AVISO A LOS MARINOS PUBLICACIÓN MENSUAL AGOSTO DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA DE OCEANOGRAFÍA, HIDROGRAFÍA Y METEOROLOGÍA (DIGAOHM). CONTENIDO.

Transcripción

1 AVISO A LOS MARINOS PUBLICACIÓN MENSUAL AGOSTO DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA DE OCEANOGRAFÍA, HIDROGRAFÍA Y METEOROLOGÍA (DIGAOHM). CONTENIDO. 1. NOTAS EXPLICATIVAS. 2. AVISOS GENERALES. 3. AVISOS QUE AFECTAN A LAS CARTAS NÁUTICAS MEXICANAS. 4. RADIOAVISOS NAVAREA. 5. MODIFICACIONES A LAS PUBLICACIONES NAUTICAS. 6. NOTA HIDROGRÁFICA. Se requiere que los Comandantes y Capitanes de naves, prácticos y autoridades marítimas y civiles, comuniquen de inmediato a la Dirección General Adjunta de Oceanografía, Hidrografía y Meteorología (DIGAOHM) de la Secretaría de Marina, toda la información que afecte a la navegación en costas y vías fluviales mexicanas. Por ejemplo: rocas o bajos fondos, derrelictos, obstrucciones, faros, balizas y boyas (apagadas o fuera de su sitio), errores en cartas y publicaciones o cualquier novedad que constituya un peligro a la navegación, así como de los proyectos de instalación, alteración o supresión de cualquier obra o señal marítima. DIRECCIÓN CONTACTO Secretaría de Marina-Armada de México. Eje 2 Oriente. tramo Heroica Escuela Naval Militar. #861. Edificio B Primer Nivel, Colonia Los Cipreses. Deleg. Coyoacán. C.P México, D. F. Tels. Fax. Web: (52) EXT (52) EXT (52) digaohm@semar.gob.mx. Edita: Secretaría de Marina Armada de México. Publicada en México, D.F., por la Secretaría de Marina. Dirección General de Investigación y Desarrollo. Talleres Gráficos de la Dirección General Adjunta de Oceanografía, Hidrografía y Meteorología. Para actualización de esta publicación consultar la página:

2 Avisos a los Marinos( )/08/14 Publicación No. 08. INDICE. 1. NOTAS EXPLICATIVAS. 2. AVISOS GENERALES. 3. AVISOS QUE AFECTAN A LAS CARTAS NÁUTICAS MEXICANAS Índice de cartas afectadas por el presente aviso a los marinos Índice Geográfico Nuevas publicaciones de cartas Cartas Náuticas Nuevas de Papel Cartas Náuticas de Papel de Nueva Edición Relación de Avisos Permanentes (P), Preliminares (Pr) y Temporales (T) en vigor Avisos a los Marinos Extraordinarios Relación de cartas afectadas por avisos publicados. (Semestral) Relación de ediciones y actualizaciones de las Cartas Náuticas Electrónicas. 4. RADIOAVISOS NAVAREA EN IDIOMA INGLES Y ESPAÑOL. 5. MODIFICACIONES A LAS PUBLICACIONES NÁUTICAS. 5.1 Nuevas Publicaciones. 5.2 Correcciones a los Derroteros. 5.3 Modificaciones al Catálogo de Cartas. 5.4 Modificaciones al Cuaderno de Faros de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) Señales fuera de servicio Señales que entran en servicio. 6 NOTA HIDROGRÁFICA. SSN

3 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 1 1. NOTAS EXPLICATIVAS. GENERALIDADES. Los rumbos son verdaderos y se cuentan de 000 a 360 a partir del Norte Verdadero y en sentido de las agujas del reloj. Las profundidades están referidas al Nivel Bajamar Media Inferior en el Océano Pacífico, Golfo de México y Mar Caribe. AVISOS GENERALES. Se incluyen los Avisos Generales indicados con la letra (G), son de carácter informativo que no corrigen las cartas náuticas y que podrían afectar a otras publicaciones. Se enumeran consecutivamente dentro del mes, separados por una fleca el número de publicación de Aviso a los Marinos y al final separado por una fleca el año en curso. AVISOS QUE AFECTAN LAS CARTAS NÁUTICAS MEXICANAS. Esta sección presenta el índice de Avisos vigentes que afectan la cartografía náutica mexicana. Se incluyen los Avisos Permanentes de representación definitiva. Los Avisos Preliminares anteceden un suceso y los Avisos Temporales duran cierto tiempo, por lo que conviene anotarlos con lápiz en la carta náutica correspondiente; según concierna, al inicio de cada Aviso se le añade la letra (P), (Pr) o (T), respectivamente. Luego, se definen la(s) carta(s) afectada(s) y separado por flecas: el número consecutivo del Aviso, el número de publicación del presente Aviso a los Marinos y el año en curso. También se indica el lugar donde acontece el Aviso, la instrucción Agregar, Eliminar, Modificar o Sustituir algún dato u objeto y se describen sus características. Los Avisos Preliminares se anulan por un Aviso Temporal y los Avisos Temporales se anulan por un Aviso Permanente cuando no llevan implícita la fecha de cancelación en el texto. AVISOS DE NOTIFICACIÓN EXTRAORDINARIA. Son los avisos que surgen durante el transcurso del mes y son de interés a los navegantes, que no fueron incluidos en el periodo de edición del Aviso a los Marinos vigente, los cuales se clasifican y seguirán la numeración consecutiva de acuerdo al último Aviso publicado. RADIOAVISOS NAVAREA. Esta publicación incluye el último aviso semanal del mes anterior, en idioma inglés y español. El Radioaviso Náutico NAVAREA corresponde a los litorales Mexicanos en dos áreas como se indica Área IV: Golfo de México y Mar Caribe, y Área XII: Océano Pacífico. CORRECCIONES A LAS PUBLICACIONES. En este apartado se asentarán las publicaciones afectadas y sus correcciones para que la información este vigente. REPORTE HIDROGRÁFICO. Al final de la publicación se da una serie de instrucciones para facilitar la notificación a la Dirección General Adjunta de Oceanografía, Hidrografía y Meteorología de cualquier afectación que pueda suponer modificaciones a las publicaciones náuticas. SSN

4 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 2 2. AVISOS GENERALES. G) 313/08/14. Océano Pacífico.- Puerto de San Carlos, B.C.S. Fuera de servicio misma que se encontraba localizada en la siguiente situación geográfica: Núm. Señal Ref Boya de Propósito Especial Medidora de Oleaje San Carlos Instituto Mexicano del Transporte. Latitud N Longitud W G) 314/08/14. Océano Pacífico.- Puerto Chiapas, Chis. Fuera de servicio, la siguiente señal marítima en situación geográfica. Núm. Señal Latitud N Longitud W Ref Baliza Escollera Oriente Puerto Madero G) 315/08/14. Océano Pacífico.- Punta Azufre, Ensenada, B.C. Fuera de servicio la siguiente señal marítima en situación geográfica: Núm. Ref Señal Latitud N Longitud W Baliza San Quintín Punta Azufre

