Turín, Italia, del 5 al 9 de abril de 2017 Dedicado a alumnos, solistas parejas y grupos no profesionales, profesionales y aficionados

Transcripción

1 Turín, Italia, del 5 al 9 de abril de 2017 Dedicado a alumnos, solistas parejas y grupos no profesionales, profesionales y aficionados DIRECCIÓN Manuel Betanzos y Monica Morra REGLAMENTO ÍNDICE DE ARTÍCULOS Art. 1. Condiciones para la participación Art. 2. Modalidades de participación: categorías y subcategorías Art. 3. Modalidades de desarrollo del concurso: CATEGORÍA ALUMNOS Art. 4. Modalidades de desarrollo del concurso: CATEGORÍA SOLISTAS Art. 5. Modalidades de desarrollo del concurso: CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS Art. 6. Modalidades de inscripción: CATEGORÍAS ALUMNOS Y SOLISTAS Art. 7. Modalidades de inscripción: CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS Art. 8. El jurado Art. 9. Premios Art. 10. Asignación de los premios por categorías Art. 11. Ente organizador, dirección artística y contacto Art. 12. Notas aclaratorias

2 Art. 1. CONDICIONES PARA LA PARTICIPACIÓN 1/1. El concurso está abierto a mujeres y hombres de cualquier nacionalidad y lugar de residencia: alumnos no profesionales y aficionados; solistas profesionales, no profesionales y aficionados; parejas y grupos profesionales, no profesionales, aficionados y mixtos. 1/2. El concurso comprende tres categorías: ALUMNOS, SOLISTAS, PAREJAS Y GRUPOS. Las tres categorías se subdividen, a su vez, en subcategorías. No se hace distinción entre mujeres y hombres. 1/3. Es posible participar en el concurso en más de una categoría (por ejemplo: un alumno o solista puede participar también como parte de un grupo y viceversa). NOTA: Cualificación de "profesional" e inclusión en las categorías. Por "profesional" se entiende: - aquella persona que desarrolle la actividad (a tiempo completo o como segunda o tercera actividad) de bailaor/a solista y/o como parte de una compañía, en contextos donde le sea reconocida una tarifa por la actividad desarrollada. Los profesores o maestros a los que, por su actividad (a tiempo completo o como segunda o tercera actividad), se les reconozca una tarifa serán considerados profesionales. - aquella persona que esté presente en Internet (sitios web de entidades públicas; sitios web de entidades, asociaciones, escuelas u organizaciones privadas; redes sociales) con la cualificación de bailaor/a profesional, enseñante, director/a de cursos, maestro/a de flamenco, independientemente del reconocimiento de un cachet. El jurado, a juicio propio e irrevocable, tendrá la facultad de no aceptar a un candidato (alumno, solista o grupo) que se presente para concursar en una categoría o subcategoría diferente a aquella a la que realmente pertenece. En dicho caso, el candidato tendrá la posibilidad de concursar en la categoría que el jurado considere oportuno incluirlo, o bien podrá retirarse de la competición. La retirada de la competición, en este caso, no contempla el reembolso de la cuota de inscripción. El jurado también se reserva el derecho de revocar un premio asignado si, una vez terminado el concurso, se comprobase que el candidato ha participado en una categoría diferente a la que realmente pertenece. La nota específica en relación con la cualificación de profesional tiene como objetivo preservar la ética y la integridad del concurso pero, sobre todo, pretende dar la oportunidad a quien no desarrolla, o no desarrolla aún, ninguna actividad profesional en el ámbito del flamenco, de ponerse a prueba con "compañeros de aventura" de experiencia similar. Con tal fin, se han creado numerosas categorías, algunas dedicadas a los no profesionales y otras dedicadas a los profesionales: es suficiente con inscribirse en la que corresponda. Art. 2. FORMA DE PARTICIPACIÓN: CATEGORÍAS Y SUBCATEGORÍAS 2/1. La categoría ALUMNOS, dedicada a los NO PROFESIONALES Y AFICIONADOS, está dividida en tres subcategorías: ALUMNOS JÚNIOR, ALUMNOS y ALUMNOS SÉNIOR AFICIONADOS. Los participantes de las tres subcategorías, Alumnos júnior, Alumnos y Alumnos sénior aficionados, formarán parte de diversas fases del concurso en una única clase de nivel básico pero serán evaluados de forma separada, según la subcategoría a la que pertenezcan. 2/1 a) La subcategoría ALUMNOS JÚNIOR está abierta a mujeres y hombres, no profesionales, de cualquier nacionalidad y residencia, que sean capaces de afrontar una clase de baile de nivel básico. Edad mínima: 14 años. Edad máxima: 17 años.

