Nuestro trabajo ha sido vital para el desarrollo inmobiliario en Chile

Transcripción

1 julio de 2014 Newsletter Institucional Respaldo, Confianza, Certeza Jurídica Luis Maldonado, Presidente de la Asociación Chilena de Derecho Registral : Nuestro trabajo ha sido vital para el desarrollo inmobiliario en Chile Delegación de Ipra Cinder visita Chile Asociación de Notarios, Conservadores y Archiveros Judiciales de Chile Avda. Presidente Bulnes Nº79 Oficina 50, Santiago Centro Teléfonos: (56-2) ; Fax: (56-2)

2 TIERRAS BLANCAS: NUEVA NOTARÍA AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD Durante la primera semana de julio iniciará su funcionamiento la nueva notaría de Tierras Blancas, iniciativa muy anhelada y valorada por toda la comunidad, que debía realizar largos desplazamientos para realizar sus trámites. Una de las necesidades expresadas constantemente por los tierrablanquinos ya es realidad. Se trata de contar con los servicios de una notaría, la cual iniciará su funcionamiento durante la primera semana de julio según se informó desde el área de negocios del Centro Empresarial de Peñuelas, quienes en su edificio albergarán este servicio. La nueva instalación que permitirá a la comunidad la realización de diversos trámites legales, se ubica en el primer y segundo nivel de la torre de oficinas, lo que es altamente valorado por los dirigentes sociales del sector. Al respecto, Rosa Céspedes, pobladora del sector antiguo de Tierras Blancas, indicó que para nosotros, como comunidad, es muy valioso poder contar con servicios a los cuales sólo optábamos trasladándonos a Coquimbo o La Serena, significando un gasto de dinero extra. Acá ya somos 80 mil habitantes sin considerar las poblaciones nuevas que hoy proliferan y una notaría, sin dudas permitirá que la población que requiere de trámites legales pueda acceder en corto tiempo y sin problemas a ello. No obstante, aún queda mucho por hacer, ya que claramente esto es privado, pero el Estado debe considerar nuestras demandas por un Registro Civil y acceso a comprar bonos de Fonasa, indicó la dirigenta social. En tanto, Rita Zambra, dirigenta del sector cital, valoró el contar con mayores servicios para el sector poblacional y mencionó que todo lo que venga en beneficio de la comunidad es bueno. CENTRO EMPRESARIAL El Centro Empresarial de Peñuelas se transformó en un reactivador clave del Barrio Industrial y también dispone de nuevos servicios para la comunidad aledaña como el antes mencionado, pero también se agregarán otros. Hoy ya hemos terminado la habilitación de nuestro edificio que ofrece 40 oficinas a distintas entidades, destacando la apertura de una notaría, que es un servicio bastante necesario. También tenemos una ocupación de un 45%, donde consultoras, factoring, La nueva notaría de Tierras Blancas está emplazada en el nuevo Centro Empresarial de Peñuelas que también dispone de nuevos servicios para la comunidad y que pronto agregará otros, a petición de la comunidad y dirigentes sociales. empresas mineras y abogados son nuestros principales clientes; ésta es una zona pujante en la cual el sector comercial y empresarial tienen sus ojos puestos, señaló Jael Zuvic, ejecutiva de negocios del Centro Empresarial de Peñuelas. Tierras Blancas es una localidad ubicada en el sector nororiente de la comuna de Coquimbo y al sur de la ciudad de La Serena, Región de Coquimbo. La creación de esta nueva notaría satisface una necesidad muy esperada por toda la comunidad. Se abren las inscripciones para XIX Congreso Internacional Ipra - Cinder Todos los Conservadores que quieran participar en la XIX edición del Congreso Internacional de Derecho Registral, que se realizará entre los días 27 y 29 de octubre en Santiago, ya pueden formalizar su inscripción a través del sitio El Congreso se realizará entre los días 27 y 29 de octubre del presente año en Santiago y reunirá a registradores de más de 50 países El encuentro reunirá a registradores de más de 50 países miembros y se convertirá en un foro mundial de derecho registral. Para ello el comité organizador ha preparado un programa en torno a dos temas centrales: el fraude inmobiliario y la organización de los registros ante los nuevos desafíos. En esta ocasión el congreso contará con la asistencia de destacados profesores, como Robert C. Ellickson (Universidad de Yale), Benito Arruñada, Universidad de Pompeu Fabra; Klaus Deininger, del Banco Mundial; Carlos Peña, de la Universidad Diego Portales; Josep Santdiumenge, de la Universidad de Pompeu Fabra y Pamela O Connor, de la Universidad de Monash, Australia entre otros.