5 Avisos a los Marinos( )/08/14 G) 316/08/14. Golfo de México.- Isla Holbox, Q. Roo. Sección 2 Entro en servicio la siguiente señal marítima en situación geográfica: Núm. Ref Señal Latitud N Longitud W Baliza Enfilación Posterior Holbox G) 317/08/14. Golfo de México.- Puerto Juárez, Q. Roo. Se retiró de su posición la siguiente señal marítima debido a que concluyeron los trabajos de remoción de la embarcación FIPESCO 137 Señal Latitud N Longitud W boya de propósito especial G) 318/08/14. Golfo de México.- Tuxpan, Ver. Se restablece la navegación debido a que el B/M MU DU BONG ya fue removido, quedando nuevamente visible la señal marítima en la siguiente situación geográfica: Núm. Ref J4254 Señal Latitud N Longitud W Baliza Arrecife Tuxpan G) 319/08/14. Golfo de México.- Q, Roo. Fuera de servicio la siguiente señal marítima en situación geográfica: Núm. Ref. Señal Latitud N Longitud W Baliza Cayo Centro Arrecife de Chinchorro

6 Avisos a los Marinos( )/08/14 G) 320/08/14. Golfo de México.- Ciudad del Carmen, Camp. Fuera de servicio las siguientes señales marítimas: Núm. Señal Latitud N Longitud W Ref Baliza Entrada Río San Pedro Oriente (verde) Baliza Emiliano Zapata (blanca) Baliza Muelle Ex Fiscal Sur (roja) Boya Bajo el Cascajal Boya de Recalada Canal Xicalango Sección 3 3. AVISOS QUE AFECTAN A LAS CARTAS NÁUTICAS MEXICANAS. 3.1 Índice de cartas afectadas por el presente Aviso a los Marinos. No. CARTA No. AVISO SM /08/ Índice Geográfico. Océano Pacífico Manzanillo, Col.-Vertimiento. 54/02/14 Manzanillo, Col.-Vertimiento. 93/03/14 Topolobampo, Sin.-Vertimiento. 94/03/14 Guaymas, Son. Vertimiento. 189/05/14 Topolobampo, Sin. Vertimiento. 190/05/14 Puerto Vallarta, Jal. Vertimiento. 191/05/14 Golfo de México y Mar Caribe Cd. del Carmen, Camp.-Vertimiento. 12/01/14 Seybaplaya, Camp.- Vertimiento. 13/01/14 Sonda de Campeche, Camp.- Vertimiento. 14/01/14 La Pesca, Tamps.- Trabajos Sismográficos. 15/01/14 Cd. del Carmen, Camp.-Vertimiento. 96/03/14 Cd. del Carmen, Camp.-Vertimiento. 97/03/ Nuevas Publicaciones de Cartas Cartas Náuticas Nuevas de Papel Cartas Náuticas de Papel de Nueva Edición.

7 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección Relación de Avisos Permanentes (P), Preliminares (Pr) y Temporales (T) en vigor. P) 321/08/14. Océano Pacifico.- Puerto Chiapas, Chis. Fue reposicionada la siguiente señal marítima por trabajos de prolongación de la Escollera Oriente en la siguiente situación geográfica: Núm. Ref. Señal Latitud N Longitud W Boya de Recalada Puerto Madero Carta afectada: SM Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México. T) 322/08/14. Océano Pacifico.- Ensenada, B.C. Se realizará vertimiento de 8,080 m 3 de material sedimentario del 24 de julio de 2014 al 25 de marzo de 2015, en las siguientes coordenadas geográficas. Vértice Latitud N Longitud W Carta afectada: SM Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México. T) 323/08/14. Océano Pacifico.- Ixtapa, Zihuatanejo. Se realizará vertimiento de 6,080 m 3 de material sedimento del 22 de julio de 2014 al 23 de julio de 2016, en las siguiente coordenada geográfica. Latitud N Longitud W Carta afectada: SM Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México. T) 324/08/14. Océano Pacifico.- Topolobampo, Sin. Se realizará vertimiento de 281, m 3 de material sedimento producto del 22 de julio de 2014 al 23 de julio de 2016, en las siguiente coordenada geográfica. Latitud N Longitud W Profundidad (m) Distancia a la costa más cercana (m) ,351 Carta afectada: SM-300 Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México.

8 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 3 Pr) 325/08/14. Golfo de México.- Isla Holbox, Q. Roo. El buque ARM OAXACA reporto una profundidad de 3.6 m., en inmediaciones de un bajo marcado con una profundidad de 4.2 m., en la siguiente posición geográfica: Latitud N Longitud W ,70 Carta afectada: SM-900 Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México. T) 326/08/14. Golfo de México.- Ciudad del Carmen, Camp. Se realizará vertimiento de ,3821 toneladas de roca, del 17 de julio de 2014 al 18 de julio de 2015, en las siguientes coordenadas geográficas. Latitud N Longitud W Carta afectada: SM-840 Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México. T) 327/08/14. Golfo de México.- CD, Madero, Tamps. Se realizará vertimiento de 600 m 3 de concreto del 24 de julio de 2014 al 25 de julio de 2016, en las siguientes coordenadas geográficas. Vértice Latitud N Longitud W Profundidad (m) Distancia a la costa más cercana (MN) Margen derecha del río Pánuco en congregación Mata Redonda, Pueblo Viejo, Ver. Carta afectada: SM Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México.

9 Avisos a los Marinos( )/08/14 T) 328/08/14. Golfo de México.- Campeche, Camp. Sección 3 Efectuarán trabajos de adquisición de datos mediante el levantamiento sismológico KU MALOOB ZAAP 3D3C en los siguientes polígonos: POLÍGONO DE OPERACIONES Vértice Latitud N Longitud W A B C D Carta afectada : SM-840 Fuente: Secretaría de Marina- Armada de México. Precaución a la Navegación.- Grupo de plataformas petroleras en las siguientes posiciones geográficas: T) 329/08/14. Sonda de Campeche. AGREGAR N W. Artefacto Naval DEEP DRILLER 7 del 19 de mayo al 19 de agosto de Cartas afectadas: SM-840 T) 330/08/14. Sonda de Campeche. AGREGAR N W. Artefacto naval MENADRILL I del 14 de mayo al 14 de agosto de Cartas afectadas: SM-840 T) 331/08/14. Sonda de Campeche. AGREGAR N W. Artefacto naval SAFE REGENCY del 23 de mayo al 23 de agosto de Cartas afectadas: SM-840 T) 332/07/14. Sonda de Campeche. AGREGAR N W. Artefacto naval WES PEGASUS del 30 de mayo al 30 de agosto de Cartas afectadas: SM-700

10 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 3 T) 333/08/14. Sonda de Campeche. AGREGAR N W. Artefacto Naval BICENTENARIO del 02 de junio al 02 de septiembre de Cartas afectadas: SM-700 T) 334/08/14. Sonda de Campeche. AGREGAR N W Plataforma CENTENARIO GR del 15 de mayo al 15 de agosto de Cartas afectadas: SM-800 Precaución a la navegación, debido a practicas de tiro por Unidades de Superfície de la Armada de México, como parte del programa anual en los polígonos seleccionados (Ver Coordenadas): T) 335/08/14. Océano Pacífico.-Lázaro Cárdenas, Mich. Unidades de Superfície de la Armada de México, efectuaran prácticas de tiro del 11 al 21 de agosto de Latitud Longitud N W N W N W N W Carta afectada: SM-500 T) 336/08/14. Océano Pacífico.- Isla Lobos, Son. Unidades de Superfície de la Armada de México, efectuarán prácticas de tiro del 11 al 21 de agosto de Latitud Longitud N W N W N W N W Carta afectada: SM-300