3 2/1 b) La subcategoría ALUMNOS está abierta a mujeres y hombres, no profesionales y aficionados, de cualquier nacionalidad y residencia que sean capaces de afrontar una clase de baile de nivel básico. Edad mínima: 18 años. Edad máxima: 30 años. 2/1 c) La subcategoría ALUMNOS SÉNIOR AFICIONADOS está abierta a hombres y mujeres, no profesionales y aficionados, de cualquier nacionalidad y residencia que sean capaces de afrontar una clase de baile de nivel básico. Edad mínima: 31 años. No se contempla un límite máximo de edad. 2/2. La categoría SOLISTAS se subdivide en seis subcategorías: SOLISTAS JÚNIOR (no profesionales), SOLISTAS EN DESARROLLO (no profesionales y aficionados), SOLISTAS SÉNIOR AFICIONADOS (no profesionales y aficionados), SOLISTAS PROMESAS (profesionales), SOLISTAS PROFESIONALES (profesionales), SOLISTAS PROFESIONALES FIGURAS (profesionales). 2/2 a) La subcategoría SOLISTAS JÚNIOR está abierta a mujeres y hombres, no profesionales, de cualquier nacionalidad y residencia, que presenten un solo de baile tradicional. Esta subcategoría está dedicada a todos aquellos, menores de edad y no profesionales, que por primera vez o desde hace poco tiempo prueban con un rol de solista. Edad mínima: 14 años. Edad máxima: 17 años. 2/1 b) La subcategoría SOLISTAS EN DESARROLLO está abierta a mujeres y hombres, no profesionales y aficionados de cualquier nacionalidad y residencia, que presenten un solo de baile tradicional. Esta subcategoría está dedicada a todos aquellos, no profesionales y no profesionales todavía, que por primera vez o desde hace poco tiempo prueban con un rol de solista. Edad mínima: 18 años. Edad máxima: 30 años. 2/1 c) La subcategoría SOLISTAS SÉNIOR AFICIONADOS está abierta a mujeres y hombres, no profesionales y aficionados, de cualquier nacionalidad y residencia, que presenten un solo de baile tradicional. Esta subcategoría está dedicada a todos aquellos, no profesionales y aficionados, que estando en edad adulta y por placer y crecimiento personal, prueban con un rol de solista. Edad mínima: 31 años. No se contempla un límite máximo de edad. 2/1 d) La subcategoría SOLISTAS PROMESAS está abierta a mujeres y hombres profesionales, de cualquier nacionalidad y residencia, que presenten un solo de baile tradicional. Esta subcategoría está dedicada a todos aquellos, entre 18 y 25 años, que tengan experiencia profesional en un rol de solista. Edad mínima: 18 años. Edad máxima: 25 años. 2/1 e) La subcategoría SOLISTAS PROFESIONALES está abierta a mujeres y hombres, profesionales, de cualquier nacionalidad y residencia, que presenten un solo de baile tradicional. Esta subcategoría está dedicada a todos aquellos, entre 26 y 40 años, que tengan experiencia profesional en un rol de solista. Edad mínima: 26 años. Edad máxima: 40 años. 2/1 f) La subcategoría SOLISTAS PROFESIONALES FIGURAS está abierta a mujeres y hombres profesionales, de cualquier nacionalidad y residencia, que presenten un solo de baile tradicional. Esta subcategoría está dedicada a todos aquellos que tienen mucha experiencia profesional en un rol de solista. Edad mínima: 41 años. No se contempla un límite máximo de edad. 2/3. La categoría PAREJAS Y GRUPOS se subdivide en tres subcategorías: PAREJAS Y GRUPOS NO PROFESIONALES Y AFICIONADOS, PAREJAS Y GRUPOS MITOS, PAREJAS Y GRUPOS PROFESIONALES.

4 2/3 a) La subcategoría PAREJAS Y GRUPOS NO PROFESIONALES Y AFICIONADOS está abierta a coreógrafos (mujeres y hombres) y a grupos compuestos por miembros/alumnos no profesionales o aficionados (mujeres y hombres) de cualquier nacionalidad y residencia. Número mínimo de bailarines por grupo: 2. No se contempla un número máximo. Edad mínima de los coreógrafos: 18 años. No se contempla un límite máximo de edad para los coreógrafos. Edad mínima de los bailaores de grupos no profesionales: 8 años. No se contempla un límite máximo de edad para los bailaores de grupos no profesionales. LAS PAREJAS Y LOS GRUPOS pueden estar compuestos por: Alumnos no profesionales pertenecientes a cursos de escuelas o academias. Individuos no profesionales, independientes, de procedencia diversa. El COREÓGRAFO puede ser: Un maestro o coreógrafo estable de la escuela o academia de pertenencia del grupo. Un coreógrafo escogido por el grupo independiente. Uno de los participantes (en cuyo caso no profesional) del grupo independiente. El grupo, en cuyo caso la coreografía será considerada "de grupo" y éste deberá elegir un individuo del grupo en calidad de representante. 2/3 b) La subcategoría PAREJAS Y GRUPOS MITOS está abierta a coreógrafos (mujeres y hombres) y a grupos compuestos por miembros mixtos, es decir, alumnos no profesionales y aficionados, así como miembros/bailaores profesionales (mujeres y hombres), de cualquier nacionalidad y residencia. Número mínimo de bailaores por grupo: 2. No se contempla un número máximo. Edad mínima de los coreógrafos: 18 años. No se contempla un límite máximo de edad para los coreógrafos. Edad mínima de los bailaores de grupos mixtos: 8 años. No se contempla un límite máximo de edad para los bailaores de grupos mixtos. En la categoría Parejas y grupos mixtos se admite un número de miembros/bailaores profesionales proporcional al número total de componentes del grupo: PAREJAS: se consiente la participación de un único miembro/bailaor profesional en el baile. PAREJAS Y GRUPOS DE TRES MIEMBROS EN TOTAL: se consiente la participación de un único miembro/bailaor profesional en el baile. GRUPOS DE CUATRO MIEMBROS EN TOTAL: se consiente la participación de un único miembro/bailaor profesional en el baile. GRUPOS DE CINCO O SEIS MIEMBROS EN TOTAL: se consiente la participación de un máximo de dos miembros/bailaores profesionales en el baile. GRUPOS DE SIETE O MÁS MIEMBROS EN TOTAL: se consiente la participación de un máximo de tres miembros/bailaores profesionales en el baile. LAS PAREJAS Y LOS GRUPOS pueden estar compuestos por: Alumnos no profesionales pertenecientes a cursos de escuelas o academias. Alumnos no profesionales, independientes, de procedencia diversa. Miembros/bailaores profesionales en un número proporcional al número total de componentes del grupo, tal y como se detalla más arriba. El COREÓGRAFO puede ser: Un maestro o coreógrafo estable de la escuela o academia de pertenencia del grupo. Un coreógrafo escogido por el grupo independiente. Uno de los participantes del grupo independiente.

