CONDERSER SERIES. SERIE DE CONDENSADORES 60Hz

Transcripción

1 Inner Grooved Copper Tubes CONDERSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES 60Hz

2 CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HC CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HC QUICK SELECTION TBLES TBL DE SELECCIÓN RÁPID Cooling capacities as given in the tables are nominal capacities in compliance with Eurovent regulations and EN327. Las capacidades de refrigeración indicadas en las tablas son capacidades nominales en conformidad con las normas Eurovent y EN327. Standard condition/ Condición estándar ir inlet temp. / Temperatura de entrada de aire ( C) Condensing temp./ Temp. condensando ( C) Superheating/ Sobrecalentamiento SC ll nominal capacities are calculated with R404.To get capacity with other refrigerants, multiply by the following correction factors R404 capacity in the same condition: Todas las capacidades nominales se calculan con R404. Para obtener capacidad con otros refrigerantes, multiplique por los siguientes factores de corrección la capacidad de R404 en la misma condición: Refrigerant Refrigerante Correction factors (dew-point) Factor de corrección (punto de rocío) SC1 R R134a 0.96 R R450a 0.89 R407F 0.89 R General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. The casing: Galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors (optional): Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. La carcasa: De acero galvanizado pintado en negro al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores (opcional): Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas. 2 3

3 HC CONDENSER SERIES HC CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HC CONDENSDOR SERIE HC HC CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HC Tubos N / Tubes N HP Espacio entre aletas ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) Dimensiones/ Dimension H W L C-S 5 4 1/ /8" 3/8" C-D 5 4 1/ /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 3/8" HC / /8" 1/2" HC-124B / /8" 1/2" HC / /8" 1/2" HC / /8" 1/2" HC / /4" 5/8" HC / /8" 1/2" HC /4" 5/8" HC-164B /4" 5/8" HC /4" 5/8" HC /4" 5/8" HC-104D / /8" 1/2" HC-114D / /8" 1/2" HC-124D /4" 5/8" HC-100S /8" 1/2" HC-150K /4" 5/8" HC-200L /8" 1/2" HC-200S /8" 1/2" HC-300S /4" 5/8" HC-400E /8" 3/4" HC-400S /8" 7/8" HC-500T /8" 7/8" HC-500S /8 7/8 HC-600T /8" 7/8" HC /8 7/8 HC /8 7/8 W W L L H H 4 5

4 HCB CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HCB HCB CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCB Tubos N / Tubes N Espacio entre aletas ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) Dimensiones Dimension H W L General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. The casing: Black coating galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors (optional): Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. HCB-1/4HP /8" 3/8" HCB-1/3HP /8" 3/8" HCB-1/2HP /8" 3/8" HCB-3/4HP /8" 3/8" HCB-1HP /2" 3/8" HCB-1.5HP /2" 3/8" HCB-2HP /2" 3/8" HCB-2.5HP /8" 1/2" HCB-3HP /8" 1/2" HCB-4HP /8" 1/2" HCB-5HP /8" 1/2" HCB-1HPCD 4 x x /8" 3/8" HCB-1.5HPCD 4 x x /2" 3/8" HCB-2HPCD 4 x x /2" 3/8" HCB-3HPCD /8" 1/2" HCB-4HPCD /8" 1/2" HCB-5HPCD /8" 1/2" HCB-6HPCD /8" 1/2" HCB-7.5HPCD /8 " 5/8" HCB-10HPCD /8" 7/8" HCB-12HPCD /8" 7/8" HCB-15HPCD /8" 7/8" HCB-18HPCD /8" 7/8" HCB-20HPCD /8" 1-1/8" HCB-25HPCD /8" 1-1/8" La carcasa: De acero galvanizado pintado en negro al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores (opcional): Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas. 6 7

5 HCB CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCB HCV CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCV H H L W General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. The casing: White coating galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors (optional): Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. W L Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. La carcasa: De acero galvanizado pintado en negro al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores (opcional): Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas. 8 9

6 HCV CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HCV HCV CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCV Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y HCV D P-Δ HCV S P-Y

7 HCV CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCV HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH Model/ Dimensions/ Dimensiones B C D E H HCV HCV HCV HCV HCV HCV HCV HCV HCV D D C Inlet Outlet C Inlet Outlet General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. D The casing: White coated galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. Inlet The fan motors: Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. D C Outlet ir flow directions: Vertical or horizontal. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. Inlet Outlet Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. C La carcasa: De acero galvanizado pintado en blanco al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. B D Los ventiladores: Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. H Inlet Outlet Direcciones de flujo de aire: Vertical u horizontal. E Φ13 C Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas

8 HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y HCH D P-Δ HCH S P-Y

9 HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH Model/ Dimensions/ Dimensiones B C D E F HCH HCH HCH HCH HCH HCH HCH HCH Model/ Dimensions/ Dimensiones B C D E F HCH HCH HCH HCH HCH HCH HCH

10 18 19

11 Oficina merica Santiago Spain Chile Uruguay Peru Ecuador Colombia Venezuela Costarica Poland lgeria Russia Bulgaria New Zealand Turkey Malta Israel Malaysia ustralia Ireland England Gabon Hungary India Lebanon Madagaskar