VERIFICACIÓN DE CONFORMIDAD DE ESCUELAS CHARTER

Transcripción

1 LOS ANGELES UNIFIED SCHOOL DISTRICT CHARTER SCHOOLS DIVISION 333 South Beaudry Avenue, 20 th Floor, Los Angeles, CA Office: (213) Prop. 39: (213) Fax: (213) MICHELLE KING Superintendent of Schools Dr. FRANCES GIPSON Chief Academic Office Division of Instruction JOSÉ COLE-GUTIÉRREZ Director, Charter Schools Division VERIFICACIÓN DE CONFORMIDAD DE ESCUELAS CHARTER Estimado Presidente del Consejo Escolar y Líderes de la Escuela Chárter: Como parte de su responsabilidad de supervisión establecida en el Código de Educación de California , el LAUSD, a través de la División de Escuelas Chárter (CSD), supervisa cada escuela pública autónoma (chárter) para asegurarse que cumple con cada uno de los requisitos aplicables legales, de chárter y de las pólizas. Al igual que el año pasado, el proceso de supervisión de cumplimiento de la CSD abarca dos importantes acciones para cada escuela autónoma (chárter): (1) Certificación de la Revisión de Conformidad del Consejo Escolar: Para cumplir con la responsabilidad fiduciaria de asegurar que la escuela chárter cumpla con todas las leyes aplicables y otros requisitos, es esencial que el Consejo Escolar periódicamente revise, discuta, controle y modifique, si es necesario, las pólizas, y los sistemas de la escuela para el cumplimiento de tales requisitos. Por favor completa y firme la certificación al final del documento adjunto, titulado Supervisión de Cumplimiento y Certificación de la Revisión de Conformidad del Consejo Escolar , y devuelva el documento completo, incluyendo las agenda(s) correspondientes del Consejo y las actas de reunión que demuestran que el Consejo ha repasado estos elementos de cumplimiento, al administrador de la CSD asignado inmediatamente después de su próxima reunión del Consejo (es decir, en el otoño) y no más tarde del 17 de marzo de La CSD está muy consciente y reconoce que el Consejo proporciona supervisión fiduciaria y contrata a un líder (o líderes) para ejecutar las operaciones del día a día y las funciones debidamente delegadas. Como parte del proceso de supervisión del Distrito, esta certificación tiene el propósito de servir como un reconocimiento formal por parte del Consejo de la escuela chárter de su revisión y debida diligencia apropiada en estas áreas claves como parte de su propia función de supervisión de la organización. Esta certificación anual también ofrece los Consejos de escuelas chárter la oportunidad de confirmar con su liderazgo escolar que los sistemas existen/permanecen en lugar para cumplir con estos requisitos críticos que impactan a los estudiantes, el personal y el publico. (2) Documentación de Cumplimiento: Como hemos hecho históricamente, la CSD revisará la documentación de conformidad de varios requisitos legales claves en el contexto de la visita anual para medir el rendimiento de cada escuela chárter. Para facilitar una revisión de cumplimiento eficaz y eficiente en el día de la visita, por favor, adhiera a la orientación proporcionada en el documento titulado La Guía de Preparación para la Visita Anual de Supervisión Basada en el Rendimiento para la preparación de los documentos de cumplimiento de la escuela. Por favor, asegúrese de que esta documentación esté actualizada, completa y precisa. La columna titulada "Documentación de Apoyo" de la tabla en el documento adjunto, Supervisión de Cumplimiento y Certificación de Revisión de Conformidad del Consejo Escolar puede proporcionar apoyo útil y ayuda con este esfuerzo.

2 Agradecemos su colaboración continua y la cooperación a medida que trabajamos juntos para que todos los jóvenes logren lo mejor, en ambientes sanos y seguros. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con el administrador de la CSD asignada. Los mejores deseos, José Cole-Gutiérrez División de las Escuelas Autónomas (Chárter)

3 SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO Y CERTIFICACIÓN DE REVISIÓN DE CONFORMIDAD DEL CONSEJO * Nombre de la Escuela: Código Loc. de LAUSD: Requisitos de Cumplimiento* Documentación de Apoyo CONFORMA NO CONFORMA 1. La escuela chárter mantiene la verificación oportuna y actualizada de no tener antecedentes penales y pruebas negativas de tuberculosis para todos los empleados (incluyendo los sustitutos, personal a tiempo parcial y empleados temporales) y las entidades contratantes (proveedores de servicios, proveedores y contratistas independientes). Refiera a, por ejemplo, Código de Ed. de CA 47605(b)(5)(F); Código de Ed. de CA y ; Código de Ed. de CA Documentación que la escuela tiene por lo menos un Guardián de Archivos confirmado por DOJ Formularios completos y firmados de " de Certificación de Acreditaciones, Credenciales, Calificaciones de NCLB, y Entrenamiento de Reportero Obligatorio" "Certificación de no tener antecedentes penales" completo y firmado por cada miembro de la facultad y el personal certificando que no tienen antecedentes penales antes de permitir el empleo. Documentación oportuna y certificada del Departamento de Justicia y certificación de no tener tuberculosis para todas las entidades contratantes Documentación del cumplimiento de los requisitos aplicables a voluntarios, incluyendo la evaluación de riesgos de tener tuberculosis (TB) /requisitos de verificación conforme a AB 1667

