CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS MUNICIPALIDAD DE VITACURA INFOCORP CHILE S.A.

Transcripción

1 DIRECCIÓN ASESORÍA JURÍD A MUNICIPAL (511 CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS MUNICIPALIDAD DE VITACURA Y INFOCORP CHILE S.A. En Santiago, a 09 de Diciembre de 2011, entre la Municipalidad de Vitacura, Rut N , representada legalmente por su Alcalde (S) don Andrés Ibarra Videla, chileno, casado, abogado, cédula nacional de identidad N , ambos domiciliados en Av. Bicentenario N 3800, en adelante la "Municipalidad"; y por la otra, la empresa Infocorp Chile S.A., Rut N , representada por el señor Rodrigo Caricia Bruna, cedula de identidad N ambos domiciliados para estos efectos en calle Monseñor Sotero Sanz 55 piso 4, Providencia, Santiago, en adelante la "Empresa", se ha convenido lo siguiente: PRIMERO: Antecedentes: Por Decreto Alcaldicio Sección l a N 12/2568 de fecha 16 de septiembre de 2011, se aprobó las Bases Especiales y Técnicas de la Propuesta Pública "Contratación de un servicio de seguridad informática, para la Municipalidad de Vitacura" y que ordena el llamado de la licitación señalada, publicada en el portal el 22 de septiembre de 2011 ID N LP11. El Decreto Alcaldicio Sección? N 12/2871 de fecha 17 de Octubre de 2011, en que la Municipalidad de Vitacura aprueba las respuestas a las bases Especiales y Técnicas. El Acuerdo N 3281 del Concejo Municipal, Sesión Ordinaria N 706 de fecha 23 de noviembre de 2011, que aprobó la adjudicación. El Decreto Alcaldicio Sección l a N 12/3463 de fecha 01 de Diciembre de 2011, en que la Municipalidad de Vitacura adjudicó a la empresa Infocorp Chile S.A., la aludida propuesta pública, de acuerdo a las condiciones establecidas en la oferta y los requerimientos consignados en las Bases Administrativas Generales, Especiales y Técnicas de la Licitación.

2 SEGUNDO: Documentos que forman parte integrante del contrato: Forman parte integrante del presente contrato, los siguientes documentos: Decreto Alcaldicio Sección 1a N 12/2568 de fecha 16 de septiembre de 2011, - Decreto Alcaldicio Sección la N 12/2871 de fecha 17 de Octubre de 2011, - Decreto Alcaldicio Sección 1a N 12/3463 de fecha 01 de Diciembre de 2011, - Informe Técnico de evaluación de fecha 10 de noviembre de 2011, - Acta de de la Comisión Evaluadora de Propuestas Públicas y Privadas, de fecha 17 de noviembre de Bases Administrativas Generales de licitación; Bases Especiales y Técnicas: - Documentos anexos - Oferta Económica y Técnica de la Empresa' \(\ TERCERO: Objeto: Por el presente instrumento, la Municipalidad de Vitacura, contrata a la empresa Infocorp Chile S.A. para la provisión, instalación, mantención de la plataforma de Hardware y Software para el servicio de Seguridad Informática, servicios de consultoría, labores de ingeniería y los demás elementos que se incluyeron en la oferta, a saber: -Dispositivos firewall, -Sistema filtrado de contenidos, -Sistema de software antivirus corp., Sistema antispam correos, Sistema prevención de intrusos, -Sistema acceso remoto. Todos los que en su conjunto deben permitir dar continuidad de operación y seguridad para los sistemas y servicios computacionales con que cuenta el municipio. CUARTO: Precio: El monto mensual por los servicios de "Contratación de un servicio de seguridad informática, para la Municipalidad de Vitacura" asciende a 92,00 UF más IVA, esto es un monto mensual de 109,48 UF IVA incluido. QUINTO: Forma de Pago. El pago si bien se inicia a contar del 01 de enero de 2012, solo se efectuara cuando la totalidad de la solución se encuentre en producción y cuente con las respectivas aceptaciones, previa certificación de conformidad de la factura por parte de la dirección de informática a contar de la fecha de recepción conforme de los equipos, debiendo ajustarse proporcionalmente el pago a contar de esa fecha. Se deja establecido que el pago de la primera mensualidad será proporcional a los días que efectivamente se haya prestado el servicio en caso que estos comiencen a prestarse después del 01 de enero de Para la cancelación del pago, la empresa deberá presentar los siguientes documentos: - Certificación del Inspector Técnico del contrato, en el que conste la conformidad de la de la aprobación del pago, de la documentación y de las garantías del contrato;

