PRIMERO (OBJETO DEL CONTRATO): El objeto del presente contrato será el otorgamiento de un mutuo de carácter mercantil con fianza solidaria.

Transcripción

1 CONTRATO DE MUTUO MERCANTIL PARA CREDITO PERSONAL CON FIANZA SOLIDARIA CREDITO No. XXXXXXXXXX De una parte, CONSULTORES FINANCIEROS,S.A.(CONFIANSA),sociedad anónima mercantil existente por virtud de las leyes de la República de Nicaragua, constituida por Escritura Pública número Trescientos Noventa y Dos (392), de Constitución de Sociedad Anónima, autorizada en esta ciudad a las doce meridianas del diecinueve de Diciembre del año Dos mil, ante los oficios notariales del DoctorLUIS ANTONIO GONZÁLEZ CALERO, cuyo testimonio se encuentra inscrito bajo el número un mil sesenta y cinco (1,065), páginas de la cuatrocientos tres a la cuatrocientos nueve (403/409), Tomo: treinta y cinco (35), Libro: segundo (II) de sociedades; y en asiento Número: Cinco mil cuatrocientos trece (5,413), páginas de la doscientos ocho a la doscientos nueve (208 / 209); Tomo: trece (XIII); Libro de personas, ambos del Registro Público Mercantil del Departamento de Masaya Dicha Sociedad se encuentra debidamente Registrada en la CONAMI, con el número de inscripción: CD guión, cero, cero, ocho, cero, cuatro, NOV, dos, uno, guión, dos mil doce (CD- CONAMI-00804V ). Representada en este acto por:carlos MANUEL VELÁSQUEZ SÁENZ, mayor de edad, casado, Ingeniero Eléctrico (MBA), de este domicilio, identificado con cédula de identidad cero, ocho, uno, guión, dos, tres, cero, tres, cinco, siete, guión, cero, cero, cero, cuatro, X ( X). El compareciente acredita su carácter de Apoderado General de Administración de CONFIANSA con Testimonio de Escritura Pública Número sesenta y dos (62). Poder General de Administración, otorgado en la ciudad de Managua, a las tres y cuarenta minutos de la tarde del día veinte de agosto del año dos mil trece, ante los oficios notariales de Linneth de los Ángeles Gutiérrez, el cual se encuentra inscrito así: Asiento Número: Dos mil doscientos tres (2,203); Tomo: Veinticuatro (XXIV); Páginas: De la cuatrocientos setenta y cinco a la cuatrocientos ochenta y uno (475/481); del Libro Tercero Mercantil, del Registro Público Mercantil del Departamento de Masaya.- El documento relacionado confiere al compareciente las facultades Legales para este fin. Quién paraefectos de brevedad se identificará como El ACREEDOR ;por otra parte comparece: Nombre:XXXXXXXXXXXXXXXXXX;Estado Civil:XXXXXX; Profesión u Oficio: XXXXXXX;Dirección XXXXXXXXXX;Cédula de identidad: xxxxxxxxxxxxxxxxx; quienes actúan en su propionombre y representación. El (La) Señor (a): Nombre:XXXXXXXXXXX, en delante y para todos los efectos del presente contrato podrá denominarse como DEUDOR.- Adicionalmente, comparece el señor (a)nombre: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX; EstadoCivil: XXXXXXX;Profesión u Oficio: XXXXXX; Dirección:XXXXXXXXX;Cédula:XXXXXXXXXX; quien en lo sucesivo y para los efectos del presente contrato podrá ser identificado como FIADOR SOLIDARIO, todos quienes convienen en obligarse y contratar bajo las siguientes cláusulas, pactos, condiciones y estipulaciones: PRIMERO (OBJETO DEL CONTRATO): El objeto del presente contrato será el otorgamiento de un mutuo de carácter mercantil con fianza solidaria.-