11 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 3 T) 337/08/14. Océano Pacífico.- Isla Santa Catalina, B. C. S. Unidades de Superfície de la Armada de México, efectuarán prácticas de tiro del 11 al 21 de agosto de Latitud Longitud N W N W N W N W Cartas afectadas: SM-300,300B T) 338/08/14. Océano Pacífico.- Isla Guadalupe, B. C. Unidades de Superfície de la Armada de México, efectuarán prácticas de tiro del 11 al 21 de agosto de Latitud Longitud N W N W N W N W Cartas afectada: SM Avisos Extraordinarios. Se comunica que en el Puerto Chiapas, Chis., fue instalado en el Faro Puerto Madero (San Benito), en situación geográfica latitud Norte y longitud Oeste, un acrílico color ámbar señalizando precaución en el rango de ángulo de 190 a 205, mismo que cubre el área de la Escollera Oriente. Extremar precaución a la navegación en el Puerto de Isla del Carmen, Camp., debido a que la señal marítima Baliza Entrada Río San Pedro Poniente (Roja) se encuentra fuera de servicio, en la siguiente situación geográfica: Señal Marítima Baliza Entrada Río San Pedro Poniente Situación Gegráfica Característica Alt Alcances Latitud N Longitud W Luminosa Luz Geog. Lum D.R. Período 5.0 seg. Luz 0.5 Ec 4.5 Descripción y Datos Complementarios Torre tubular de acero de 7.0 metros de altura Sin linterna.

12 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 3 Se comunica que la Baliza Cayo Centro Arrecife de Chinchorro en Quintana Roo, entró en servicio en la siguiente situación geográfica: Señal Marítima Baliza Cayo Centro Arrecife de Chinchorro Situación Gegráfica Característica Alt Alcances Latitud N Longitud W Luminosa Luz Geog. Lum D.R. Período 10.0 seg. Luz 1.0 Ec 2.0 Luz 1.0 Ec 2.0 Descripción y Datos Complementarios Torre troncopiramidal de aluminio de 15.0 m., de altura. Linterna de 300 mm. Sistema fotovoltaico. La Capitania del Puerto de Tuxpan, Ver., comunica que la Boya Indicadora de Peligro en donde se encuentra hundido el barco Zorro Blanco en el río Tuxpan, entró en servicio en la siguiente situación geográfica: Señal Marítima Boya Indicadora de Peligro Situación Gegráfica Latitud N Longitud W Característica Luminosa destello ámbar Período 4.0 seg. Luz 1.0 Ec 3.0 Descripción y Datos Complementarios Boya cónica de fibra de vidrio Con franjas verticales azules y Amarillas de 2.5 m de altura Se comunica que en el Puerto de Altamira, Tamps., el Faro Altamira entró en servicio en la siguiente situación geográfica: Señal Marítima Faro Altamira Situación Gegráfica Característica Alt Alcances Latitud N Longitud W Luminosa Luz Geog. Lum D.B. Período 6.0 seg. Descripción y Datos Complementarios Torre octagonal de concreto de 36.5 m., de altura color blanco. Óptica giratorio de 375 mm de distatancia focal. Planta motogeneradoras. Precaución a la navegación en Ensenada B.C., un velero de color blanco sin ningún nombre visible, se encuentra a la deriva y semi-hundido, en la siguiente situación geográfica: latitud Norte y longitud Oeste, atrás de la Isla Todos Santos. Precaución a la navegación: Prácticas de tiro por unidades de la SEMAR como parte del programa anual 2014 del 11 al 21 de Agosto en los siguientes tres polígonos seleccionados: Ubicación del polígono A 28 M.N. al Este de Tuxpán, Ver. Situación (latitud y longitud) N Y W N Y W N Y W N Y W Ubicación del polígono Al Norte de Cayo Arenas, Camp. Situación (latitud y longitud) N Y W N Y W N Y W N Y W Ubicación del polígono A 15 M.N. al Sur de Punta Herrero, Q. Roo. Situación (latitud y longitud) N Y W N Y W N Y W N Y W Precaución a la navegación debido a que las luces de la Plataforma de Explotación Tiburón perteneciente a Pemex, en la posición geográfica latitud Norte y longitud Oeste, al Este de Isla Lobos, Ver., se encuentra fuera de servicio.

13 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 3 Fuera de Servicio, en Dos Bocas, Tab. la Boya No. 12 del canal de acceso a la terminal de usos múltiples Dos Bocas, en la siguiente situación geográfica: latitud Norte y longitud Oeste. Se comunica que a partir del 21 al 28 de agosto del presente en el Puerto de Coatzacoalcos, Ver., quedará totalmente restringida la navegación a todo tipo de embarcación en el área del Puente de Coatzacoalcos 1, debido a que será trasladada la pieza TRAVE y se realizará el mantenimiento de reforzamiento estructural y de protección de la armadura del Puente en comento. Deben extremar precaución a la navegación en las inmediaciones del Faro Cabo Tepoca, Son., debido a que se encuentra operando con luz permanente, sin destellos, en tanto el racón si está transmitiendo. Señal Marítima Faro Cabo Tepoca Situación Gegráfica Características Alt. Alcances Descripción y Datos Latitud N Longitud W Luminosa Luz Geog Lum complementarios D.B Torre cilíndrica de concreto de 11.0 m Período 12.0 seg. de altura, pintada a franjas rojas y blancas. Luz 1.0 Linterna de 300 mm. Ec 2.0 Sistema fotovoltaico. Luz 1.0 Ec 2.0 Luz 1.0 Ec 5.0 Entra en servicio, las luces de la plataforma de explotación TIBURON situada al Este de la Isla Lobos, Ver., en la latitud Norte y longitud Oeste, se encuentran funcionando. No se recomienda la navegación en general, en las costas y zonas marítimas de Baja California Sur, Sur de Sonora y Sinaloa, así como desde Nayarit hasta Guerrero, debido a condiciones meteorológicas y marítimas adversas, asociadas a los efectos directos del Huracán MARIE categoría V, mismos que se mantendrán durante las siguientes 24 a 48 horas. En Cabo San Lucas, B.C.S., Se restringe la navegación hacia las Islas Revillagigedo, Col., Así mismo quedan restringidas las actividades náuticas desde la playa en la franja costera desde el hotel Villas del Arco hasta el hotel RIU, mismas que comprenden la parte Noreste de la playa Médano de la Bahía de Cabo San Lucas. Prácticas de tiro real fuera del programa anual que se realizarán el día 01 de Septiembre del año en curso al Sur de la Isla María Cleofás, Nay.: Vértice Latitud N Longitud W A B C D