3 DELEGACIÓN DE IPRA CIDER VISITA CHILE Y SE REUNE CON IMPORTANTES AUTORIDADES El objetivo de este viaje fue dar a conocer entre autoridades y registradores locales el evento mundial que se realizará en octubre. Los principales temas a tratar serán Organización de los registros y su función ante los nuevos desafíos y Fraude inmobiliario y el registro de la propiedad. El Secretario General del CINDER junto con el Vicesecretario y la Directora de Relaciones Institucionales del Colegio de Registradores, viajaron nuevamente a Chile entre los días 22 y 25 de mayo para continuar con la preparación y difusión del próximo Congreso. Entrevista con el Ministro de Justicia, José Antonio Gómez La delegación de CINDER tuvo varias reuniones institucionales junto con Luis Maldonado, Presidente de la Corporación de Conservadores de Chile, en las que explicaron a distintas instituciones el próximo Congreso. En este contexto, fueron recibidos por el Ministro de Justicia, José Antonio Gómez y el Presidente de la Cámara de Diputados Aldo Cornejo. También se reunieron con el Presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Ricardo Rincón y con el Intendente de Santiago, Claudio Orrego. Finalmente, durante el Seminario de Conservadores de Bienes Raíces de Viña del Mar, aprovecharon para presentar el Congreso a todos los Conservadores chilenos. Reunión con el Presidente de la Cámara de Diputados, Aldo Cornejo. Objetivos del Congreso Este Congreso será una instancia de encuentro para el derecho registral, que pretende dar a conocer la organización registral de los países participantes en cuanto a la estructura del sistema en cada país, formas de realizar el registro, modernización experimentada y sus proyecciones. En resumen, situación de cada Registro ante los nuevos desafíos, principalmente las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Además, en la cita, se abordará el desarrollo de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, que se han incorporado en la labor registral. Para los organizadores, se hace imprescindible abordar el Fraude Inmobiliario por el problema y riesgo que implica, el cual se hace aún más crítico puesto que estas tecnologías son un arma de doble filo, ya que facilitan este tipo de ilícitos cuando están en las manos equivocadas. La delegación junto al Intendente de Santiago, Claudio Orrego.

4 JUECES Y NOTARIOS CON CAPACIDADES ESPECIALES: SENADORES DEBERÁN VOTAR LA IDEA DE LEGISLAR La discusión responde a la necesidad de incorporación y no discriminación de personas con capacidades diferentes, la que sin embargo deberá resolver la complejidad práctica que implicará integrar a estos profesionales. En la discusión participaron integrantes de nuestra Asociación: el Presidente, Armando Arancibia; el Director Secretario, Fernando Gomila; y el Secretario Ejecutivo, Juan Carlos Arriaza. En condiciones de ser visto por la Sala quedó el proyecto, iniciado en moción, que modifica el Código Orgánico de Tribunales para permitir que personas con capacidades especiales puedan ser nombrados en los cargos de juez o notario. La norma, en primer trámite, fue despachada por los integrantes de la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, por lo que ahora los senadores deberán votar la idea de legislar en una próxima sesión ordinaria. La decisión la adoptaron luego de escuchar en detalle las exposiciones de la presidenta del Colegio de Abogados, Olga Feliú; el presidente de la Asociación Nacional de Magistrados del Poder Judicial, Rodrigo Cerda; el presidente de la Asociación de Notarios, Conservadores y Archiveros Judiciales, Armando Arancibia; y el director del Servicio Nacional de la Discapacidad, Mauro Tamayo. El presidente de la Comisión, el senador Felipe Harboe, explicó que todos los actores que hicieron uso de la palabra se mostraron satisfechos con el proyecto, pero hicieron ver la necesidad de resolver la complejidad práctica que implicará integrar a estos profesionales con capacidades especiales. En esa línea, el legislador anunció que se le pidió al Ejecutivo que haga un estudio respecto a cuáles serían los costos en los que se debería incurrir para implementar la tecnología necesaria que permita concretar este anhelo. Asimismo, admitió que parte de la discusión se abocó a revisar las particularidades del rol de juez y