2 EGUNDO (MONTO):EL ACREEDOR otorga en calidad de préstamo al DEUDOR, a título de MUTUO MERCANTIL con Fianza Solidaria la suma de :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCÓRDOBAS (C$ xxxxxxxxx), el cual gozará de mantenimiento de valorcon respectó al dólar de los Estados Unidos de América, dinero que en este mismo acto el deudor confiesa que recibe a su entera satisfacción por parte de EL ACREEDOR,y que será utilizado exclusivamente para el uso que el deudor estime conveniente o para los fines y condiciones estipulados en el presente contrato o en cualquier adendum mutuamente acordado y regulado entre los comparecientes.- TERCERO (TASA DE COSTO EFECTIVO ANUAL): La Tasa de Costo Efectivo Anual (TCEA) del presente contrato, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 74 de la Ley 769, de Fomento y Regulación de las Microfinanzas, y por el artículo 30 de la Norma sobre Transparencia de la Información (RESOLUCIÓN No. CD-CONAMI AGO ) será la única que podrá cobrarse a los usuarios y representa el costo real del crédito para el usuario en la medida en que iguala los pagos netos del crédito a cero, por lo que su cálculo deberá incluir todas las cuotas por concepto de capital e intereses, así como todos los cargos por comisiones, todos los gastos que serán de cargo del usuario, sin excepción, incluidos los seguros, cuando corresponda. La TCEA está conformada por una tasa de interés fija, y su base de cálculo es de trescientos sesenta y cinco (365) días. Actualmente la Tasa de Costo Efectivo Anual (TCEA) del presente contrato está en proceso de revisión y aprobación por parte de la CONAMI, la cual deberá ser publicada a más tardar el uno de septiembre de En consecuencia, a efectos de informar debidamente a los usuarios, se indica que la Tasa de interés nominal del presente contrato será del por ciento ( %) Mensual sobre saldo, es decir por ciento ( %) anual sobre saldo. Adicionalmente, existe un cobro único al inicio del contrato compuesto por: una comisión de desembolso del dos por ciento (2%) del monto de principal; más una comisión por manejo administrativo del dos por ciento (2%) del monto de principal; las cuales podrán ser pagadas por el usuario o incluidas en el financiamiento.- En caso de mora, el Acreedor podrá exigir el pago de un Interés Moratorio que no podrá exceder la tasa de interés corriente (establecida en el presente contrato) más una cuarta parte de ésta, es decir por ciento ( %) anual calculado sobre la porción de capital de la cuota o cuotas que se encuentran en mora. La tasa de interés moratorio está expresada de manera anual, independientemente que se presente para otros períodos. La base cálculo de la Tasa de Interés Moratorio es de trescientos sesenta y cinco (365) días. La mora será calculada sobre cuotas vencidas.- CUARTO (PLAZO): El plazo del contrato será de meses a partir de la suscripción del presente contrato.- QUINTO (FORMA DE PAGO): El deudor deberá pagar de forma (----INDICAR FRECUENCIA DE PAGO---) un equivalente a ---- según la Tabla de Desglose de Cuotas entregadas al DEUDOR, el cual forma parte íntegra del presente contrato.- Los pagos

3 podrán efectuarse en cualquiera de las oficinas de CONFIANSA.- La fecha de pago de cada una de las cuotas es el.- La fecha de inicio del crédito es: ; y la fecha de vencimiento del crédito es:.- El pago podrá realizarse en efectivo o con cheques.- El pago de las cuotas podrá realizarse en córdobas o en dólares de los Estados Unidos de América.- La imputación de pagos aplicable al presente contrato, es decir, el orden en que se aplicarán los pagos enterados por el deudor al acreedor respecto del crédito, es el siguiente: 1) Costos y gastos de recuperación extrajudicial o judicial. 2) Intereses moratorios que pudieran existir. 3) Gastos que pudieren proceder conforme a lo estipulado en este contrato. 4) Comisiones que pudieren proceder conforme a lo estipulado en este contrato. 5) Los intereses corrientes adeudados. 6) A la amortización al principal.- SEXTO (TERMINACIÓN, RESCISIÓN Y DISPOSICIONES APLICABLES): En adición a las formas de terminación contractual expresadas en el Código Civil de Nicaragua, las partes convienen que no obstante el plazo fijado y la forma de pago convenida, podrán rescindir el contrato:1) A solicitud del Deudor: Este tiene el derecho de cancelar anticipadamente parcial o totalmente el saldo que tenga pendiente sin ninguna penalidad, en ambos casos. Si el saldo pendiente es pagado de manera total, solamente serán cobrados los intereses vencidos a la fecha de efectivo pago, sin incurrir el deudor en ninguna penalidad por pronto pago.- Si el pago es realizado de manera parcial, o si es realizado un pago adicional a una cuota, aplicando la práctica del sistema financiero, se reduce el principal y se ajusta el número de cuotas. Por consiguiente se reduce el monto de los intereses programados en el Plan de Pagos original.- 2) Acreedor: Las cláusulas y condiciones que emanan del presente contrato estarán sujetas al pacto comisorio, es decir, que el incumplimiento de los pactos, acuerdos y obligaciones que emanen de este contrato quedarán unilateralmente rescindidas y terminado por el simple incumplimiento parcial o inexacto, sin necesidad de requerimiento o notificación de las obligaciones descritas, tacitas o expresas. SÉPTIMO (OBLIGACIONES DEL DEUDOR Y DEL FIADOR SOLIDARIO): Bajo ningún motivo, el deudor podrá: - A) Usar el préstamo en otros fines diferentes a los que declaró en su solicitud de crédito.- B) Negar informaciónal ACREEDOR de sus estados de cuentas, de las fuentes de sus recursos; de actualización de datos, o cualquier otra información que este le requiera a fin de cumplir con los requisitos exigidos por la Ley de Prevención de Lavado de dinero, narcotráfico y Terrorismo actualmente en vigencia, y con la NORMA PARA LA PREVENCION DEL LAVADO DE ACTIVOS Y FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO, aplicable a las Instituciones Financieras Intermediarias de Microfinanzas. (IFIM) supervisadas por la CONAMI (Resolución no. CD- CONAMI ENE Publicada en La Gaceta # 27 del 12 de Febrero del 2013), la prueba de estos hechos, en su caso, queda sujeta a la simple afirmación DEL ACREEDOR o de sus representantes.-

