnoidea (HSA) Subarachnoid Hemorrhage (SAH) Panorama general La hemorragia subaracnoidea (HSA) significa que hay sangrado hacia el espacio con fluidos que rodea al cerebro. Este espacio

Más detalles

Controlando el dolor Parte 2: Los tipos de medicamentos para su cáncer de próstata

Controlando el dolor Parte 2: Los tipos de medicamentos para su cáncer de próstata Controlando el dolor Parte 2: Los tipos de medicamentos para su cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia

Más detalles

Jill S., a quien recientemente se le diagnosticó diabetes tipo 2

Jill S., a quien recientemente se le diagnosticó diabetes tipo 2 Nunca me gustaron los medicamentos. Ni siquiera tomo una aspirina cuando me duele la cabeza! Así que cuando mi médico me recetó pastillas para la diabetes, ni siquiera fui a la farmacia con la receta.

Más detalles

A B. Cómo mantenerse saludable. Recuerde: El miembro más importante de su equipo de cuidado de la salud es usted mismo.

A B. Cómo mantenerse saludable. Recuerde: El miembro más importante de su equipo de cuidado de la salud es usted mismo. 1 Cómo mantenerse saludable Cómo controlar la diabetes tipo 2 (Type 2 Diabetes) Sabe usted sus ABCDEs? Hable con su profesional familiar de la salud acerca de los objetivos que son saludables para usted

Más detalles

Anneli, hija de Martina Con mejor control con su bomba desde 2011 MI HIJO TIENE DIABETES TIPO 1

Anneli, hija de Martina Con mejor control con su bomba desde 2011 MI HIJO TIENE DIABETES TIPO 1 Anneli, hija de Martina Con mejor control con su bomba desde 2011 MI HIJO TIENE DIABETES TIPO 1 Muchos padres a cuyo hijo le diagnostican diabetes tipo 1 se preguntan: Por qué le está pasando esto a mi

Más detalles

Planificando su acceso vascular

Planificando su acceso vascular Línea de vida para toda la vida: Planificando su acceso vascular www.esrdncc.org Contenido Introducción.........................................................3 Inicio: Comprendiendo mis opciones de tratamiento.........................3

Más detalles

Es Mejor Saber! Aprenda los signos. Reaccione pronto. Indicadores del desarrollo infantil

Es Mejor Saber! Aprenda los signos. Reaccione pronto. Indicadores del desarrollo infantil Es Mejor Saber! Aprenda los signos. Reaccione pronto. Indicadores del desarrollo infantil Todos queremos que nuestros hijos estén contentos y saludables. Queremos lo mejor para ellos. Esta historia se

Más detalles

Archival copy: for current recommendations see http://edis.ifas.ufl.edu or your local extension office.

Archival copy: for current recommendations see http://edis.ifas.ufl.edu or your local extension office. FCS8706-Span Vivir con Diabetes 1 Nancy J. Gal and Linda B. Bobroff 2 La diabetes es una enfermedad que afecta a más de 20 millones de estadounidenses. Aunque no existe cura para esta enfermedad, con los

Más detalles

10 COSAS DROGAS. Prevención y Rehabilitación de Drogas DESCUBRE LA VERDAD ACERCA DE LAS DROGAS. SALVA LA VIDA A ALGUIEN

10 COSAS DROGAS. Prevención y Rehabilitación de Drogas DESCUBRE LA VERDAD ACERCA DE LAS DROGAS. SALVA LA VIDA A ALGUIEN 10 COSAS QUE TUS AMIGOS TAL VEZ NO SEPAN ACERCA DE LAS DROGAS Prevención y Rehabilitación de Drogas DESCUBRE LA VERDAD ACERCA DE LAS DROGAS. SALVA LA VIDA A ALGUIEN PUEDES APROBAR ESTE EXAMEN SOBRE LAS

Más detalles

El VIH y los adultos mayores: mantenerse saludables a pesar del VIH

El VIH y los adultos mayores: mantenerse saludables a pesar del VIH El VIH y los adultos mayores: mantenerse saludables a pesar del VIH 2 En este folleto: Se describe por qué cada vez más personas mayores de 50 resultan infectadas con el VIH. Se explica cómo el VIH afecta

Más detalles

El ABC de la insulina

El ABC de la insulina El ABC de la insulina QUÉ ES Y CÓMO SE USA L ABC dell insulina Lilly Por qué debo usar insulina? En la mayor parte de los casos, la diabetes tipo 2 se trata con medicamentos antidiabéticos orales, además

Más detalles

Viva la Vida! Controle Su Diabetes NOMBRE: La Clínica LA CLINICA FORM 8079.1 (REV 11/14) www.laclinica.org

Viva la Vida! Controle Su Diabetes NOMBRE: La Clínica LA CLINICA FORM 8079.1 (REV 11/14) www.laclinica.org Viva la Vida! Controle Su Diabetes LA CLINICA FORM 8079.1 (REV 11/14) La Clínica www.laclinica.org NOMBRE: Mis resultados Examen Resultado Fecha A1C Colesterol Presión de la sangre HDL (colesterol bueno)

Más detalles