Montaje. Vista frontal. azul

Transcripción

1 Convertidor de RT KFTREx Características Montaje Barrera aislada de canal Alimentación de V CC (mediante lazo) Entrada RT PT de o cables Salida de ma... ma, linealización de temperatura seleccionable Rangos seleccionables mediante interruptores IP Control de rotura del palpador Vista frontal Terminal extraíble azul KFTREx Conmutador giratorio Rango, punto cero grueso Rango fino Función SPAN Punto cero fino Esta barrera con aislamiento se utiliza para aplicaciones de seguridad intrínseca. Se trata de un aislador que se alimenta por lazo, que convierte la resistencia de un RT de cables en la zona peligrosa en una señal de ma... ma en la zona segura. Una linealización analógica seleccionable garantiza una temperatura lineal de salida de ma... ma entre C... 7 C. Además, cuenta con interruptores IP, interruptores giratorios y potenciómetros colocados adecuadamente para realizar con facilidad calibraciones de campo. ZERO 7 9 Conmutadores IP Linealidad Terminal extraíble verde Fecha de publicación 7 : Fecha de edición 7 9_spa.xml Conexiones Zone,, iv., T T + KFTREx 9+ V Zone iv. Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: + Alemania: Singapur: painfo@us.pepperlfuchs.com painfo@de.pepperlfuchs.com painfo@sg.pepperlfuchs.com

2 KFTREx Fecha de publicación 7 : Fecha de edición 7 9_spa.xml atos generales Tipo de señal Entrada analógica Alimentación Tensión de medición U r... V CC alimentado por bucle Pérdida de potencia, W Entrada Lado de conexión Lado de campo Conexión terminales,, + adecuado para Pt, conexión de y hilos Resistencia del conductor Ω por conductor Corriente de medición aprox. ma Salida Lado de conexión Lado de control Conexión terminales 9+, Carga (U V) /, A Salida de corriente... ma, limitado a ma Mensaje de error ascendente ma (limitado a ma) Características de transferencia Rango de medición f n rango sin linealización... C ( F)/con linealización... 7 C ( F) punto cero sin linealización... C (... 7 F)/con linealización... 7 C ( F) esviación Según calibración, % del valor final incl. linealidad y histéresis Temperatura rango y punto cero, % / K ó ± mω / K Influencia tensión de alimentación, ppm/v Tiempo de subida ms Aislamiento galvánico Entrada/salida existente Indicadores/configuraciones Elementos de mando Conmutador IP interruptor giratorio Configuración mediante interruptores IP mediante interruptor giratorio Etiqueta espacio para etiquetado en la parte frontal Conformidad con la directiva Compatibilidad electromagnética irectiva //UE EN : (entornos industriales) Conformidad Coordinación de aislamiento EN 7 Aislamiento galvánico EN 7 Grado de protección IEC 9 Condiciones ambientales Temperatura ambiente... C (... F) atos mecánicos Grado de protección IP Conexión Terminales de rosca Masa aprox. g imensiones x 9 x mm, tipo de carcasa B Fijación en un carril de montaje IN de mm conforme a EN 7: atos para aplicación en relación con áreas peligrosas Certificado de examen tipo UE ZELM ATEX Identificación II () G [EEx ia] IIC Tensión U o, V Corriente I o ma Alimentación P o mw Tipo de protección contra ignición [EEx ia y EEx ib] Certificado TÜV ATEX 777 X Identificación II G Ex na II T Aislamiento galvánico Entrada/salida aislamiento eléctrico seguro según IEC/EN 79, valor pico de voltaje 7 V Conformidad con la directiva irectiva //UE EN 79:+A:, EN 79:, EN 79: Homologaciones internacionales Autorización CSA Control iseño Nº Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: + Alemania: Singapur: painfo@us.pepperlfuchs.com painfo@de.pepperlfuchs.com painfo@sg.pepperlfuchs.com

3 KFTREx Información general Informaciones complementarias Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en Fecha de publicación 7 : Fecha de edición 7 9_spa.xml Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: + Alemania: Singapur: painfo@us.pepperlfuchs.com painfo@de.pepperlfuchs.com painfo@sg.pepperlfuchs.com

4 KFTREx Configuración Función de conmutadores IP linealidad sin función S Interrupto r S. S. S. S. Posición Función Pt con linealización ( C... 7 C) Pt sin linealización ( C... C) Otras combinaciones de S. y S. no están permitidas. Función de conmutadores giratorios SPAN 7 F 9 E A C B ZERO 7 F 9 E A C B Tenga en cuenta que ambas tablas contienen valores típicos, que se pueden utilizar como ayuda de ajuste. Ajuste aproximado del INTERVALO del interruptor ( C) Ajuste aproximado del interruptor CERO ( C) 7 9 A B C E F Rango de ajuste con linealización Fecha de publicación 7 : Fecha de edición 7 9_spa.xml Ajuste aproximado del INTERVALO del interruptor ( C) Ajuste aproximado del interruptor CERO ( C) 7 9 A B C E F Rango de ajuste sin linealización Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: + Alemania: Singapur: painfo@us.pepperlfuchs.com painfo@de.pepperlfuchs.com painfo@sg.pepperlfuchs.com

5 KFTREx Recomendación de ajuste:. eterminación de intervalo.. "Ajuste de intervalo aproximado" conforme a la tabla (para el modo de operación "sin linealización" teniendo en cuenta el inicio de rango de medición aprox.).. Ajuste del valor mínimo (en C) en la entrada.. "Ajuste aproximado del punto cero" para acercarse a ma.. "Ajuste exacto del punto cero" para ser exactamente ma.. Ajuste del valor máximo (en C) en la entrada. 7. "Ajuste exacto del intervalo" para ser exactamente ma.. Si es necesario, repita el ajuste exacto para ma y ma Fecha de publicación 7 : Fecha de edición 7 9_spa.xml Pepperl+Fuchs Group EE. UU.: + Alemania: Singapur: painfo@us.pepperlfuchs.com painfo@de.pepperlfuchs.com painfo@sg.pepperlfuchs.com