4 OCTAVO (FIADOR SOLIDARIO): El Señor xxxxxxxxxxxxx, expresa que se constituye como FIADOR SOLIDARIO y principal pagador del deudor, a favor de CONFIANSA de todas y cada una de las obligaciones contraídas por el DEUDOR en el presente contrato, comprometiéndose al cumplimiento de todas y cada unas de las obligaciones en los mismos términos y alcances que el DEUDOR.- Así mismo declara que esta fianza no se extinguirá por el hecho de que la sociedad ceda, endose, conceda prórrogas o por que sufra modificaciones en el presente contrato, esta fianza subsistirá mientras todas y cada una de las obligaciones contenidas en el presente documento no hayan sido integra y satisfactoriamente canceladas a CONFIANSA.- NOVENO (DERECHOS DEL ACREEDOR): Son derechos irrenunciables del acreedor A) Que en el caso de subasta judicial el avalúo de los bienes a ser subastados será el justiprecio que se determine con el auxilio de peritos de conformidad a lo dispuesto en los artículos 1763, 1764 y 1765 del Código de Procedimiento Civil, y los artículos 5, 10 y 37 de la Ley 842, Ley de Protección de los Derechos de las Personas consumidoras y usuarias.- B).- Nombrar al o los notario(s) de su escogencia para efectuar los requerimientos de pago que correspondan por incumplimiento a la presente obligación (art. 68 numeral 1 de la ley 769). c) A designar a los depositarios de bienes embargados y a su remoción. D) Endosar o ceder el crédito a otras instituciones de microfinanzas, a sus acreedores financieros nacionales o extranjeros, y a instituciones supervisadas por la superintendencia de bancos y de otras instituciones financieras. previa notificación al deudor y el fiador solidario.- DÉCIMO(DERECHOS DEL DEUDOR Y DEL FIADOR SOLIDARIO): Son derechos inalienables e irrenunciables del Deudor (usuario) y del Fiador Solidario: a).- Elegir libremente la modalidad y condiciones del microcrédito.- b).- Recibir sin distinción alguna, servicio de calidad y un trato respetuoso.- c).- Presentar reclamos a la institución de microfinanzasconstituida como acreedor.- d).- Recibir repuesta oportuna y fundamentada de su reclamo, por incumplimiento de la ley 769, ley de fomento y regulación de las microfinanzas, por incumplimiento de otra ley de la república de Nicaragua o por incumplimiento al presente contrato.- e).- Hacer uso de los recursos establecidos en la ley UNDÉCIMO (CESIÓN DEL CRÉDITO): El acreedor podrá ceder parcial o totalmente el presente crédito previa notificación al deudor y a los fiadores.- DUODECIMO (VENCIMIENTO ANTICIPADO): El presente contrato podrá ser declarado como vencido, por parte del Acreedor, cuando el Deudor incumpla con el pago de una sola de las cuotas del crédito objeto del presente contrato, o bien cuando el Deudor o el Fiador Solidario incumplan cualesquiera de las obligaciones asumidas en razón del presente contrato.-

5 DÉCIMO TERCERO (FIRMAS): Leído íntegramente lo escrito, en las calidades en que actuamos, manifestamos que en los términos estipulados aceptamos y ratificamos cada una de las condiciones de este contrato, y como expresión de nuestro total consentimiento al contenido del mismo lo firmamos (reconociendo la validez de la firma aquí impresa) en (dos) originales y una copia de un mismo tenor, en la misma ciudad y fecha señalada al inicio de este contrato.- DÉCIMO CUARTO (PACTO COMISORIO): Queda aquí convenido expresamente que las cláusulas, pactos, acuerdos y obligaciones se regirán bajo pacto comisorio, es decir, que el incumplimiento parcial o total, inexacto y distinto a lo aquí convenido será habilitante para la rescisión unilateral del presente sujetándose a las penalidades, pagos, comisiones, intereses y otros pagos aquí convenidos.- DÉCIMO QUINTO (CONTRATO APROBADO POR CONAMI): El presente contrato es igual en su contenido al modelo aprobado por CONAMI según mismo que se hará constar en tantos originales idénticos como partes intervengan, los que serán suministrados por el Acreedor. Cada originalentregado tendrá la misma validez y fuerza probatoria. DÉCIMO SEXTO (ACEPTACIÓN): Todos los contratantes ACEPTAN, recíprocamente, los derechos, las renuncias, las declaraciones hechas y las obligaciones contraídas en el presente contrato por lo que a cada uno le corresponde, bajo los términos anteriormente relacionados.- En fe de lo anterior firmamos en la ciudad de a los días del mes de del año dos Mil. CARLOS MANUEL VELÁSQUEZ S. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ACREEDOR DEUDOR Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx FIADOR( SOLIDARIO) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx FIADOR ( SOLIDARIO)