Válvulas de asiento PN 25/40 DN

Transcripción

1 Ficha técnica /4-31 NORI 40 Válvulas de asiento con prensa estopa con husillo giratorio ZXL ZXS con bridas con extremos para soldar PN 25/40 DN Aplicaciones Industria, edificios, centrales térmicas y astilleros Agua, vapor, gas y otros fluidos no agresivos Otras aplicaciones según pedido Condiciones de servicio Presión máxima admisible 40 bar Temperatura máxima admisible 450 C Rangos Presión Temperatura ver página siguiente Materiales Versión con bridas DN 10 a 40 acero forjado C DN 50 a 400 acero fundido GP 240 GH 1 ) N Versión con extremos para soldar DN 10 a 50 acero forjado C DN 65 a acero fundido GP 240 GH+N 1 ) N Otras características ver tabla de materiales Ejecución Válvula de asiento con cabezal recto Válvula de corte Husillo giratorio Asientos de estanqueidad en acero cromado o acero cromo-níquel resistente al desgaste y a la corrosión Estanqueidad superior Estanqueidad del husillo por prensa estopa Junta de tapa de doble asiento (DN 10 a ) Piezas probadas conforme a TRD 110, TRB 801 Nr. 45 TÜ A./AR-290 Las válvulas cumplen con los requisitos de seguridad de la Directiva de Equipos a Presión 97/23/CE; anexo 1 para fluidos de los grupos 1 y 2. 1 ) antes : GS-C 25 N Variantes estándar Cono de regulación Indicador de posición Cono de descarga Enclavamiento Tornillos/tuercas hexagonales en A 4-70 (templado en frío) Guarnición del prensa estopas en PTFE (max. 250 C) Ejecución desengrasada (piezas en contacto con el fluido) Ejecución desengrasada para oxígeno Aprobación test de acuerdo con las especificaciones del cliente (p.e. TRB/TRD Recipientes a presión alemán / Reglamento Calderas de Vapor. Diferentes tipos de mecanizado para bridas y extremos para soldar Observaciones Válvulas de asiento NORI 40, con prensa estopa, con husillo no giratorio, tipo ZXLF/ZXSF ver ficha técnica : Válvulas de retención con asiento NORI 40, tipo RXL/RXS ver ficha técnica: Válvulas de asiento NORI 40, con fuelle, con husillo en dos partes, tipo ZXLB/ZXSB, ZXLBV/ZXSBV, ver ficha técnica: Nota de servicio: Datos a facilitar con el pedido 1 Tipo 6 Fluido vehiculado 2 PN 7 Temperatura de servicio 3 DN 8 Acoplamiento 4 Presión de servicio 9 Variantes 5 Presión diferencial 10 Ficha técnica nº DIN ISO 9001 DEP 97/23/CE

2 Rangos Presión Temperatura NORI 40 Presión Materiales Sobrepresiones de servicio admisibles en bar con temperaturas en C PN 10 a C GP 240 GH+N N 1 ) ) antes GS-C25 N Ensayo de resistencia y estanqueidad según DIN 3230, parte 3 Ensayo de resistencia del cuerpo Presión de ensayo = 1,5 x PN, agua (BA) Ensayo de estanqueidad del cuerpo Presión de ensayo = 1 x PN, aire (BV) ó 6 bar aire (BF) Ensayo de estanqueidad del asiento Presión de ensayo = 6 bar, aire (BO) Tasa de fuga 1 Montaje Las válvulas de asiento se montan deforma que el fluido vehiculado llegue por debajo del asiento y salga por encima del mismo. Las válvulas pueden montarse, igualmente, sobre tuberías cuyo sentido del flujo sea variable. Si las presiones diferenciales sobrepasan las indicadas para los DN 125 a 400 hay que prever un cono de descarga. En este caso, el montaje debe hacerse de forma que la presión se ejerza por encima del asiento. El cono de descarga hara de by-pass y se utilizará solamente cuando haya una contra-presión tras su apertura, permitiendo obtener una presión diferencial igual o inferior a la indicada en la tabla. Para un cálculo adecuado de las válvulas de asiento con cono de regulación, es necesaria una descripción precisa del modo de funcionamiento. Presión diferencial máxima admisible al cierre (válvula de cierre) DN p bar ,5 3,5 ZXL ZXS DN 10 a 50 DN 10 a 40 Acero forjado DN 10 a 50 Acero forjado 131 DN 65 a 400 DN 65 a a partir de DN 125 cono atornillado 2