notario. Se hizo un matiz entre la función jurisdiccional de los jueces versus las de los notarios. Los primeros pueden apreciar las pruebas que se les presentan de distintas formas, en cambio los notarios, deben ser ministros de fe, es decir, garantizar que la persona que firma un documento es quien dice ser, y parece más complejo que las personas ciegas, por ejemplo, puedan cumplir ese rol, al menos por ahora, graficó. En tanto, el senador Hernán Larraín también valoró esta aprobación, asegurando que desde ahora se podrá hacer justicia con las personas con capacidades diferentes para que puedan desempeñarse como juez o notario, de manera de terminar con una discriminación histórica. El congresista recordó que esta norma responde a un antiguo anhelo de estos profesionales que esperaban esta señal hace mucho tiempo y que pronto podría convertirse en ley. La reunión se realizó el día miércoles 18 de junio y los participantes de ella fueron: Del Ministerio de Justicia, el Ministro, José Antonio Gómez; la Jefa de la División Jurídica, Paulina González; la Jefa de Prensa, señora Paola Sais. De la Dirección de Estudios de la Excma. Corte Suprema, la abogada investigadora, Carla Vega. Del Colegio de Abogados de Chile A.G., la Presidenta, Olga Feliú. De la Asociación Nacional de Magistrados del Poder Judicial de Chile: el Director, Ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, Leopoldo Llanos; el Jefe de Gabinete, Javier Vera; la Coordinadora de la Comisión de Derechos Humanos y Género, Patricia Fuenzalida. De la Asociación de Notarios, Conservadores y Archiveros Judiciales de Chile: el Presidente, Armando Arancibia; el Director Secretario, Fernando Gomila; y el Secretario Ejecutivo, Juan Carlos Arriaza. Además participaron del Servicio Nacional de la Discapacidad: el Director Nacional, Mauro Tamayo; el abogado del Subdepartamento de Derecho y Discapacidad, Óscar Recabarren; la Jefa de Gabinete, Natalia Aliaga; y el asesor jurídico, Christian Finsterbush. De la Biblioteca del Congreso Nacional: Las asesores legislativas, Annette Hafner y Christine Weidenslaufer. Del Instituto Igualdad: el asesor, Claudio Rodríguez, además de los asesores y de la senadora Muñoz y de los senadores Araya, Abarca y Harboe.

5 ASOCIACION Y MINISTRO DE JUSTICIA ANALIZAN CAMBIOS EN SISTEMA NOTARIAL Las acciones que el Gobierno pretende impulsar Tanto en el Programa de Gobierno de la entonces candidata Michelle Bachelet, como en las acciones programadas para su Gobierno hay alusiones al Sistema Notarial y Registral. Acciones programadas para el período mayo de 2014 a mayo de 2015: La reunión buscó analizar las materias vinculadas con los cambios legales que se impulsarían en relación al sistema notarial. Luego de la cita quedó constituida una mesa de trabajo entre el Ministerio y la Asociación, abierta a las opciones que nuestro gremio pueda presentar. El Ministro de Justicia, José Antonio Gómez, recibió a representantes de nuestra Asociación, encabezados por su presidente, Armando Arancibia, para abordar materias vinculadas con los cambios legales que se impulsarán en este ámbito. A la reunión también acudieron los miembros de la directiva Luis Maldonado, Fernando Gomila y Alfredo Martin. Nos reunimos con los dirigentes de los notarios y también de los conservadores de bienes raíces para informarles que en el programa de la Presidenta Michelle Bachelet viene un cambio en la legislación sobre esta materia. Quedamos de acuerdo en conformar una mesa de trabajo. Pediremos información desde el punto de vista estadístico, así como de la forma en que se puede mejorar el sistema notarial, de registro y archivo, señaló el Secretario de Estado. Asociación Esta reunión fue una ocasión para exponer nuestros puntos de vista sobre el sistema y sus modificaciones, además de la importancia de los Proyectos de Ley enviados por el entonces ministro Ribera. En particular, las interrogantes que surgen de una eventual estatización de la actividad y el carácter esencial de la modernización de Esta reunión fue una ocasión para exponer nuestros puntos de vista, además de la importancia de los proyectos de Ley enviados por el ex ministro Teodoro Ribera. todo el sistema, indicó el Presidente de nuestra Asociación, Armando Arancibia. En la ocasión el Ministro expresó que una opción es empezar a