4 Requisitos de Cumplimiento* Documentación de Apoyo CONFORMA NO CONFORMA 2. Los maestros de asignaturas preparatorias para la universidad (incluyendo pero no limitadas as las artes del lenguaje inglés, estudios sociales, ciencias y matemáticas) tienen una certificación de EL y un Certificado válido de la Comisión de la Acreditación de Maestros, permiso, u otros documentos equivalentes a lo que un maestro en otras escuelas públicas tendría para estar conforme con NCLB. Vea Código de Ed (l); NCLB HQ Resources (CDE). 3. La División de Escuelas Chárter ha recibido, y los padres tienen acceso a los datos de contacto más reciente para cada miembro del Consejo Escolar, y el calendario para las reuniones del Consejo Escolar en Vea Lenguaje requerido por el Distrito para las Peticiones de Escuelas Independientes Chárter (Nuevas y Renovación) y revisiones materiales (DRL). 4. La escuela chárter cumple con la prelotería y lotería final y las guías para los formularios de inscripción. Vea Requisitos de Admisiones y Materiales (agosto del 2011). 5. La escuela chárter se asegurará de que el personal reciba capacitación anual sobre los procedimientos de salud, seguridad y emergencia, y mantendrá un calendario, y tendrá ejercicios de cómo responder a las emergencias para los estudiantes y el personal, incluyendo pero no limitado a lo siguiente: a. Plan de Salud, Seguridad y Preparación de Emergencia (Plan de Seguridad Para cada miembro del personal certificado: credencial(es) adecuados para el puesto a la que la persona se ha sido asignado Lista de estudios programados que muestra todas las asignaciones de cada miembro del personal certificado Información de contacto precisa y actualizada para la escuela Datos de contacto exactos y actualizados de miembros del Consejo Calendario de reuniones para el Consejo Escolar Formulario para la lotería y paquete de inscripción Plan Integral de Salud, Seguridad y de Emergencia Documentación de simulacros de emergencia y la capacitación de preparación Documentación de entrenamiento contra el abuso de menores y requisitos de reportar abuso de manera oportuno.

5 Escolar) (Vea, por ejemplo, Código de Ed de CA ) b. Entrenamiento del Requisito de Reportar el Abuso de Menores (Vea AB 1432 (2014); Código de Ed ; Código Penal ) c. Entrenamiento de los agentes patógenos transmitidos por la sangre (Vea 8 CCR 5193) 6. La escuela chárter o bien ha implementado el Plan Maestro de Aprendizaje de Inglés del LAUSD o su propio plan conforme a los requisitos del Plan Maestro de Aprendizaje de Inglés. Vea DRL actual. Documentación de los agentes patógenos transmitidos por la sangre Formulario de Certificación EL El Plan Maestro de Aprendizaje de Inglés EL (si la escuela no ha adoptado el Plan del LAUSD ) 7. El ambiente escolar y los sistemas y procedimientos de disciplina de los estudiantes de la escuela chárter alinean con la Póliza de la Fundación de Disciplina y Declaración de Derechos del Ambiente escolar del LAUSD. Vea DRL actual. 8. Escuela Chárter deberá mantener todos los datos relacionados con la colocación, seguimiento y monitoreo de las suspensiones de estudiantes, expulsiones y reinstalaciones, y que esos datos estén a disposición del LAUSD bajo petición. La escuela chárter presenta los datos de suspensión y expulsión a la Oficina de Datos y Rendición de Cuentas cada mes. Vea DRL. 9. Escuela Chárter asegura que todas las comunicaciones de la escuela, incluyendo el Manual para Padres y Estudiantes, conforme con lo dispuesto en el estatuto aprobado de la escuela, al igual que legislación aplicable. Descripción del sistema escolar del comportamiento del estudiante y disciplina que alinea con la Póliza de la Fundación de Disciplina y Declaración de Derechos del Ambiente escolar. Pruebas de la intervenciones graduadas por conducta, alternativas a la suspensión, y el apoyo de comportamiento positivo que la escuela ofrece. Reportes mensuales de suspensión y expulsión Manual para Padres y Estudiantes