5 El grupo, en cuyo caso la coreografía será considerada "de grupo" y éste deberá elegir un individuo del grupo en calidad de representante. En el caso de que el coreógrafo fuera un miembro/bailaor profesional y decidiera bailar con el grupo, se le contará como miembro/bailaor profesional. 2/3 c) La subcategoría PAREJAS Y GRUPOS PROFESIONALES está abierta a coreógrafos (mujeres y hombres) y a grupos compuestos por miembros profesionales (mujeres y hombres) de cualquier nacionalidad y residencia. Número mínimo di bailarines por grupo: 2. No se contempla un número máximo. Edad mínima de los coreógrafos: 18 años. No se contempla un límite máximo de edad para los coreógrafos. Edad mínima de los bailaores: 18 años. No se contempla un límite máximo de edad para los bailaores. LAS PAREJAS Y LOS GRUPOS pueden estar compuestos por: Bailaores profesionales de una misma compañía o de diversa procedencia El COREÓGRAFO puede ser: Un maestro o coreógrafo estable de la compañía. Un coreógrafo escogido por el grupo. Uno de los participantes del grupo. El grupo, en cuyo caso la coreografía será considerada "de grupo" y éste deberá elegir un individuo del grupo en calidad de representante. NOTA: Cualificación de "profesional" e inclusión en las categorías. Por "profesional" se entiende: - aquella persona que desarrolle la actividad (a tiempo completo o como segunda o tercera actividad) de bailaor/a solista y/o como parte de una compañía, en contextos donde le sea reconocida una tarifa por la actividad desarrollada. Los profesores o maestros a los que, por su actividad (a tiempo completo o como segunda o tercera actividad), se les reconozca una tarifa serán considerados profesionales. - aquella persona que esté presente en Internet (sitios web públicos y privados y redes sociales) con la cualificación de bailaor/a profesional, enseñante, maestro/a de flamenco. El jurado, a juicio propio e irrevocable, tendrá la facultad de no aceptar a un candidato (alumno, solista o grupo) que se presente para concursar en una categoría o subcategoría diferente a aquella a la que realmente pertenece. En dicho caso, el candidato tendrá la posibilidad de concursar en la categoría que el jurado considere oportuno incluirlo, o bien podrá retirarse de la competición. La retirada de la competición, en este caso, no contempla el reembolso de la cuota de inscripción. El jurado también se reserva el derecho de revocar un premio asignado si, una vez terminado el concurso, se comprobase que el candidato ha participado en una categoría diferente a la que realmente pertenece. La nota específica en relación con la cualificación de profesional tiene como objetivo preservar la ética y la integridad del concurso pero, sobre todo, pretende dar la oportunidad a quien no desarrolla, o no desarrolla aún, ninguna actividad profesional en el ámbito del flamenco, de ponerse a prueba con "compañeros de aventura" de experiencia similar. Con tal fin, se han creado numerosas categorías, algunas dedicadas a los no profesionales y otras dedicadas a los profesionales: es suficiente con inscribirse en la que corresponda. DENOMINACIÓN DE LAS NO PROFESIONAL AFICIONADO PROFESIONAL MITA

6 CATEGORÍAS/SUBCATEGORÍAS Y EDAD ALUMNOS JÚNIOR 14/17 años ALUMNOS 18/30 años ALUMNOS SÉNIOR 31/ años SOLISTAS NO PROFESIONALES JÚNIOR 14/17 años SOLISTAS NO PROFESIONALES EN PROCESO 18/30 años SOLISTAS SÉNIOR AFICIONADOS 31/ años SOLISTAS PROFESIONALES PROMESAS 18/25 años SOLISTAS PROFESIONALES 26/40 años SOLISTAS PROFESIONALES FIGURAS 41/ años PAREJAS Y GRUPOS ESCUELAS/ACADEMIAS PAREJAS Y GRUPOS MITOS PAREJAS Y GRUPOS PROFESIONALES Art. 3. FORMA DE DESARROLLO DEL CONCURSO: CATEGORÍA ALUMNOS 3/1. Fase ELIMINATORIA ALUMNOS: miércoles 5 de abril 3/1 a) La fase ELIMINATORIA para la categoría ALUMNOS (JÚNIOR, ALUMNOS y SÉNIOR AFICIONADOS) consistirá en una clase de nivel BÁSICO en la que los maestros del jurado compondrán una breve secuencia para los candidatos. 3/1 b) Durante la fase eliminatoria los candidatos se presentarán con atuendo de estudio. 3/1 c) Concluida la fase eliminatoria, se comunicarán los nombres de los concursantes que pasan a la semifinal. NOTA: La fase eliminatoria sirve únicamente para determinar la capacidad de los participantes de seguir una clase de nivel básico. Que un alumno sea eliminado en esta fase no significa necesariamente que no posea el talento y los conocimientos necesarios para dedicarse al baile