construir un sistema paralelo pero que, en lo sustancial, estaba dispuesto a considerar otra a l t e r n a t i v a q u e l a Asociación le pudiera presentar, siempre que atienda los problemas principales de hoy: aranceles, nombramientos, fiscalización y el avance tecnológico. Para esto, convino en la posibilidad de trabajar un proyecto corto y en dejar fuera al Sernac. Con este fin se propuso constituir un equipo de trabajo entre el Jefe de la División Judicial y nuestra Asociación, la que quedó constituida. Además, solicitó el envío de los antecedentes sobre las peticiones formuladas por nosotros a la Corte Suprema y otras autoridades, cifras disponibles, sugerencia para la transparencia y simplificación de aranceles, proyecto sobre Fiscales judiciales, entre otros temas. Producto de esta reunión Armando Arancibia informó que en el corto plazo se encuentran trabajando en la aceleración de la firma y puesta en práctica del acuerdo con el Registro Civil, para las transferencias de vehículos y además potenciar el trabajo con la comisión que quedó constituida. Modernización del Sistema de Administración de Justicia Nueva Ley de Notarios, Conservadores y Archiveros: Se avanzará en la reforma al Sistema de Notarios, Conservadores de Bienes Raíces y Archiveros, cuya institucionalidad es anacrónica y genera excesivo lucro personal, no asignado en razón de mérito, con servicios muchas veces ineficientes y de alto costo para la ciudadanía. Se buscará organizarlo como un verdadero servicio público para las personas, sujeto a estándares de transparencia y calidad. Modernización del Registro Civil e Identificación: Transferencia en línea de contratos de compra venta desde notarías. El fundamento principal del proyecto de transferencias en línea es evitar el uso de documentos falsificados para la inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados. La existencia de un mayor número de transferencias efectuadas en línea permitirá descongestionar el sistema, en directo beneficio de usuarios y funcionarios Proyecto con notarios para acceder a repositorio y verificar autenticidad de los poderes notariales: El objetivo del proyecto, concordado con la Asociación de Notarios, es evitar el uso de poderes falsos en las solicitudes relativas al Registro de Vehículos Motorizados. Para ello, se pretende incorporar la firma electrónica avanzada en los poderes notariales, los cuales se guardarían en un repositorio electrónico de poderes a cargo de la Asociación, pero accesible para consulta a través de un servicio web

6 VIÑA DEL MAR: EXITOSO SEMINARIO DE CONSERVADORES DE BIENES RAÍCES, COMERCIO, MINAS Y AGUAS La delegación española de Ipra Cinder, junto al Presidente.de la Corporación Chilena de Estudios de Derecho registral, Luis Maldonado, presentando la futura actividad. La jornada fue un interesante punto de encuentro de temas muy relevantes para la actividad registral en Chile, y además sirvió para presentar el Congreso Ipra Cinder 2014 a los registradores chilenos. Los días 23 y 24 de mayo se realizó en la ciudad de Viña del Mar el XX Seminario de Conservadores de Bienes Raíces, Comercio, Minas y Aguas. El evento fue un interesante punto de encuentro de temas muy relevantes para la actividad registral en Chile, el que además contó con interesantes exposiciones Durante el primer día de la jornada, que comenzó con unas palabras de bienvenida del Presidente de la Corporación Chilena de Estudios de Derecho Registral, Luis Maldonado Croquevielle, se realizó una presentación de una propuesta de ASICOM ASR sobre aplicación computacional para los Conservadores, además de la exposición Praxis Registral a cargo del Conservador de Buin y Director de la Corporación, Elías Mohor. Otras exposiciones Como parte de la exposiciones, se realizó la exhibición de Proceso de Digitalización de Inscripciones de CBR Santiago, y se hizo entrega del programa a los conservadores interesados. Además se expusieron los temas: Posesiones efectivas del Registro Civil, confección de inventarios, cesiones de derechos, pago de impuestos, inscripción registral, gananciales, renuncia de gananciales, etc. ; Compensaciones económicas en divorcio, anotación registro civil, título traslaticio, acuerdo compensatorio, resolución judicial, formas de inscripción etc ; Regularizaciones posesiones DL y sus