14 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 3 Deben extremar precaución a la navegación en las inmediaciones del Faro Cabo Tepoca, Son., debido a que se encuentra totalmente apagado por trabajos de mantenimiento. Señal Marítima Faro Cabo Tepoca Situación Gegráfica Características Alt. Alcances Descripción y Datos Latitud N Longitud W Luminosa Luz Geog Lum complementarios D.B Torre cilíndrica de concreto de 11.0 m Período 12.0 seg. de altura, pintada a franjas rojas y blancas. Luz 1.0 Linterna de 300 mm. Ec 2.0 Sistema fotovoltaico. Luz 1.0 Ec 2.0 Luz 1.0 Ec 5.0 Deben extremar precaución a la navegación en Marquelia, Gro., al Este de Azoyu, debido a que se encuentra fuera de servicio la Baliza Las Peñitas, en situación geográfica: Señal Marítima Baliza Las Peñitas Marquelia, Gro. Situación Gegráfica Características Alt. Alcances Descripción y Datos Latitud N Longitud W Luminosa Luz Geog Lum complementarios D.B.P.M Torre tubular metálica color Período 6.0 seg. blanca de 12 plg. y 5.0 mts. De Luz 1.0 altura. Ec 5.0 Linterna de acrilico 300 mm. Sistema fotovoltaico. 3.6 Relación de Cartas afectadas por avisos publicados. (Semestral). 3.7 Relación de ediciones y actualizaciones de las Cartas Náuticas Electrónicas (S-57).

15 Sección 4 Avisos a los Marinos( )/08/14 Publicación No RADIOAVISOS NAVAREA EN IDIOMA INGLES Y ESPAÑOL. MEXICO NAVAREA IV PART 1 NAVAREA IV (GULF OF MEXICO) WARNINGS IN FORCE ON AUGUST 1 ST / /10 VERACRUZ, VERACRUZ SM-821.2, NGA ISLA SANTIAGUILLO LIGHTHOUSE. LIGTH UNRELIABLE N W /10 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO SM-932 NGA CAYO LOBOS RACON. DAMAGED N W 323/10 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO SM-922, NGA PUNTA SUR LIGHTHOUSE. UNLIT N W 012/11 PROGRESO, YUCATAN SM NGA ISLA PEREZ RACON. UNLIT N W 065/11 PROGRESO, YUCATAN SM-800 NGA PUNTA PALMAS RACON. UNLIT N W 066/11 PROGRESO, YUCATAN SM-800 NGA CHUBURNA ENTRANCE FRONT LEADING LIGHT N W BEACON. UNLIT 068/11 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO SM NGA MARINE PARK POINT 20 TH YELLOW BUOY. UNLIT N W 069/11 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO SM NGA MARINE PARK POINT 21 TH YELLOW BUOY. UNLIT N W 070/11 ISLA COZUMEL, QUINTANA ROO SM NGA CALETA NORTE BEACON. UNLIT N W 131/11 CD. CARMEN, CAMPECHE SM NGA EAST BEACON (LAGUNA AZUL PORT FISH). UNLIT N W 132/11 PROGRESO, YUCATAN SM-900 NGA BEACON No. 3 (RIO LAGARTOS NAVIGATION N W CHANNEL). UNLIT 164/11 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO SM NGA PUNTA NORTE LIGHTHOUSE. WORKING WITH AN N W EMERGENCY LIGHT 181/11 PROGRESO, YUCATAN SM-900 NGA EL CUYO BACK LEADING LIGHT BEACON. UNLIT N W 017/12 VERACRUZ, VERACRUZ SM NGA ISLA SANTIAGUILLO RACON. UNLIT N W 021/12 TAMPICO, TAMAULIPAS SM-712, 713 NGA BARRA DE CATAN BEACON. UNLIT N W 086/12 LERMA, CAMPECHE SM-853.2, NGA BACK LEADING LIGHT BEACON. UNLIT N W /13 FRONTERA, TABASCO SM-840 NGA LANDFALL BUOY. UNLIT N W 050/13 FRONTERA, TABASCO SM-840 NGA CHILTEPEC LIGHTHOUSE, WORKING WHIT A N W 066/13 CD. MADERO, TAMAULIPAS N W 093/13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE N W 096/13 TUXPAN, VERACRUZ N W 104/13 ALTAMIRA, TAMAULIPAS North Breakwater: N W N W South Breakwater: N W N W 105/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 121/13 FRONTERA, TABASCO N W 122/13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE N W 139/13 FRONTERA, TABASCO N W 153/13 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO Submarine cable N W N W N W SM NGA (Plan A) SM-840, 842, 842.1, NGA 28260, SM-800 NGA SM NGA (Plan B) SM-931, 932 NGA DIFERENT LIGHT FEATURE DUMPING, SINCE FEBRUARY 26 TH 2013 TO AUGUST 27 TH 2014 FARO XICALANGO. UNLIT RANCHO DE HAMBRES BEACON. UNLIT DUMPING, SINCE MAY 10 TH 2013 TO MAY 11 TH 2015 CAYO NORTE RACON (CHINCHORRO REEF). UNLIT SM-832.3, NGA BUOY No. 14 (ACCESS CHANNEL DOS BOCAS). UNLIT SM-840 NGA BEACON OF ENTRY (SAN PEDRO PONIENTE RIVER). UNLIT SM-840, NGA BREAKWATER BEACON EAST (FRONTERA ENTRANCE). UNLIT SM NGA SPECIAL MARK BUOYS. UNLIT