7 flamenco, sino que simplemente en el momento del concurso no está aún preparado para seguir el nivel básico exigido y necesita, por tanto, mayor preparación y experiencia. 3/2. Fase SEMIFINAL ALUMNOS: miércoles 5 de abril 3/2 a) Serán admitidos en la semifinal los candidatos que hayan superado la fase eliminatoria. 3/2 b) La SEMIFINAL consistirá en una clase durante la cual los maestros del jurado terminarán la coreografía del baile breve compuesto durante la fase eliminatoria. Posteriormente, los candidatos serán seleccionados mientras realizan, en pequeños grupos, la secuencia establecida. 3/2 c) Durante la semifinal los candidatos se presentarán con atuendo de estudio. 3/2 d) Todos los candidatos que hayan formado parte de la semifinal tendrán la posibilidad de actuar en el escenario durante la fase final pero optarán al premio sólo los candidatos finalistas que, por lo tanto, aparecerán en la final con su propio número identificativo. 3/3. FINAL ALUMNOS: domingo 9 de abril 3/3 a) Podrán formar parte de la actuación de la fase FINAL todos los candidatos que hayan formado parte de la semifinal pero optarán a los premios sólo los candidatos finalistas, es decir, aquellos que hayan superado la semifinal y que, por tanto, actuarán en la final con su propio número identificativo. 3/3 b) Durante la jornada, los maestros del jurado trabajarán con los finalistas para perfeccionar la breve secuencia establecida y desarrollada durante las fases previas. Seguidamente, los candidatos tendrán tiempo y espacio para ensayar la secuencia que deberán luego desarrollar durante el espectáculo nocturno. 3/3 c) La final del concurso formará parte de la gala de clausura del Concurso Flamenco Puro Al final de la velada, el jurado, con atenta valoración de méritos sobre las capacidades de aptitud, técnica e interpretación demostradas por los concursantes, designará de manera irrevocable a los ganadores, a los cuáles se les otorgarán los premios previstos. 3/3 d) Durante la final, los candidatos vestirán atuendo de estudio con accesorios para el escenario proporcionados por la organización del concurso. Se ruega a las candidatas vengan provistas de: falda de estudio o de escenario, negra a ser posible zapatos, negros a ser posible body, camiseta, chaqueta o corpiño, negro a ser posible medias de color carne y medias de red negras Se ruega a los candidatos vengan provistos de: pantalón, negro a ser posible botas, negras a ser posible camisa, negra a ser posible Se ruega a los candidatos que no puedan proveerse de las prendas arriba mencionadas, lo indiquen en la hoja de inscripción Art. 4. FORMA DE DESARROLLO DEL CONCURSO: CATEGORÍA SOLISTAS 4/1. FASE DE SELECCIÓN DE SOLISTAS: jueves 6 y viernes 7 de abril. En la fase de SELECCIÓN los candidatos SOLISTAS deberán presentar un solo de baile de una duración máxima de seis minutos, de un palo a elegir de entre los siguientes: abandolaos,

8 alegrías, caña, fandango, garrotín, guajira, martinete, seguiriya, soleá, soleá por bulerías, taranto o tientos. 4/1 a) Los candidatos deberán desarrollar el solo con guitarra y cante en vivo. Los candidatos tendrán la posibilidad de presentarse con un guitarrista y un cantaor de su elección, en cuyo caso serán contratados con gastos a cargo del propio candidato. De lo contrario, los candidatos estarán acompañados por los músicos (guitarristas y cantaores) puestos a disposición por, y a cargo de, la organización del concurso, con los cuáles cada candidato tendrá un tiempo mínimo de diez minutos y un tiempo máximo que será establecido por la organización al principio de los ejercicios para las pruebas y según la estructura del baile. Puesto que el interés del jurado será valorar el talento y las posibilidades artísticas del candidato y no juzgar las coreografías propuestas, dado el poco tiempo disponible para cada candidato en las pruebas y considerando la breve duración exigida para el baile (un máximo de seis minutos), no se requiere una excesiva investigación coreográfica y se desaconseja la complejidad en la estructura del baile, lo cual requeriría, obviamente, tiempos de prueba más largos. Se requiere, no obstante, una estructura y un estilo para el "solo" de carácter tradicional que responda a los códigos de comunicación no verbal entre músicos y bailaor. El baile podrá estar coreografiado por el propio candidato o por un coreógrafo de su elección; en cualquier caso, el nombre del coreógrafo no se mencionará durante la puesta en escena y no se indicará en la ficha del jurado. 4/1 b) Durante la fase de selección los candidatos se presentarán con atuendo de estudio. 4/1 c) Al final de las fases de selección de cada subcategoría, se comunicarán los nombres de los concursantes que acceden a la final. 4/2. Fase FINAL SOLISTAS: domingo 9 de abril 4/2 a) Serán admitidos en la final los concursantes que hayan superado las fases de selección 4/2 b) A lo largo del día, los candidatos seleccionados tendrán tiempo y espacio para ensayar el solo que más tarde desarrollarán ante el jurado y el público durante el espectáculo nocturno. 4/2 c) La final del concurso para todas las categorías formará parte de la gala de clausura del Concurso Flamenco Puro Al final de la velada, el jurado, con atenta valoración de méritos sobre las capacidades de aptitud, técnica e interpretación demostradas por los concursantes, designará de manera irrevocable a los ganadores, a los cuales se les otorgarán los premios previstos. 4/2 d) Durante la final, los candidatos se presentarán con atuendo de escenario. Art. 5. FORMA DE DESARROLLO DEL CONCURSO: CATEGORÍA GRUPOS 5/1. FASE DE SELECCIÓN DE PAREJAS Y GRUPOS: sábado 8 de abril. 5/1 a) En la fase de SELECCIÓN, LAS PAREJAS Y LOS GRUPOS presentarán su coreografía, con una duración máxima de cinco minutos para las parejas y de seis minutos para los grupos. 5/1 b) En cuanto al acompañamiento musical, las parejas y los grupos tendrán la posibilidad de preparar y luego presentar su coreografía escogiendo una de las siguientes modalidades: - Con base musical (música original o editada). La música elegida podrá ser original o editada. La base tendrá que estar grabada como una única pista en un CD de buena calidad. La grabación debe ser también de buena calidad. En el CD debe aparecer indicado el nombre del grupo, el título de la coreografía y el nombre y apellido(s) del coreógrafo - Con acompañamiento en vivo por músicos elegidos por el grupo. Los gastos de los músicos elegidos correrán a cargo de la propia pareja o del propio grupo.