3 - Factura de la empresa; Certificado de la Inspección del Trabajo, que acredite que durante el período en el cual se cursa el estado de pago correspondiente, no existen reclamos ni deudas pendientes en contra de la empresa y que se han cumplido íntegramente las obligaciones laborales y previsionales, conforme lo dispuesto en el artículo 183- C del Código del Trabajo y el Decreto Supremo N 319 sobre acreditación de cumplimiento de dichas obligaciones; Fotocopia de las planillas de pagos de las cotizaciones previsionales e imposiciones del personal y el certificado de la Inspección del Trabajo otorgado para ese fin; Informes correspondientes a los servicios realizados; Cualquier observación que la Inspección Técnica formule en relación con el pago, deberá ser subsanada por la empresa antes de su presentación al cobro, eliminando o rectificando las partidas correspondientes. SEXTO: Derecho de retención. La Municipalidad tendrá derecho a retener el pago a la empresa, en relación con aquellos montos necesarios para protegerse de pérdidas, en los siguientes casos: Servicios defectuosos no subsanados; - No presentación del Certificado emitido por la Inspección del Trabajo que acredite el cumplimiento por parte de la empresa de las obligaciones laborales y previsionales, sus contratistas y subcontratistas, en su caso, de acuerdo a lo prescrito en el artículo 183 C del Código del Trabajo y el Decreto Supremo N 319, sobre acreditación de cumplimiento de estas obligaciones; - Reclamos efectuados por terceros a la Municipalidad de Vitacura por daños derivados de la ejecución del presente contrato por la empresa. Si la Municipalidad fuera demandada subsidiariamente por incumplimiento de sus obligaciones con los trabajadores que la empresa haya destinado para la ejecución de los servicios contratados, quedando facultada para pagar con estos fondos; Cuando cesaren las causas de retención del pago, se abonarán a la empresa los montos retenidos por dichas causas, previa deducción de los gastos en que hubiese incurrido la Municipalidad por cualquiera de estos motivos. SÉPTIMO: Plazo de duración del contrato: El plazo del contrato será de 4 años contados desde el 01 de enero de 2012 hasta el 31 de diciembre de Sin perjuicio de lo anterior, la empresa deberá dar inicio a la configuración de las soluciones con anterioridad al inicio del plazo antes indicado, a fin que esté operativo a contar del 01 de enero de 2012 Ese período previo, o marcha blanca no tendrá costo para el municipio. OCTAVO: Garantías. Garantía de fiel cumplimiento del contrato: A fin de garantizar el fiel cumplimiento del contrato, la empresa deberá hacer entrega de una Boleta de Garantía Bancaria, Vale vista, Póliza de Seguro de ejecución inmediata en la que se deberá excluir expresamente la cláusula de arbitraje de entre sus condiciones generales, Depósito a Plazo o cualquier otro instrumento que cumplan con las condiciones (1) 111 Siwriía.9

4 establecidas en el articulo 54 de las Bases Generales de Licitación. El monto de esta garantía será de un 10% del monto total del contrato y deberá tener una vigencia del plazo de duración del contrato más 120 días. Esta garantía tendrá también por objeto asegurar el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales de los trabajadores destinados al servicio por parte de la empresa, sin perjuicio de las acciones legales que la Municipalidad estime convenientes emprender por dichos incumplimientos. En caso que la garantía no cubra el plazo antes indicado deberá ser renovada con 60 días de anticipación a su vencimiento o con 60 días de anticipación al vencimiento del plazo del contrato, según sea el caso, por otra de las mismas características y condiciones, de lo contrario el municipio se reserva el derecho de hacer efectiva la que se encuentra vigente y poner término al contrato. NOVENO: Modificaciones. La Municipalidad de Vitacura, podrá solicitar la modificación del contrato, si resultaren necesarias para la obtención de un mejor logro de los trabajos contratados, ya sea aumentando hasta un 30% o disminuyendo hasta un 25% los servicios. El total de los aumentos o disminuciones no podrá superar el 30 % y/o 25% respectivamente del monto total del contrato. Las modificaciones al contrato deberán ser autorizadas por la Comisión de Finanzas Municipales y serán ordenadas por Decreto Alcaldicio. Se deja expresa constancia que la única señal de aceptación de una modificación del contrato, por parte de la Municipalidad de Vitacura, será la notificación del Decreto Alcaldicio que lo autoriza por lo que éstas no serán pagadas sin dicha notificación. Sin esta aceptación, el Inspector Técnico no estará autorizado para visar ningún pago extraordinario. En caso de ampliación de contrato, se modificarán sus cláusulas en lo que proceda y se deberán presentar las garantías que correspondan previo a la firma de la modificación del contrato. DÉCIMO: Multas por incumplimiento. En caso de incumplimiento de las obligaciones del contratado, el Inspector Técnico notificará por escrito la aplicación de las multas que a continuación se detallan, las que serán a beneficio municipal. 50 UF por incumplimiento de la fecha de partida del 100% de los servicios y 5 UF por cada día sucesivo. 20 UF por cada incidente que afecte la seguridad informática de la Municipalidad, producto de una falencia de los productos y servicios contratados. 3) 10 UF cada vez que la empresa se atrase en la solución de un incidente de seguridad notificados por la Direccion de Informática, cuando estos superen las 4 horas contados desde el aviso a la empresa. La notificación del o los incidentes, se hará apenas se tenga conocimiento de ellos por vía telefónica o envio de correo electrónico por parte del personal técnico de la Dirección de Informática del municipio, al responsable que designe la empresa para estos efectos JOW114Cki 4et r.