16 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 155/13 EL MECO, QUINTANA ROO N W 158/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 159/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 160/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 161/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 162/13 ISLA PEREZ, YUCATAN N W 171/13 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 175/13 PROGRESO, YUCATAN N W 177/13 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 184/13 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 193/13 SEYBAPLAYA, CAMPECHE N W 195/13 PUNTA ROCA PARTIDA, VERACRUZ N W 214/13 PUNTA CANCUN, QUINTANA ROO N W 218/13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W N W N W 220/13 COATZACOALCOS, VERACRUZ N W 223/13 VERACRUZ, VERACRUZ N W 227/13 COZUMEL, QUITANA ROO N W N W N W N W 231/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 232/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 237/13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W N W N W N W N W N W N W 250/13 DOS BOCAS, TABASCO N W 251/13 DOS BOCAS, TABASCO N W 258/13 CABO CATOCHE, QUINTANA ROO N W 01/14 SONDA DE CAMPECHE, CAMPECHE (PLATAFORMAS) ZONA No. 1: N W ZONA No. 2: N W 022/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 023/14 DOS BOCAS, TABASCO N W SM-922.1, NGA SM NGA SM NGA SM NGA SM NGA SM NGA (Plan B) SM-720, NGA SM-900 NGA SM NGA (Plan A) SM NGA (Plan A) SM-840 NGA SM-800 NGA SM NGA FRONT LEADING LIGHT BEACON. UNLIT BUOY No. 1 (POINT NO. 16 MARINE PARK). UNLIT BUOY No. 2 (POINT NO. 10 MARINE PARK). UNLIT BUOY No. 3 (POINT NO. 15 MARINE PARK). UNLIT No. 4 BUOY (POINT NO. 11 MARINE PARK). UNLIT LANDFALL BUOY. UNLIT ODAS BUOY. UNLIT ODAS BUOY. UNLIT PASO DEL HUMO BUOY. UNLIT BUOY (FISCAL DOCK No. 8). UNLIT ODAS BUOY. UNLIT ROCA PARTIDA LIGHTHOUSE. UNLIT MARINE PARK POINT 17 YELLOW BUOY. UNLIT SM-840 NGA DUMPING, PLATFORMS AREA SINCE OCTOBER 22 TH 2013 TO OCTOBER 23 TH 2014 SM NGA LAYING OF PIPING BY MEANS OF STAINLESS WIRES, SIGNALED BY BUOY, RABON GRANDE BEACH SM NGA No. 6 BUOY NAVIGATION CHANNEL. UNLIT SM NGA DUMPING, SINCE NOVEMBER 14 TH 2013 TO NOVEMBER 18 TH 2014 SM NGA SM NGA SM-840 NGA SM NGA SM NGA BUOY No. 1 (ISLA COZUMEL COAST). UNLIT BUOY No. 4 (PLAYA DEL CARMEN). UNLIT DUMPING, SINCE NOVEMBER 28 TH 2013 TO DECEMBER 1 ST BUOY No. 8 (Access Channel). UNLIT BUOY No. 12 (Access Channel). UNLIT SM-900 NGA CABO CATOCHE LIGHTHOUSE. TEMPORARILY REPLACEMENT BY ALUMINUM FLASHLIGHT TOWER ML-300 WITH AT 10 MILES RANGE, AND HEIGHT 11.5 m. SM-840 NGA DUMPING, FOR HYDROSTATIC TESTING DECEMBER 24 TH 2013 TO DECEMBER 26 TH SM-832.3, NGA28261 SM-832.3, NGA28261 CHANNEL BUOY No.1. UNLIT NORTH CARDINAL BUOY. UNLIT

17 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 024/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 025/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 026/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 029/14 LERMA, CAMPECHE N W 030/14 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE a N W b N W a N W b N W 035/14 ISLA PEREZ, YUCATAN N W 040/14 EL MECO, QUINTANA ROO N W 041/14 PUNTA MAROMA, QUINTANA ROO N W 042/14 COZUMEL, QUINTANA ROO N W 044/14 PLAYA DEL CARMEN, Q. ROO N W 048/14 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 062/14 ZAPOTITLAN, VERACRUZ N W 063/14 LAGUNA DE TAMIAHUA,VERACRUZ N W 064/14 LAGUNA DE TAMIAHUA,VERACRUZ N W 065/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W N W N W 093/14 CD. MADERO, TAMAULIPAS N W 095/14 MATAMOROS, TAMAULIPAS N W 097/14 ISLA HOLBOX, QUINTANA ROO N W 098/14 COATZACOALCOS, VERACRUZ N W 112/14 COATZACOALCOS, VERACRUZ N W 124/14 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 125/14 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 126/14 TECOLUTLA, VERACRUZ N W 127/14 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 165/14 TUXPAN, VERACRUZ N W N W 166/14 ANTON LIZARDO, VERACRUZ N W N W N W N W 178/14 TECOLUTLA, VERACRUZ N W 180/14 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO N W 181/14 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO N W 182/14 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO N W SM-832.3, GA28261 SM-832.3, NGA SM NGA28261 SM-853.2, NGA28260 SM-840 NGA SM NGA SM NGA SM- 922 NGA SM-922 NGA SM NGA SM-722 SM NGA SM-800 NGA SM-800 NGA SM-800 NGA SM-842 NGA SM-722 NGA SM NGA SM-900 NGA 28004, SM NGA SM NGA SM NGA BUOY No.3 (BIFURCATION). UNLIT CHANNEL BUOY No.2. UNLIT CHANNEL BUOY No.3. UNLIT CHANGING COURSE BUOY. UNLIT DUMPING, SINCE JANUARY 10 TH 2014 TO JANUARY 11 TH BUOY No. 5. UNLIT BACK LEADING LIGHT BEACON. UNLIT PUNTA MAROMA BEACON. UNLIT BUOY No.3 (TELMEX). UNLIT PLAYA DEL CARMEN LIGHTHOUSE. UNLIT RACON (LANDFALL BUOY). UNLIT ZAPOTITLÁN LIGHTHOUSE. UNLIT LA LAJA BEACON. UNLIT MARTINICA BEACON. UNLIT DUMPING, SINCE FEBRUARY 21 TH 2014 TO FEBRUARY 22 TH 2015 DREDGING WORKS ARE TAKING PLACE, UNTIL MARCH 19 TH 2016 NORTH BREAKWATER BEACON. UNLIT BUOY No.1 HOLBOX. UNLIT RACON (LANDFALL BUOY). UNLIT ENTRANCE FRONT LEADING LIGHT BEACON. LIGTH UNRELIABLE ODAS BUOY. UNLIT SM NGA DREDGING WORKS ARE TAKING PLACE UNTIL NEW ADVICE CONDUCTED BY CORONAUT DREDGE SM NGA TECOLUTLA SOUTH BEACON. UNLIT SM-922, NGA SM NGA (PLAN) PUNTA MOLAS LIGHTHOUSE. WORKING WITH AN EMERGENCY LIGHT CAUTION ON CANAL NAVIGATION AND INTERIOR PREMISES PORT BY UPDATE BATHYMETRY. SM NGA DUMPING, SINCE JUNE 4 TH 2014 TO DECEMBER 5 TH SM-800 NGA SM NGA SM NGA SM NGA BUOY ODAS. UNLIT BUOY No. 1. UNLIT BUOY No. 2. UNLIT BUOY No. 3. UNLIT