9 5/1 c) Durante la fase de selección, las parejas y los grupos se presentarán con atuendo de escenario. 5/1 d) Tras finalizar la selección se comunicarán los nombres de las parejas y los grupos que pasan a la final. 5/2. Fase FINAL PAREJAS Y GRUPOS: domingo 9 de abril 5/2 a) Serán admitidos en la final las parejas y los grupos que hayan superado la fase de selección. 5/2 b) A lo largo del día, las parejas y los grupos seleccionados tendrán tiempo y espacio para ensayar la propia coreografía que más tarde desarrollarán ante el jurado y el público durante el espectáculo nocturno. 5/2 c) La fase final del concurso tendrá lugar dentro de la gala de clausura del Concurso Flamenco Puro Una vez finalizado el espectáculo, el jurado, con atenta valoración de los méritos respecto a la coreografía y a la capacidad técnica e interpretativa demostrada por los componentes del grupo, nombrará, de manera irrevocable, a los ganadores, a los cuales se les otorgarán los premios previstos. 4/2 d) Durante la final, los candidatos se presentarán con atuendo de escenario. Art. 6. FORMA DE INSCRIPCIÓN: CATEGORÍAS ALUMNOS Y SOLISTAS 6/1. Inscripciones CATEGORÍAS ALUMNOS Y SOLISTAS: CANDIDATOS ADULTOS Para formar parte del concurso, los candidatos ADULTOS alumnos y solistas deberán enviar, por u online, los siguientes documentos: A) Módulo de inscripción con todos sus apartados cumplimentados. B) Fotocopia del documento de identidad. C) Fotocopia de certificado médico de buena salud o autocertificación declarando que el/la candidato/a puede realizar actividades físicas deportivas y de baile, no competitivas. D) Una fotografía en primer plano. E) Breve curriculum vitae relativo a la experiencia propia en el ámbito del flamenco. F) Comprobante del pago realizado por transferencia bancaria de 100. Dicha suma, en ningún caso reembolsable a menos que no se lleve a cabo el concurso o una categoría del mismo, deberá ser enviada como tasa de inscripción y admisión al concurso por medio de transferencia bancaria a: ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO ACADEMIA Y COMPAÑÍA ARTE Y FLAMENCO IBAN: IT 97 K CODICE BIC SWIFT: UNCRITM1AD1 Como concepto de la transferencia se debe indicar: V Concurso Internacional de Baile FLAMENCO PURO categoría:.. Los documentos arriba mencionados deben ser enviados por a oficina@concursoflamencopuro.it, o a través de la inscripción online. Una vez que los documentos hayan sido recibidos en la secretaría del concurso, el concursante podrá considerarse oficialmente inscrito. En el momento de la llegada al concurso y para proceder al registro, todos los documentos anteriormente enviados, junto con dos fotografías en primer plano tamaño carnet, deberán ser entregados en la secretaría del concurso. FECHA FINAL DE INSCRIPCIÓN Y POSIBLE ANULACIÓN DE UNA O MÁS CATEGORÍAS DEL CONCURSO

10 El último día para la presentación de peticiones de inscripción es el 5 de marzo de La organización se reserva el tiempo necesario para valorar, según el número de inscripciones recibidas, la posibilidad de hacer concursar todas las categorías así como la posible anulación de una de las mismas. Se ruega pues a los interesados en participar en el espectáculo que respeten dicho tiempo, garantizando así su completa realización. En caso de que, finalizado el plazo de inscripción, no se alcanzase el número mínimo de inscripciones necesarias para la realización de una o más categorías, la organización procederá a reembolsar la cuota de inscripción de las categorías que no se llevasen a cabo. 6/2. Inscripciones CATEGORÍAS ALUMNOS Y SOLISTAS: CANDIDATOS MENORES DE EDAD Para formar parte del concurso, los candidatos MENORES DE EDAD alumnos y solistas deberán enviar, por u online, los siguientes documentos: A) Módulo de inscripción con todos sus apartados cumplimentados. B) Fotocopia del documento de identidad. C) Fotocopia de certificado médico de buena salud o autocertificación declarando que el/la candidato/a puede realizar actividades físicas deportivas y de baile, no competitivas. D) Una fotografía en primer plano. E) Breve curriculum vitae relativo a la experiencia propia en el ámbito del flamenco. F) Fotocopia del documento de identidad de ambos padres. G) Módulo de autorización para la participación del menor en el concurso con todos sus apartados cumplimentados por ambos padres. H) Comprobante del pago realizado por transferencia bancaria de 100. Dicha suma, en ningún caso reembolsable a menos que no se lleve a cabo el concurso o una categoría del mismo, deberá ser enviada como tasa de inscripción y admisión al concurso por medio de transferencia bancaria a: ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO ACADEMIA Y COMPAÑÍA ARTE Y FLAMENCO IBAN: IT 97 K CODICE BIC SWIFT: UNCRITM1AD1 Como concepto de la transferencia se debe indicar: V Concurso Internacional de Baile FLAMENCO PURO categoría:.. Los documentos arriba mencionados deben ser enviados por a oficina@concursoflamencopuro.it, o a través de la inscripción online. Una vez que los documentos hayan sido recibidos en la secretaría del concurso, el concursante podrá considerarse oficialmente inscrito. En el momento de la llegada al concurso y para proceder al registro, todos los documentos anteriormente enviados, junto con dos fotografías en primer plano tamaño carnet, deberán ser entregados en la secretaría del concurso. FECHA FINAL DE INSCRIPCIÓN Y POSIBLE ANULACIÓN DE UNA O MÁS CATEGORÍAS DEL CONCURSO El último día para la presentación de peticiones de inscripción es el 5 de marzo de La organización se reserva el tiempo necesario para valorar, según el número de inscripciones recibidas, la posibilidad de hacer concursar todas las categorías así como la posible anulación de una de las mismas. Se ruega pues a los interesados en participar en el espectáculo que respeten dicho tiempo, garantizando así su completa realización. En caso de que, finalizado el plazo de inscripción, no se alcanzase el número mínimo de inscripciones necesarias para la realización de una o más categorías, la organización