relaciones con cesiones de derechos hereditarios sobre inmuebles, loteos brujos, enajenación y deslinde de predios regularizados parcialmente, todos ellos a cargo de Francisco Barriga Villarino. Finalizando la jornada se abordó el tema Fraude Inmobiliario, nuevas técnicas, desafíos y forma de afrontarlo, a cargo de Mario Zaquel Olivares Cuenta anual Durante la segunda jornada se realizó la cuenta del Presidente de la Corporación Chilena de Estudios de Derecho Registral Luis Maldonado Croquevielle. Finalmente, durante este evento se aprovechó la ocasión para presentar el Congreso Ipra - Cinder 2014 a todos los Conservadores chilenos. Expusieron: Nicolás Nogueroles, Secretario General del Ipra- Cinder; la Registradora y Ex Ministra de la Vivienda de España, Beatriz Corredor y el Registrador Eduardo Martínez, quien es Jefe del Colegio de Registradores de España para Latinoamérica. La jornada fue una ocasión para que una comisión internacional presentara el Congreso Mundial Ipra Cinder 2014, a realizarse en Santiago. Foto superior, el Secretario Gerenal de Cinder, Nicolás Nogueroles junto a Luis Maldonado. Foto inferior, uno de los expositores, Mario Saquel Olivares.

7 Luis Maldonado, Presidente de la Asociación Chilena de Derecho Registral: NUESTRO TRABAJO HA SIDO VITAL PARA EL DESARROLLO INMOBILIARIO DE LAS DISTINTAS CIUDADES DE CHILE En el contexto de la próxima realización del congreso mundial de Ipra Cinder en Chile, la revista de la organización realizó una entrevista al vicepresidente Conservador de nuestra Asociación y Presidente de la Asociación Chilena de Derecho Registral, Luis Maldonado. Qué le impulsó a Chile a presentarse como candidato a celebrar el XIX Congreso Internacional de Derecho Registral? La ley que estableció y regula el Registro de la Propiedad de Chile tiene más de 157 años de historia. Durante este más de siglo y medio de vigencia, los registrados hemos debido adaptar nuestro trabajo a las diferentes realidades y necesidades que la historia inmobiliaria de nuestro país nos ha demandado. Estamos seguros que nuestro aporte ha logrado satisfacer correctamente los diferentes desafíos que hemos debido asumir. Estamos seguros también que nuestro trabajo ha sido vital para el desarrollo inmobiliario de las distintas ciudades de Chile. Sin embargo y mucho se ha conversado en el seno del directorio de los conservadores de Chile, nunca, hasta la fecha, habíamos asumido el desafío de ser país sede del principal foro mundial de derecho registral. El congreso Cinder 2012 celebrado en la ciudad de Ámsterdam y los anteriores Congresos a los que asistimos, nos dieron la oportunidad de saber lo importante que es para cada país sede darse a conocer a todas las delegaciones que asisten, tanto en el plano legal y registral como turístico y cultural. El directorio, previo al congreso 2012, debatió y, por unanimidad aprobó presentar a Chile como país candidato para el siguiente congreso. Agradecemos la nominación que al respecto hizo la Asamblea General. En estos momentos como valoraría la situación del Registro en Chile? El sistema registral chileno goza, en general, de buena reputación. Sin embargo, en los últimos años hemos sido objeto fundadamente, creo yo de algunas críticas por parte de diversos sectores que han impulsado proyectos de modificaciones legales tendientes fundamentalmente a modernizar el sistema, sin alterar la base jurídica en que se sustenta el registro inmobiliario, que goza, como se ha dicho, de una larga historia y prestigio reconocido por la comunidad jurídica. La situación planteada ha llevado a los conservadores a un proceso paulatino de modernización introduciendo la tecnología en sus actuaciones y procesos, alcanzando en la actualidad niveles razonables de funcionamiento, aunque subsisten diferencias en los estándares logrados hasta la fecha entre los distintos conservadores. Dado que la organización gremial activamente promueve entre sus afiliados la aplicación de las mejores prácticas registrales, el sistema en su conjunto pretende superar las críticas que se le formulan y espera que los usuarios valoricen el aporte que los conservadores realizan para el perfeccionamiento del mercado hipotecario e inmobiliario. Ustedes se encuentran inmersos en los preparativos del Congreso IPRA- CINDER Cómo animaría a los registradores