6 10. Ocupación y uso de las instalaciones de la escuela chárter deberán estar conforme con los códigos de construcción, las normas y reglamentos adoptados por la ciudad y/o agencias del condado responsables de las normas de construcción y seguridad, y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Vea Código de Ed ; DRL actual. 11. La escuela chárter cumple con todas las leyes federales y estatales relacionadas con las entidades públicas, incluyendo, pero no limitado a: Ley de Ralph M. Brown, Código Gov Ley de Reforma Política, Código Gov Ley de Archivos Públicos, Código Gov Vea DRL actual. 12. La escuela chárter garantiza que sus Artículos de Incorporación están actualizados y apropiadas para el funcionamiento de la escuela chárter. Certificado de Ocupación actual y adecuada o su equivalente para todo sitio escolar que no esté ubicado en la propiedad del Distrito. Agendas y la acta de las reuniones de Consejos Escolares para los últimos 12 meses Verificación del anuncio público de Agendas del Consejo Escolar Prueba de capacitación de la Ley Brown Formulario 700 La póliza escolar para responder a las peticiones de Archivos Públicos Documentos corporativos, incluyendo todos los Artículos de Incorporación (documentos iniciales y las modificaciones posteriores) para las entidades afiliadas a la escuela chárter 13. Estatutos están actualizados y consistentes con el chárter aprobado, aprobados por el Consejo Escolar y firmados por el secretario del Consejo Escolar. Estatutos actualizados y aprobados y firmados por el Consejo Escolar.

7 14. La escuela chárter cumple las disposiciones de la elegibilidad y/o participa en los programas estatales y federales y/o de subvenciones, incluyendo pero no limitado a, los siguientes: Título I, II, III y otros programas, programas de nutrición infantil, la Proposición 20 - Lotería Estatal, Ley de Protección de Educación, Educación Especial 56000, SB 740 y el resto de los programas federales y estatales en que participa la escuela chárter. 15. La escuela chárter, como beneficiario de reembolso federal del programa Nacional para Almuerzo/Desayuno y/o como una escuela en la propiedad del Distrito, ha adoptado una política de Bienestar Local de la Escuela. Vea Ley de Niños Saludables, Libres de Hambre 2010 (Ley Pública ); Ley de Nutrición para los Niños, Ley de reautorización WIC de 2004 [Refiera a Revisión Fiscal en el documento La Guía de Preparación para la Visita Anual de Supervisión Basada en el Rendimiento para una lista de documentación que se debe proporcionar al equipo Fiscal del CSD] Política de Bienestar Local, incluyendo pruebas de aportaciones de los interesados en el desarrollo de la política y el informe anual de progreso Nota: Incluso si la escuela chárter no está participando en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares o Programa de Desayuno, y no se encuentra en propiedad del Distrito, el desarrollo y la adopción de una política de bienestar equivalente probablemente beneficiaría a la escuela y sus estudiantes. 16. El consejo escolar supervisa el desarrollo y aprueba/adopta el proceso de participación de los interesados, metas, acciones, resultados mensurables, y los gastos en Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) de la escuela y actualizaciones anuales en consulta con los maestros, personal, administradores, padres y estudiantes. Vea Código de Ed La documentación de la participación de los grupos de interés, incluyendo los Agenda y Actas de Reunión del Consejo, y LCAP

8 17. La escuela chárter asegura el cumplimiento con la Resolución de Transparencia de la Escuela Pública Chárter de LAUSD del 12 de enero de 2016, la resolución de "Mantener a los Padres Informados: Transparencia de Chárter", y si la escuela chárter ocupa un edificio en la lista AB300 (encuesta de seguridad sísmica), publicó un aviso de tal estado en su oficina principal. Documentación de la discusión del Consejo y cumplimiento, en caso de ser necesario, con la resolución, incluyendo las agendas y el acta de la reunión del Consejo 18. La escuela chárter asegura que cumple con todas las leyes estatales aplicables con respecto a los jóvenes sin hogar y de acogida, incluyendo pero no limitado a las disposiciones de AB 379 (2015) y Capítulo 5.5 (comenzando con la Sección 48850) de la Parte 27 de la División 4 del Título 2 del Código de Educación, según enmendada periódicamente. Documentación del cumplimiento de los requisitos, que puede incluir pero no está limitado a, el nombre de la persona designada por la escuela chárter y la política de crédito parcial, si corresponde 19. La escuela chárter cumple con todos los requisitos aplicables de la Ley de Colocación de Matemáticas de California de (No aplicable para las escuelas primarias.) Documentación de la adopción de la política establecida de la escuela chárter de acuerdo con la Ley de Colocación de Matemáticas de California de 2015, incluyendo las Agendas y el Acta de la reuniones del Consejo

9 CERTIFICACIÓN DE REVISIÓN DE CONFORMIDAD DEL CONSEJO ESCOLAR El abajo firmante certifica que, en, el Consejo Escolar de Fecha(s) ha repasado las pólizas, sistemas y Nombre de la Escuela Chárter procedimientos de cumplimiento de la escuela.** Nombre del Presidente del Consejo Escolar en letra de molde Firma del Presidente del Consejo Escolar Fecha Firmada ** Por favor adjunte la(s) agenda(s) relevante(s) del Consejo y las actas aprobadas para la(s) reunión(es) en que el Consejo Escolar ha revisado el cumplimiento de la escuela con los asuntos enumerados arriba.