11 procederá a reembolsar la cuota de inscripción de las categorías que no se llevasen a cabo. Art. 7. FORMA DE INSCRIPCIÓN: CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS 7/1. Inscripciones CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS - CANDIDATOS ADULTOS Para formar parte del concurso, los candidatos ADULTOS de la categoría Parejas y grupos, deberán enviar, por u online, los siguientes documentos: A) Módulo de inscripción con todos sus apartados cumplimentados. B) Fotocopia del documento de identidad de cada uno de los componentes de la pareja o del grupo, incluido el coreógrafo. C) Certificado médico de buena salud o autocertificación de cada componente de la pareja o del grupo, incluido el coreógrafo, declarando que el/la candidato/a puede realizar actividades físicas deportivas y de baile, no competitivas. D) Una fotografía en primer plano de cada componente de la pareja o del grupo, incluido el coreógrafo. E) Breve curriculum vitae, relativo a la experiencia propia en el ámbito del flamenco, de cada componente de la pareja o del grupo, incluido el coreógrafo. F/a PAREJAS) Comprobante del pago realizado por transferencia bancaria de 200. F/b GRUPOS) Comprobante del pago efectuado por transferencia bancaria de 50 por cada componente del grupo, incluido el coreógrafo (por ejemplo: grupo compuesto de seis bailaores más un coreógrafo, serían un total de siete componentes. La transferencia sería de 350 ). Dicha suma, en ningún caso reembolsable a menos que no se lleve a cabo el concurso o una categoría del mismo, deberá ser enviada como tasa de inscripción y admisión al concurso por medio de transferencia bancaria a: ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO ACADEMIA Y COMPAÑÍA ARTE Y FLAMENCO IBAN: IT 97 K CODICE BIC SWIFT: UNCRITM1AD1 Como concepto de la transferencia se debe indicar: V Concurso Internacional de Baile FLAMENCO PURO categoría:.. Los documentos arriba mencionados deben ser enviados por a oficina@concursoflamencopuro.it, o a través de la inscripción online. Una vez que los documentos hayan sido recibidos en la secretaría del concurso, la pareja o el grupo podrá considerarse oficialmente inscrito. A la llegada al concurso y para proceder al registro, todos los documentos anteriormente enviados, junto con dos fotografías en primer plano tamaño carnet de cada componente de la pareja o del grupo incluido el coreógrafo, deberán ser entregados en la secretaría del concurso. FECHA FINAL DE INSCRIPCIÓN Y POSIBLE ANULACIÓN DE UNA O MÁS CATEGORÍAS DEL CONCURSO El último día para la presentación de peticiones de inscripción es el 5 de marzo de La organización se reserva el tiempo necesario para valorar, según el número de inscripciones recibidas, la posibilidad de hacer concursar todas las categorías así como la posible anulación de una de las mismas. Se ruega pues a los interesados en participar en el espectáculo que respeten dicho tiempo, garantizando así su completa realización. En caso de que, finalizado el plazo de inscripción, no se alcanzase el número mínimo de inscripciones necesarias para la realización de una o más categorías, la organización procederá a reembolsar la cuota de inscripción de las categorías que no se llevasen a cabo.

12 7/2. Inscripciones CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS: CANDIDATOS MENORES DE EDAD Para formar parte del concurso, los candidatos MENORES DE EDAD de la categoría Parejas y grupos deberán enviar, por u online, los siguientes documentos: A) Módulo de inscripción con todos sus apartados cumplimentados. B) Fotocopia del documento de identidad. C) Fotocopia de certificado médico de buena salud o autocertificación declarando que el/la candidato/a puede realizar actividades físicas deportivas y de baile, no competitivas. D) Una fotografía en primer plano. E) Breve curriculum vitae relativo a la experiencia propia en el ámbito del flamenco. F) Fotocopia del documento de identidad de ambos padres. G) Módulo de autorización para la participación del menor en el concurso con todos sus apartados cumplimentados por ambos padres. H/a PAREJAS) Comprobante del pago realizado por transferencia bancaria de 200. H/b GRUPOS) Comprobante del pago efectuado por transferencia bancaria de 50 por cada componente del grupo, incluido el coreógrafo (por ejemplo: grupo compuesto de seis bailaores más un coreógrafo, serían un total de siete componentes. La transferencia sería de 350 ). Dicha suma, en ningún caso reembolsable a menos que no se lleve a cabo el concurso o una categoría del mismo, deberá ser enviada como tasa de inscripción y admisión al concurso por medio de transferencia bancaria a: ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO ACADEMIA Y COMPAÑÍA ARTE Y FLAMENCO IBAN: IT 97 K CODICE BIC SWIFT: UNCRITM1AD1 Como concepto de la transferencia se debe indicar: V Concurso Internacional de Baile FLAMENCO PURO categoría:.. Los documentos arriba mencionados deben ser enviados por a oficina@concursoflamencopuro.it, o a través de la inscripción online. Una vez que los documentos hayan sido recibidos en la secretaría del concurso, el concursante podrá considerarse oficialmente inscrito. En el momento de la llegada al concurso y para proceder al registro, todos los documentos anteriormente enviados, junto con dos fotografías en primer plano tamaño carnet, deberán ser entregados en la secretaría del concurso. FECHA FINAL DE INSCRIPCIÓN Y POSIBLE ANULACIÓN DE UNA O MÁS CATEGORÍAS DEL CONCURSO El último día para la presentación de peticiones de inscripción es el 5 de marzo de La organización se reserva el tiempo necesario para valorar, según el número de inscripciones recibidas, la posibilidad de hacer concursar todas las categorías así como la posible anulación de una de las mismas. Se ruega pues a los interesados en participar en el espectáculo que respeten dicho tiempo, garantizando así su completa realización. En caso de que, finalizado el plazo de inscripción, no se alcanzase el número mínimo de inscripciones necesarias para la realización de una o más categorías, la organización procederá a reembolsar la cuota de inscripción de las categorías que no se llevasen a cabo. Art. 8. EL JURADO 8/1. El jurado del V Concurso Internacional de Baile FLAMENCO PURO estará compuesto por prestigiosas figuras del baile flamenco, maestros y coreógrafos conocidos en todo el mundo, algunos de los cuales son directores de importantes academias sevillanas. MANUEL BETANZOS Presidente del jurado