3 Materiales Nº ref. Designación Materiales Observaciones Cuerpo C GP 240 GH (antes : GS-C25N) N DN 10 a 40 tipo ZXL DN 10 a 50 tipo ZXS DN 50 a 400 tipo ZXL DN 65 a tipo ZXS con aportación de acero inoxidable (1.4370) 131 Tubería St DN 65 Arcada C GP 240 GH (antes: GS-C25 N) N DN 250 *) Husillo X 20 Cr X 20 Cr *) Asiento *) Asiento C DN 125 con aportación (1.5) *) Junta Acero CrNi/grafito *) Guarnición del prensa estopa Grafito *) Casquillo 9 SMn28K nitrurado Tornillo Tuerca hexagonal 21 CrMoV Ck35V DN CrMo C 35N DN 125 bicromado Volante Fundido *) piezas de repuesto recomendadas Variantes Cono de regulación DN 10 a Cono de regulación DN 125 a 400 Cono de descarga a partir de DN 125 Enclavamiento Indicador de posición 3

4 Dimensiones tipo ZXL Dimensiones cara a cara DIN EN 558-1/1 (antes : DIN 3202-F1) ISO 5752/T1 Bridas dimensiones de conexión DIN 2501 (ISO 2084, BS 4504) asientos de junta en forma C DIN 2526 Otras variantes de bridas : p.ej. bridas con acoplamiento doble hembra en forma N, macho en forma F ( DIN 2512), con ajuste simple hembra forma R 13, macho V 13 (DIN 2513), forma D, forma E (DIN 2526). Dimensiones en mm Presión Diámetro Distancia entre bridas Brida Círculo de taladro Número de taladros Taladro Junta de brida Espesor de bridas Altura abierta Altura necesaria para el desmontaje Carrera Volante Peso PN DN l ød øk z øi ød 4 x f b h 1 h 4 ø d aprox. kg 25/ x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x ,0 4

5 Dimensiones tipo ZXS Dimensiones cara a cara DIN 3202-S2 Extremos para soldar DIN 3239-forma 1 Forma del chaflán DIN Los cambios en la ejecución de los extremos para soldar y/o en la forma del chaflán de soldadura o de los extremos para soldar, sólo son posibles respetando las dimensiones A max y B min. Manguito para soldar Extremo para soldar Presión Diámetro Distancia entre caras Extremos para soldar no mecanizados Extremos para soldar DIN 3239-forma 1 Forma del chaflán DIN Manguitos para soldar según ANSI B DIN 3239 T 2 Altura abierta Altura necesaria para el desmontaje Dimensiones en mm Carrera Volante Peso Dimensiones de PN DN l øa max. øb min ød 2 ød 3 *) tubo ød 0,5 øc +0.2 b min. h 1 h 4 ø d aprox. kg 25/ ,2 x 2, ,6 9, , ,3 x 2,0 30,5 21,7 9, , ,9 x 2,3 36,5 27,1 12, , ,5 33,7 x 2,6 44,5 33,8 12, , ,4 x 2,6 53,5 42,5 12, , ,3 x 2,6 60,5 48,7 12, , ,3 x 3,2 73,5 61,1 15, , ,1 64,9 76, ,1 x 3, , ,9 79,9 88, ,9 x 4, ,0 114,3,1 114, ,3 x 5, , ,7 125,5 139,7 130,5 139,7 x 4, , ,3 148,3 168,3 156,5 168,3 x 5, , ,1 199,1 219,1 204,5 219,1 x 7, , ,5 273,0 x 8, , ,9 306,5 323,9 x 8, , ,6 336,5 355,6 x 8, ,0 *) d 3 =d p según DIN

6 Ventajas a primera vista Husillo roscado larga duración del prensa estopa Casquillo en la arcada, sin cobre con rosca trapezoidal (nitrurado) alta seguridad de funcionamiento Junta de tapa a doble asiento (DN 10 a ) estanqueidad más elevada hacia el exterior Asiento de la válvula de material resistente a la corrosión y al desgaste Ventajas: alta seguridad de funcionamiento mayor duración Estanqueidad superior no sometida a ningún par (DN 10 a ) Ventajas: estanqueidad suplementaria a la derecha del asiento para mayor seguridad protección blow out del personal y de la instalación Tornillo y tuercas cromados resistente a la corrosión fácil reparación / Salvo modificationes técnicas KSB AMVI S.A. C/ Francisco Remiro, 2D E Madrid Tel.: (00 34) Fax: (00 34)