18 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 186/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W 187/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W 204/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W N W N W N W N W N W N W N W 209/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A N W B N W C N W D N W 210/14 CIUDAD MADERO, TAMAULIPAS N W N W N W N W SM-842 NGA DUMPING, SINCE JUNE 25 TH 2014 TO JUNE 26 TH 2015 SM-842 NGA DUMPING, SINCE JUNE 26 TH 2014 TO JUNE 27 TH 2015 SM-840 NGA DUMPING, SINCE JULY 16 TH 2014 TO JULY 17 TH 2015 SM-840 NGA SM NGA (Plan A) SEISMIC SURVEY KU MALOOB ZAAP 3D3C, SINCE JULY 20 TH TO AUGUST 20 TH 2014 DUMPING, SINCE JULY 22 TH 2014 TO JULY 23 TH 2016 EFFECTS OF THIS WEEK AUGUST 1 ST /14 CANCEL NAVAREA IV 100/12 AND THIS MSG 212/14 CANCEL NAVAREA IV 170/14 AND THIS MSG 213/14 CANCEL NAVAREA IV 171/14 AND THIS MSG 214/14 CANCEL NAVAREA IV 172/14 AND THIS MSG 215/14 CANCEL NAVAREA IV 173/14 AND THIS MSG 216/14 CANCEL NAVAREA IV 174/14 AND THIS MSG 217/14 CANCEL NAVAREA IV 199/14 AND THIS MSG 218/14 CANCEL NAVAREA IV 205/14 AND THIS MSG 219/14 CANCEL NAVAREA IV 207/14 AND THIS MSG 220/14 CANCEL NAVAREA IV 208/14 AND THIS MSG 221/14 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W SM-931, 932 NGA CAYO CENTRO BEACON (CHINCHORRO REEF). UNLIT 222/14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-840 NGA OIL RIG SAFE HIBERNIA SINCE MAY 2 ND TO AUGUST 2 ND /14 SONDA DE CAMPECHE SM-840 NGA OIL RIG MENADRILL I SINCE MAY 14 TH TO AUGUST N W 14 TH /14 VERACRUZ, VERACRUZ SM-800 NGA OIL RIG CENTENARIO GR SINCE MAY 15 TH TO AUGUST N W 15 TH /14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-840 NGA OIL RIG DEEP DRILLER 7 SINCE MAY 19 TH TO AUGUST 19 TH /14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-840 NGA OIL RIG SAFE REGENCY SINCE MAY 23 TH TO AUGUST 23 TH /14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-700 NGA (Not applicable) OIL RIG WEST PEGASUS SINCE MAY 30 TH TO AUGUST 30 TH /14 MATAMOROS, TAMAULIPAS N, W SM-700 NGA (Not applicable) OIL RIG BICENTENARIO SINCE JUNE 2 ND TO SEPTEMBER 2 ND /14 CANCEL NAVAREA IV 202/14 AND THIS MSG 230/14 CAYO ARENAS, CAMPECHE N W N W N W N W SM-800 NGA FIRING PRACTICE BY NAVAL SHIPS DAILY SINCE 11 TH TO 21 TH AUGUST 2014

19 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 231/14 TUXPAN, VERACRUZ N W N W N W N W 232/14 PUNTA HERRERO, Q. ROO N W N W N W N W 233/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 234/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 235/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 236/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 237/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W SM-800, 840 NGA SM-900 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA FIRING PRACTICE BY NAVAL SHIPS DAILY SINCE 11 TH TO 21 TH AUGUST 2014 FIRING PRACTICE BY NAVAL SHIPS DAILY SINCE 11 TH TO 21 TH AUGUST 2014 BEACON (Entrada Rio San Pedro Oriente). UNLIT EMILIANO ZAPATA BEACON. UNLIT BEACON DOCK SOUTH. UNLIT BEACON (Bajo El Cascajal). UNLIT XICALANGO LANDFALL BUOY (Navigation Channel). UNLIT MEXICO AVISOS NAVAREA IV NAVAREA IV (GOLFO DE MEXICO) AVISOS VIGENTES AL 1 DE AGOSTO DE /10 VERACRUZ, VERACRUZ SM NGA FARO ISLA SANTIAGUILLO. TRABAJANDO CON LUZ N W DE CARACTERÍSTICAS DIFERENTES 271/10 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO SM-932 NGA RACÓN CAYO LOBOS DAÑADO N W 323/10 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO SM-922, NGA FARO PUNTA SUR FUERA DE SERVICIO N W 012/11 PROGRESO, YUCATAN SM NGA RACÓN ISLA PEREZ FUERA DE SERVICIO N W 065/11 PROGRESO, YUCATAN SM-900 NGA RACON PUNTA PALMAS FUERA DE SERVICIO N W 066/11 PROGRESO, YUCATAN SM-800 NGA BALIZA DE ENFILACION ANTERIOR ENTRADA N W DE CHUBURNA. FUERA DE SERVICIO 068/11 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO SM NGA BOYA AMBAR PUNTO NUMERO 20 DEL PARQUE N W MARINO. FUERA DE SERVICIO 069/11 PUERTO JUAREZ, Q.ROO SM-922, NGA BOYA AMBAR PUNTO NUMERO 21 DEL PARQUE N W MARINO. FUERA DE SERVICIO 070/11 ISLA COZUMEL, Q. ROO SM NGA BALIZA CALETA NORTE FUERA DE SERVICIO N W 131/11 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE SM NGA BALIZA ESTE (PUERTO PESQUERO LAGUNA AZUL) N W FUERA DE SERVICIO. 132/11 PROGRESO, YUCATAN SM-900 NGA BALIZA NUMERO 3 (CANAL DE NAVEGACION N W RIO LAGARTOS) FUERA DE SERVICIO 164/11 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO SM NGA FARO PUNTA NORTE TRABAJANDO CON LINTERNA DE N W EMERGENCIA 181/11 PROGRESO, YUCATAN SM-900 NGA BALIZA ENFILACION POSTERIOR EL CUYO. FUERA N W DE SERVICIO 017/12 VERACRUZ, VERACRUZ SM NGA RACON ISLA SANTIAGUILLO FUERA DE SERVICIO N W 021/12 TAMPICO, TAMAULIPAS SM-712, 713 NGA BALIZA BARRA DE CATAN FUERA DE SERVICIO N W 086/12 LERMA, CAMPECHE SM-853.2, NGA BALIZA DE ENFILACION POSTERIOR FUERA DE N W SERVICIO 040/13 FRONTERA, TABASCO SM-840 NGA BOYA DE RECALADA FUERA DE SERVICIO N W 050/13 FRONTERA, TABASCO SM-840 NGA FARO DE CHILTEPEC TRABAJANDO CON LUZ DE N W CARACTERISTICAS DIFERENTES 066/13 CD. MADERO, TAMAULIPAS SM NGA VERTIMIENTO DEL 26 DE FEBRERO 2013 AL 27 DE N W (Plan A) AGOSTO DEL /13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE SM-840, 842, 842.1, FARO XICALANGO FUERA DE SERVICIO N W NGA 28260, /13 TUXPAN, VERACRUZ SM-800 NGA BALIZA RANCHO DE HAMBRES FUERA DE SERVICIO N W