13 ÁNGEL ATIENZA ALICIA MÁRQUEZ MARCO FLORES 8/2. Los miembros del jurado escogerán a los ganadores de las categorías Alumnos y Solistas según un criterio de valoración general: técnica, musicalidad y expresividad. 8/3. Los miembros del jurado escogerán a los ganadores de la categoría Parejas y grupos según un criterio de valoración general: idea, estilo y originalidad de la coreografía, técnica, musicalidad y expresividad en la ejecución de la misma. 8/4. Las decisiones del jurado, que posee las más amplias facultades de juicio, serán consideradas inapelables. Art. 9. PREMIOS Los premios del V Concurso Internacional de Baile Flamenco Puro están compuestos por los PREMIOS DEL JURADO, consistentes en becas de estudio en las tres prestigiosas academias sevillanas dirigidas por maestros jurados del concurso y por los PREMIOS ESPECIALES. Los premios especiales serán asignados a los candidatos que sean considerados merecedores, elegidos de las diferentes categorías, entre aquellos a los que no hayan sido otorgados premios del jurado, con excepción del premio especial Tablao El Arenal que podría ser adjudicado a un candidato que obtuviese también un premio del jurado. Art. 9/1 PREMIOS DEL JURADO: becas de estudio en las tres ACADEMIAS SEVILLANAS PREMIO ACADEMIA MANUEL BETANZOS Becas de estudio para los cursos con el director MANUEL BETANZOS y con los maestros fijos de la academia. PREMIO ACADEMIA ALICIA MÁRQUEZ Becas de estudio para los cursos con la directora ALICIA MÁRQUEZ y con el maestro fijo de la academia. PREMIO ACADEMIA ADOS ÁNGEL ATIENZA Becas de estudio para los cursos con el director ÁNGEL ATIENZA. Art. 9/2. PREMIOS ESPECIALES PREMIO ESPECIAL FESTIVAL DE JEREZ Se seleccionará de entre los candidatos a los tres ganadores de los tres premios. Cada premio consistirá en un curso completo dentro del marco del Festival de Jerez 2018: una semana de estudio con el maestro que el jurado escogerá para el ganador de entre los maestros invitados del Festival 2018, más una semana de espectáculos del Festival 2018 en el escenario del Teatro Villamarta de Jerez. PREMIO ESPECIAL CONSERVATORIO SUPERIOR DE DANZA DE MADRID Se seleccionará de entre los candidatos a los dos ganadores de los dos premios. Cada premio consistirá en un curso completo de dos semanas de duración, incluyendo todas las clases técnicas y teóricas que tendrán lugar en el Conservatorio Superior de Danza de Madrid, para disfrutar durante el año académico 2017/2018. PREMIO SPECIAL TABLAO EL ARENAL Se seleccionará de entre los candidatos al ganador del premio, que consistirá en la oportunidad de actuar durante una velada en el Tablao El Arenal, en calidad de bailaor/a solista, como parte del elenco de artistas del tablao para la temporada 2017/2018.

14 PREMIO SPECIAL MARCO FLORES Se seleccionará de entre los candidatos al ganador del premio que consistirá en seis horas de montaje coreográfico privado y dedicado al ganador, a cargo de Marco Flores. Para las opciones de disfrute del premio, el ganador se pondrá de acuerdo con el coreógrafo, Marco Flores. PREMIO SPECIAL CENTRO DE BAILE JEREZ Se seleccionará de entre los candidatos a los ganadores del premio, que consistirá en una semana (para cada ganador) de prácticas en el Centro de Baile de Jerez durante el mes de agosto de 2017, con los maestros invitados por el centro. Además de las prácticas, cada ganador tendrá la posibilidad de estudiar en una de las clases regulares del centro, eligiendo de entre las clases propuestas. PREMIO SPECIAL ARTE Y FLAMENCO Se seleccionará de entre los candidatos a los ganadores del premio, que consistirá en becas de estudio para participar en las prácticas organizadas por Arte Y Flamenco con los maestros españoles invitados en su centro de Turín (Italia), durante el año académico 2017/2018. PREMIO ESPECIAL SENOVILLA Se seleccionará de entre los candidatos a los ganadores del premio que consistirá en vales ofrecidos por el productor de zapatos y artículos para el flamenco Senovilla (España). PREMIO ESPECIAL AMAY FÁBRICA FLAMENCA Se seleccionará de entre los candidatos a los ganadores del premio que consistirá en una bata de cola ofrecida por la productora de vestuario Amay - Fábrica Flamenca (España). PREMIO SPECIAL TESORI DAL MONDO Se seleccionará de entre los candidatos a los ganadores del premio que consistirá en vales ofrecidos por el productor de zapatos y artículos para el flamenco Tesori dal Mondo", Roma (Italia). En el momento de la publicación del presente reglamento continúan definiéndose otros premios adicionales. El elenco actualizado de los premios será publicado en el sitio web en la página Premios. Art. 10. ASIGNACIÓN DE LOS PREMIOS POR CATEGORÍAS CATEGORÍA ALUMNOS JÚNIOR PREMIO MEJOR ALUMNO JOVEN - 30 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. PREMIOS DEL JURADO: CATEGORÍA ALUMNOS 1er clasificado: - 60 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 2 clasificado