5 5 UF por cada hora o fracción de atraso en la reparación y puesta en marcha de los servicios afectados, cuando hayan transcurrido las 4 horas indicadas en los puntos precedentes. 5 UF por cada dia de atraso en la entrega de los informes mensuales. 6) 10 UF en caso de incurrir la empresa en cualquier incumplimiento no especificado, que atente contra la correcta ejecución del contrato y que no tenga señalado una multa especifica. Contra la resolución del Inspector Técnico, sólo procederá por parte de la empresa, la apelación ante el Director de Informática la que deberá ser interpuesta por escrito en un plazo de 2 dias hábiles, contados desde la fecha de su aplicación. El Director resolverá y contestará en igual forma, dentro de un plazo de 5 días hábiles. Dicha resolución tendrá el carácter de definitiva. DÉCIMO PRIMERO: Término anticipado del contrato. La Municipalidad podrá poner término anticipado al contrato ante cualquier incumplimiento del contratado de las obligaciones que la ley o el contrato le impongan, y en especial, en los siguientes casos: - Si el monto acumulado de las multas aplicadas al contratado, superan el 10% del valor total del contrato; Si se demuestra que el contratado se encuentra en estado de cesación de pagos o de reiterados incumplimientos con sus acreedores; En el evento que por cualquier circunstancia, se haya hecho efectiva la garantía de fiel cumplimiento del contrato, Por incumplimiento grave a juicio del Municipio, de cualquiera de las exigencias del Contrato o demás documentos que formen parte integrante de él. En los casos señalados precedentemente, el término de contrato se materializará en forma administrativa y sin más trámite, mediante la dictación de un Decreto Alcaldicio, haciendo efectiva la garantía de fiel cumplimiento de contrato, sin perjuicio de las acciones legales que pueda emprender la Municipalidad en contra de la empresa para resguardar sus intereses. Por otra parte, la Municipalidad podrá declarar el término anticipado del contrato, de pleno derecho y proceder a su liquidación anticipada, cuando por causas de fuerza mayor o caso fortuito calificadas por la Municipalidad, se deba paralizar definitivamente el contrato. En este caso, la Municipalidad dará aviso por carta certificada al contratado, una vez producido el hecho, plazo en el cual ambas partes convendrán la forma y condiciones en que se paralizará el contrato. En la liquidación del contrato se pagará a la empresa la proporcionalidad de los servicios prestados hasta la fecha del aviso. En todo caso, el contrato podrá ser dejado sin efecto siempre por las partes de común acuerdo, caso en el cual ninguna de ellas tendrá derecho a indemnización. DECIMO TERCERO: Inspector Técnico. La Municipalidad designará ' un Inspector Técnico del contrato, profesional encargado, cuya función será supervisar, ins eccionar, - LibAL, Í,5. DIPECiL DE CONTRGL

6 controlar los trabajos, a fin de que la Empresa preste los servicios contratados en conformidad con los antecedentes técnicos aportados para tal efecto. DECIMO CUARTO: Domicilio. Para los efectos derivados del presente contrato, las partes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago, y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales Ordinarios de Justicia. DECIMO QUINTO: Personerías. La personería de don Andrés Ibarra Videla, para actuar en nombre y representación de la Municipalidad de Vitacura consta de Decreto Alcaldicio Sección la N 10/1868, de fecha 02 de junio de Por su parte, la personeria de don Rodrigo Cariola Bruna para actuar en nombre y representación de la Empresa Infocorp Chile S.A. consta de escritura pública de fecha 24 de marzo de 2006 otorgada ante el Notario, don Eduardo Avello Concha DECIMO SEXTO: Copias: El presente instrumento se suscribe por las partes en tres ejemplares de idéntico tenor, quedando uno de estos en poder de la empresa y dos en poder de la Municipalidad de Vitacura. ANDRÉS IBARRA VIDELA ALCALDE (S) MUNICIPALIDAD DE VITACURA INFOCOFtP CHILE S- R.u.t.: MONTeleir-SUSN955 PISO 4 _ Providencia C.-, ROETIGO C A BRUNA INFOCORP...