20 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 104/13 ALTAMIRA, TAMAULIPAS Escollera Norte: N W N W Escollera Sur: N W N W 105/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 121/13 FRONTERA, TABASCO N W 122/13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE N W 139/13 FRONTERA, TABASCO N W 153/13 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO Cable Submarino N W N W N W 155/13 EL MECO, QUINTANA ROO N W 158/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 159/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 160/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 161/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 162/13 ISLA PEREZ, YUCATAN N W 171/13 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 175/13 PROGRESO, YUCATAN N W 177/13 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 184/13 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 193/13 SEYBAPLAYA, CAMPECHE N W 195/13 PUNTA ROCA PARTIDA, VERACRUZ N W 214/13 PUNTA CANCUN, QUINTANA ROO N W 218/13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W N W N W 220/13 COATZACOALCOS, VERACRUZ N W 223/13 VERACRUZ, VERACRUZ N W 227/13 COZUMEL, QUITANA ROO N W N W N W N W 231/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W 232/13 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W SM NGA (Plan B) SM-931, 932 NGA SM-832.3, NGA SM-840 NGA SM-840, NGA SM NGA SM-922.1, NGA SM NGA SM NGA SM NGA SM NGA SM NGA (Plan B) SM-720, NGA SM-900 NGA SM NGA (Plan A) SM NGA (Plan A) SM-840 NGA SM-800 NGA VERTIMIENTO DEL 10 DE MAYO DE 2013 AL 11 DE MAYO DE 2015 RACON CAYO NORTE (ARRECIFE CHINCHORRO) FUERA DE SERVICIO BOYA No. 14 (CANAL DE ACCESO DOS BOCAS) FUERA DE SERVICIO BALIZA DE ENTRADA (RIO SAN PEDRO PONIENTE) FUERA DE SERVICIO BALIZA ESCOLLERA ESTE (ENTRADA FRONTERA) FUERA DE SERVICIO BOYAS DE MARCA ESPECIAL FUERA DE SERVICIO BALIZA DE ENFILACION ANTERIOR FUERA DE SERVICIO BOYA No.1 (PUNTO No. 16 PARQUE MARINO) FUERA DE SERVICIO BOYA No.2 (PUNTO No. 10 PARQUE MARINO) FUERA DE SERVICIO BOYA No.3 (PUNTO No. 15 PARQUE MARINO) FUERA DE SERVICIO BOYA No.4 (PUNTO No. 11 PARQUE MARINO) FUERA DE SERVICIO BOYA DE RECALADA. FUERA DE SERVICIO BOYA ODAS. FUERA DE SERVICIO BOYA ODAS. FUERA DE SERVICIO BOYA PASO DEL HUMO. FUERA DE SERVICIO BOYA (FRENTE AL MUELLE FISCAL 8). FUERA DE SERVICIO BOYA ODAS. FUERA DE SERVICIO FARO ROCA PARTIDA. FUERA DE SERVCIO SM NGA BOYA AMBAR (PUNTO No. 17 DEL PARQUE MARINO). FUERA DE SERVICIO SM-840 NGA VERTIMIENTO EN ZONA DE PLATAFORMAS. DEL 22 DE OCTUBRE 2013 AL 23 DE 0CTUBRE 2014 SM NGA SM NGA SM NGA SM NGA SM NGA COLOCACIÓN DE TUBERIA POR MEDIO DE CABLES DE ACERO SEÑALADO CON BOYAS EN LA PLAYA RABON GRANDE. BOYA No. 6 CANAL DE NAVEGACION. FUERA DE SERVICIO VERTIMIENTO DEL 14 DE NOVIEMBRE 2013 AL 18 DE NOVIEMBRE 2014 BOYA No. 1 (COSTA ISLA COZUMEL) FUERA DE SERVICIO BOYA No. 4 (PLAYA DEL CARMEN) FUERA DE SERVICIO

21 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 237/13 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W N W N W N W N W N W N W 250/13 DOS BOCAS, TABASCO N W 251/13 DOS BOCAS, TABASCO N W 258/13 CABO CATOCHE, QUINTANA ROO N W 01/14 SONDA DE CAMPECHE, CAMPECHE (PLATAFORMAS) ZONA No. 1: N W ZONA No. 2: N W 022/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 023/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 024/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 025/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 026/14 DOS BOCAS, TABASCO N W 029/14 LERMA, CAMPECHE N W 030/14 CD.DELCARMEN,CAMPECHE a N W b n W a n W b n W 035/14 ISLA PEREZ, YUCATAN N W 040/14 EL MECO, QUINTANA ROO N W 041/14 PUNTA MAROMA, QUINTANA ROO N W 042/14 COZUMEL, QUINTANA ROO N W 044/14 PLAYA DEL CARMEN, Q. ROO N W 048/14 TAMPICO, TAMAULIPAS N W 062/14 ZAPOTITLAN, VERACRUZ N W 063/14 LAGUNA DE TAMIAHUA,VERACRUZ N W 064/14 LAGUNA DE TAMIAHUA,VERACRUZ N W 065/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W N W N W N W 093/14 CD. MADERO, TAMAULIPAS N W 095/14 MEZQUITAL,, TAMAULIPAS N W 097/14 ISLA HOLBOX, QUINTANA ROO N W 098/14 COATZACOALCOS, VERACRUZ N W SM-840 NGA SM NGA SM NGA VERTIMIENTO, DEL 28 DE NOVIEMBRE 2013 AL 1 DE DICIEMBRE 2014 BOYA No. 8 (Canal de Acceso) FUERA DE SERVICIO BOYA No. 12 (Canal de Acceso) FUERA DE SERVICIO SM-900 NGA FARO CABO CATOCHE RESTABLECIDO TEMPORALMENTE CON TORRE DE ALUMINIO CON LAMPARA ML-300 CON ALCANCE DE 10 MILLAS Y UNA ALTURA DE LA LUZ DE 11.5 m. SM-840 NGA VERTIMIENTO PARA PRUEBA HIDROSTATICA DEL 24 DE DICIEMBRE 2013 AL 26 DE DICIEMBRE 2014 SM-832.3, NGA28261 SM-832.3, NGA28261 SM-832.3, NGA28261 SM-832.3, NGA28261 SM NGA28261 SM-853.2, NGA28260 SM-840 NGA SM NGA SM NGA SM- 922 NGA SM-922 NGA SM NGA SM-722 SM NGA SM-800 NGA SM-800 NGA SM-800 NGA SM-842 NGA BOYA DE CANAL No. 1. FUERA DE SERVICIO BOYA CARDINAL NORTE. FUERA DE SERVICIO BOYA No.3 (BIFURCACION).FUERA DE SERVICIO BOYA DE CANAL No.2. FUERA DE SERVICIO BOYA DE CANAL No.3. FUERA DE SERVICIO BOYA CAMBIO DE RUMBO LERMA. FUERA DE SERVICIO VERTIMIENTO, DEL 10 DE ENERO 2014 AL 10 DE ENERO 2015 BOYA No. 5 FUERA DE SERVICIO BALIZA DE ENFILACION POSTERIOR FUERA DE SERVICIO BALIZA FUERA DE SERVICIO BOYA NO.3 (TELMEX) FUERA DE SERVICIO FARO (Playa del Carmen). FUERA DE SERVICIO RACON (BOYA DE RECALADA). FUERA DE SERVICIO FARO ZAPOTITLÁN TRABAJANDO CON LINTERNA DE EMERGENCIA BALIZA LA LAJA. FUERA DE SERVICIO BALIZA MARTINICA. FUERA DE SERVICIO VERTIMIENTO DEL 21 DE FEBRERO DE 2014 AL 21 DE FEBRERO DE 2015 SM-722 NGA TRABAJOS DE DRAGADO HASTA EL 19 DE MARZO SM NGA SM-900 NGA 28004, SM NGA BALIZA ESCOLLERA NORTE. FUERA DE SERVICIO BOYA No.1 HOLBOX FUERA DE SERVICIO RACON (BOYA DE RECALADA). FUERA DE SERVICIO