15 - 40 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 3er clasificado: - 20 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. CATEGORÍA ALUMNOS SÉNIOR AFICIONADOS PREMIO MEJOR ALUMNO SÉNIOR AFICIONADO - 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. CATEGORÍA SOLISTAS JÚNIOR 1er clasificado: - 30 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 2 clasificado - 20 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 3er clasificado: - 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado CATEGORÍA SOLISTAS EN DESARROLLO 1er clasificado: - 60 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 2 clasificado - 40 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 3er clasificado:

16 - 20 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. CATEGORÍA SOLISTAS SÉNIOR AFICIONADOS 1er clasificado: - 15 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 2 clasificado - 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 3 clasificado - 5 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. CATEGORÍA SOLISTAS PROFESIONALES PROMESAS 1er clasificado: - 60 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 2 clasificado: - 40 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 3er clasificado: - 20 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. CATEGORÍA SOLISTAS PROFESIONALES 1er clasificado: - 60 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 2 clasificado:

17 - 40 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco 3er clasificado: - 20 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. CATEGORÍA SOLISTAS PROFESIONALES FIGURAS PREMIO MEJOR SOLISTA PROFESIONAL FIGURA - 60 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco + PREMIOS ESPECIALES asignados a los candidatos que sean considerados merecedores de entre aquéllos que no hayan obtenido un premio del jurado. CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS NO PROFESIONALES O AFICIONADOS 1er clasificado: - Al coreógrafo de GRUPOS: 300 ; al coreógrafo de PAREJAS: A cada componente del grupo: 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos y Academia Alicia Márquez. El ganador podrá elegir el modo y el momento de utilización del premio, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. 2 clasificado: - Al coreógrafo de GRUPOS: 200 ; al coreógrafo de PAREJAS A cada componente del grupo: 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos y Academia Alicia Márquez. El ganador podrá elegir el modo y el momento de utilización del premio, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. 3er clasificado: - A cada componente del grupo, incluido el coreógrafo: 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Márquez. El ganador podrá elegir el modo y el momento de utilización del premio, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS MITOS 1er clasificado: - Al coreógrafo de GRUPO: 400 ; al coreógrafo de PAREJA: A cada componente del grupo: 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos y Academia Alicia Márquez. El ganador podrá elegir el modo y el momento de utilización del premio, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. 2 clasificado: - Al coreógrafo de GRUPO: 300 ; al coreógrafo de PAREJA: A cada componente del grupo: 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos y Academia Alicia

18 Márquez. El ganador podrá elegir el modo y el momento de utilización del premio, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. 3er clasificado: - Al coreógrafo de GRUPO: 200 ; al coreógrafo de PAREJA A cada componente del grupo: 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos y Academia Alicia Márquez. El ganador podrá elegir el modo y el momento de utilización del premio, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. CATEGORÍA PAREJAS Y GRUPOS PROFESIONALES PREMIO MEJOR COREOGRAFÍA PROFESIONAL - Al coreógrafo de GRUPO: 700 ; al coreógrafo de PAREJA: A cada componente del grupo: 10 horas de estudio (en total) en las siguientes academias sevillanas: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos y Academia Alicia Márquez. El ganador podrá elegir el modo y el momento de utilización del premio, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. 10/2. DISFRUTE DE LOS PREMIOS: BECAS DE ESTUDIO EN LAS TRES ACADEMIAS SEVILLANAS Los premios en becas de estudio en las tres academias sevillanas podrán ser utilizados a partir del 17 de abril de 2017 y hasta el 31 de julio de El ganador podrá escoger entre utilizar la beca de estudio en una de las tres academias o subdividirla entre dos o tres academias, previo acuerdo con las escuelas en cuestión. Art. 11. ENTE OGANIZADOR, DIRECCIÓN ARTÍSTICA Y CONTACTO 11/1. Ente organizador: Associazione Culturale Torino - Arte y Flamenco Dirección organizativa: Monica Morra Dirección artística: Manuel Betanzos y Monica Morra CONTACTO Dirección artística: Arte y Flamenco Corso Trapani 133, Torino (Italia) Tel. y fax (de lunes a viernes, de las 15:00 a las 20:00 horas): Móvil: oficina@concursoflamencopuro.it Dirección: direccion@concursoflamencopuro.it Art. 12. NOTAS ACLARATORIAS 12/1. El candidato inscrito en el concurso autoriza expresamente a la organización a utilizar libremente su imagen y sus datos personales según el art. 13 del nuevo Código sobre la privacidad (D.Lgs 196 del 30/06/2003) con fines promocionales y acepta este reglamento en cada uno de los artículos que contiene. 2/2. Durante los días en los que se desarrolle la actividad del concurso, no se admitirán fotógrafos o trabajadores para sesiones fotográficas privadas ni personas ajenas a las actividades. Serán autorizadas sólo aquéllas que sean acreditadas en la secretaría de la organización del concurso que les emitirá un pase de autorización. La velada final del concurso, "Noche de Gala FLAMENCO PURO", tendrá lugar en el Teatro Piccolo Regio de Turín. El espectáculo estará abierto al público en general que podrá acceder mediante la adquisición de una entrada.

19 12/3. Los maestros de los candidatos que así lo pidieran podrán acceder a las fases del concurso (máximo una persona por cada participante del concurso). Para obtener el acceso se les otorgará un pase por parte de la organización. 12/4. Los gastos de viaje y de estancia de los participantes, así como de sus posibles músicos acompañantes, correrán completamente a cargo de los propios concursantes. 12/5. La organización proporcionará a los concursantes y a sus acompañantes una lista de hoteles, hostales y restaurantes concertados con el concurso o que, en cualquier caso, ofrezcan precios y promociones asequibles. 12/6. Para todo el periodo de desarrollo de las actividades del concurso, el servicio fotográfico y de video se realizará de manera exclusiva por operadores encargados por la organización del concurso. 12/7. Para cualquier disputa es competente el Foro di Torino.