de todo el mundo a asistir el próximo mes de octubre a Santiago de Chile? Existe un comité de organización del congreso que se constituyó inmediatamente concluido el congreso Cinder de Ámsterdam 2012, y que desde enero pasado se reúne semanalmente para abordar todos y cada uno de los temas referentes al próximo IPRA- CINDER. La fecha del congreso, la locación, los expositores y los temas a tratar, han sido especialmente seleccionados para satisfacer a los visitantes que vendrán de diferentes países. Estamos seguros que los temas seleccionados para el Congreso fraude inmobiliario y organización de los registros ante los nuevos desafíos de información y de aplicación de tecnologías son de gran actualidad e interés internacional. Asimismo, los profesores que hemos invitados son mundialmente reconocidos por sus conocimientos y experiencia en las materias a tratar. El comité también ha elaborado un muy interesante y completo programa para acompañantes de los congresistas, que incluirá recorridos turísticos por las ciudades de Santiago, Valparaíso y Viña del Mar, y la visita a uno de los principales viñedos del país. También debo destacar que Chile es un país muy interesante conocer y recorrer. Ofrece lo más diversos paisajes, desde el desierto más árido del mundo hasta los glaciares milenarios del extremo austral, desde la Cordillera de Los Andes hasta las costas del Océano Pacífico. Un maravilloso contraste de lugares que los animo a descubrir. En el plano doctrinal Qué le gustaría que se destacase en este Congreso? La globalización y desarrollo alcanzado por el sistema de libre mercado, con la circulación de personas y bienes entre países, ha introducido nuevos elementos a considerar en el proceso calificatorio que realizan los conservadores, relativos a la identidad y capacidad de las partes y a la validez y legalidad de los actos y contratos que realizan cuando estos se sujetan a la legislación del lugar en que se celebran distinto al país en que deben registrarse. En la actualidad es usual que una persona natural o jurídica extranjera constituya sociedades o adquiera inmuebles en Chile y que realice actos o contratos en su país de origen para ejecutarse en Chile, lo que dificulta enormemente el proceso calificatorio del registro al momento de revisar la identidad, capacidad y legalidad de forma y fondo de los actos y contratos que se presentan para su inscripción. En el plano doctrinal, sería deseable que el sistema registral del país en donde deba materializarse una operación cuente con los antecedentes, certificados y opinión fundada del sistema registral en donde se celebren los actos y contratos; respecto principalmente acerca de la identidad, capacidad y legalidad formal y de fondo, con el objeto de apoyar el proceso calificatorio en los casos en que existan elementos internacionales que lo justifiquen. Por esta razón, será de gran importancia conocer la presentación que los distintos ponentes realicen en relación a sus propios sistemas registrales.

8 NUESTRA ASOCIACIÓN EN LA PRENSA Con el ánimo de comunicar constantemente nuestras actividades y nuestro accionar en la contingencia nacional, nuestra Asociación está presente periódicamente en la prensa nacional y regional. A continuación les mostramos algunas de estas apariciones.

9 GALERÍA FOTOGRÁFICA Porque somos parte de la contingencia nacional, nuestra Asociación es activo participante en diversas actividades y reuniones de interés nacional y también gremial. Les presentamos un registro gráfico de algunas de las más relevantes. Reunión con el Ministro de Justicia, José Antonio Gómez Directiva de nuestra Asociación en mesa de trabajo con el Ministro de Justicia Miembros de Ipra Cinder presentando el evento en seminario de Viña del Mar. Comisión de Ipra Cinder es recibida por el Ministro de Justicia, José Antonio Gómez Ministro de Justicia, José Antonio Gómez, Álvaro Pavez, Jefe de la División Judicial del Ministerio de Justicia y miembros de la directiva de nuestra Asociación Participación discusión del proyecto que modifica el Código Orgánico de Tribunales para permitir que personas con capacidades especiales puedan ser nombrados en los cargos de juez o notario. Comisión de Ipra Cinder en reunión en el Ex Congreso Nacional Comisión de Ipra Cinder en reunión en el Ex Congreso Nacional