22 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 112/14 COATZACOALCOS, VERACRUZ N W SM NGA BALIZA DE ENFILACIÓN ANTERIOR DE ENTRADA TRABAJANDO CON LUZ DE EMERGENCIA 124/14 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO SM NGA BOYA ODAS FUERA DE SERVICIO N W 125/14 TAMPICO, TAMAULIPAS SM NGA TRABAJOS DE DRAGADO HASTA NUEVO AVISO N W 126/14 TECOLUTLA, VERACRUZ SM NGA BALIZA TECOLUTLA SUR FUERA DE SERVICIO N W 127/14 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO N W SM-922, NGA FARO DE PUNTA MOLAS TRABAJANDO CON LINTERNA DE EMERGENCIA 165/14 TUXPAN, VERACRUZ N W N W SM NGA (PLAN) PRECAUCION EN CANAL DE NAVEGACION E INTERIOR RECINTO PORTUARIO POR ACTUALIZACION DE BATIMETRIA. 166/14 ANTON LIZARDO, VERACRUZ N W SM NGA VERTIMIENTO, DESDE 4 DE JUNIO 2014 AL 5 DE DICIEMBRE DE N W N W N W 178/14 TECOLUTLA, VERACRUZ SM-800 NGA BOYA ODAS. FUERA DE SERVICIO N W 180/14 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO SM NGA BOYA No. 1. FUERA DE SERVICIO N W 181/14 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO SM NGA BOYA No. 2. FUERA DE SERVICIO N W 182/14 ISLA MUJERES, QUINTANA ROO SM NGA BOYA No. 3. FUERA DE SERVICIO N W 186/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W SM-842 NGA VERTIMIENTO, DEL 25 DE JUNIO 2014 AL 26 DE JUNIO DE N W 187/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W SM-842 NGA VERTIMIENTO, DEL 26 DE JUNIO 2014 AL 27 DE JUNIO DE N W 204/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE N W SM-840 NGA VERTIMIENTO, DEL 16 DE JULIO 2014 AL 17 DE JULIO DEL N W N W N W N W N W N W N W N W 209/14 CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A N W SM-840 NGA LEVANTAMIENTO SISMICO KU MALOOB ZAAP 3D3C, DEL 20 DE JULIO AL 20 DE AGOSTO DE B N W C N W D N W 210/14 CIUDAD MADERO, TAMAULIPAS N W N W N W N W SM NGA (Plan A) VERTIMIENTO, DEL 22 DE JULIO 2014 AL 23 DE JULIO 2016 NOVEDADES DE LA SEMANA AL 1 DE AGOSTO DE /14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 100/12 212/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 170/14 213/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 171/14 214/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 172/14 215/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 173/14 216/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 174/14 217/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 199/14 218/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 205/14 219/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 207/14 220/14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 208/14 221/14 PUERTO JUAREZ, QUINTANA ROO SM-931, 932 NGA BALIZA CAYO C E N TR O (ARRECIFE CHINCHORRO) N W FUERA DE SERVICIO 222/14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-840 NGA PLATAFORMA PETROLERA SAFE HIBERNIA DEL 2 DE MAYO AL 2 DE AGOSTO /14 SONDA DE CAMPECHE SM-840 NGA PLATAFORMA PETROLERA MENADRILL I DEL 14 DE N W 224/14 VERACRUZ, VERACRUZ N W SM-800 NGA MAYO AL 14 DE AGOSTO 2014 PLATAFORMA PETROLERA CENTENARIO GR DEL 15 DE MAYO AL 15 DE AGOSTO 2014

23 Avisos a los Marinos( )/08/14 Sección 4 225/14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-840 NGA PLATAFORMA PETROLERA DEEP DRILLER 7 DEL 19 DE MAYO AL 19 DE AGOSTO /14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-840 NGA PLATAFORMA PETROLERA SAFE REGENCY DEL 23 DE MAYO AL 23 DE AGOSTO /14 SONDA DE CAMPECHE N W SM-700 NGA (No aplica) PLATAFORMA PETROLERA WEST PEGASUS DEL 30 DE MAYO AL 30 DE AGOSTO /14 MATAMOROS, TAMAULIPAS N, W SM-700 NGA (No aplica) PLATAFORMA PETROLERA BICENTENARIO DEL 2 DE JUNIO AL 2 DE SEPTIEMBRE /14 ESTE AVISO CANCELA NAVAREA IV 202/14 230/14 CAYO ARENAS, CAMPECHE N W N W N W N W SM-800 NGA PRACTICA DE TIRO UNIDADES DE SUPERFICIE ARMADA DE MEXICO DEL 11 AL 21 DE AGOSTO /14 TUXPAN, VERACRUZ N W N W N W N W 232/14 PUNTA HERRERO, Q.ROO N W N W N W N W 233/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 234/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 235/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 236/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W 237/14 ISLA DEL CARMEN, CAMPECHE N W SM-800, 840 NGA SM-900 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA SM-840 NGA PRACTICA DE TIRO UNIDADES DE SUPERFICIE ARMADA DE MEXICO DEL 11 AL 21 DE AGOSTO PRACTICA DE TIRO UNIDADES DE SUPERFICIE ARMADA DE MEXICO DEL 11 AL 21 DE AGOSTO BALIZA (Entrada rio San Pedro Oriente). FUERA DE SERVICIO BALIZA EMILIANO ZAPATA. FUERA DE SERVICIO BALIZA MUELLE EXFISCAL SUR. FUERA DE SERVICIO BOYA (Bajo El Cascajal). FUERA DE SERVICIO BOYA DE RECALADA XICALANGO (Canal de Navegación) MEXICO NAVAREA XII PART 2 NAVAREA XII (PACIFIC OCEAN) WARNINGS IN FORCE ON AUGUST 1 ST /11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM NGA ISLA DANZANTE SOUTH BEACON. UNLIT N W 077/11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM NGA ISLA DANZANTE NORTH BEACON. UNLIT N W 078/11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM NGA PUNTA CANDELEROS BEACON. UNLIT N W 079/11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM-300A, NGA EL GALLITO BEACON. UNLIT N W 080/11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM-300 NGA 21014, SAN IDELFONSO LIGHTHOUSE. UNLIT N W 081/11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM-300A NGA 21014, SANTA TERESA BEACON. UNLIT N W /11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM NGA 21014, PUNTA AGUJAS BEACON. UNLIT N W /11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM NGA EL JUNCALITO BEACON. UNLIT N W 085/11 LA PAZ, B.C.S. SM-323.1, NGA ODAS BUOY (PEMEX). UNLIT N W /11 GUAYMAS, SONORA. SM-200 NGA ISLA PATOS BEACON. DAMAGED N W 100/11 BAHIA ALTATA, SINALOA SM NGA BUOY No. 3 UNLIT N W 101/11 BAHIA ALTATA, SINALOA SM NGA BUOY No. 4 UNLIT N W 206/11 SAN BLAS, NAYARIT SM-414 NGA BUOY No. 4 (ACCESS CHANNEL NAVEGATION) UNLIT N W 236/11 SANTA ROSALIA, B.C.S. SM-300 NGA 21161, SAN BRUNO BEACON. UNLIT N W 004/12 ENSENADA, B.C. SM-100 NGA NORTH SLOCON BEACON SUCTION CHANNEL C.F.E N W UNLIT 005/12 ENSENADA, B.C. SM-100 NGA MOORING BUOY No. 1 PEMEX ROSARITO. UNLIT N W 023/12 SAN BLAS, NAYARIT. SM NGA No. 6 BUOY (ACCESS CHANNEL). UNLIT N W 065/12 GUAYMAS, SONORA SM-200 NGA SANTA CLARA BEACON. UNLIT N W